Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JDE EXCELLENCE COMPACT TOUCH
Samenvatting van Inhoud voor JDE EXCELLENCE COMPACT TOUCH
- Pagina 1 EXCELLENCE COMPACT TOUCH Bedieningshandleiding ART.NR.: 6165396_05 Datum: 11-02-2019...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 1- Veiligheidsinstructies ..........................4 2- Technische specificaties ..........................6 2.1 Specificaties ......................................6 2.2 Afmetingen......................................7 3- Beschrijving van de onderdelen .........................8 3.1 Vooraanzicht ...................................... 8 3.2 Aanzicht aan de binnenkant ................................ 8 3.3 Knopfuncties ...................................... 9 3.4 Overzicht van het display ................................9 4- De automaat starten en opslaan .......................10 4.1 De automaat starten ..................................10 4.2 De automaat opslaan ..................................10... - Pagina 3 Inhoud 8- Gebruikersspecifieke programmering .....................26 8.1 De operator-modus activeren ..............................26 8.2 Bedieningselementen voor de operator-modus .......................26 8.4 Functies van de vergrendelde modus ............................27 8.4 Drankinstellingen ...................................28 8.5 Resettable tellers ....................................29 8.6 Vaste tellers ......................................30 8.7 Filterteller ......................................31 8.8 Datum / Tijd ......................................32 8.9 Reinigingsdag ....................................33 8.10 ECO-instellingen ..................................34 8.11 Contactgegevens ..................................35...
-
Pagina 4: 1- Veiligheidsinstructies
1- Veiligheidsinstructies 1.1 Inleiding De volgende algemene veiligheidsmaatregelen gelden voor de bediening en het onderhoud van de automaat en ze moeten altijd in acht worden genomen. Wanneer deze instructies of andere veiligheidsmaatregelen in deze handleiding niet worden gevolgd, dan kunnen de veiligheidsvoorzieningen van de automaat mogelijk minder goed werken, waardoor er gevaarlijke situaties en schade aan de automaat kunnen ontstaan, waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is. -
Pagina 5: Transport En Opslag
1- Veiligheidsinstructies • Installatie, verplaatsing (uitvoering met vaste wateraansluiting/afvoer), onderhoud en programmering van de automaat zijn voorbehouden aan bevoegde servicemonteurs. Onderhoud en service mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personen die de machine kennen en hier praktische ervaring mee hebben opgedaan, vooral met betrekking tot veiligheid en hygiëne. • Deze automaat is niet geschikt voor installatie op een plaats waar mogelijk een hogedrukreiniger wordt gebruikt. -
Pagina 6: 2- Technische Specificaties
2- Technische specificaties 2.1 Specificaties Feiten Beschrijving 22 kg (leeg) - 24 kg (operationeel, uitvoering zonder Gewicht waterreservoir) 27 kg (operationeel met gevuld waterreservoir) Beker Volume: fabrieksinstelling = 125 ml, instelbaar ±10% Fabrieksinstelling = 900 ml, instelbaar ±10% Uitgiftetijd: 110 seconden ±10% Max. -
Pagina 7: Afmetingen
2- Technische specificaties 2.2 Afmetingen Positie Beschrijving Millimeters Automaathoogte Afstand van bovenzijde automaat tot voorzijde open klep Automaatbreedte Automaatdiepte Automaathoogte met open klep Automaatdiepte met open klep Vrije ruimte bij aanwezig druppelbakje Vrije ruimte bij verwijderde druppelbakje Bedieningshandleiding... -
Pagina 8: 3- Beschrijving Van De Onderdelen
3- Beschrijving van de onderdelen 3.1 Vooraanzicht Beluchting Display Afneembaar ventilatiedeksel Drankknoppen Beluchting Uitstroomopening heet water Uitstroomopeningen dranken Bekerplateau Voedingsstekker Druppelbakje Wateraansluiting 3/4” BSP 3.2 Aanzicht aan de binnenkant Knop Stand-by / Vergrendeling automaat Klep van de automaat Koelvak Ingrediëntenbus Mengkom Mengbak Waterbehandelingspaneel... -
