Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Drilling / mounting template - Gabarit de perçage - Profilo limite di perforazione
Galga de perforación - Bohrschablone - Gabarito de perfuração - Boormal
ES
La bomba de absorción centrífuga monobloque SI1800, Si-82 o SI-1801 está pensada para absorber los
condensados cargados.
Está específicamente diseñada para armarios frigoríficos, consolas, evaporadores, vitrinas refrigeradas,
calderas de gas (cuyos condensados tienen un pH > 2.5 y no superan una temperatura máxima de 65°C).
Características : SI82CE01UN23 - SI82CE02UN23
- SI1800SCUN23 - SI1802CUN23 - SI1802SCAN23
Alimentación eléctrica
230V~ 50Hz - 70 W - 0.67 A
Contacto de seguridad
NC 4 A Resistivo - 250 V
Caudal máximo:
500 l/h
Altura máxima de descarga:
5.0 m
Modo de funcionamiento:
S3: 30% (3 s ON – 7s OFF)
Nivel acústico en aplicación
45 dBA at 1 m (3.3 ft)
Niveles de detección (mm):
Fig. 4
Temperatura máxima de los
t<65°C (80°C - 1min),
condensados y acidez
pH>2.5
Volumen de la bandeja
2.0 l
Protección térmica :
105°C (auto-reset)
Protección
IP 20
Caudal (l/h)
Las pérdidas de carga definidas en este cuadro se han
calculado con una tubería flexible de 10 mm de diámetro
Altura de
Longitud total del tubo
descarga
5 m
10 m
20 m
30 m
1 m
380
300
240
190
2 m
310
260
200
150
3 m
240
200
145
110
4 m
150
130
80
60
5 m
30
20
0
0
ADVERTENCIAS
- Esta bomba está pensada para ser utilizada únicamente
con agua.
- La bomba está diseñada para funcionar únicamente en
interior. No debe sumergirse y/o colocarse en lugares
húmedos, y debe mantenerse protegida de las heladas.
- Este equipo no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o por personas
carentes de experiencia o conocimientos, salvo si actúan
bajo la vigilancia de una persona responsable o si han
recibido instrucciones previas relativas a la utilización
del equipo.
- Conviene evitar que los niños jueguen con el equipo.
- En caso de avería, y en especial si el cable de alimentación está dañado, para evitar posibles peligros
cualquier intervención debe correr a cargo del servicio posventa Sauermann o de personas con una cua-
lificación similar.
- Para los modelos que no disponen de toma eléctrica, debe preverse un medio de desconexión en las
líneas eléctricas fijas, de acuerdo con las normas de instalación.
ADVERTENCIA
: Riesgo de descarga eléctrica. Esta bomba está provista de un cable de tierra.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, compruebe que está correctamente conectado a un disposi-
14
tivo de toma de tierra.
N921-04_1505.indd 15
Características : 17' : SI1801LHUS11
(5)
23' : SI1801SCUS11
- SI1801SCUS23
- SI1801US11/T
(1)
(2)
SI1801US23/T
17'
23'
(4)
Alimentación
120V~60Hz
56W - 1.05 A
85W - 1.45 A
(5)
eléctrica
230V~50/60Hz
80 W - 0.72 A
Contacto de seguridad
NC 4 A resistivo - 42 V de pico
Caudal máximo:
132 gph (500 l/h)
Altura máxima
60Hz
16' (4.9m)
21' (6.4m)
de descarga
50Hz
18' (5.5m)
S3: 30% (3 s ON – 7s OFF)
Modo de funcionamiento
45 dBA at 3.3 ft (1 m)
Nivel acústico en
aplicación
Fig. 4
Niveles de detección (mm)
Temperatura máxima de los
t<150°F - 65°C, 1 min
condensados y acidez
pH>2.5
Volumen de la bandeja
1/2 US Gal (2.0 l)
230 F° (110°C)
248°F (120°C)
Protección térmica :
auto-reset
auto-reset
IP 20
Protección
Caudal (gph)
Las pérdidas de carga definidas en este cuadro se han
calculado con una tubería flexible de 1/4'' de diámetro (10 mm)
17'
Altura de
Longitud total del tubo @ 60 Hz
descarga
16 ft
30ft
60ft
100ft
(5 m)
(10 m)
(20 m)
(30 m)
3 1/4ft (1 m)
92
82
63
53
6 1/2ft (2 m)
79
69
53
44
10ft (3 m)
61
52
40
33
13ft (4 m)
40
32
26
21
16ft (4.9 m)
13
23'
Altura de
Longitud total del tubo @ 50 / 60 Hz
descarga
16 ft
30ft
60ft
100ft
(5 m)
(10 m)
(20 m)
(30 m)
3 1/4ft (1 m)
100
92
74
61
6 1/2ft (2 m)
82
75
61
50
10ft (3 m)
65
58
48
38
13ft (4 m)
50
42
36
28
16ft (4.9 m)
30 /37
26 /29
21 /22
16 /17
262 mm - 10 5/16''
1/ PUESTA EN MARCHA.
