Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux ERB36533W
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux ERB36533W
- Pagina 1 Koel-vriescombinatie Fridge-Freezer Réfrigérateur-Congélateur Kühl - Gefrierschrank ERB36533W ERB36533X...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com INHOUD Veiligheidsinformatie Onderhoud en reiniging Bediening Problemen oplossen Het eerste gebruik Technische gegevens Dagelijks gebruik Montage Nuttige aanwijzingen en tips Het milieu Wijzigingen voorbehouden VEILIGHEIDSINFORMATIE In het belang van uw veiligheid en om een •... - Pagina 3 3 raat, dit is een natuurlijk gas dat welis- apparaten. De lampjes zijn niet geschikt waar milieuvriendelijk is, maar ook uiterst voor de verlichting van ruimtes. ontvlambaar. Dagelijks gebruik Controleer of de onderdelen van het • Zet geen hete potten op de kunststof on- koelcircuit tijdens transport en installatie derdelen in het apparaat.
-
Pagina 4: Bediening
4 electrolux niet aan als het beschadigd is. Meld mo- van onderhoud aan het apparaat, dienen gelijke beschadigingen onmiddellijk bij de uitgevoerd te worden door een gekwalifi- winkel waar u het apparaat gekocht ceerd elektricien of competent persoon. heeft. Gooi in dat geval de verpakking •... -
Pagina 5: Het Eerste Gebruik
5 Belangrijk! Als de omgevingstemperatuur gevormd wordt. In dat geval moet de knop hoog is of als het apparaat volledig gevuld op een hogere temperatuur gezet worden is en de thermostaatknop op de koudste om automatische ontdooiing mogelijk te... - Pagina 6 6 electrolux Verplaatsbare schappen De wanden van de koelkast zijn voorzien van een aantal geleiders zodat de schap- pen op de gewenste plaats gezet kunnen worden. Het plaatsen van de deurschappen Om het bewaren van voedselpakketten van verschillende afmetingen mogelijk te ma- ken, kunnen de schappen op verschillende hoogtes geplaatst worden.
-
Pagina 7: Nuttige Aanwijzingen En Tips
7 vriezer te schuiven. Druk als u eenmaal langs de eindpunten heen bent de manden weer op hun plaats. De vriesmanden uit de vriezer halen De vriesmanden hebben een stop om te voorkomen dat ze er per ongeluk uit wor- den getrokken of eruit vallen. -
Pagina 8: Onderhoud En Reiniging
8 electrolux plastic zakjes gewikkeld worden om zoveel • smalle pakjes zijn makkelijker op te ber- mogelijk lucht buiten te sluiten. gen dan dikke; zout maakt voedsel min- Melkflessen: deze moeten een afdekdop der lang houdbaar; hebben en opgeslagen worden in het fles- •... - Pagina 9 9 Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers • trek de stekker uit het stopcontact of bevatten chemicaliën die de kunststoffen schakel het apparaat uit die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aan- • Verwijder al het ingevroren voedsel, wik- tasten/beschadigen. Daarom wordt het...
-
Pagina 10: Problemen Oplossen
10 electrolux Belangrijk! Gebruik nooit scherpe metalen die middelen die door de fabrikant zijn gereedschappen om de rijp van de aanbevolen. Een temperatuurstijging tijdens verdamper te krabben, deze zou het ontdooien van de ingevroren beschadigd kunnen raken. Gebruik geen levensmiddelen, kan de veilige bewaartijd mechanische of kunstmatige middelen om verkorten. - Pagina 11 11 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur van het product Laat het product afkoelen tot ka- is te hoog. mertemperatuur voordat u het op- bergt. Er zijn veel producten tegelijk Berg minder producten tegelijk opgeborgen. De temperatuur in de...
-
Pagina 12: Technische Gegevens
12 electrolux TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Hoogte 1850 mm Breedte 595 mm Diepte 658 mm Tijdsduur 20 uur Spanning 230-240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het type- plaatje aan de linker binnenkant in het ap- paraat en op het energielabel. - Pagina 13 13 De fabrikant neemt geen verantwoordelijk- heid op zich als de bovenstaande veilig- heidsmaatregelen niet worden nageleefd. Dit apparaat voldoet aan de EU. richtlijnen. Afstandsstukken achterkant U vindt de twee afstandhouders in de zak van de gebruikershandleiding. Volg deze stappen om de afstandhouders te installeren: 1.
