Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
BodyGuard 323 Color Vision
Beknopte gebruiksaanwijzing (thuiszorg)
Infusiestatus
indicator
Aan/uit
toets
Toetsenpaneel-
vergrendelings-
toets
Info-
toets
Boluspoort-
aansluiting
Pompbatterij-LED
(rood/groen)
• Deze gebruiksaanwijzing is niet bedoeld als uitgebreide instructies
voor het instellen en bedienen van de infuuspomp. Voor de volledige
informatie over de pomp, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de
BodyGuard 323 Color Vision™ .
• Sommige schermen van deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken.
Dit is afhankelijk van hoe de pomp is ingesteld. Deze schermen dienen
alleen ter referentie en de informatie die hierop wordt weergegeven, kan
verschillen van de informatie die wordt weergegeven op uw systeem.
• Indien u hulp nodig hebt bij het installeren of onderhouden van de
apparatuur, of om onverwachte werking of gebeurtenissen te melden,
kunt u om hulp vragen bij uw thuiszorgverlener of de leverancier
om het probleem op te lossen.
• Deze pomp moet getransporteerd of opgeslagen worden in de
meegeleverde draagtas/zak.
Softwareversie BGCV_CFN_24A1
TM
Back-updisplay
debiet/VI/TIV
Stoppen-/Nee-/Terug-/
Annuleren-
toets
Start-/Ok-
toets
Purgeren-/Bolus-
toets
Deur-
hendel
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor CME BodyGuard 323 Color Vision
Samenvatting van Inhoud voor CME BodyGuard 323 Color Vision
- Pagina 1 Voor de volledige informatie over de pomp, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de BodyGuard 323 Color Vision™ . • Sommige schermen van deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken. Dit is afhankelijk van hoe de pomp is ingesteld. Deze schermen dienen alleen ter referentie en de informatie die hierop wordt weergegeven, kan verschillen van de informatie die wordt weergegeven op uw systeem.
-
Pagina 2: Een Infusieset Laden
Een infusieset laden STAP 1 • Bereid uw pomp en de omgeving voor, zoals uw thuiszorgverlener of de leverancier u hierover heeft geïnstrueerd. • Schakel de pomp in door op te drukken. Het startscherm wordt enkele seconden weergegeven. • Controleer of het voorgeschreven infusieprogramma, zoals ingesteld door uw huisarts, wordt weergegeven. - Pagina 3 Een infusieset laden STAP 4 • Plaats de spike in de vloeistofcontainer. • Indien een druppelkamer aanwezig is, vult u deze voor de helft. STAP 5 • Trek de deurhendel naar beneden om de deur te openen. • Plaats het zwarte geleidingsblokje in de sleuf, zoals weergegeven.
-
Pagina 4: Een Infusieset Purgeren
Een infusieset purgeren Continu, 25-Doses, TPN, Intermitterend STAP 1 • Voor het purgeren en het ontluchten van de set, drukt u op de toets • Verwijder de aansluiting met de patiënt voorafgaand aan het starten van de purgeerfunctie. STAP 2 •... -
Pagina 5: Een Nieuwe Infusie Starten
Een nieuwe infusie starten Continu STAP 1 • Selecteer ml/uur of druk op de toets om over te schakelen op de eenheden mg/kg. Door nog een keer op de toets te drukken schakelt u over naar de eenheden mcg/kg. • Om over te schakelen van de eenheden mg/mcg naar ml/uur, voert u de waarde '0' in en drukt u op Deze beknopte gebruiksaanwijzing legt de ml/uur-instelling uit. - Pagina 6 Een nieuwe infusie starten Continu STAP 4 • Bekijk de infusieparameters en bevestig of ze correct zijn. • Voor het maken van wijzigingen, drukt u op de toets om terug te keren. STAP 5 • Sluit de set met slangen aan op het toegang- sapparaat/de toegangsslang.
-
Pagina 7: Toetsenpaneelvergrendeling
Toetsenpaneelvergrendeling Toetsenpaneel- Toetsenpaneelvergrendeling: voorkomt onbevoegde wijzigingen: vergrendeling • Houd de toets ingedrukt om het toetsenpaneel te vergrendelen of ontgrendelen. • Tijdens de lock modus kunt u: ◊ de infusie stoppen/starten ◊ een alarm dempen 7/20 PAT 999-603NL Rev. 00 |... - Pagina 8 Een nieuwe infusie starten 25-Doses Debiet (Stap 1) WAARDE ml/uur Volume (Stap 1) WAARDE minuten Debiet (Stap 2) WAARDE ml/uur Volume (Stap 2) WAARDE minuten Wanneer When Done uitgevoerd: voer “0” in, Enter “0”, druk op Press Controle- overzicht Start infusie? 8/20 | PAT 999-603NL Rev.
