Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Medion MD 37446
Samenvatting van Inhoud voor Medion MD 37446
- Pagina 1 Handleiding Minivaatwasser MEDION ® MD 37446...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Informatie over deze gebruiksaanwijzing ..........5 1.1. Betekenis van de symbolen ................5 Beoogd gebruik ................... 6 Veiligheidsvoorschriften ................7 Inhoud van de levering ................12 Overzicht van het apparaat ..............13 5.1. Voorkant .........................13 5.2. Bedieningspaneel ....................14 5.3. Achterkant ......................15 5.4. - Pagina 3 Foutmeldingen ..................40 Afvalverwerking ..................41 Technische gegevens ................. 42 Conformiteitsinformatie ................42 Service-informatie ..................43 Privacy statement ..................44 Colofon ....................... 45...
-
Pagina 4: Informatie Over Deze Gebruiksaanwijzing
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. -
Pagina 5: Beoogd Gebruik
Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens • de bediening kunnen voordoen Instructie voor een uit te voeren handeling Wisselstroom Gebruik binnenshuis Apparaten met dit symbool zijn uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis. Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen (zie het hoofdstuk 'Conformiteitsinformatie'). -
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan dat waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt te vervallen: Bouw het apparaat zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. - Pagina 7 Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij er iemand toezicht op hen houdt. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en de aansluitkabel worden gehouden. ...
- Pagina 8 WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder stroom staan. Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.
- Pagina 9 VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Wanneer er verkeerd met het apparaat wordt omgegaan, bestaat er gevaar voor letsel. Sluit na het uitruimen altijd de deur van het apparaat om te voorkomen dat er iemand over de geopende deur struikelt. Zet geen zware voorwerpen op de deur als deze geopend is. Hierdoor zou het apparaat naar voren kunnen kantelen.
- Pagina 10 Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond die het eigengewicht van het apparaat plus het maximale gewicht van de inhoud van het apparaat kan dragen. Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: –...
-
Pagina 11: Inhoud Van De Levering
4. Inhoud van de levering GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen. Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. Haal het product uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal. ... -
Pagina 12: Overzicht Van Het Apparaat
5. Overzicht van het apparaat 5.1. Voorkant Greep Korf Bedieningspaneel Vaatwasmiddelbakje Bovenste sproeiarm (in de Zoutreservoir binnenruimte) Watertankopening met deksel Onderste sproeiarm Standsokkel Filter Serviesrek Maatbeker Babyflessenhouder... -
Pagina 13: Bedieningspaneel
5.2. Bedieningspaneel Bedrijfsindicatie reinigingsprogramma actief (P1, P2 of P3) Start of onderbreekt het afwasprogramma Reinigingsprogramma glas Reinigingsprogramma babyflessen Snelprogramma Display Timer: Vertraagd inschakelen Extra functie: Extra spoelen Extra drogen P Programmakeuze (P1, P2 of P3) Apparaat in- of uitschakelen... -
Pagina 14: Achterkant
5.3. Achterkant Netsnoer Aansluiting voor de watertoevoer Aansluiting voor de waterafvoer 5.4. Displayaanduidingen Extra spoelen actief Extra drogen actief Waarschuwingslampje: te weinig speciaal zout Waarschuwingslampje: te weinig water Bedrijfstijdindicatie... -
Pagina 15: Installatie
6. Installatie WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken en materiële schade! Als het apparaat onjuist wordt aangesloten, bestaat er gevaar voor elektrische schokken en materiële schade. Stroom en water mogen uitsluitend worden aangesloten door iemand die daarvoor is gekwalificeerd. 6.1. Opstellen en waterpas zetten ... -
Pagina 16: Water Handmatig Vullen
6.3. Water handmatig vullen In de plaats van de watertoevoer via een waterkraan te gebruiken, kunt u het apparaat ook handmatig met water vullen. Vullen is altijd vereist zodra het waarschuwingslampje brandt. Er worden geluidssignalen gegeven. Vul de maatbeker met schoon leidingwater. ... -
Pagina 17: Slang In Een Afvoerpijp Steken
