Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JDE QUANTUM TOUCH
Samenvatting van Inhoud voor JDE QUANTUM TOUCH
- Pagina 1 CAFITESSE QUANTUM TOUCH Bedieningshandleiding ART.NR.: 10043691_02 Datum: 24-11-2023...
-
Pagina 2: Beschrijving
De informatie in deze handleiding is eigendom van Jacobs Douwe Egberts (hierna "JDE" genoemd). Deze handleiding is opgesteld en bedoeld voor intern gebruik door klanten. Zonder schriftelijke toestemming vooraf van JDE mag (een deel van) dit document op geen enkele manier of voor commerciële doeleinden worden gebruikt, gekopieerd, vertaald of overgedragen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
5.4 Overzicht van het display ..................23 6- INSTALLATIE EN EERSTE KEER OPSTARTEN ........24 6.1 De verpakking van de machine verwijderen .............24 6.2 De machine installeren ..................25 6.3 De automaat starten ....................26 6.4 De automaat opslaan ..................27 7- INGREDIËNTENVERPAKKINGEN HANTEREN ........28 QUANTUM TOUCH... - Pagina 4 10.8 Betaling ........................56 10.9 Niet-resetbare tellers ..................57 10.10 Reinigingsschema ....................58 10.11 Resetbare tellers ....................59 10.12 Watersysteem ....................60 10.13 Systeeminfo ......................60 10.14 Contactgegevens ....................61 10.15 Pincode bij onderhoud ..................61 10.16 Algemene instellingen voor dranken .............61 11- DISPLAYMELDINGEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN ......62 QUANTUM TOUCH...
- Pagina 5 12- OPTIES ....................63 Software-opties ..................63 12.1 QUANTUM TOUCH...
-
Pagina 6: 1- Voordat U De Machine Voor Het Eerst Start
Bewaar deze handleiding gedurende de levensduur van de machine. JDE raadt aan om deze handleiding bij de machine te bewaren, zodat deze gemakkelijk kan worden geraadpleegd. Verwijder geen pagina's uit deze handleiding. -
Pagina 7: 2- Veiligheidsinstructies
De norm ISO 3864 specificeert algemene vormen en kleuren van de symbolen voor Gevaar, Waarschuwing en Voorzichtig. Gevaar: dit geeft gevaren aan. Verbod: dit geeft handelingen aan die niet mogen worden uitgevoerd. Verplichte handeling: dit zijn handelingen die moeten worden uitgevoerd om gevaarlijke situaties te voorkomen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 8: Gevarensymbolen
Niet aanraken Niet roken Niet aanpassen Geen vlammen Beperkte toegang 2.2.3 Symbolen voor verplichte handelingen Deze symbolen voor verplichte handelingen worden in waarschuwingen gebruikt om verplichte handelingen aan te geven. Lees de handleidingen of Voedingsstekker loskoppelen voorschriften QUANTUM TOUCH... -
Pagina 9: Gebruikersgroepen
JDE. Gebruik de koffieautomaat niet voor doeleinden die niet in deze handleiding worden aangegeven zonder schriftelijke toestemming van JDE, om (dodelijk) letsel of schade aan het product te voorkomen. Dompel het apparaat, de stekker of de voedingskabel niet onder in water. - Pagina 10 Steek de stekker van het apparaat uitsluitend in een goed gemonteerd en geaard stopcontact met een netspanning die overeenkomt met de technische gegevens van het apparaat. QUANTUM TOUCH...