Pagina 9: Knopfuncties
3- Beschrijving van de onderdelen Opmerking: Sommige opties zijn niet op alle markten 3.3 Knopfuncties beschikbaar. USB-aansluiting (voor servicemedewerker) Koud water Heet water 3.4 Overzicht van het display Legenda pictogrammen (C) Watertank leeg Geen melk, extern melksysteem Boiler verwarmt Ontkalking nodig Reinigen nodig Filterwissel nodig Berichtenvenster (A) - meldingen display*, uitgifte niet mogelijk... -
Pagina 10: 4- De Automaat Starten En Opslaan
4- De automaat starten en opslaan 4.1 De automaat starten • Plaats de automaat op een vlakke horizontale ondergrond die het operationele gewicht van de automaat kan dragen. • Sluit de waterinlaatslang (A naar A) aan en open vervolgens de waterkraan/filter (B naar B). Controleer op lekkage. • Sluit de voedingskabel (C naar C) aan en steek de stekker in het stopcontact (D naar D);... -
Pagina 11: 5- Ingrediëntenverpakkingen Hanteren
5- Ingrediëntenverpakkingen hanteren Opmerking: • Neem altijd de elementaire • Was eerst uw handen, schud en persoonlijk hygiëne in het pak tenminste 10 keer en acht; was uw handen voordat verwijder de plasticfolie. u ingrediëntenverpakkingen hanteert. • Gebruik voor de koffieautomaat alleen schoonmaakmiddelen • Trek de geperforeerde strip... -
Pagina 12: 6- Dagelijks Gebruik
6- Dagelijks gebruik 6.1 Uitgifte van een beker koffie of heet water • Plaats een beker op het druppelbakje onder de middelste uitstroomopening voor koffie (A) of onder de uitstroomopening links voor heet water (B). • Druk op de knop van de gewenste drank. Waarschuwing: - De uitgegeven dranken zijn heet!Voorkom verbranding! -
Pagina 13: Drankuitgifte Met Voorkeuzes (Sommige Opties Zijn Niet Op Alle Markten Beschikbaar)
6- Dagelijks gebruik 6.3 Drankuitgifte met voorkeuzes ( sommige opties zijn niet op alle markten beschikbaar) Uw automaat is geschikt voor voorkeuze-opties. Tijdens de installatie kan de servicemonteur de voorkeuze- opties activeren. Als de voorkeuzeknop wordt ingedrukt, kunnen de volgende voorkeuzes worden geactiveerd. -
Pagina 14: Een Ingrediëntenverpakking Vervangen
6- Dagelijks gebruik 6.4 Een ingrediëntenverpakking vervangen Het display geeft een pictogram weer wanneer een van de ingrediëntenverpakkingen leeg is (in de afbeelding is de linkerverpakking leeg). Volg onderstaande instructies om een productverpakking te vervangen. Let op: Gebruik nooit een bevroren of beschadigde productverpakking. -
Pagina 15: Het Waterreservoir Vullen
6- Dagelijks gebruik 3. Vul de bus met het gewenste ingrediënt. 4. Plaats de bus terug in de automaat en zorg dat de geleidepen onderop aan voorkant van de bus in de geleide-opening wordt geplaatst. Draai de uitloopopening van de bus terug zodat de opening naar de mengkom is gericht en sluit de klep. -
Pagina 16: Het Betaalsysteem
6- Dagelijks gebruik 6.7 Het betaalsysteem 6.71 Het betaalsysteem met munten gebruiken 1. Als de automaat is voorzien van een muntmechanisme, dan wordt op het display “GELIEVE EERST VOLDOENDE MUNTGELD IN TE WERPEN” weergegeven, samen met het huidige tegoed rechtsboven in de hoek en “TEGOED X.XX”. (Zie Afb.1) 2. -
Pagina 17: 7- Reinigen
7- Reinigen 7.1 Het reinigingsprogramma starten 7.11 Het betaalsysteem met munten gebruiken Wanneer gepland onderhoud moet worden uitgevoerd: 1. Als er gepland onderhoud moet worden uitgevoerd, wordt er rechtsboven in de hoek een pictogram weergegeven. Druk op het pictogram om het reinigingsprogramma te starten. -
Pagina 18: Spoelen
7- Reinigen 7.4 Spoelen Afb. 1 Afb. 2 Opmerking: U kunt de automaat op elk gewenst moment spoelen met behulp van de onderstaande procedure. 1. Plaats de USB-stick en kies ONDERHOUD (A) en druk daarna op SPOELEN: Start nu (B) om de modus Spoelen te starten (zie Afb. -
Pagina 19: De Doseeropeningen En Het Koelvak Reinigen
7- Reinigen 7.5 De doseeropeningen en het koelvak reinigen Afb. 1 Afb. 2 1. Druk op ONDERHOUD (A) (zie Afb. 1). 2. Verwijder de drankverpakking (zie Afb. 2). Op het display wordt VERWIJDER PRODUCTVERPAKKINGEN, REINIG KOELBOX, SELECTEER ENTER OM TE BEVESTIGEN aangegeven (zie Afb. -
