FR
CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO /
CONTACT THE NESPRESSO CLUB
EN
Si vous avez besoin d'informations supplémentaires, en cas de problèmes ou simplement pour
demander conseil, appelez le Club Nespresso ou votre revendeur Nespresso agréé.
Les coordonnées de votre Club Nespresso le plus proche ou de votre représentant Nespresso peuvent
être trouvées dans le dossier «Bienvenue chez Nespresso » dans la boîte de votre machine ou sur
www.nespresso.com
As we may not have foreseen all uses of your appliance, should you need any additional information,
in case of problems or simply to seek advice, call the Nespresso Club or your Nespresso authorised
representative.
Contact details for your nearest Nespresso Club or your Nespresso authorised representative can be
found in the «Welcome to Nespresso » folder in your machine box or at www.nespresso.com
COLLECTE ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT/
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
Cet appareil est conforme à la Directive de l'UE 2002/96/CE. Les matériaux d'emballage et l'appareil
contiennent des matières recyclables. Votre appareil contient des matériaux valorisables qui peuvent
être récupérés ou recyclés. Le tri des matériaux en différentes catégories facilite le recyclage des
matières premières valorisables. Déposer l'appareil dans un point de collecte. Pour obtenir des
renseignements sur le recyclage, contacter les autorités locales.
This appliance complies with the EU Directive 2002/96/EC. Packaging materials and appliance
contain recyclable materials. Your appliance contains valuable materials that can be recovered
or can be recyclable. Separation of the remaining waste materials into different types facilitates
the recycling of valuable raw materials. Leave the appliance at a collection point. You can obtain
information on disposal from your local authorities.
Job:
NES-432001-20015-4 U Krups
Objekt:
qInlet
Version: --
Seite:
q16
Datum: 15-01-16
Uhrzeit: 13:55:55
von:
timea.trojko