- Pagina 14 14 electrolux Omkeerbaarheid van de deur Waarschuwing! Voordat werkzaamheden worden uitgevoerd, moet u zich ervan verzekeren dat de stekker uit het stopcontact is getrokken. Belangrijk! Om de volgende handelingen uit te voeren, raden we aan dit te doen met de hulp van een tweede persoon die de deuren van het apparaat tijdens de werkzaamheden stevig vasthoudt.
-
Pagina 15: Het Milieu
15 13. Plaats de bovenste deur weer op het 15. Schroef de handgrepen (h2) los en be- middelste scharnier (c3) en kantel beide vestig ze aan de tegenovergestelde zij- deuren enigszins. 14. Schroef het middelste scharnier terug Voer een eindcontrole uit en verzeker u er- vast. -
Pagina 16: Safety Information
16 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Operation What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice... - Pagina 17 17 • It is dangerous to alter the specifications • Appliance's manufacturers storage rec- or modify this product in any way. Any ommendations should be strictly adhered damage to the cord may cause a short- to. Refer to relevant instructions.
-
Pagina 18: Operation
18 electrolux • Connect to potable water supply only (If a in either its refrigerant circuit or insula- water connection is foreseen). tion materials. The appliance shall not be discarded together with the urban Service refuse and rubbish. The insulation foam •... - Pagina 19 19 Important! In this condition, the refrigerator Important! Switch on the fan when the compartment temperature might drop ambient temperature exceeds 25°C. below 0°C. If this occurs reset the Movable shelves temperature regulator to a warmer setting. The walls of the refrigerator are equipped...
-
Pagina 20: Helpful Hints And Tips
20 electrolux the temperature is lower here than in the rest of the fridge. Positioning the door shelves To permit storage of food packages of vari- Removal of freezing baskets from the ous sizes, the door shelves can be placed freezer at different heights. - Pagina 21 21 noise from the compressor. This is cor- Bananas, potatoes, onions and garlic, if not rect. packed, must not be kept in the refrigera- • The thermic dilatation might cause a sud- tor. den cracking noise. It is natural, not dan- Hints for freezing gerous physical phenomenon.
-
Pagina 22: Care And Cleaning
22 electrolux CARE AND CLEANING Caution! Unplug the appliance before refrigerator compartment channel to pre- carrying out any maintenance vent the water overflowing and dripping on- operation. to the food inside. Use the special cleaner provided, which you will find already inser- This appliance contains hydrocarbons ted into the drain hole. -
Pagina 23: What To Do If
23 It is recommended to operate the ap- pliance at the highest position of the thermostatic control for some hours so that it can reach the sufficient storing temperature as soon as possible. Important! Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it. -
Pagina 24: Replacing The Lamp
24 electrolux Problem Possible cause Solution There is too much frost Products are not wrapped prop- Wrap the products better. and ice. erly. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The Temperature regulator may Set a higher temperature. -
Pagina 25: Technical Data
25 TECHNICAL DATA Dimension Height 1850 mm Width 595 mm Depth 658 mm Rising Time 20 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. - Pagina 26 26 electrolux The manufacturer declines all responsibility Removing the shelf holders if the above safety precautions are not ob- Your appliance is equipped with shelf re- served. tainers that make it possible to secure the This appliance complies with the E.E.C. Di- shelves during transportation.
- Pagina 27 27 Remove using a tool the cover (b1). Unscrew the lower hinge pivot (b2) and the spacer (b3) and place them on the opposite side. 7. Re-insert the lower door on the lower Open the doors. Unscrew the middle hinge pivot (b2).
-
Pagina 28: Environmental Concerns
28 electrolux 14. Re-screw the middle hinge. Do not for- get the plastic spacer. 15. Unscrew the handles (h2) and fix them on the opposite side. Do a final check to make sure that: • All screws are tightened. • The magnetic seal adheres to the cabi- net. -
Pagina 29: Consignes De Sécurité
29 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Fonctionnement Caractéristiques techniques Première utilisation Installation Utilisation quotidienne En matière de sauvegarde de Conseils utiles l'environnement Entretien et nettoyage Sous réserve de modifications CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Pagina 30 30 electrolux réfrigération à moins que cette utilisation • Les ampoules (si présentes) utilisées n'ait reçu l'agrément du fabricant. dans cet appareil sont des ampoules • N'endommagez pas le circuit frigorifique. spécifiques uniquement destinées à être • Le circuit frigorifique de l’appareil contient utilisées sur des appareils ménagers.
