Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Gigaset S820 Touch & Type Handleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor S820 Touch & Type:
Inhoudsopgave

Advertenties

Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon!
Met Gigaset kiest u voor een merk dat duurzaamheid hoog 
in het vaandel heeft staan. 
De verpakking van dit product is ecovriendelijk.
Ga voor meer informatie naar www.gigaset.com.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Gigaset S820 Touch & Type

  • Pagina 1 Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon! Met Gigaset kiest u voor een merk dat duurzaamheid hoog  in het vaandel heeft staan.  De verpakking van dit product is ecovriendelijk. Ga voor meer informatie naar www.gigaset.com.
  • Pagina 3: Gigaset S820 - Touch & Type

    35) Hekje-toets ¢ lang indrukken: toetsen-/displayblokkering in-/uit- schakelen ( pagina 22) R-toets Ruggespraak (flash)  lang indrukken: kiespauze invoeren Berichtentoets ¢ Berichtenpagina oproepen ( pagina 19) Mini-USB-aansluiting Handset verbinden met uw PC (Gigaset QuickSync) de fr nl...
  • Pagina 4 Gigaset S820 - Touch & Type Aanmeld-/paging-toets op het basisstation ¢ kort indrukken: paging starten pagina 42) ¢ lang indrukken: basisstation in de aan- meld-mode plaatsen ( pagina 41) Weergave berichten-/aanmeld- mode knippert snel: nieuwe berichten aanwe- ¢ knippert: basisstation in aanmeld-mode...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Synchroniseren met uw PC (Gigaset QuickSync) ........
  • Pagina 6: Veiligheidsinstructies

    Houd de handset niet aan het oor als deze overgaat of als u de handsfree-functie heeft ingeschakeld. Dit kan tot ernstige, blijvende gehoorschade leiden. Uw Gigaset is compatibel met de meeste gangbare digitale hoortoestellen. Een pro- bleemloze werking met elk hoortoestel kan echter niet worden gegarandeerd.
  • Pagina 7 Veiligheidsinstructies Opmerkinge Tijdens een stroomstoring kunt u het toestel niet gebruiken. Ook noodoproepen zijn niet mogelijk. Als de toetsblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen. de fr nl...
  • Pagina 8: Toestel In Gebruik Nemen

    Zorg dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct zonlicht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elektrische apparaten. Zorg ervoor dat de Gigaset niet in aanraking komt met vocht, stof, agressieve vloeistoffen en dampen.
  • Pagina 9: Basisstation Aansluiten Op Vaste Telefoonnet En Lichtnet

    Toestel in gebruik nemen Basisstation aansluiten op vaste telefoonnet en lichtnet ¤ Het telefoonsnoer in de aansluiting aan de achterzijde van het basisstation steken tot het vastklikt en onder de kabelgeleiding schuiven. ¤ Het netsnoer van de netadapter in de aansluiting aan de achterzijde van het basisstation steken en de hoek-...
  • Pagina 10: Handset In Gebruik Nemen

     Batterijen plaatsen en klepje sluiten Let op Gebruik uitsluitend de door Gigaset Communications GmbH aanbevolen oplaadbare batte- ¢ rijen ( pagina 72). Gebruik van een ander type kan persoonlijk letsel of productschade tot gevolg hebben. De mantel van de batterijen/het accupack zou bijvoorbeeld beschadigd kunnen raken of de batterijen/het accupack zouden kunnen exploderen.
  • Pagina 11: Draagclip Bevestigen

    Toestel in gebruik nemen Draagclip bevestigen Aan de zijkanten van de handset bevinden zich uitsparingen voor het monteren van de draag- clip. Bevestigen: druk de draagclip vast op de achterkant van de handset totdat de nokjes van de draagclip in de uitsparingen vastklikken.
  • Pagina 12: Basisstation En Handset Instellen - Installatiewizard

    Toestel in gebruik nemen Basisstation en handset instellen – Installatiewizard Als uw handset na het inschakelen voor het eerst verbinding maakt met het basisstation of nadat het aanmelden is gelukt, wordt de installatie-wizard gestart. De wizard helpt u bij het instellen van de volgende belangrijke en voor het gebruik noodzakelijke basisinstellingen op het basisstation en de handset: Tijd en datum...
  • Pagina 13: Tijd Instellen