Zet het uiteinde van de slang vast, zodat de slang niet kan wegglijden. 6.4.2. Slang in een afvoerpijp steken LET OP! Mogelijke materiële schade! Als er onbedoeld water uit het apparaat naar buiten komt, kan er materiële schade ontstaan. Zorg ervoor dat de afvoerslang in ieder geval op een hoogte van 60 cm in de afvoer komt te zitten, omdat anders de pomp minder goed werkt. -
Pagina 18: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
6.4.3. Slang in een wastafel/reservoir steken. Hang het einde van de afwalwaterslang in een wastafel of een voldoende groot reservoir. Gebruik bijv. een bevestigingsbeugel of een slangdoorvoer met zuignap (niet meegeleverd) om de afvoerslang op te hangen zodat deze stevig vastzit. 6.5. -
Pagina 19: Zoutreservoir Vullen
7.3. Zoutreservoir vullen Vaatwasserzout (regenereerzout) wordt gebruikt om water met een hardheid vanaf 1-2 ("gemiddeld") te ontharden. Gebruik altijd voldoende vaatwasserzout. LET OP! Mogelijke materiële schade! Bij gebruik van verkeerd zout kan het apparaat beschadigd raken. Gebruik altijd vaatwasserzout/regenereerzout dat geschikt is voor vaatwassers. -
Pagina 20: Informatie Over Vaatwasmiddelen
Informeer eventueel bij uw waterbedrijf naar de waterhardheid. Waterhardheid Zoutverbruik Display- mmol/l aanduiding indrukken (Duitse (millimol per liter) hardheid) 0-0,9 1 x drukken 6-11 1,0-2,0 2 x drukken 12-17 2,1-3,0 3 x drukken 4 x drukken 18-22 3,1-4,0 (fabrieksinstelling) 23-34 4,1-6,1 5 x drukken 35-45... -
Pagina 21: Geconcentreerde Vaatwasmiddelen
Vaatwasmiddelen met chloor bleken het serviesgoed enigszins. Zonder chloor worden kleurvlekken en randen minder goed verwijderd. Kies in dit geval voor een afwasprogramma met een hogere temperatuur. 7.5.2. Geconcentreerde vaatwasmiddelen Afhankelijk van de chemische samenstelling zijn er twee soorten: •... -
Pagina 22: Serviesgoed En Bestek Plaatsen
Voor de beste reinigingsresultaten wordt het gebruik van vaatwastabletten met glansspoelmiddel aanbevolen. 7.7. Serviesgoed en bestek plaatsen WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor letsel door scherpe voorwerpen. Messen en andere gebruiksvoorwerpen met een scherpe punt moeten met de punt horizontaal in de korf worden geplaatst. -
Pagina 23: Inruim Voorbeeld Voor Serviesgoed
Onder voorwaarden geschikt serviesgoed • Bepaalde glassoorten kunnen na vaak afwassen in de vaatwasser dof worden • Zilveren en aluminium onderdelen kunnen kleur verliezen • Geglazuurde decoraties kunnen na een groot aantal afwasbeurten vervagen 7.7.3. Inruim voorbeeld voor serviesgoed Ruim de servieskorf in zoals in het voorbeeld. De pijl geeft aan in welke richting de korf in het apparaat wordt geschoven. -
Pagina 24: Inruimvoorbeeld Voor Bestek
Als de houders voor borden niet nodig zijn, kunnen deze worden neergeklapt om ruimte te maken voor bijvoorbeeld pannen. Klik de bordenhouder uit de blauwe houder en klap de bordenhouder naar beneden. 7.7.4. Inruimvoorbeeld voor bestek Klik de bestekhouder links aan de rand van het serviesrek vast. ... -
Pagina 25: Vaatwasmachine Gebruiken
7.7.5. Babyflessenhouder Voor de reiniging van babyflessen plaats u de babyflessenhouder in het serviesrek en plaatst u de flessen met de opening naar beneden in de korfopening (a). Plaats het deksel en de fopspeen van de babyfles op de dekselhouder (b). 8. -
Pagina 26: Extra Spoelen/Extra Drogen
U hebt de mogelijkheid om bij de programma's een extra spoel- en/of een extra droogprogramma in te schakelen. Druk op de toets (zie ook “8.2. Extra spoelen/Extra drogen”). Het controlelampje van het gekozen programma gaat branden. Druk op de toets om het programma te starten. -
Pagina 27: Een Ander Programma Selecteren
De programmaduur verlengt bij het inschakelen van de functies Extra spoelen/Extra drogen. 8.3. Een ander programma selecteren U kunt alleen van programma wisselen als het apparaat sinds kort in werking is. Als de machine al langer loopt, moet vaatwasmiddel en water worden bijgevuld en het gewenste programma moet opnieuw worden gestart. -
Pagina 28: Startvertraging Gebruiken
8.5. Startvertraging gebruiken U kunt van tevoren instellen dat een afwasprogramma op een later tijdstip start. Kies een startvertraging tussen 1 en 24 uur. Schakel het apparaat in door op de toets te drukken. Kies een afwasprogramma zoals hierboven beschreven. ... -
Pagina 31: Einde Van Het Afwasprogramma
8.7. Einde van het afwasprogramma WAARSCHUWING! Gevaar voor brandwonden! Als de deur tijdens een programma wordt geopend, kan er heet water/hete stoom naar buiten komen en brandwonden veroorzaken. Open de deur niet onmiddellijk volledig, maar wacht totdat het apparaat is afgekoeld. VOORZICHTIG! Struikelgevaar! Als de deur geopend is, bestaat er gevaar voor... -
