Samenvatting van Inhoud voor Krups Nespresso Pixie XN 300
Pagina 2
XN 300 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NÁVOD K POUŽITÍ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NESPRESSO, un système exclusif pour reproduire à l’infini un espresso parfait. Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction breveté...
Pagina 3
XN 300 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NÁVOD K POUŽITÍ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NESPRESSO: ένα μοναδικό σύστημα για να παρασκευάζετε τον τέλειο espresso, κάθε φορά. Όλες...
VEILIGHEIDSMAATREGELEN Gevaar – Dit pictogram duidt op gevaar. Lees de veiligheidsmaatregelen om persoonlijk letsel en schade te voorkomen. Informatie – Dit pictogram verwijst naar de instructies voor een correct en veilig gebruik van uw koffiemachine, zoals ze in de gebruiksaanwijzing opgenomen zijn. Voorkom de kans op elektrocutie en brand.
Pagina 5
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ/ OVERZICHT MACHINEONDERDELEN Περιεχόμενα συσκευασίας 1 Δίσκος αποστράγγισης Lungo toets (groot kopje) Verpakkingsinhoud Lekbak 9 Καπάκι δοχείου νερού για κούπες Lekrooster en kopjeshouder Deksel waterreservoir 3 Δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών για 10 Δοχείο νερού 9-11 κάψουλες Waterreservoir capsules Φάκελος “Καλωσορίσατε στην Nespresso”...
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ/ Καταρχήν διαβάστε τα μέτρα ασφάλειας για την αποφυγή κινδύνων μοιραίας ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς. VOOR EERSTE GEBRUIK δίσκο αποστράγγισης. καψουλών. Ρυθμίστε το μήκος του καλωδίου, οδηγό αποθήκευσης καλωδίου που βρίσκεται κάτω από τη μηχανή και βάλτε τη μηχανή ξανά Verwijder de plasticfolie van het lekrooster.
Pagina 7
Lees eerst de veiligheidswenken om de kans op fatale elektrische schokken en brand te vermijden. Ξεπλύνατε το δοχείο νερού πριν το γεμίσετε με Ξεπλύνατε το δοχείο νερού πριν το γεμίσετε Βάλτε ένα δοχείο κάτω από το στόμιο εκροής με πόσιμο νερό. κουμπιών...
Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΝΕΡΟΥ/ ENERGIESPAARSTAND EN DETECTIE VAN WATERNIVEAU Όταν το κόκκινο φως οπίσθιου φωτισμού σβήσιμο: η μηχανή θα σταματήσει αυτόματα να λειτουργεί μετά από 9 λεπτά χωρίς χρήση. ανάψει: το δοχείο νερού είναι άδειο. πατήστε, ταυτόχρονα, τα...
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ όταν προβλέπεται μεγάλο διάστημα αχρησίας, και για την προστασία από τον πάγο ή πριν από κάποια επισκευή SYSTEEM LEEGMAKEN als de machine langere tijd niet gebruikt wordt, ter beveiliging tegen vorst of voorafgaand aan een reparatie Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Η...
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΘΑΛΑΤΩΣΕΩΝ/ Διάρκεια περ. 15 λεπτά. Διαβάστε τα μέτρα ασφάλειας στη συσκευασία του καθαριστικού και αναφερθείτε MACHINE ONTKALKEN Deze onderhoudshandeling neemt στον πίνακα για τη συχνότητα χρήσης (βλ. σελίδα 47). ongeveer 15 minuten in beslag. χρησιμοποιημένων καψουλών. προσθέστε το υγρό καθαρισμού Nespresso. κάτω...
Pagina 11
Lees de aanwijzingen op de verpakking van het ontkalkingsmiddel aandachtig door en houd u aan de voorgeschreven ontkalkingsintervallen in de tabel op pagina 47. Φως που αναβοσβήνει: προθέρμανση μηχανής. Πατήστε και τα δύο κουμπιά καφέ ταυτόχρονα Πατήστε το κουμπί Lungo και περιμένετε μέχρι να για...
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ/ STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ/ TECHNISCHE GEGEVENS £ £ Δεν ρέει ούτε καφές, ούτε νερό. £ £ 19 bar Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός. £ Προθερμάνετε την κούπα. Κάντε αφαίρεση των καθαλατώσεων, εάν απαιτείται. Ο μοχλός δεν κλείνει τελείως. £...
ECOLABORATION : WWW.ECOLABORATION.COM ECOLABORATION : WWW.ECOLABORATION.COM Nespresso του καφέ μας από το Πρόγραμμα, με πιστοποίηση του Rainforest Alliance . Nespresso Η Nespresso προστασίας του περιβάλλοντος στο σχεδιασμό των νέων και μελλοντικών σειρών μηχανών μας. jaar samen met de Rainforest Alliance bij de ontwikkeling van ons Nespresso Certified programma.