    Toestel in gebruik nemen  Tijd instellen Bewerken  De actuele positie wordt gekleurd weergegeven, het cijfer  knippert.  ¤ Geef de cijfers via de toetsen in. Telkens als u een cijfer  Tijd invoert, wordt de cursorpositie met een positie naar ...
  • Pagina 14 Toestel in gebruik nemen  Taal van display instellen Welkom  Onder Taal wordt de momenteel ingestelde taal weerge-  Tijd geven.  00:00 Als u de instelling wilt wijzigen:  ¤ Datum Druk op het veld Taal. 01.04.2012 Taal English Land België...
  • Pagina 15 Toestel in gebruik nemen Regionummer invoeren ¤ Regionummer Druk op het veld Regionummer. (onbekend) Annuleren Opslaan Als Prefix wordt het landspecifieke prefix genoemd, dat Regionummer voor de Regionummer wordt geplaatst als de landcode Prefix niet wordt meegekozen. In België is de “0” Regionummer is dan bijvoorbeeld 02 voor Brussel.
  • Pagina 16 Toestel in gebruik nemen ò Ð ô ó V Nadat u alle noodzakelijke instellingen heeft ingevoerd, schakelt uw handset over in de ruststand. Uw toestel is nu klaar voor gebruik! Â ˜ de fr nl...
  • Pagina 17: Toestel Aan Uw Eigen Voorkeuren Aanpassen

    Toestel in gebruik nemen Toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen Nadat u uw toestel in gebruik heeft genomen, kunt u direct telefoneren, uw Gigaset aan uw per- soonlijke wensen aanpassen of eerst vertrouwd raken met de bediening van het toestel.
  • Pagina 18: Weergave Van De Bedieningsstappen In De Gebruiksaanwijzing

    Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing De toetsen van uw Gigaset S820 worden in deze gebruiksaanwijzing als volgt weergegeven: c / v / a verbindingstoets / menutoets / verbreektoets 0 tot O cijfer-/lettertoetsen...
  • Pagina 19: Displaypagina's

    Displaypagina’s Displaypagina’s Rustdisplay (individueel configureerbaar) U kunt het rustdisplay aan uw eigen wensen aanpassen. Stel belangrijke toepassingen samen die u vervolgens met één enkele “touch” direct uit de ruststand kunt starten. Bij levering is deze pagina zo geconfigureerd, dat de datum en tijd worden weergegeven en dat de gebruiker snelle toegang tot de oproeplijsten en Contacten heeft.
  • Pagina 20 Displaypagina’s Menupagina’s “Toepassingen“ “Instellingen“ Toepassingen Instellingen Toepassingen Instellingen Toepassingen Instellingen ž á ï Á ã í Š Ruimte- Snel- Bereik- Datum Geluiden Display en Net- Niet Snel- storen bewaking kiezen baarheid en tijd Toetsen diensten kiezen ¾ Ï » Ù Æ...
  • Pagina 21: Berichtenpagina

    Displaypagina’s Berichtenpagina Door de berichtentoets d van het toetsenbord in te drukken, roept u de berichtenpagina op. U heeft toegang tot de volgende berichtenlijsten: 5De voicemaillijst - als uw netwerkaanbieder deze functie ondersteunt en het telefoon- nummer van de voicemail op uw toestel is opgeslagen. ·...
  • Pagina 22: Lijstvermelding

    Displaypagina’s Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen Oproeplijst (voorbeeld) weergegeven: Gemist De lijstsoort (in de kopregel) ý Symbool voor het type vermelding: James Foster Oproeplijst: ™ (Gemist), › (Beantwoord),  ™ 18:30, Thuis š (Uitgaand) SMS-lijst: Œ (ongelezen), † (gelezen) 01712233445566 ™...
  • Pagina 23: Statusbalk En Statuspagina

    Displaypagina’s Statusbalk en statuspagina ò De bovenste regel in het rustdisplay is de statusbalk. Hier Ð ô ó V worden de actuele instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weergegeven (betekenis van de symbolen, ¢ pagina 62). Statuspagina: Op de statuspagina kunt u de instellingen voor ECO DECT ¹...
  • Pagina 24: Telefoon Bedienen