-
Pagina 31: Fonctionnement
31 Installation Maintenance • Les branchements électriques nécessai- Important Avant de procéder au res à l'entretien de l'appareil doivent être branchement électrique, respectez réalisés par un électricien qualifié ou une scrupuleusement les instructions fournies personne compétente. dans cette notice. -
Pagina 32: Première Utilisation
32 electrolux Important Si le thermostat est réglé sur la excessive de givre sur la paroi postérieure à position de froid maximum, lorsque la l'intérieur de l'appareil. Pour éviter cet température ambiante est élevée et que inconvénient, placez le thermostat sur une l'appareil est plein, il est possible que le température plus élevée de façon à... - Pagina 33 33 Important Activez le ventilateur lorsque la température ambiante est supérieure à 25 °C. Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de glissières pour que les clay- ettes puissent être placées en fonction des besoins. Emplacement des balconnets de la...
-
Pagina 34: Conseils Utiles
34 electrolux Une fois que vous avez dépassé les butées d'arrêt, poussez les paniers dans la bonne position. Retrait des paniers de congélation du congélateur Les paniers de congélation sont équipés d'un arrêt afin d'empêcher leur retrait acci- dentel ou chute. Pour retirer le panier du congélateur, tirez-le vers vous et en attei-... -
Pagina 35: Entretien Et Nettoyage
35 Beurre et fromage : placez-les dans des ré- gelés pour éviter une remontée en tem- cipients étanches spéciaux ou enveloppez- pérature de ces derniers. les soigneusement dans des feuilles d'alu- • les aliments maigres se conservent mieux minium ou de polyéthylène, pour emmaga- et plus longtemps que les aliments gras ;... - Pagina 36 36 electrolux Important Attention à ne pas endommager Dégivrez le congélateur lorsque l'épaisseur le système de réfrigération. de la couche de givre est d'environ 3-5 De nombreux détergents pour la cuisine re- Pour dégivrer, suivez les instructions ci- commandés par les fabricants contiennent...
-
Pagina 37: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
37 Important N'utilisez jamais de couteau ou d'utilisation pour accélérer le processus de d'objet métallique ou tranchant, vous dégivrage. Une augmentation de la risquez de détériorer l'évaporateur. température des aliments surgelés pendant N'utilisez jamais de dispositif mécanique ou le dégivrage peut raccourcir leur durée de de moyens artificiels autres que ceux conservation. -
Pagina 38: Remplacement De L'ampoule
38 electrolux Anomalie Cause possible Solution La température de l'ap- Le bouton du thermostat n'est Choisissez une température plus pareil est trop élevée. peut-être pas bien réglé. basse. La porte n'est pas bien fermée. Consultez le paragraphe "Ferme- ture de la porte". -
Pagina 39: Caractéristiques Techniques
39 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimension Hauteur 1850 mm Largeur 595 mm Profondeur 658 mm Autonomie de fonctionnement 20 h Tension 230-240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur gauche à l'intérieur de l'appareil et sur l'éti- la plaque signalétique située sur le côté... - Pagina 40 40 electrolux Le fabricant décline toute responsabilité en Retrait des supports de clayette cas d'incident suite au non-respect des Votre appareil est équipé de dispositifs de consignes de sécurité sus-mentionnées. retenue qui permettent d'immobiliser les Cet appareil est conforme aux directives clayettes au cours du transport.
- Pagina 41 41 Retirez le cache (b1) à l’aide d'un outil. Dévissez le gond de la charnière infé- rieure (b2) et l'entretoise (b3) et placez- les du côté opposé. 7. Replacez la porte inférieure sur le gond Ouvrez les portes. Dévissez la charnière de la charnière inférieure (b2).
-
Pagina 42: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
42 electrolux 14. Revissez la charnière centrale. N’ou- 15. Dévissez les poignées (h2) et remontez- bliez pas l’entretoise en plastique. les sur le côté opposé. Faites une dernière vérification pour vous assurer que : • Toutes les vis sont bien serrées. -
Pagina 43: Sicherheitshinweise
43 Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Betrieb Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Montage Praktische Tipps und Hinweise Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op-... - Pagina 44 44 electrolux lich vom Hersteller für diesen Zweck zu- • Die Leuchtmittel (wenn vorgesehen) in gelassen sind. diesem Gerät sind Speziallampen, die nur • Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. für Haushaltsgeräte geeignet sind. Sie • Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl- eignen sich nicht zur Raumbeleuchtung.