Pagina 20: De Mengbak Verwijderen En Reinigen
7- Reinigen 7.6 De mengbak verwijderen en reinigen 1. Verwijder de mengbak. A. Open het waterbehandelingspaneel (A) (zie Afb. 1). B.Trek de mengbak recht naar buiten eruit (B) (zie Afb. 1). Opmerking: We raden u aan om de meegeleverde serviceset te gebruiken om uitgiftetijd te besparen;... -
Pagina 21: Het Mengsysteem Demonteren
7- Reinigen 7.7 Het mengsysteem demonteren Als de automaat is uitgerust met de instantoptie, wordt het volgende op het display weergegeven: REINIG MENGBAK SELECTEER ENTER OM TE BEVESTIGEN. Voer alle stappen van punt 7.7 uit voordat u op ENTER drukt of gebruik de vervangende mengkom om tijd te sparen. -
Pagina 22: De Onderdelen Van Het Mengsysteem Reinigen
7- Reinigen 7.8 De onderdelen van het mengsysteem reinigen 1. Plaats alle onderdelen van het mengsysteem in een bak met een lokaal goedgekeurd, voedselveilig reinigingsmiddel en heet water, en laat deze ongeveer 20 minuten weken (zie Afb. 1). Opmerking: Gebruik een pijpenrager om de buisjes te reinigen. Neem de veiligheids- en reinigingsinstructies op de verpakking van het schoonmaakmiddel in acht. -
Pagina 23: Productverpakkingen Vervangen En De Uitstroomopeningen Spoelen
7- Reinigen 7.10 Productverpakkingen vervangen en de uitstroomopeningen spoelen 1. Wanneer de verpakkingen zijn verwijderd, toont het display: PLAATS PRODUCTVERPAKKINGEN TERUG Plaats de productverpakkingen terug als de uiterste houdbaarheidsdatum nog niet is verstreken.Wanneer deze datum is verstreken, vervang ze door nieuwe productverpakkingen (zie Afb. -
Pagina 24: Het Schuimluchtfilter Reinigen
7- Reinigen 7.11 Het schuimluchtfilter reinigen 1. Verwijder de bevestigingsschroef en open het afneembare ventilatiedeksel voor toegang tot het schuimluchtfilter (zie Afb. 1). 2. Spoel het luchtfilter en het deksel met warm water om stof te verwijderen. Knijp het teveel aan water uit het schuimluchtfilter en droog het deksel af met een handdoek om te voorkomen dat er water in de luchtinlaatopening komt. -
Pagina 25: Het Waterreservoir Reinigen
7- Reinigen 7.12 Het waterreservoir reinigen 1. Verwijder het waterreservoir door dit iets op te tillen en het er dan recht uit te trekken. (Zie Afb. 1) 2. Was het waterreservoir met schoon water, 20-40 °C. Er mag waar nodig een voedselveilig reinigingsmiddel worden gebruikt. -
Pagina 26: 8- Gebruikersspecifieke Programmering
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.1 De operator-modus activeren Verwijder het deksel en plaats de meegeleverde USB-stick voor de operator. De operator-modus wordt onmiddellijk opgestart. De eerste optie in het menu (UI instellingen) wordt weergegeven. De volgende menu's zijn beschikbaar: • U I instellingen - selecteer de achtergrond, helderheid en vertraging bij dimmen • Drank instellingen - pas de drankinstellingen aan • Drank instellingen - pas de drankinstellingen aan... -
Pagina 27: Functies Van De Vergrendelde Modus
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.4 Functies van de vergrendelde modus De vergrendelde modus biedt gecontroleerde toegang tot diverse functiecombinaties, zoals hieronder beschreven: In de betaalde modus: • Voer de pincode in om de automaat voor één gratis drank te activeren. • De automaat wordt na één drank weer vergrendeld. In de gratis modus: • Voer de pincode in om het uitgeven te vergrendelen of te ontgrendelen. -
Pagina 28: Drankinstellingen
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.4 Drankinstellingen Als u de schuifbalk in het menu Drank instellingen naar links of rechts schuift, kunt u de Sterkte (A) van elke drank aanpassen, het nieuwe percentage (XX%) bekijken en het Volume (B) voor de grootte van elke drank aanpassen - Klein, Normaal en Groot. -
Pagina 29: Resettable Tellers