-
Pagina 11: Algemeen
Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat de voedingskabel niet wordt ingeklemd of beschadigd. Plaats niet meerdere stekkerdozen of draagbare voedingsbronnen aan de achterzijde van het apparaat. Bewaar geen explosieve middelen zoals spuitbussen met ontvlambare drijfgassen in dit apparaat. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 12: Informatie Over Het Koelsysteem
• Raak de compressor of de condensor niet aan, deze oppervlakken kunnen hoge temperaturen bereiken! • Als het koelmiddelcircuit beschadigd raakt, zorg er dan voor dat er geen vlammen of andere ontstekingsbronnen in de ruimte aanwezig zijn. Ventileer de ruimte om brand te voorkomen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 13: Vervanging Van Slijtageonderdelen
Defecten die ontstaan door normale slijtage door vloeistoffen, vallen niet onder de garantie. Vergeet niet dat de CAFITESSE QUANTUM TOUCH componenten bevat die bij normaal gebruik kunnen slijten door vloeistoffen, zelfs als de machine wordt onderhouden volgens de vastgelegde serviceprocedures. Dit geldt vooral voor mechanische componenten en onderdelen die in contact komen met hete vloeistoffen, zoals slangen, afdichtingen en kleppen. -
Pagina 14: Service Aan De Automaat Uitvoeren
"De automaat schoonmaken"). 4. Controleer tijdens het schoonmaken de datum bij "Ten minste houdbaar tot" of de houdbaarheidsdatum op de productverpakking in de automaat. Als de houdbaarheidsdatum of vervaldatum is verstreken, vervang de productverpakking. 5. Plan schoonmaakwerkzaamheden en registreer ze. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 15: Veiligheidsinstructies Voor Voedingsmiddelen (Haccp)
OPMERKING: Wanneer de productverpakking is geopend, zorg er dan voor dat er geen vloeistof uit kan lopen die op kleding, de vloer of andere apparatuur kan komen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 16: 3- Transport En Opslag
Als u vorstschade na opslag of transport vermoedt, neem contact op met de leverancier van uw Cafitesse-systeem om de automaat na te laten kijken en de werking te laten testen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 17: 4- Technische Specificaties
Temperatuur: instelbaar tussen 80 en 97 ºC Toevoerleiding 1/2" of 3/8" met een BSP-aansluitstuk van Standaardwateraansluiting 3/4" Dynamische druk: 0,8 tot 10 bar bij 9 l/min Waterdruk aansluiting Statische druk: 0,2 tot 10 bar Koelmiddel 0,016 kg R600a QUANTUM TOUCH... -
Pagina 18: Afmetingen - Q100
• B = 29 cm • C = 26 cm • D = 12 cm • E = 8,6 cm • F = 91 cm • G = 54 cm • H = 62 cm • I = 28 cm QUANTUM TOUCH... -
Pagina 19: Afmetingen - Q200
• E = 8,6 cm • F = 92 cm • G = 54 cm • H = 62 cm • I = 13,5 cm • J = 4,5 cm • K = 9 cm • L = 28 cm QUANTUM TOUCH... -
Pagina 20: Afmetingen - Q300
• B = 29 cm • C = 26 cm • D = 12 cm • E = 8,6 cm • F = 91 cm • G = 54 cm • H = 62 cm • I = 28 cm QUANTUM TOUCH... -
Pagina 21: 5- Beschrijving Van De Onderdelen
5- BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 5- BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 5.1 Voor- en achteraanzicht USB-aansluiting Display Condensor Drankknoppen Deurslot met sleutel (optie) Uitstroomope- ningen dranken Uitstroomope- ning heet water Voedingskabel Watertoevoerslang Watertoevoerslag voor koud water (optie) QUANTUM TOUCH... -
Pagina 22: Aanzicht Aan De Binnenkant
5- BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 5.2 Aanzicht aan de binnenkant Klep van de automaat Knop Stand-by / Vergrendeling automaat Koelvak Bekerplateau Druppelbakje QUANTUM TOUCH... -
Pagina 23: Knopfuncties
5.4 Overzicht van het display Legenda pictogrammen (B) Waarschuwing! Vervang een leeg pak Vervang het lege pak Reinigen nodig Doseren vergrendeld Doseren ontgrendeld Meldingengebied (A) – meldingen op het display* *Zie het deel Problemen oplossen voor meer informatie over de melding. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 24: 6- Installatie En Eerste Keer Opstarten
