Guillemot
ﺴﻲ ﻓﻲ
"( وﻣﻘﺮھﺎ اﻟﺮﺋﯿ
Thrustmaster
ھﺬا
، ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻨﺘﺞ
ﻤﻜﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ
ﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﯾ
ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ا
2
( ﻋﺎﻣﯿﻦ ﻣﻦ
) ﻓﻲ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﯾﺴﺮي ھﺬا ﻟﻤﺪة
ﻘﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﻄﺎﺑ
اﻟﻤﺤﺪدة
ﺮاء اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻦ ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺷ
1 (
ء
ﺮا
واﺣﺪ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺸ
.ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺒﯿﻊ اﻷﺻﻠﻲ
ﺮ ﻣﻦ
ﺮاءات اﻟﺘﻲ
ظﮭﺮ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻌﯿ ﺒ ً ﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻓﺎﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺬي ﺳﯿﺮﺷﺪك إﻟﻰ اﻹﺟ
ﺪﻋﻢ
ﯾﺸﯿﺮ إﻟﯿﮫ اﻟ
و أي ﻣﻮﻗﻊ آﺧﺮ
.، وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ
ﻟﮭﺎ ﺧﺎرج
ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻼ
ﯾﺦ طﻠﺐ اﻟﻌﻤﯿﻞ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ
)ﺗﺒﺪأ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﺗﺎر
ﻺﺻﻼح ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﻟﺘﺎر
ﺗﻘﺘﺼﺮ
.(ﺪﺧﻞ
ﺐ اﻟﺘ
ﻠ ط
ﯾﺦ
Thrustmaster
أو
اﻟﻤﻨﺘﺞ
إﺻﻼح
ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت
.ن اﻟﺴﺎري
ً ﻌﺮ ّ ض ﻟﻠﺘﻠﻒ ﻧﺘﯿﺠ ﺔ
ﻏﯿﺮ
ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﯿﺊ أو
ﻮاد أو
ﻲ اﻟﻤ
ﻋﯿﺐ ﻓ
ﻮد
ﻮﺟ
ﺳﺒﺐ آﺧﺮ ﻻ ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑ
ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺑﻤﺎ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻏﯿﺮ
ﻗﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ أو اﻟﺸﻮاﺣﻦ أو أي ﻋﻨﺎﺻﺮ
ﻻﺳﺘﺨﺪام
ف ا
آﺧﺮ ﺑﺨﻼ
اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻷي ﻏﺮض
3 (
) أو اﻟﺘﺪرﯾﺐ أو اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل(؛
ﺮاﻣﺞ ﻟﻀﻤﺎن
ﺬه اﻟﺒ
ﺗﺨﻀﻊ ھ
ﺔ ﺑﻠ
ﻛﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺎ
:ﻋﻤﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ
( اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت )ﻛﺎﻟﻜﺎﺑﻼت واﻟﻌﻠﺐ
ﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﻤﻄ ﺒ ّ ﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﯿﻊ اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﮭﻼﻛﯿﺔ ﻓﻲ
ﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ أن اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ھﻮ اﻟﻄﺮف اﻟﻮﺣﯿﺪ
ح ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ
وﺗﺰوﯾﺪ
–
وﻋﺪم ﺳﺮﯾﺘﮭﺎ
ﻧﻈﺮ ً ا ﻟﺒﺴﺎطﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻹﺻﻼح
Guillemot
،، ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒﺪأ
.ﺎﺻﺔ ﺑﮫ
" ﺳﻢ
ﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ
ﻟﻤﯿﺔ )اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤ
Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France
اﻓﻖ
اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮ
ﻣﺪة ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن
ن ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة
اﻟﻀﻤﺎ
ﻓﺘﺮة
ﻘﻄ
ﺘﻲ ﻛﺎن ﯾ
) )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﻌﻨ ﯿ ّ ﺔ، ﺳﺘﻜﻮن ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻋﺎم
) 6
( أﺷﮭ
ﺸﺤﻦ ﻟﻤﺪة ﺳﺘﺔ
ﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟ
ﻜﺎن ﺷﺮاﺋﮫ )أ
ﻰ ﻣ
اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟ
إﺻﻼﺣﮫ
اﻟﻤﻌﯿﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ أو
أي ﻓﺘﺮة
إﺻﻼح، ﻓﺈن
ﻋﻤﻠﯿﺔ
ﺒﻘﯿﺔ
ﻤﺎن اﻟﻤﺘ
ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻟﻺﺻﻼح، إذا ﻛﺎن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟ
ﺘﺒﻌﯿﺔ( ﻋﻠﻰ
ﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﺿﺮار اﻟ
Guillemot
ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ
ً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ھﺬا ﺟﺎﺋﺰ
ا ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮ
ﺗ
ه أو إذا
أو ﺗﻐﯿﯿﺮ
اﻟﻤﻼﺋﻢ أو اﻹھﻤﺎل أو ﺣﺎدث أو اﻹھﻼك ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎدي، أو أي
Thrustmaster
( إذا اﺳﺘﺨﺪم
اﻷﻟﻌﺎب
) 4
ﺚ
ﺣﯿ
،( ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮاﻣﺞ
ﻛﮭﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة
ﻲ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﮭﻼ
6
) دة اﻻﺳﺘﺨﺪام أو ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس أو وﺳﺎدات اﻷذن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس(؛
.( إذا ﺗﻢ ﺑﯿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﺰاد ﻋﻠﻨﻲ
ﺒﺪأ، أي ﻗﻄ
ﻨﺎء أي إﺟﺮاءات إﺻﻼ
)ﺑﺎﺳﺘﺜ
،ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل
ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ
،واﻷﺳﺮار اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ
اﻧﺘﮭﺖ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨ
Guillemot Corporation S.A
ﻟﻌﺎ
، ا
ﺼﻨﯿﻊ، طﻮال
.ﺒﺪاﻟﮫ
د ﻗﯿﻤﺔ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﺘ
ﻓﻖ
ﻮا
وﻓﻲ دول أﺧﺮى، ﺗﺘ
اﻟﺪوﻟﺔ اﻟ
اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ ﻓﻲ
ﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎ
ﺸﻤﻞ اﻟﻀﻤﺎن ا
ﯿﺐ، ﻓﯿﺠﺐ إﻋﺎدة
ﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻟﻌ
ﻨﺘﺞ
اﻟﻤ
اﺳﺘﺒﺪال
ﻷي
، ﺎن
ﻀﻤ
، ﻓﻲ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟ
إﻟﻰ ﻓﺘﺮة اﻟﻀ
ﯾﺎم ﺳﻮف ﺗﻀﺎف
ﮭﺎ )ﺑﻤ
ﺮوﻋ
وﻓ
ﯾﻜﻮن ھﺬا ﺟﺎﺋﺰ ً ا ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘ
.ﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري
وذﻟﻚ
،ﯿ ّﻦ
ﻌ ﻣ
ﯾﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻓﺘﺤﮫ
ﺗﻢ ﺗﻌﺪ
ﻊ ﻣﻨﺘﺞ
اﻟﺤﺼﺮ، ﺗﺠﻤﯿ
ﻻ
ﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل
ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺨﺼﻮص وﺣﺪات اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎ
2
Guillemot
) ﺘﺞ(؛
اﻟﻤﻨ
ﻟﮭﺬا
ﺘﺠﺎرﯾﺔ )ﻏﺮف
ﻟﻤﮭﻨﯿﺔ أو اﻟ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒ َ ﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ؛
( ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻻﺳﺘﮭﻼﻛﯿﺔ )اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘ
7
) ﺼﻢ(؛
ﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ ﺑ
ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻮق ا
Guillemot
ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤ
،
Thrustmaster
أو إﺻﻼح أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ
–
ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﯿﻞ، ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ
.اﻟﻌﻤﯿﻞ ﺑﻘﻄﻌﺔ )ﻗﻄﻊ( اﻟﻐﯿﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﺣﯿﺜﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨﯿﺔ
اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ وﻟﺤﻤﺎﯾﺔ أﺳﺮار ا
Thrustmas
ter
أي إﺷﻌﺎرات ﻟﻺﺻﻼح أو ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻷي ﻣﻨﺘﺞ
6
4 /
ﺿﻤﺎن اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ
ﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ
ﻋﯿﻮب اﻟﺘ
ﻮاد و
ب اﻟﻤ
ﻮ
ﻋﯿ
ﺘﺮدا
ﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳ
ﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﻄ
Thrustmaster
.
ﺗﺎرﯾﺦ اﺳﺘﻼم اﻟﻤﻨﺘﺞ
وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﯿﻦ
Thrustmaster
Thrustmaster
Thrustmaster
.(
ﺘﺞ
ﻟﻠﻤﻨ
، ﯾ
ﺑﻤﺎ ﺗﻘﺪم
ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل
ذا
وإ
ﺎ. ﮭ
ﺒﻌ ﺗﺘ
ﻤﺎن، ﯾﺠﺐ
ھﺬا اﻟﻀ
وﻓﻲ ﺳﯿﺎق
Thrustmaster
إذا ﺧﻀﻊ ﻣﻨﺘﺞ
7
( أ
) ﻧﻰ ﺳﺒﻌﺔ
ﺨﺪﻣﺔ وﺑﺤﺪ أد
Guillemot
ﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ اﻟ
اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ، وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺮض
ﺎرة أو اﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻐ
ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠ
) 1
( إذا
:ﺴﺮي ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن
ﻓﻲ ذﻟﻚ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒ
اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ )ﺑﻤﺎ
رﯾﺪھﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
أﺧﺮى ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗﻮ
ﻨﺰﻟﻲ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻏﺮاض ا
ﺔ اﻟﻤﻌ
ﺑﻄ
أر
ﺎﻓﻈﺎت واﻟﺤﻘﺎﺋﺐ و
.ﺘﺤﻮﯾﻞ
ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠ
ﻻ ﯾﺆﺛﺮ ھﺬا اﻟﻀﻤﺎن
ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻷﺧﺮى
ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ
/اﻟﻤﺨﻮل ﺑﻔﺘﺢ و
ﻟﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت
ﺗ
ﻦ
ﺧﺎﻟ ﯿ ً ﺎ ﻣ
اﻟ
ﻷﺻﻠﻲ
ا
ذا
وإ
ﯾﺠﺐ أن
.(اﻟﻔﻨﻲ
اﻟ
أو
ﯾ ﻻ
ﻟﻚ
ﻓﻲ ذ
اﻟﻤ
5
) ﻣﺤﺪد؛
ﻹﻋﺎ
ﻟﺤ
وا
.ﺑﻠﺪه/ﺑﻠﺪھﺎ