-
Pagina 45: Betrieb
45 • Kontrollieren Sie nach dem Auspacken Kundendienst das Gerät auf eventuelle Beschädigun- • Sollte die Wartung des Gerätes elektri- gen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Be- sche Arbeiten verlangen, so dürfen diese trieb, wenn es beschädigt ist. Melden Sie nur von einem qualifizierten Elektriker die Schäden umgehend dem Händler,... -
Pagina 46: Erste Inbetriebnahme
46 electrolux Wichtig! Ist die Umgebungstemperatur Frostbildung kommen. In diesem Fall muss hoch oder das Gerät voll beladen, dieses eine höhere Temperatur gewählt werden, aber auf die niedrigste Temperatur die ein automatisches Abtauen ermöglicht eingestellt, so kann es bei andauerndem und damit auch einen niedrigeren Betrieb des Geräts an der Rückwand zu... - Pagina 47 47 Wichtig! Der Ventilator sollte eingeschaltet werden, wenn die Umgebungstemperatur über 25 °C steigt. Verstellbare Ablagen/Einsätze Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Anzahl von Führungsschienen ausgestattet, die verschiedene Möglichkeiten für das Ein- setzen der Ablagen bieten. Positionierung der Türeinsätze Die Türeinsätze können in verschiedener...
-
Pagina 48: Praktische Tipps Und Hinweise
48 electrolux nach dem Anschlag ein und schieben Sie ihn in den Gefrierschrank. Entnahme der Gefrierkörbe aus dem Gefrierschrank Die Gefrierkörbe haben einen Anschlag, der verhindert, dass sie versehentlich herausge- zogen werden oder herausfallen. Ziehen Sie den Korb zur Entnahme aus dem Gefrier-... -
Pagina 49: Reinigung Und Pflege
49 Gekochte Lebensmittel, kalte Gerichte lie oder in lebensmittelechte Gefrierbeutel usw.: diese können abgedeckt auf eine Ab- verpackt werden, um so wenig Luft wie lage gelegt werden. möglich in der Verpackung zu haben; Obst und Gemüse: bitte waschen Sie Obst •... - Pagina 50 50 electrolux • Prüfen und säubern Sie die Türdichtun- gen in regelmäßigen Abständen und kon- trollieren Sie, dass diese sauber und frei von Verunreinigungen sind. • Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig Wichtig! Ziehen Sie nicht an Leitungen und/oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie darauf, diese...
-
Pagina 51: Was Tun, Wenn
51 Schalten Sie das Gerät für einige Stun- den auf die höchste Stufe des Tempe- raturreglers, um möglichst schnell die erforderliche Lagertemperatur zu errei- chen. Wichtig! Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände zum Entfernen von Reif und Eis vom Verdampfer, da dieser dadurch beschädigt werden kann. -
Pagina 52: Austauschen Der Lampe
52 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Wasser fließt auf den Bo- Der Tauwasserablauf läuft nicht Befestigen Sie den Tauwasserab- den. in die Verdampferschale über lauf an der Verdampferschale. dem Kompressor. Zu hohe Reif- und Eisbil- Das Gefriergut ist nicht korrekt Verpacken Sie die Produkte bes- dung. -
Pagina 53: Technische Daten
53 Schließen der Tür 1. Reinigen Sie die Türdichtungen. 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Sie- he hierzu "Montage". 3. Ersetzen Sie die defekten Türdichtun- gen, falls erforderlich. Kontaktieren Sie den Kundendienst. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1850 mm... - Pagina 54 54 electrolux Ausrichten Bei der Aufstellung des Gerätes muss die- ses waagerecht ausgerichtet werden. Dies Elektrischer Anschluss lässt sich mit einem oder mehreren Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung Schraubfüßen am Sockel des Gerätes errei- des Gerätes, ob die Netzspannung und - chen.
- Pagina 55 55 2. Entfernen Sie das Distanzstück (m6) und befestigen Sie es an der anderen Seite des Scharnierhaltestifts (m5). 3. Entfernen Sie die Türen. 4. Entfernen Sie den linken Stift des mitt- leren Scharniers (m3, m4) und befesti- gen Sie ihn an der anderen Seite.
- Pagina 56 56 electrolux 15. Schrauben Sie die Griffe (h2) ab und montieren Sie sie an der gegenüberlie- genden Seite. Führen Sie eine Endkontrolle durch, um si- cherzustellen, dass: • alle Schrauben fest angezogen sind. • Der magnetische Dichtungsstreifen am Gerät anliegt.
-
Pagina 57: Hinweise Zum Umweltschutz
57 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ dieses Produkts schützen Sie die Umwelt Das Symbol auf dem Produkt oder und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. seiner Verpackung weist darauf hin, dass Umwelt und Gesundheit werden durch dieses Produkt nicht als normaler falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern Informationen über das Recycling dieses... - Pagina 58 58 electrolux...
- Pagina 59 59...
- Pagina 60 210622043-A-242011...