    Telefoon bedienen Telefoon bedienen De Gigaset S820 beschikt over een nieuw bedieningsconcept. Het combineert de voordelen van een touchscreen met die van conventionele toetsen. Het bladeren naar de menu-instelling en toepassingen alsmede het inschakelen/uitschakelen van functies vinden via het touchscreen plaats, cijfers en letters voert u via de toetsen in.
  • Pagina 25: Bediening Van Het Touchscreen

    Functie in-/uitschakelen Interne oproepen Actuele instelling voor  16 Mellow Submenu’s oproepen om Interne oproepen instellingen in te voeren Externe oproepen Actuele instelling voor  06 Gigaset Externe oproepen Terug naar de vorige display- weergave, instellingen worden opgeslagen de fr nl...
  • Pagina 26: Opties En Optiebalk

    Telefoon bedienen Schakelaars: Functie in-/uitschakelen (aan/uit) resp. selecteren Door kort op een schakelaar te drukken, kunt u functies ‰ ingescha- inschakelen/uitschakelen of selecteren/deselecteren. keld/gese- Als het schakelaarveld oranje is (tekst aan) resp. lichtgrijs is lecteerd ‰ (symbool ), dan is de functie ingeschakeld resp. uitge- schakeld....
  • Pagina 27: Tekst Invoeren

    Telefoon bedienen Tekst invoeren Aan elke toets tussen 0 en O zijn meerdere letters en cijfers toegewezen. Na het indruk- ken van de toets worden de e tekens in een selectieregel onder in het display weergegeven. Het geselecteerde teken is gemarkeerd. Druk de toets meerdere keren kort achter elkaar in om naar de gewenste letter/teken te springen.
  • Pagina 28: Telefoneren

    Telefoneren Telefoneren Extern bellen ¤ Nummer invoeren, kort op c drukken. ¤ lang op c drukken, nummer invoeren. Met a kunt u het kiezen annuleren. Met nummerherhalingslijst kiezen ¤ Kort op c drukken om de nummerherhalingslijst te openen. U kunt kiezen uit de volgende opties: ¤...
  • Pagina 29: Met Contacten Kiezen Menutoets

    Telefoneren Of: ¤ Op het gewenste nummer drukken. Let op Als er nieuwe berichten zijn, dan kunt u de oproeplijst ook via het berichten-pop-up of de berichtenpagina openen. Met Contacten kiezen ¤ Menutoets v œ Contacten ¤ Blader door de Contacten tot de gewenste contactpersoon wordt weergegeven. U kunt kiezen uit de volgende opties: ¤...
  • Pagina 30: Oproep Beantwoorden

    Gesprek beantwoorden met de handsfree-clip Gigaset L410 ( pagina 77): op de verbin- dingstoets indrukken. Om uw L410 te kunnen gebruiken, moet deze bij uw basisstation Gigaset S820 worden aange- meld. Neem de instructies in de gebruiksaanwijzing van de Gigaset L410 in acht. Wisselgesprek (aankloppen) beantwoorden/afwijzen...
  • Pagina 31: Handsfree Telefoneren

    Telefoneren Handsfree-telefoneren Breng uw gesprekspartner even op de hoogte als u iemand laat meeluisteren. Handsfree-telefoneren bij het kiezen inschakelen ¤ Nummer invoeren, 2x op c drukken. Wisselen tussen handmatig en handsfree telefoneren Tijdens een gesprek, bij het tot stand komen van de verbinding: ¤...
  • Pagina 32: Netdiensten Instellen

    Telefoneren Netdiensten instellen NummerWeergave onderdrukken (CLIR – Calling Line Identification Restriction) Als u wilt voorkomen dat uw telefoonnummer bij uw gesprekspartner wordt weergegeven, kunt u de weergave van het nummer onderdrukken (CLIR). De NummerWeergave wordt onderdrukt tot u de functie weer inschakelt. ¤...
  • Pagina 33: Terugbellen