De afmetingen van de verpakkingsdoos zijn 45 × 68 × 91 cm. We raden u aan om de verpakking te bewaren nadat u de machine hebt gemonteerd, zodat u deze in de toekomst kunt gebruiken. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 25: De Machine Installeren
Sluit de machine niet op de netvoeding aan als de spanning schommelt. Let op verontreiniging van de watertoevoer! Gebruik alleen waterslangen die door de fabrikant zijn goedgekeurd en die ge- schikt zijn voor drinkwater. Spoel de waterslangen grondig vóór gebruik. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 26: De Automaat Starten
Het kan 20 uur duren voordat het koelvak helemaal is afgekoeld. OPMERKING: Sluit de machine aan op een eenvoudig toegankelijk toevoerpunt, zodat de watertoevoer in noodgevallen snel kan worden afgesloten. OPMERKING: De elektrische aansluiting naar de machine (stopcontact) moet een aardlekbeveiliging hebben! QUANTUM TOUCH... -
Pagina 27: De Automaat Opslaan
• Reinig en spoel de automaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Sluit de waterkraan. OPMERKING: Als de automaat langere tijd uitgeschakeld is geweest, moeten de datum en tijd worden ingesteld zodat de geprogrammeerde reinigingscycli en ECO-instellingen weer worden geactiveerd. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 28: 7- Ingrediëntenverpakkingen Hanteren
• De rode ring op het doseerbuisje moet de rode cirkel aan buitenzijde van het pak afdekken. Controleer of het doseerbuisje recht staat en correct is geplaatst. • Keer het pak om en plaats het in de automaat. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 29: 8- Dagelijks Gebruik
De schermafbeeldingen in dit document zijn uitsluitend om bepaalde procedures of beschrijvingen te illustreren. Wat u in deze schermafbeeldingen ziet, is niet bindend en mag nooit worden gebruikt voor het instellen of bedienen van de machine. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 30: Bekers En Potten Goed Plaatsen
1. Plaats uw beker op het bekerplateau. 2.1. Kantel het bekerplateau omhoog zodat er voldoende ruimte voor een pot is. 2.2. Plaats de pot op het druppelbakje. Er kan een speciale voet voor de automaat nodig zijn voor grotere potten. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 31: Afgifte Van Dranken
1. Plaats uw beker op het bekerplateau. 2. Druk op de knop voor de gewenste drank. De drank wordt via de betreffende uitstroomopening afgegeven. 3. Druk op STOP op het scherm als u het afgeven van de drank wilt onderbreken of annuleren. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 32: Drankafgifte Met Voorkeuze-Opties
• Voorkeuze STERKTE (mild - normaal - sterk) 8.4.1 Voorkeuze KOUD (optie) Druk op het touchscreen en kies "KOUD" afhankelijk van wat u wilt. 8.4.2 Voorkeuze VOLUME Druk op het touchscreen en kies "VOLUME" afhankelijk van wat u wilt. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 33: Voorkeuze Sterkte
Druk op het touchscreen en kies "STERKTE" afhankelijk van wat u wilt. OPMERKING: Alle voorkeuzes kunnen met elkaar worden gecombineerd. OPMERKING: Als u op een voorkeuzeknop drukt, maar niet op de afgifteknop, zal de automaat na enkele seconden terugkeren naar de standaardpositie. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 34: Productverpakkingen Plaatsen En Verwijderen
De WAARSCHUWING "Vervang de lege verpakking" wordt op het display weergegeven. Er kan nog steeds heet of koud water worden afgegeven. OPMERKING: U kunt het nummer van de operator ook zelf invoeren via het menu Onderhoud (zie "De automaat programmeren") QUANTUM TOUCH... -
Pagina 35: Een Lege Productverpakking Vervangen
"Houdbaarheidsdatum" op de productverpakking. Volg de instructies op de productverpakking om de automaat te openen. 3. Open de deur van de automaat en plaats de productverpakking. Sluit daarna de deur van de automaat. Geef een testdrank af. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 36: De Automaat Inschakelen
