Inhoudsopgave
Advertenties
Ralenti variable :
(*)
Appuyez plusieurs fois sur la
touche REW. ou FWD.
(magnétoscope en pause).
Pour reprendre la lecture
d'un enregistrement vidéo :
Appuyez sur la touche PLAY.
Pour faire avancer la bande
rapidement :
Appuyez sur la touche FWD.
(magnétoscope en stop).
Pour rembobiner :
Appuyez sur la touche REW
(magnétoscope en stop).
Pour améliorer l'image
(phase) :
Appuyez sur la touche PR+ / PR-
(magnétoscope en lecture, en
ralenti ou en pause).
Revenez au réglage standard avec
la touche 0000.
Pour afficher l'écran
d'informations (source, SP/LP,
état du compteur) :
Appuyez sur la touche STATUS.
Appuyez sur EXIT pour sortir.
Pour sélectionner durée
(*)
normale (SP) ou longue
durée (LP) :
Appuyez sur la touche SP/LP
(magnétoscope en stop).
Pour regarder les chaînes TV
installées sur votre
magnétoscope :
Appuyez sur les touches
numériques (0 à 9) ou sur PR+/
PR-.
!
Vous ne pouvez activer les fonctions principales de votre magnétoscope (lecture, rembobinage), si un
menu est présent à l'écran.
U kunt de belangrijkste functies van uw videorecorder slechts activeren (afspelen, terugspoelen) indien
het menu op het scherm afgebeeld is.
(*) : sur modèles équipés
Variabel vertraagd afspelen:
(*)
Druk verschillende malen op de
toets REW. of FWD.
(Videorecorder in de stand pauze).
Om de video-opname
opnieuw te laten afspelen:
druk op de toets PLAY.
Om de band versneld verder
te spoelen:
druk op de toets FWD.
(de videorecorder staat af).
Om terug te spoelen:
druk op de toets REW
(de videorecorder staat af).
Om het beeld (fase) te
verbeteren:
Druk op de toets PR+ / PR-
(videorecorder in de stand
afspelen, vertraagd afspelen of in
de stand pauze). Ga terug naar de
standaardafstelling via de toets
0000.
Om het informatiescherm te
doen afbeelden (bron, SP/LP,
staat van de teller):
Druk op de toets STATUS.
Druk op EXIT om het te
verlaten.
Om de normale tijdsduur (SP)
(*)
of de lange tijdsduur (LP) te
kiezen :
druk op de toets SP/LP
(de videorecorder staat af).
Om de TV-kanalen, vastgelegd
in uw videorecorder, te
bekijken:
druk op de numerieke toetsen
(0 tot 9) of op PR+/ PR-.
(*):
Op modellen die hiervan voorzien zijn
13
Advertenties
Inhoudsopgave