    Telefoneren ¤ ¤ Op het veld SMS-notificatie drukken Gewenst ¤ Bereikbaarheid berichtentype markeren Nummer invoeren waarnaar ¤ Op è druk- het SMS-bericht moet worden verstuurd ¤ ‘ Door- Terug met ¤ ¤ schakelen Rechter selectieveld SMS inschakelen Opslaan. Doorschakelen Let op (onbekend) Geef niet het nummer op van uw eigen vaste toestel SMS-notificatie...
  • Pagina 34 Telefoneren Terugbellen voortijdig uitschakelen:  Menutoets v ¤ ¤ ¤ ä Menupagina Instellingen Netdiensten Terugbellen uit Ruggespraak Tijdens een extern gesprek een tweede externe deelnemer opbellen. Het eerste gesprek wordt in de wachtstand gezet. ¤ ¤ Ruggespraak Nummer van de tweede deelnemer invoeren Het huidige gesprek wordt in de wachtstand gezet.
  • Pagina 35: Toestel Instellen

    Screensaver weergegeven. U kunt kiezen uit analoge klok/digitale klok/afbeelding /diashow. Afbeeldingen kunt u met de ¢ Activeren software Gigaset QuickSync ( pagina 59) naar uw handset laden. Om het rustdisplay opnieuw weer te geven, kort op a of Type Analoge klok op het display drukken.
  • Pagina 36: Knipperen Van De Berichtentoets In-/Uitschakelen

    Toestel instellen Let op Bij ingeschakelde displayverlichting kan de standby-tijd van de handset aanzienlijk worden verkort. Knipperen van de berichtentoets in-/uitschakelen Geef aan, of de ontvangst van nieuwe berichten door het knipperen van de berichten-LED op de handset moet worden weergegeven. ¤...
  • Pagina 37: Oproepsignalen Instellen

    ¤ ‘ Ringtone selecteren Terug met ¢ Overige ringtones kunt u met de software Gigaset QuickSync ( pagina 59) naar uw handset laden. Oproepsignaal in-/uitschakelen Oproepsignaal permanent in-/uitschakelen: sterretje-toets * lang indrukken.  In de statusregel verschijnt bij uitgeschakeld oproepsignaal ” .
  • Pagina 38: Beveiliging Tegen Ongewenste Oproepen

    Toestel instellen Beveiliging tegen ongewenste oproepen Tijdsturing voor externe oproepen U kunt een periode invoeren waarbinnen uw toestel met Mode een lager volume of helamaal niet moet overgaan. ¤ Menutoets v Ø Menupagina Instellingen  ¤ 1 Niet storen ¤ ¤...
  • Pagina 39: Wachtmuziek In-/Uitschakelen

    Na het in- of uitschakelen van de repeater dient u de handset uit en weer in te schakelen ¢ pagina 22). Opmerkingen ¢ Als u een repeater gebruikt, zijn ECO DECT Instellingen( pagina 38) niet beschikbaar. U kunt maximaal 6 Gigaset-repeaters aanmelden. Systeem-PIN wijzigen ¤ ¤ ¤ ¤ Menutoets v Ê...
  • Pagina 40: Standaardinstellingen Van Het Toestel Herstellen

    ECO DECT Standaardinstellingen van het toestel herstellen U kunt individuele wijzigingen in de instellingen van het basisstation en de handset gescheiden van elkaar terugzetten op de standaardinstellingen. Een reset geldt niet voor: Datum en tijd, De aanmelding van handsets op het basisstation alsmede de actuele selectie van basissta- tion, Systeem-PIN, Vermeldingen in de kalender en Contacten,...
  • Pagina 41: Draadloze Module In De Ruststand Uitschakelen (Eco Mode Plus)

    ECO DECT U kunt het zendvermogen nog meer reduceren: 1) Bereik reduceren en het DECT-signaal daarom met wel 80% verlagen In veel woningen of kantooromgevingen is het maximale bereik niet nodig. Als u de instelling Maximum bereik uitschakelt, wordt het DECT-signaal van het toestel tijdens een gesprek met wel 80% verlaagt bij half bereik.
  • Pagina 42: Voicemail