*De opwarmingstijd bij een standaard stroomconfiguratie: 200-240V, 1 fase, 16A OPMERKING: Als de automaat langere tijd uitgeschakeld is geweest, moeten de datum en tijd worden ingesteld zodat de automaat en de geprogrammeerde reinigingscycli opnieuw kunnen worden ingeschakeld. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 37: De Automaat Uitschakelen
2. Reinig de automaat (Volg de instructies in paragraaf 9.5 & 9.6). Haal de stekker uit het stopcontact. Sluit de waterkraan. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 38: De Automaat Vergrendelen/Ontgrendelen
VERGRENDELEN op het scherm wordt weergegeven, kunnen er geen dranken worden afgegeven. Het koelvak en de boiler blijven actief. Druk op het pictogram VERGRENDELEN om de machine te ontgrendelen. 2. Voer de pincode (1234) in. 3. De machine wordt ontgrendeld. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 39: 9- Reinigen
Waarschuwing Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor gebruik in omgevingen met voedingsmiddelen en die door JDE worden aanbevolen voor reiniging van uw machine. Ongeschikte reinigingsmiddelen die niet door JDE zijn goedgekeurd, kunnen leiden tot meer slijtage of tot defecten aan de machine. -
Pagina 40: Reinigingsprocedures
Voer het reinigingsprogramma uit wanneer de waarschuwing op het display wordt aangegeven (zie Afb. 1). Als de automaat niet binnen 24 uur wordt gereinigd en/of gespoeld, geeft de machine geen dranken meer af. Het reinigingsprogramma moet volledig worden afgerond voordat de automaat de drankuitgifte kan hervatten. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 41: De Buitenkant Reinigen
Zet de machine weer in de werkstand. OPMERKING: We raden u aan om de buitenkant van de automaat dagelijks te reinigen. OPMERKING: Bij gebruik van agressieve reinigingsmiddelen zoals alcohol kan het machineoppervlak permanent beschadigd raken. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 42: Spoelen
1. Druk op (A) en daarna op (B) om naar de onderhoudsstand te gaan. 2. Voer de pincode in om naar de onderhoudsstand te gaan. 3. Druk op "Spoelen starten". 4. Wacht totdat de boiler het water heeft opgewarmd. QUANTUM TOUCH... - Pagina 43 5. Plaats een bak en druk op "Enter". 6. Druk op "Enter" om met spoelen te beginnen. 7. Wacht totdat het spoelen is voltooid. Druk op de knop "STOP" om af te breken. OPMERKING: U kunt de automaat op elk moment spoelen. QUANTUM TOUCH...
-
Pagina 44: Reiniging - Q100 & Q300
9.5 Reiniging - Q100 & Q300 1. Druk op (A) en daarna op (B) om naar de onderhoudsstand te gaan. 2. Voer de pincode in om naar de onderhoudsstand te gaan. 3. Druk op "Begin met reinigen". 4. Verwijder de productverpakkingen. QUANTUM TOUCH... - Pagina 45 9- REINIGEN 5. Reinig het koelvak en druk op "Enter". 6. Plaats de productverpakking(en) terug. 7. Wacht totdat de boiler het water opwarmt. 8. Plaats een bak en druk op "Enter". QUANTUM TOUCH...
- Pagina 46 9- REINIGEN 9. Druk op "Enter" om met spoelen te beginnen. 10. Wacht totdat het spoelen is voltooid. 11. Verwijder en reinig het druppelbakje. 12. Plaats het druppelbakje terug nadat u het hebt schoongemaakt. QUANTUM TOUCH...
-
Pagina 47: Reiniging - Q200
9.6 Reiniging - Q200 1. Druk op (A) en daarna op (B) om naar de onderhoudsstand te gaan. 2. Voer de pincode in om naar de onderhoudsstand te gaan. 3. Druk op "Begin met reinigen". 4. Verwijder de productverpakkingen. QUANTUM TOUCH... - Pagina 48 9- REINIGEN 5. Reinig het koelvak en druk op "Enter". 6. Plaats de productverpakking(en) terug. 7. Vervang de mengkom. Laat deze 15 minuten weken in een reinigingsmiddel. 8. Wacht totdat de boiler het water opwarmt. QUANTUM TOUCH...
- Pagina 49 9- REINIGEN 9. Deponeer een tablet in de mengbak. Sluit de mengbak en het deksel. 10. Plaats een bak en druk op "Enter". 11. Druk op "Enter" om met spoelen te beginnen. 12. Wacht totdat het spoelen is voltooid. QUANTUM TOUCH...
- Pagina 50 9- REINIGEN 13. Verwijder en reinig het druppelbakje. 14. Plaats het druppelbakje terug nadat u het hebt schoongemaakt. QUANTUM TOUCH...