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.5 Resettable tellers In het menu Resettable tellers kunt u de dranken zien die sinds de laatste reset zijn uitgegeven en de tellers afzonderlijk resetten door elke drank apart te selecteren en op Geselecteerd te drukken of alle dranktellers tegelijk resetten door op Alle te drukken. -
Pagina 30: Vaste Tellers
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.6 Vaste tellers In het menu Vaste tellers kunt u het totale aantal dranken bekijken dat is uitgegeven sinds de automaat is geplaatst. Deze tellers kunnen niet worden gereset. Bedieningshandleiding... -
Pagina 31: Filterteller
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.7 Filterteller In het menu Filterteller kunt u de teller voor de waterstroom in- en uitschakelen, en het volume voor het alarm voor het verwisselen van het filter instellen door de schuifbalk naar links of naar rechts te schuiven en het nieuwe volume in liter (l) rechts te bekijken. -
Pagina 32: Datum / Tijd
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.8 Datum / Tijd In het menu Datum / Tijd kunt u de datum en tijd aanpassen die op het touchscreen worden weergegeven. Bedieningshandleiding... -
Pagina 33: Reinigingsdag
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.9 Reinigingsdag In het menu Reinigingsdag kunt u de dagen aanpassen waarop er automatisch wordt gevraagd om de machine te reinigen: Ja voor een automatisch verzoek op die dag of Nee om te voorkomen dat er een verzoek tot reiniging op die dag wordt gegeven. -
Pagina 34: Eco-Instellingen
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.10 ECO-instellingen In het menu ECO instellingen kunt u de ECO-modus (A) in- en uitschakelen, de automatische activeringsfunctie instellen (B, hiermee kan een gebruiker de ECO-modus waar nodig stopzetten als er een drank moet worden gemaakt), de temperatuur van de boiler voor de ECO-modus (C) instellen en het aantal uren voor de ECO-modus voor elke dag van de week instellen (D). -
Pagina 35: Contactgegevens
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.11 Contactgegevens In het menu Contactgegevens kunt u telefoonnummers voor de operator en service instellen; deze worden weergegeven als de automaat een storing geeft of de gebruiker waarschuwt om contact op te nemen voor service. Bedieningshandleiding... -
Pagina 36: Omzet
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.12 Omzet In het menu Betaalsysteem instellen kunt u de omzet uitlezen, het bedrag in het muntbakje controleren, de totale omzet uitlezen, het muntbakje controleren en legen (de automaat geeft een waarschuwing als het muntbakje vol is), de betalingsmodus selecteren, de valuta instellen en de prijzen van dranken instellen. Opmerking: Pictogrammen, displaymeldingen en functies kunnen afwijken van wat er op deze pagina wordt weergegeven, afhankelijk van het betaalsysteem van de automaat. -
Pagina 37: Happy Hour
8- Gebruikersspecifieke programmering 8.13 Happy Hour In het menu Happy Hour instellingen kunt u drie tijden voor gratis dranken instellen op alle dagen dat er zonder betaling dranken kunnen worden uitgegeven (A) of Happy Hour in- of uitschakelen (B). Bedieningshandleiding... -
Pagina 38: 9- Storingen
9- Storingen Melding op het Symbool Oorzaak Maatregel display Lege Vul de verpakking Vervang de ingrediëntenverpakking ingrediëntenverpakking rechts rechts (rechts) Lege Vul verpakking ingrediëntenverpakking Vervang de ingrediëntenverpakking links links (links) De productverpakkingen Vervang de lege productverpakkingen. zijn: Controleer of de productverpakking goed Vul beide 1. - Pagina 39 9- Storingen Symbool Melding op het display Oorzaak Maatregel De ECO-modus wordt automatisch op het ingestelde tijdstip uitgeschakeld. De machine staat in de (Optie) Druk op een drankknop. De boiler De drankuitgifte is begint met opwarmen. Zodra de normale ECO-modus tot xx:xx of geblokkeerd omdat de Tekst in temperatuur is bereikt, is drankuitgifte mogelijk.
- Pagina 40 Produced by Crem International (Shanghai) Co., Ltd. Address: Building 5, No 521-551 KangYi Road, Pudong New Area, Shanghai, China www.creminternational.com...