Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Toshiba-airconditioner. Lees deze instructies aandachtig door, want ze bevatten belangrijke informatie overeenkomstig de vereisten van Dank u voor de aanschaf van deze TOSHIBA airconditioner. de “Machinerichtlijn 2006/42/EG”, en zorg dat u alles volledig begrijpt.
Pagina 3
Betekenis van symbolen weergegeven op de airconditioner Waarschuwingen op de airconditioner Waarschuwingsaanduiding Beschrijving In deze veiligheidsvoorzorgsmaatregelen worden belangrijke punten beschreven met betrekking tot veiligheid om letsel bij gebruikers of andere personen en schade aan eigendommen te voorkomen. Lees deze handleiding door nadat u de onderstaande informatie (betekenissen van aanduidingen) hebt begrepen en houd u altijd aan de beschrijving.
– 3 – Voorzorgen voor de veiligheid Installatie • Alleen een bevoegd installateur(*1) of een bevoegd De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade ten gevolge van het niet onderhoudsmonteur(*1) mag elektrische werkzaamheden aan de opvolgen van aanwijzingen in deze handleiding. airconditioner verrichten.
• Verplaats of herstel het apparaat niet zelf. Omdat er onderdelen met • Wanneer er sprake is van een risico op lekken van R32-koelmiddel, gebruik dan geen verbrandingsapparaten in de buurt van de hoogspanning in het apparaat aanwezig zijn, loopt u gevaar voor airconditioner.
Pagina 6
– 5 – • Installeer de airconditioner niet op een plaats waar rook, organische VOORZICHTIG oplosmiddelen of chemische stoffen aanwezig zijn. Gebruik geen Installatie gasapparatuur met verbrandingsgas (LPG enz.) zoals propaan, • Zorg ervoor dat de afvoerslang het water goed afvoert. Een onjuiste butaan of methaan, een insecticide of sprays of verf met siloxaan, in afvoer kan overstroming en waterschade aan het meubilair, etc.
Informatie over transport, hanteren en opslaan van de verpakking Voorbeelden van aanduidingen op de verpakking Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Droog houden Niet laten vallen Breekbaar Niet neerleggen Stapelhoogte 2 kartonnen (in dit geval kunnen 2 kartonnen Niet op staan dozen worden gestapeld) Deze zijde naar boven Niet laten vallen (hoek)
– 7 – Namen van onderdelen Binnenunit Beugel Louver Selecteer handmatig de omhoog- en-omlaag-luchtstroomrichting voor Verticale louver koelen/verwarmen. Er is via de afstandsbediening een zwaaibewerking mogelijk die periodiek luchtstroom in de links-en-rechts- richting wijst. Detectiesensor voor Afstandsbesturing koelmiddellekken Het detecteert R32 koelmiddellekkages. Het is uitgerust met een elektro- onderdelenbox.
Afstandsbesturing Scherm In onderstaande afbeelding worden alle pictogrammen getoond om elke bewerking uit te leggen. Wanneer de unit Modelnaam van afstandsbediening: RBC-AMSU5 in bedrijf is worden alleen de relevante pictogrammen getoond. Afwisselend kiezen van het normale display en gedetailleerde display ...
– 9 – Juist gebruik ▼Lijst met pictogrammen Bedien de afstandsbediening als volgt wanneer u deze voor het eerst gebruikt of na het veranderen van de Toont dat de energiebesparing is geactiveerd. Toont dat een timer is geactiveerd. instellingen. Wanneer op de [ AAN/UIT]-knop wordt gedrukt zal de airconditioner de volgende keer in werking treden met de instellingen ingevoerd via de afstandsbediening.
Veranderen van de ventilatorsnelheid 8°C bediening (voor voorverwarming) De airconditioner kan de verwarmingstemperatuur controleren tot ongeveer 8 °C in de verwarmingsmodus. De 8 °C-verwarming moet worden ingesteld met de bedrade afstandsbediening. Vraag de instellingen aan de installateur of de dealer volgens de installatiehandleiding van de binnenunit. Druk op de “...
– 11 – Timer uitschakelherinnering OPMERKING • De airconditioner stopt nadat de ingestelde tijd is verstreken. Alvorens in te stellen Verstreken tijd van de Timer uitschakelherinnering In bedrijf Gestopt Druk op de [ MENU] toets. Start Timer uitschakelherinnering Geen resterende tijd Timer uitschakelherinnering ∧...
Instellen van de luchtrichting Instellen en vrijgeven van de horizontale luchtstroomrichting Voor het optimaal koelen en verwarmen, moeten de louvers (schoepen voor het omhoog/omlaag instellen van de luchtrichting) goed worden ingesteld. Druk op de [ MENU] toets. Menu (1/3) ∧...
– 13 – Energiebesparing IN Groepsbediening “Zwenkbeweging” kan individueel worden ingesteld voor elke eenheid wanneer de bewerking in groepsbediening Energiebesparende werking van de airconditioner. staat. Bedien de afstandsbediening als hieronder beschreven voor het instellen van iedere functie. Druk op de [ MENU] toets.
Onderhoud Procentuele besparing Maak de instellingen terwijl de binnenunit is gestopt. (Schakel de airconditioner uit voordat u begint met instellen.) WAARSCHUWING Energiebesparing IN ∧ ∨ Druk op de [ ] / [ ] toets om Dagelijks onderhoud, inclusief het reinigen van het luchtfilter, dient u aan een erkend vakman over te laten. 1.Energiebesparing IN “2.
– 15 – Vervanging van een detectiesensor voor koelmiddellekken Controleer regelmatig • Na verloop van tijd kunnen bepaalde onderdelen slijten of verslechteren en een onjuiste werking of slechte afvoer van condensvocht veroorzaken, afhankelijk van de warmte, vochtigheid en stof. WAARSCHUWING •...
Oplossen van problemen Controles Controleer de hieronder beschreven punten alvorens voor reparatie te bellen. Controlecode Als er een probleem is opgetreden binnen de Symptoom Oorzaak airconditioner worden de foutcode en het Code : P10 Unit : 2–2 • Afvoer van witte, mistige, koude lucht of •...
– 17 – Bediening en Werking Gebruiksomstandigheden voor de airconditioner Gebruik de airconditioner voor optimale prestaties bij volgende temperatuursomstandigheden: Raadpleeg de gecombineerde installatiehandleiding van de buitenunit voor details over de buitentemperatuur. ▼ Controle alvorens gebruik ▼ Detectiesensor voor koelmiddellekken •...
Koelen Verwarmen • Installeer de airconditioner niet op minder dan 1 m van een tv, stereo-installatie of radio. Op die plaatsen zou de ruis van de RAV-HM561FT-E airconditioner een nadelig effect kunnen hebben op de werking van die apparatuur. RAV-HM801FT-E •...
TCF-houder: Carrier RLC Europe S.A.S Immeuble Le Cristalia 3 rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison FRANCE Verklaart hierbij dat de hieronder beschreven apparatuur: Algemene beschrijving: Airconditioner Model/type: RAV-HM561FT-E RAV-HM801FT-E RAV-HM901FT-E RAV-HM1101FT-E RAV-HM1401FT-E RAV-HM1601FT-E Commerciële naam: Digital Inverter Serie, Super Digital Inverter Serie Airconditioner Voldoet aan de vereisten van de “Machinerichtlijn 2006/42/EG”...