• Tijdens weergave van een in Hi-Fi stereo opgenomen
cassette:
Modus
UITGANGSSIGNAAL
L
Stereo
R
L
L
R
L
R
R
L
Normaal
R
• Ontvangst van stereo-uitzendingen:
Modus
UITGANGSSIGNAAL
L
Stereo
R
L
L
R
L
R
R
L
Mono
R
Geavanceerde bedieningen
Tellergeheugen
U kunt deze functie gebruiken om bijvoorbeeld een punt vast
te leggen waar u later naar terug wilt. Met de snel door- of
terugspoelfunctie kunt u dan gemakkelijk naar dit punt gaan.
Opmerking: •
Deze functie werkt mogelijk niet juist indien op
dezelfde cassette programma's van het PAL-
systeem en NTSC-systeem zijn opgenomen.
•
"Tellergeheugen" werkt niet indien de
automatische herhaalfunctie op AAN is gesteld.
Stel in dat geval de automatische herhaalfunctie
op UIT.
1) Stop de cassette bij het gewenste punt.
2) Druk op
COUNTER 0000 (TAPE COUNTER RESET)
0:00:00 te tonen.
3) Druk op
COUNTER MEMORY (TAPE COUNTER
MEMORY)
zodat "M" verschijnt op het TV-scherm.
4) Druk op
REC
PLAY
of
I
STOP
•Druk op
/
C
L
afgelopen.
5) Druk op
REW
/
h
{
videorecorder stopt automatisch wanneer 0:00:00 (bij
benadering) op de teller is bereikt.
Stoppen van het bandtellergeheugen
COUNTER MEMORY (TAPE COUNTER MEMORY)
Druk op
zodat "M" op het TV-scherm dooft.
Opmerking: •
Indien u de automatische herhaalfunctie op
AAN stelt terwijl het bandtellergeheugen op
AAN is gesteld, zal het bandtellergeheugen
automatisch worden geannuleerd.
OTR (One Touch Recording)
Met deze functie kunt u de duur van een opname met slechts
één druk op
REC
van de videorecorder instellen.
I
1) Volg stappen
1
t/m
3
van "Bekijken en opnemen van
hetzelfde programma" op pagine 9.
2) Druk net zo vaak op
REC
in de linker bovenhoek van het TV scherm verschijnt.
I [0:30]
I
I[1:00]...
(Normale
(OTR:
opname)
30 minuten)
De opname stopt wanneer 0:00 is bereikt.
AUDIO
Display op het
tv-scherm
Hi-Fi Audio L
STÉRÉO
Hi-Fi Audio R
Hi-Fi Audio L
LINKS
Hi-Fi Audio L
Hi-Fi Audio R
RECHTS
Hi-Fi Audio R
Audio Normaal
- Geen -
Audio Normaal
AUDIO
Display op het
tv-scherm
Audio L
STÉRÉO
Audio R
Audio L
LINKS
Audio L
Audio R
RECHTS
Audio R
Audio L+R
- Geen -
Audio L+R
/
.
B
K
wanneer de opname of weergave is
of
F.FWD
/
. De
g
B
tot de gewenste opnameduur
I
I[7:30]
• Ontvangst van tweetalige uitzendingen:
Modus
PRIM.
SEC.
PRIM.
SEC.
Opmerking: •
•
• Controleren van de resterende tijd tijdens OTR
Druk op
• Veranderen van de opnameduur tijdens OTR
Druk net zo vaak op
verschijnt.
• Stoppen van een OTR voordat de opname is beëindigd
STOP
Druk op
• Annuleren van de OTR maar de opname voortzetten.
Druk net zo vaak op
opnameduur.
Automatische herhaalde weergave
Met de automatische herhaalde weergavefunctie van de
videorecorder kunt u een cassette herhaald, doorlopend
om
afspelen zonder op
• Gebruik de afstandsbediening voor deze handelingen.
• Plaats een opgenomen cassette.
1) Druk op
2) Druk op
kiezen en druk vervolgens op
3) Druk op
te kiezen.
4) Druk op
HERH" op het TV-scherm verschijnt.
De automatische herhaalfunctie start automatisch indien
de stopfunctie is geactiveerd.
Als het menu in beeld blijft, dient u op
om dit te sluiten, waarna u op
Opmerking: •
•
•
Stoppen van de weergave
STOP
Druk op
I[8:00]
Annuleren van de automatische herhaalfunctie
Herhaal stappen
"UIT" zal naast "AUTO HERH" op het TV scherm
verschijnen. Druk op
10
AUDIO
UITGANGSSIGNAAL
L
Primair Audio
R
Primair Audio
L
Secundaire Audio
R
Secundaire Audio
L
Primair Audio
R
Secundaire Audio
Wanneer u geen Hi-Fi-stereo-cassettes afspeelt,
wordt het geluid automatisch in mono
weergegeven, ook wanneer u een andere
weergavemodus heeft gekozen.
Wanneer stereo-weergave tijdens het opnemen
uitvalt, schakelt het toestel automatisch naar
mono-weergave.
(ON SCREEN)
.
REC
tot de gewenste opnameduur
I
/
.
C
L
REC
tot "I" verschijnt zonder de
I
PLAY
/
te drukken.
B
K
MENU
.
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
F.FWD
PLAY
STOP
/
of
/
B
K
C
L
F.FWD
/
zodat "AAN" naast "AUTO
g
B
PLAY
Nadat u de automatische herhaalfunctie
eenmaal heeft gekozen, blijft deze ook na het
uitschakelen van de videorecorder geactiveerd.
"Tellergeheugen" functioneert niet indien de
automatische herhaalfunctie op "AAN" is
gesteld.
Indien u de automatische herhaalfunctie op
AAN stelt terwijl het bandtellergeheugen op
AAN is gesteld, zal het bandtellergeheugen
automatisch worden geannuleerd.
/
.
C
L
1
t/m
3
. Druk vervolgens op
MENU
om af te sluiten.
Display op het
tv-scherm
ORIG
2e TAAL
ORIG
2e TAAL
om "INSTELLEN" te
/
.
g
B
om "AUTO HERH"
MENU
te drukken
/
drukt.
B
K
F.FWD
/
.
g
B
DU