•
Gelijkstroommotoren (vb. Bühler, Mabuchi)
•
Klokanker motoren (vb. Faulhaber, Maxxon)
•
Allstroom motoren met HAMO ombouw (daardoor wordt
een allstroom motor een gelijkstroommotor)
Hoge motorfrequentie: door een aanstuurfrequentie van 32
kHz (!) wordt de motor absoluut optimaal gebruikt. Daardoor
wordt de motor niet enkel stiller (geen zoemende motor)
maar wordt ook de warmteontwikkeling en de levensduur
positief beïnvloed. Vooral klokankermotoren kunnen met de
LokSound mfx decoder probleemloos gebruikt worden.
Motorregeling: de LokSound mfx decoder bezit een lastrege-
de
ling van de 4
generatie: deze kan door u aan de karakteris-
tieken van de motor aangepast of uitgeschakeld worden.
Daardoor zal uw lok de éénmaal ingestelde snelheid behou-
den, ongeacht hoe groot de treinlast is of dat hij bergop of
bergaf rijdt. De motorregeling is vooraf ingesteld voor gebruik
met Märklin® 6090x hoogvermogen-aandrijving resp. all-
stroom motoren met HAMO ombouw.
4 functie-uitgangen: Bovenop de lichtuitgangen staan twee
functie-uitgangen ter beschikking: u kan de rookgenerator of
de binnenverlichting op afstand schakelen of u kan door een
druk op de toets van de centrale eenheid ontkoppelen! Licht-
effecten en individueel dimbare lampen zorgen voor onge-
kende speelvreugde en absoluut realistische modellen.
Remtrajecten: LokSound mfx decoders begrijpen (en reage-
ren op) de Märklin® remtrajectmodule.
Bescherming: zowel de motoruitgang als de functie-
uitgangen zijn tegen kortsluiting beveiligd.
Denk er wel aan dat de maximaal toegelaten stroom voor
de functie-uitgangen in geen geval mag overschreden
worden. Vermijd kortsluitingen tussen de uitgangen: de
LokSound mfx decoder is zwaar beveiligd maar als er
toch spanning op de uitgangen van de decoder komt te
staan wordt hij beschadigd.
Analoog bedrijf: LokSound mfx decoders kunnen zonder
problemen op analoge wisselstroom banen gebruikt worden.
Eenvoudige aanpassing: zelfs met een Märklin® 6021 kun-
nen de meeste instellingen eenvoudig gewijzigd worden,
zonder dat de lok moet geopend worden. Met een mfx cen-
trale of de ESU LokProgrammer is het eenvoudig om de
parameters te wijzigen:
•
Een digitale geluidsmodule met 4 kanalen met bijzonder
kenmerken:
Originele geluiden: geluiden van het echte voorbeeld worden
met hoogwaardige microfonen opgenomen en gedigitaliseerd
in het geheugen opgeslagen. Zo klinkt uw lok net als in het
echt!
Met 4 onafhankelijke geluidskanalen wordt uw lok nog realis-
tischer omdat bij het bedrijfsgeluid nog 3 bijkomende gelui-
den zoals pompen, schakelaars of piepende remmen gelijk-
tijdig kunnen worden afgespeeld.
Bij stoomlocomotieven maakt LokSound mfx het mogelijk om
de stoomstoten synchroon aan de wielbeweging en de lokbe-
lasting te laten verlopen. Men kan de lok nu realistisch horen
werken. Bij diesellocs wordt het effect gesimuleerd van het
dalende motortoerental bij het bereiken van de ingestelde
snelheid. Bij e-locs zijn rij- en luchtgeluiden gescheiden.
Bijkomende geluiden zijn via toetsen op te roepen: een druk
Gebruiksaanwijzing LokSound mfx / 1ste uitgave, 11/2004
Inbouw van de LokSound mfx decoder
op de functietoets laat het geluid horen! Op mfx-
handregelaars ziet u het passende symbool verschijnen.
Omgevingsgeluid: zowel bij stilstand als bij het rijden kunnen
op willekeurige, of door u ingestelde afstanden, geluiden
zoals luchtpompen, waterpompen, inscheppen van kolen,
perslucht aflaten, ... afgespeeld worden.
3. Inbouw van de LokSound mfx decoder
3.1. Voorwaarden voor inbouw
De locomotief moet voor het inbouwen in onberispelijke
technische staat zijn: enkel een lok met correcte mechani-
sche en zuivere analoge loop mag gedigitaliseerd worden.
Een lok die in analoog bedrijf slecht rijdt zal ook met de beste
decoder niet naar tevredenheid rijden. Versleten onderdelen
zoals motorborstels, wielcontacten, gloeilampen enz. moeten
getest en mogelijk gereinigd of vernieuwd worden.
De LokSound mfx decoder heeft een bepaalde maat; let er
op dat voor de decoder voldoende ruimte aanwezig is zodat
bij het sluiten van de lokkast geen druk op de decoder wordt
uitgeoefend en geen draden beschadigd worden. Beweegba-
re onderdelen zoals de aandrijving of draaistellen mogen niet
door de draden gehinderd worden.
Verpak de decoder in geen geval in schuimplastic: de deco-
der wordt bij het gebruik warm en heeft warmteafvoer nodig.
3.2. Locs met NEM-interface.
De LokSound mfx decoder wordt met een digitale interface
volgens NEM650/652 (NMRA S9.1/9.2) geleverd. (zie afb. 1.)
Het inbouwen moet steeds gebeuren bij een lok die van
de rails is genomen en die niet onder spanning staat.
Verzeker u er van dat de lok bij het ombouwen op geen
enkel moment onder spanning kan komen, ook niet per
ongeluk!
Elektronische componenten zijn zeer gevoelig voor
elektrostatische ontlading: let op een voldoende aarding
van uw werkplaats en ook van uzelf. Gebruik desnoods
een aardingsarmband.
Kijk er bij de inbouw van de decoder zeer nauw op toe
dat het geheel geen enkel elektrisch contact maakt met
metalen delen binnen in de lok.
Pen
Gebruik
1
motoraansluiting rechts
2
licht achteraan
3
functie F1
4
railaansluiting 1
5
motoraansluiting links
6
licht vooraan
7
gemeenschappelijke geleider (+ pool)
1 = oranje
5 = grijs
Afb. 1: interface volgens NEM650/652
Kleur
oranje
geel
groen
zwart
grijs
wit
blauw
4