a/ Conexión a la red eléctrica. (Fig.10)
Conecte el cable de alimentación a la red. Respete las normas de instalación locales.
b/ Conexión eléctrica del contacto de seguridad (Fig.10-11)
IMPORTANTE (EU): para la conexión eléctrica de la alarma, dispone de un contacto seco NC de una
-
capacidad de 250V y de un poder de corte de 1 A inductivo y 4 A resistivo.
(3)
IMPORTANTE (USA): para la conexión eléctrica del contacto de seguridad , usted dispone de un
contacto seco de NC de ser conectado únicamente con un circuito de clase 2 de tensión <42V de pico.
(1) (3)
(2) (4)
Aconsejamos utilizar este contacto para cortar la producción frigorífica en caso de riesgo de desborda-
miento. (véase fig. 10). Para modificar el tipo de contacto, cf. Fig.11.
c/ Conexión hidráulica (Fig. 7-8-9)
La bomba se sitúa horizontalmente debajo del equipo y recibe los condensados por la parte superior
gracias a 4 orificios de Ø 30 mm (1 3/16''). La expulsión se hace mediante una válvula anti-retorno, gra-
cias a un tubo de Ø int. 10 mm (3/8'') (el radio de curvatura mínima admitido es de 60 mm (2 3/8'')).Para
los tubos de Ø int. 6 mm (1/4''), utilice el adaptador Ø 6 x Ø 10 mm (1/4'' x 3/8''). En este caso, el caudal
quedará reducido. Para montar o desmontar el tubo de la válvula, es preferible retirarlo previamente.
d/ Instalación / puesta a punto (Fig. 6-9)
La bomba puede fijarse a la pared (gálibo en la pág. 14-15, tornillo de fijación incluidos), colocarse sobre
el suelo o suspenderse del techo mediante las cuatro patas de fijación (para el montaje en el techo
es preciso utilizar las 4 varillas roscadas + tuercas, así como los 2 gálibos incluidos en la pág. 14-15).
Asimismo, es posible elegir la salida de agua respecto a la bandeja. Bloque bomba reversible. Debe
reservarse un espacio alrededor de la bomba para facilitar su refrigeración. Procure no estrangular los
tubos de condensados. Si es preciso, utilice un tubo reforzado. Para la reducción de caudal debida a las
pérdidas de carga, consulte la curva.
Calefaccion (
EN12056.1, §4.5, §5.8)
descarga en el interior es preferible para evitar el gelo de los tubos.
2/ UTILIZACIÓN
a/ Funcionamiento
Vierta agua en la bomba. Compruebe que la bomba se ponga en marcha y se detenga cuando el nivel
del agua haya descendido. Para comprobar el funcionamiento del contacto de seguridad, vierta conti-
nuamente agua en la bomba hasta que se ponga en marcha (corte, alarma sonora o visual, etc.)
b/ Limpieza
¡ATENCIÓN! Desconecte la bomba antes de cualquier intervención.
Limpie periódicamente el interior de la bomba. Retire el depósito de la bomba y límpielo con una
solución con un 5% de lejía. Compruebe que el flotador esté limpio. Coloque de nuevo el depósito y
compruebe el correcto funcionamiento de la bomba (
3/ GARANTÍA
24 meses : http://www.sauermannpumps.es/servicios/spv-garantia.html
: El tubo de descarga debe resistir a las aguas ácidas (pH<6.5). La
2.a) y del contacto de seguridad.
§
ES
ES
15
07/09/2015 14:23:49
Advertenties
Inhoudsopgave