-
Pagina 51: 10- Gebruikersspecifieke Programmering
• Pincode voor onderhoud - Reinigen en spoelen • Algemene drankeninstellingen - hoeveelheid en sterkte van dranken instellen OPMERKING: de programmering van de automaat is niet voor alle markten beschikbaar. Sommige menu's kunnen zijn uitgeschakeld - afhankelijk van de configuratie van de automaat. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 52: Ui-Instellingen
10- GEBRUIKERSSPECIFIEKE PROGRAMMERING 10.2 UI-instellingen In het menu UI-instellingen kunt u de intensiteit van het scherm aanpassen en het display instellen. U kunt de eenheden van het display instellen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 53: Datum / Tijd
In het menu Datum / Tijd kunt u de datum en tijd aanpassen. 10.4 Taal In het menu Taal kunt u selecteren uit welke talen de gebruiker kan kiezen, inclusief de volgorde van de talen en de standaardtaal. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 54: Eco-Instellingen
In het menu Eco-instellingen kunt u de ECO-modus in- en uitschakelen, de automatische activeringsfunctie instellen (hiermee kan een gebruiker de ECO-modus waar nodig stopzetten als er een drank moet worden gemaakt) en het aantal uren voor de ECO-modus voor elke dag van de week instellen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 55: Zomer- / Wintertijd
In het menu Zomer- / Wintertijd kunt u het automatisch aanpassen van de zomer-/wintertijd instellen. 10.7 Happy Hour In het menu Instellingen Happy Hour kunt u maximaal vier tijden voor gratis dranken instellen voor alle dagen dat er zonder betaling dranken kunnen worden uitgegeven of Happy Hour in- of uitschakelen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 56: Betaling
10- GEBRUIKERSSPECIFIEKE PROGRAMMERING 10.8 Betaling In het menu Betaling kunt u de betalingsmethode, de valuta en de prijzen van dranken instellen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 57: Niet-Resetbare Tellers
10- GEBRUIKERSSPECIFIEKE PROGRAMMERING 10.9 Niet-resetbare tellers In het menu Niet-resetbare tellers kunt u aflezen welke dranken er zijn afgegeven door elke drank afzonderlijk te selecteren. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 58: Reinigingsschema
Ja voor een automatisch verzoek op die dag of Nee om te voorkomen dat er een verzoek tot reiniging op die dag wordt gegeven. OPMERKING: U kunt waar nodig meer reinigingsdagen dan het minimaal vereiste aantal dagen instellen. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 59: Resetbare Tellers
10- GEBRUIKERSSPECIFIEKE PROGRAMMERING 10.11 Resetbare tellers In het menu Resetbare tellers kunt u de dranken zien die sinds de laatste reset zijn afgegeven door elke drank apart te selecteren of alle dranktellers tegelijk resetten door op Alle te drukken. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 60: Watersysteem
10.12 Watersysteem In het menu Watersysteem kunt u waarschuwingen in- en uitschakelen en het resterende volume voor het waterfilter controleren. 10.13 Systeeminfo In het menu Systeeminfo staat informatie "ID-nummer machine", "QntHmi", "Taalbestand", "Receptbestand", "QntSat Subnode" en "ExpCom Subnode". QUANTUM TOUCH... -
Pagina 61: Contactgegevens
0000 10.16 Algemene instellingen voor dranken In het menu Algemene instellingen voor dranken kunt u de Algemene sterkte en Algemeen volume instellen door de schuif naar links of rechts te verplaatsen. U kunt het nieuwe percentage (XX%) bekijken. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 62: 11- Displaymeldingen En Problemen Oplossen
Te laat gereinigd. Voer het programma De drankuitgifte is "Reiniging" onmiddellijk uit. Reinigen nodig geblokkeerd doordat de Bel de operator wanneer het automaat niet volgens telefoonnummer op het display schema is gereinigd. wordt weergegeven. QUANTUM TOUCH... -
Pagina 63: Software-Opties
• Ingestelde selecties in-/uitschakelen, zoals de sterkte van de drank (mild, normaal, sterk) of de grootte van de beker (klein, medium, groot. • Geproportioneerde of continue afgifte. • Aangepaste instellingen voor energiebesparing. • Aangepaste instellingen voor reinigen op basis van uw voorkeuren. QUANTUM TOUCH... - Pagina 64 Welbilt (Hangzhou) Appliance Technology Co., Ltd. No. 800 Binkang Road, Binjiang District, Hangzhou, Zhejiang, China www.crem.coffee...