- Pagina 9 Een nieuwe infusie starten Zak volume WAARDE ml Volume TBI WAARDE ml Totale duur UU:mm Opbouwtijd UU:mm Daltijd UU:mm KVO-snelheid 0-20 ml/uur Controle- overzicht Start infusie? Voor het vroegtijdig, geleidelijk laten afnemen, houdt u de toets ingedrukt. 9/20 PAT 999-603NL Rev. 00 |...
- Pagina 10 Een nieuwe infusie starten Intermitterend Zak volume WAARDE ml Dosisvolume WAARDE ml Totaal aantal dosissen Minimum Dosissnelheid doseerduur ml/uur Dosisduur UU:mm Intervaltijd UU:mm KVO-snelheid 0-20 ml/uur Controle- overzicht Start infusie? 10/20 | PAT 999-603NL Rev. 00...
-
Pagina 11: Meldingen En Waarschuwingen
Meldingen en waarschuwingen Hervatten/herhalen • De pomp is UITgezet voordat de laatste infusie was voltooid. ◊ Selecteer Hervatten om verder te gaan op het punt waarop het laatst gestopt is. ◊ Selecteer herhalen om een nieuwe infusie te starten. Einde infuus •... - Pagina 12 Alarmen Pomp gepauzeerd • Pomp 'gestopt' of onbeheerd gedurende 2 minuten of langer. Hervat de infusie of schakel de pomp uit. • Als de pomp is uitgeschakeld, heeft u de optie om de infusie te hervatten vanaf het laatste punt. Ontbrekende •...
-
Pagina 13: Onder Occlusie
Alarmen • Alarm met hoge prioriteit. De infusie stopt. Hoge flow • Groot aantal druppels geteld door druppelsensor. • Controleer de infuuszak en de positie van de druppelsensor. • De druppelsensor telt veel druppels. • Als het alarm niet stopt, stuur de pomp dan op voor onderhoud. -
Pagina 14: Reinigen En Onderhoud
Reinigen en onderhoud Gebruik het product zoals aangegeven door de thuiszorgverlener. Reinig het systeem alvorens u het op een patiënt aansluit en regelmatig tijdens het gebruik, zoals hieronder wordt aangegeven. • Schakel de pomp altijd uit en verwijder de batterij voordat u met de reiniging begint. -
Pagina 15: Beoogd Gebruik
Beoogd gebruik Het BodyGuard 323 Color Vision™-infuuspompsysteem is bedoeld voor infusie van medicatie of vloeistoffen die voortdurend en/of met tussenpozen moeten worden toegediend, met precies gestuurde infusiesnelheden via alle klinisch aanvaardbare toedieningskanalen, inclusief intraveneus, subcutaan, percutaan, intra-arterieel, epiduraal, intrathecaal, enteraal, in de buurt van zenuwen en op een intraoperatieve locatie (zacht weefsel/ lichaamsholte/chirurgische wond). -
Pagina 16: Bedrijfs- En Transportomstandigheden
Bedrijfs- en transportomstandigheden Het systeem heeft geen extra tijd nodig om te equilibreren zodra het is verwijderd uit minimale of maximale opslagtemperaturen. Gebruikdepompbinnenhetgespecificeerdewerkingsbereik. Bedrijfsomstandigheden Omgevingstemperatuur: +15 °C tot +45 °C Relatieve vochtigheid: 15% tot 90%, niet-condenserend Omgevingsdruk: 70 kPa tot 106 kPa Omstandigheden buiten bedrijf Verzending Temperatuur: -20°C tot +60°C... -
Pagina 17: Nauwkeurigheid Systeem
Nauwkeurigheid systeem Nauwkeurigheid systeem: ±5% bereikt tijdens nominale omstandigheden 1, 2, 3, 4 Nominaleomstandighedengedefinieerdals: Getest met toedieningsset van model PCA00001; Naald: 18 gauge x 40 mm; Type oplossing: Gedeïoniseerd en ontgast water; Temperatuur: 23 °C ± 2 °C Hoogte vloeistofkop: +254 ± 25 mm; Achterwaartse druk;... -
Pagina 18: Juiste Verwijdering En Batterij
Juiste verwijdering en batterij Juiste verwijdering De apparatuur niet meegeven met het huishoudelijk afval. Elektronische en elektrische apparatuur wordt afzonderlijk ingezameld. De batterij niet meegeven met het huishoudelijk afval. Er is een afzonderlijke inzameling voor de batterij vereist. Wegwerpcomponenten voor eenmalig gebruik inzetten op meerdere patiënten houdt een biologisch risico in. - Pagina 19 19/20 PAT 999-603NL Rev. 00 |...
- Pagina 20 Plaats hier de contactgegevens BodyGuard 323 Color Vision™ is een geregistreerd handelsmerk van Caesarea Medical Electronics Ltd. of een van haar dochterondernemingen. Caesarea Medical Electronics Ltd. MedNet GmbH 16 Shacham Street, Industrial Park Brokstrasse 10 48163 Caesarea North, P.O.BOX 3009 Muenster, Duitsland Caesarea 3088900, Israël...