Inhoudsopgave
Advertenties
Initiële instellingen
Kiezen van de taal
Voer de volgende stappen alleen uit wanneer er een
stroomonderbreking is geweest of wanneer de stekker van de
videorecorder langer dan 30 seconden uit het stopcontact is
geweest.
• Gebruik de afstandsbediening voor deze handelingen.
1) Schakel de TV in en kies het videokanaal op de TV.
2) Druk op
/I (STANDBY-ON)
3) Druk herhaaldelijk op
gewenste taal te kiezen.
4) Druk op
MENU
.
TAAL
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
[
NEDERLANDS
]
FRANÇAIS
SVENSKA
ENGLISH
Veranderen van de taal
Voer de volgende stappen uit indien u de taal wilt veranderen
die voor de menu's op het TV-scherm worden gebruikt.
• Gebruik de afstandsbediening voor deze handelingen.
1) Druk op
MENU
.
2) Druk op
PLAY
/
of
B
K
"INITIALISEREN" te kiezen en druk vervolgens op
F.FWD
/
.
g
B
3) Druk op
PLAY
/
of
B
K
en druk vervolgens op
4) Druk herhaaldelijk op
gewenste taal te kiezen.
5) Druk op
MENU
.
MENU
TIMER
INSTELLEN
INITIALISEREN
Instellen van het videokanaal
U moet het videokanaal instellen indien de videorecorder
middels de RF-kabel met de TV is verbonden.
• Gebruik de afstandsbediening voor deze handelingen.
1) Plaats een opgenomen cassette in de videorecorder.
De videorecorder wordt ingeschakeld en de weergave start
automatisch.
PLAY
Druk op
/
indien de weergave niet automatisch
B
K
start.
2) Kies kanaal 36 met uw TV en stel in.
8)
•Ga naar stap
indien het weergavebeeld nu op het TV-
scherm verschijnt.
•Indien kanaal 36 wordt gebruikt door een zender of het
beeld stoorstrepen heeft, moet de RF-converter op een
ander kanaal, tussen CH22 en CH69, worden gesteld.
Ga naar stap
3)
.
3) Druk op
MENU
.
4) Druk herhaaldelijk op
"INITIALISEREN" te kiezen. Druk vervolgens op
F.FWD
/
.
g
B
.
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
STOP
/
om
C
L
STOP
/
om "TAAL" te kiezen
C
L
F.FWD
/
.
g
B
PLAY
/
of
STOP
/
B
K
C
L
INITIALISEREN
KANAAL ZOEKEN
KLOK
RF UITGANG
TAAL
TAAL
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
[
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SVENSKA
ENGLISH
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
5) Druk herhaaldelijk op
UITGANG" te kiezen. Druk vervolgens op
F.FWD
g
6) Druk op
22 en 69 te kiezen dat in uw gebied niet voor zenders of
uitzendingen wordt gebruikt en druk vervolgens op
F.FWD
g
7) Druk op
Kies op de TV het RF UITGANG KANAAL dat met de
videorecorder was gekozen. Het beeld van de
videorecorder verschijnt op het TV-scherm. Herhaal
om de
stappen
3)
voor uitzendingen wordt gebruikt, indien er geen beeld
verschijnt.
8) Druk op
Opmerking: •
•
om de
MENU
TIMER
INSTELLEN
INITIALISEREN
]
Instellen van de klok
Deze videorecorder heeft een 24-uur klok. De klok moet
correct zijn ingesteld voor een goede werking van de
opnametimerfunctie.
• Gebruik de afstandsbediening voor deze handelingen.
1) Druk op
2) Druk op
"INITIALISEREN" te kiezen en druk vervolgens op
F.FWD
g
3) Druk op
en druk vervolgens op
4) Druk op
verschijnt en druk vervolgens op
5) Druk op
verschijnt en druk vervolgens op
6) Druk op
verschijnt en druk vervolgens op
7) Druk op
verschijnt en druk vervolgens op
8) Druk op
verschijnt.
om
9) Druk op
6
PLAY
/
of
B
K
/
. Het RF UITGANG KN menu verschijnt.
B
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
/
.
B
MENU
om te stoppen.
t/m
7)
, maar gebruik een ander kanaal dat niet
STOP
/
om de band te stoppen.
C
L
U kunt het RF UITGANG KN menu ook
MENU
tonen door
van de afstandsbediening
ongeveer 3 seconden met de stroom
uitgeschakeld ingedrukt te houden totdat het
RF UITGANG KN menu verschijnt.
Als dit toestel is aangesloten op uw TV via een
scart kabel, kan de RF converter worden
uitgeschakeld om mogelijke storing te
voorkomen. Om de RF converter uit te
schakelen, dient u de stappen
hierboven te volgen en net zo vaak op
STOP
/
te drukken tot "- -" naast
C
L
"RF UITGANG KN" verschijnt. Druk
F.FWD
vervolgens op
g
om af te sluiten.
MENU
.
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
/
.
B
PLAY
/
of
STOP
/
B
K
C
L
F.FWD
/
g
PLAY
/
of
STOP
/
B
K
C
L
F.FWD
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
F.FWD
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
F.FWD
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
F.FWD
PLAY
STOP
/
of
/
totdat de juiste minuut
B
K
C
L
MENU
om de klok te starten.
STOP
/
om "RF
C
L
om een kanaal tussen
3)
t/m
5)
MENU
/
en dan op
B
INITIALISEREN
KANAAL ZOEKEN
KLOK
RF UITGANG
TAAL
RF UITGANG KN 36
om
om "KLOK" te kiezen
.
B
totdat het juiste jaar
/
.
g
B
totdat de juiste maand
/
.
g
B
totdat de juiste dag
/
.
g
B
totdat het juiste uur
/
.
g
B
DU
Advertenties
Inhoudsopgave
