Inhoudsopgave
Advertenties
Installation automatique
Pour compléter l'installation d'une chaîne cryptée (décodeur Canal+) reportez-vous à la page 11.
Automatische installatie
Om de installatie van een gecodeerd kanaal te vervolledigen (decoder Canal +) neemt u pagina 11.
Appuyez sur la touche VCR
de votre télécommande.
Appuyez sur la touche
1
C C ou B B jusqu'à ce que la
langue que vous préférez pour
l'affichage des menus soit
sélectionnée.
2
Appuyez sur OK pour valider.
Appuyez sur la touche
3
C C ou B B pour sélectionner
le pays où vous résidez
habituellement.
4
Appuyez sur OK pour valider.
Un message vous indique que
votre magnétoscope recherche et
mémorise les chaînes que vous
5
pouvez recevoir dans votre
région.Attendez un long moment,
puis continuez pour régler
l'heure.
Mise à l'heure
Het uur regelen
Si l'heure et la date sont
1
correctes, appuyez sur EXIT
pour quitter les menus.
Sinon, réglez l'horloge à
l'aide des touches
2
numériques (0 à 9).
Appuyez sur la touche B B ,
puis entrez l'heure et la date
dans l'ordre suivant : heure,
minutes, jour, mois, année.
3
Validez avec OK et tapez
EXIT pour sortir.
Selon les cas, l'heure et la date sont correctes.
Naargelang het geval zijn het uur en de datum correct.
9
Druk op de toets VCR van uw
afstandsbediening.
Druk op de toets C C of B B om
de taal van de menu's, die uw
voorkeur geniet, te kiezen.
Druk op de toets OK om dit
te bevestigen.
Druk op de toets C C of B B
totdat u het land, waarin u
gewoonlijk verblijft, gekozen
heeft.
Druk op de toets OK om dit
te bevestigen.
Een bericht meldt u dat uw
videorecorder de kanalen die u in
uw streek kunt ontvangen,
opspoort en deze memoriseert.
Wacht gedurende een lange tijd en
regel vervolgens het uur.
Indien het uur en de datum
correct zijn, druk dan op EXIT
om de menu's te verlaten.
Zo niet, stel dan de klok af aan
de hand van de numerieke
toetsen (0 tot 9). Druk op de
toets B B , en tik het uur en de
datum in in de volgende orde:
uur, minuten, dag, maand, jaar.
Valideer aan de hand van OK
en druk op EXIT om het te
verlaten.
Advertenties
Inhoudsopgave