Pagina 32: Water Handmatig Vullen
9.1. Water handmatig vullen Houd in de stand-bymodus de toets en de toets gedurende 3 seconden tegelijk ingedrukt om de watertank handmatig leeg te maken. 9.2. Filtersysteem Het filtersysteem voorkomt dat door grotere etensresten en kleine deeltjes de waterafvoer verstopt raakt en het apparaat beschadigd raakt. Het filter bestaat uit twee delen: A Fijnfilter voor kleine deeltjes: Deze filter houdt etensresten in het bodemgedeelte tegen en verhindert dat... -
Pagina 33: Apparaat Reinigen
9.3. Apparaat reinigen LET OP! Mogelijke beschadiging van het apparaat Als er een verkeerd reinigingsmiddel wordt gebruikt, kan het apparaat beschadigd raken. Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat geen bijtende reinigingsmiddelen, schuurmiddelen of scherpe voorwerpen. Krassende materialen zoals staalwol en sponzen met een schuurlaag zijn evenmin geschikt. -
Pagina 34: Bescherming Tegen Bevriezing
Verwijder de sproeiarm in het apparaat om deze te reinigen. Wip de sproeiarm hiervoor iets op en haal deze uit het apparaat. Reinig de sproeiarm onder stromend water en controleer of de openingen niet zijn verstopt. Plaats de arm daarna terug in het apparaat. -
Pagina 35: Apparaat Vervoeren
12. Apparaat vervoeren Vervoer het apparaat indien mogelijk altijd rechtop. Het is eventueel mogelijk het apparaat liggend op de achterkant te vervoeren. 13. Probleemoplossing Technische storingen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Vervang de zekering of schakel Het apparaat Zekering defect of start niet. - Pagina 36 Algemene storingen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Gebruik alleen Schuim in het Verkeerd vaatwasmiddel. apparaat vaatwasmiddelen die geschikt zijn voor vaatwassers voor huishoudelijk gebruik. Als er schuim is ontstaan, opent u het apparaat en wacht u ca. 20-30 minuten tot het schuim is verdwenen.
- Pagina 37 Geluid Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Stop het programma en plaats Kloppend/ De sproeiarm stoot ratelend tegen serviesgoed in het het serviesgoed op een andere geluid in het serviesrek of serviesgoed manier. apparaat zit niet stevig in het rek. Onbevredigend wasresultaat Storing Mogelijke oorzaak Oplossing...
- Pagina 38 Onbevredigend wasresultaat Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Gebruik een mild Zwarte of Aluminium bestek grijze vlekken of accessoires zijn in reinigingsmiddel om de op het aanraking gekomen met vlekken te verwijderen. serviesgoed. de borden. Plaats het serviesgoed op een Er bevindt zich Het deksel van het vakje na het afwas-...
-
Pagina 39: Foutmeldingen
14. Foutmeldingen Foutmelding Probleem Oplossing Watertoevoer controleren Wordt tijdens het Toevoerventiel controleren toevoeren van het water niet de Afvoerventiel controleren vooraf vastgelegde Uitval van doorstromingsmeter, waterhoeveelheid na aftapventiel of pomp, 4 minuten bereikt of neem contact op met de wordt na 60 seconden serviceafdeling. -
Pagina 40: Afvalverwerking
15. Afvalverwerking VERPAKKING Het apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled. APPARAAT Oude apparaten met het hiernaast afgebeelde symbool mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gedeponeerd. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet het apparaat aan het einde van de levensduur volgens de voorschriften worden afgevoerd. -
Pagina 41: Technische Gegevens
Veiligheidsklasse Afmetingen (b x h x d) ca. 42 x 43,5 x 44 cm Nettogewicht ca. 14 kg 17. Conformiteitsinformatie Hierbij verklaart MEDION AG dat het product overeenstemt met de volgende Europese eisen: • EMC-richtlijn 2014/30/EU • Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU •... -
Pagina 42: Service-Informatie
• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com. • U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact. -
Pagina 43: Privacy Statement
19. Privacy statement Beste klant! Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, als verwerkingsverantwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken. In aangelegenheden die te maken hebben met het recht op gegevensbescherming, worden wij bijgestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;... -
Pagina 44: Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst... - Pagina 46 Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 0900 - 2352534 (€ 1 per gesprek) Fax 0900 - 3292534 (€ 1 per fax) Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact...