PowerPlant GEBRUIKSINSTRUCTIES
DE LIERMODUS SELECTEREN
Voor het op- of aflieren moet de selectieknop naar het
"Haak"-symbool worden gedraaid. Controleer of de
luchtinstallatie open staat en er geen slang
aangesloten is. Tijdens de lierwerking werkt de
compressor ook, maar brengt geen druk of
trekkracht tot stand terwijl de
luchtuitlaatinstallatie open blijft.
MODUS-KEUZESCHAKELAAR
LIERMODIUS
UDSTRÆKNING AF STÅLKABLET
G E VA A R
Doe het volgende om ernstig of fataal
letsel te voorkomen:
• Houd de handen tijdens de
installatie, het gebruik en
het op- of aflieren altijd
weg van de staalkabel,
haaklus, haak en
kabelgeleideropening.
• Wees tijdens de lierwerking
altijd uiterst voorzichtig bij
het hanteren van de haak en
de staalkabel.
• Gebruik tijdens hetop- of
aflieren van de staalkabel en
de installatie of het gebruik
altijd de bijgeleverde
haakstrop om letsel aan de
handen en vingers te
vermijden.
• Nooit werken lier met
minder dan 5 covers van
touw rond de trommel. Touw
kon komen los van de
trommel, als het touw
gehechtheid aan de trommel
is niet ontworpen om een
belasting te houden.
Stålkablets levetid er direkte forbundet med den
brug og pleje, det gives. Den første gang et nyt
stålkabel bruges, skal det spoles på tromlen med en
belastning på mindst 450 kg. Følg nedenstående
anvisninger for at strække stålkablet korrekt på
tromlen.
1) Vælg et sted til arbejdet, som er
FLADT
stort nok til at hele kablets længde kan rulles ud.
2) Drej koblingsgrebet på spillet til
"frispolingsstilling". Stålkablet spoles ud, indtil det
kun er viklet 5 gange omkring tromlen. Når kablet
er spolet ud, skiftes koblingsgrebet på spillet til
"koblet til".
3) Spilkrogen for enden af kablet fastgøres til et
passende forankringspunkt, og køretøjet bakkes ud,
indtil kablet er næsten stramt. Før du stiger ud af
køretøjet skal parkeringsbremsen sættes til,
køretøjet skal være sat i gear eller parkering og
motoren slukket.
4) Fjernkontrollen sluttes til spillet. Stå et par
meter fra spillet, og tænd for det, indtil alt løst
kabel er viklet om tromlen. Fjernkontrollen kobles
fra spillet. Hold kablet stramt med den ene hånd, og
skub forsigtigt kablet til den side af tromlen, som
kablet er fastgjort til, så der ikke er mellemrum
mellem vindingerne på tromlen. Se efter, at kablet
kommer af tromlens underside, ikke oversiden,
ellers vil den automatiske belastningsbremse ikke
virke rigtigt (hvis kablet spoler af tromlens overside,
har du spolet spillet med "out" i stedet for "in" på
fjernbetjeningen).
5) De følgende trin bør udføres af to personer
for bedre sikkerhed. Hvis du prøver at belaste
kablet alene, skal du altid være sikker på, at du har
sat parkeringsbremsen til, sat køretøjet i gear og
slukket for motoren, hver gang du stiger ud af
køretøjet for at holde øje med spillets kabel. Stig
aldrig ud fra køretøjet med belastning på spillets
stålkabel. Opstramning af stålkablet er kritisk for at
sikre lang levetid. Opstramning af stålkablet vil
afholde kablets ydre lag fra at stramme på og
deformere de indre lag.
6) Udvis forsigtighed med at opspole hvert
enkelt lag ensartet, således at beskadigelse af
kablet undgås.
7) Ræk fjernbetjeningen ind gennem førerens
vindue, så føreren kan bruge den. Anvis hjælperen
om at stå ved siden af køretøjet og væk fra kablet.
Hjælperen skal signalere, hvorvidt kablet spoles
rigtigt ind ved at iagttage det, mens det går ind over
styrerullen. Start køretøjet og sæt det i frigear.
22
Udløs parkeringsbremsen, og træd med moderat tryk
på bremsepedalen. Tryk på "power in" på
fjernbetjeningen. Stop efter opspoling af ca. 2 m. Tag
langsomt foden af bremsepedalen og sæt
parkeringsbremsen til. Dette vil sikre, at der ingen
belastning er på kablet. Placer så køretøjet enten i
gear eller parkering og sluk for motoren. Stig ud af
og
køretøjet og se efter, at kablet bliver spolet ensartet
op på tromlen, og ikke synker ned i det
underliggende lag. Hvis kablet synker ned, skal det
spoles ud igen, og spoles ind igen fra begyndelsen
med mere tryk på bremsepedalen.
8) Når du har sikret dig, at kablet spoles rigtigt
på tommetromlen, gentages trin 6 indtil køretøjet er
inden for 2 m af spillets forankringspunkt. Når det er
inden for 2 m tager man langsomt foden af
bremsepedalen og sætter parkeringsbremsen til.
Dette vil sikre, at der ingen belastning er på kablet.
Placer så køretøjet enten i gear eller parkering og
sluk for motoren. Stig ud af køretøjet. Kobl krogen
fra forankringspunktet. Idet der holdes fast i den
medleverede strop til krogen, holdes kablet stramt,
og spoles ind til ca. 1 m ved stødvist at tænde for
fjernbetjeningen, indtil krogen er inden for 1 m fra
styrerullen. Stands opspolingen og fastgør
krogen til et passende forankringspunkt på køretøjet.
KROGEN MÅ IKKE SPOLES IND I
Dette kunne beskadige styrerullen.
STYRERULLEN.
Når krogen er hensigtsmæssigt fastgjort til
køretøjet, spoles slapt kabel ind ved stødvist at
tænde for fjernbetjeningen, indtil kablet
er næsten stramt.
OP- OF AFLIEREN
AFLIEREN
• Aflieren in de vrijloop is over het algemeen de
snelste en gemakkelijkste manier om de staalkabel
af te wikkelen. Om de staalkabel in de vrijloop af te
lieren moet er genoeg kabel worden afgewikkeld om
alle spanning op de staalkabel weg te nemen. Laat
de koppeling los. U kunt nu aflieren in de vrijloop
door handmatig voldoende kabel voor de lierwerking
af te wikkelen. Laat altijd minstens 5 windingen op
de trommel achter.
PowerPlant GEBRUIKSINSTRUCTIES
OPLIEREN ONDER BELASTING
• Overschrijd nooit de gespecificeerde trekcapaciteit van
de lier.
• Wikkel de staalkabel gelijkmatig en stevig op de
trommel. Dit voorkomt dat de buitenste draadwikkelen
in de binnenste wikkelingen worden getrokken, bekneld
raken en de staalkabel zodoende beschadigen.
• Vermijd schokkende ladingen bij het op- of aflieren door
de controleschakelaar met tussenpozen te gebruiken
om de speling in de kabel weg te nemen. Schokkende
ladingen kunnen de gespecificeerde capaciteiten van de
lier en staalkabel tijdelijk aanzienlijk overschrijden.
OPLIEREN ZONDER BELASTING
• Met hulp - laat uw helper de haak met de haaklus
vasthouden, waarbij hij/zij zoveel mogelijk constante
spanning op de staalkabel houdt. Terwijl de kabel
gespannen blijft moet de helper vervolgens in
de richting van de lier lopen, en gebruikt u
de controleschakelaar om de staalkabel op te
lieren. Laat de schakelaar los wanneer de
haak zich minimaal 2,44 m van de
kabelgeleider bevindt. Lier de resterende kabel op
voor opslag.
• Zonder hulp - laat de op te lieren staalkabel zodanig
opwikkelen dat er bij het oplieren geen knikken of
knopen ontstaan. Verzeker u ervan dat de kabel strak
en in gelijkmatige lagen op de trommel gewikkeld
wordt. Lier genoeg staalkabel op om een volgende
volledige laag op de trommel te kunnen maken. Zorg
ervoor dat de laag strak en recht ligt. Herhaal
dit proces tot de haak zich minimaal 2,44 m
van de kabelgeleider bevindt. Lier de resterende
kabel op voor opslag.
DE RESTERENDE KABEL OPLIEREN VOOR OPSLAG
• Beveilig de haak aan een geschikt ankerpunt nabij de
lier. Lier de resterende staalkabel voorzichtig op door
de controleschakelaar met tussenpozen in en uit te
schakelen om de laatste hoeveelheid speling weg te
nemen. Zorg ervoor dat er niet te strak wordt
aangespannen om schade aan de staalkabel of het
ankerpunt te vermijden.
GELUIDSSTOTEN
• De lier is zodanig ontworpen dat hij vanaf het
werkstation van de operator geen grotere geluidsstoten
maakt dan 70 dB. De compressor is zodanig ontworpen
dat hij vanaf het werkstation van de operator geen
grotere geluidsstoten maakt dan 86 dB. De operator
moet zich tijdens het gebruik op minimaal 2,44 m van
de lier bevinden. Indien de lier of compressor deze
waarden overschrijdt, moet het apparaat op een erkend
servicecenter geïnspecteerd worden.
23