    Voicemail Voicemail U kunt de voicemail pas gebruiken als u deze bij uw netwerkaanbieder heeft aangevraagd en het nummer van de voicemail in het toestel heeft opgeslagen. ¤ ¤ Menutoets v ¶ Menupagina Instellingen Voicemail ¤ ¤ Nummer van de voicemail invoeren: Toegangsnummer Telefoonnummer van de voice- ¤...
  • Pagina 43: Meerdere Handsets

    Meldt in dit geval een andere handset af die u niet meer gebruikt en herhaal de aan- meldprocedure. Bij andere Gigaset-handsets en handsets van andere GAP-compatibele toestellen start u de aanmeldprocedure van de handset starten volgens de instructies in de desbetref- fende gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 44: Handsets Afmelden

    Meerdere handsets ¤ Op het naamveld drukken en de naam wijzigen of ¤ Basisstation verwijderen Handsets afmelden ¤ ¤ Menutoets v É Handsets en basis Menupagina Instellingen U wilt de handset die u momenteel gebruikt afmelden: ¤ ¤ ¤ Eventueel systeem-PIN invoeren en met è bevestigen Afmelden Afmelden met Ja bevestigen.
  • Pagina 45: Bijschakelen In Een Extern Gesprek

    Meerdere handsets Interne ruggespraak / intern doorverbinden U telefoneert met een externe gesprekspartner en u wilt het gesprek doorverbinden naar een interne deelnemer of ruggespraak met hem houden. ¤ ¤ ¤ Ruggespraak Intern Als er meer dan twee handsets op het basisstation zijn aangemeld, een handset of Alle handsets selecteren.
  • Pagina 46: Bluetooth-Toestellen

    U dient Bluetooth op de handset in te schakelen om de toestellen zichtbaar te maken en vervol- gens bij de handset aan te melden. Met datatoestellen kunt u contactpersonen uitwisselen en met de software Gigaset QuickSync ¢ pagina 59) ringtones en afbeeldingen op de handset te laden.
  • Pagina 47: Lijst Met Bekende (Vertrouwde) Toestellen Bewerken

    Bluetooth-toestellen PIN van een datatoestel: een willekeurige PIN op de handset en vervolgens ook op het data- toestel invoeren. PIN van een headset: meestal is de standaardcode 0000. Daarom hoeft u de PIN alleen in uit- zonderingssituaties in te voeren. Als Bekende toestellen al 6 vermeldingen bevat, dan wordt de laatste vermelding overschre- ven.
  • Pagina 48: Contacten (Telefoonboek)

    Contacten (Telefoonboek) Contacten (Telefoonboek) In een contactpersoon slaat u tot acht nummers en de bijbehorende voor- en achternaam, e- mail, verjaardag / speciale datum met signalering, VIP-ringtones en contactfoto op. U kunt de Contacten synchroniseren met Outlook-contacten op uw PC alsmede ringtones en afbeeldin- ¢...
  • Pagina 49: Aantal Vrije Contactpersonen In Contacten Weergeven

    Contacten (Telefoonboek) Contactpersoon wijzigen ¤ Op N drukken. Voornaam, achternaam, nummer of e-mail wijzigen/wissen: op de vermelding drukken ¤ ¤ Gegevens met ç wissen ¤ Eventueel op het bijbehorende veld drukken Gegevens ¤ Met è bevestigen. Met ‘ eventueel nieuw invoeren verlaat u het menu zonder de gege- vens op te slaan.
  • Pagina 50 Contacten (Telefoonboek) Opmerkingen Een externe oproep onderbreekt de overdracht. Contactfoto’s en geluiden worden niet verstuurd. Van verjaardagen wordt alleen de datum verstuurd. Bij het versturen van een contactpersoon tussen twee vCard-handsets: Als bij de ontvanger nog geen contactpersoon met die naam bestaat, wordt een nieuwe contactpersoon aangemaakt.
  • Pagina 51: Weergegeven Nummer Overnemen In Contacten

    Contacten (Telefoonboek) vCard met Bluetooth ontvangen Voorwaarde: de handset bevindt zich in de ruststand. Bluetooth is ingeschakeld. ¤ ¢ Als de afzender in de lijst Bekende toestellen ( pagina 45) staat, dan wordt de vCard auto- matisch ontvangen. ¤ Als de verzender niet in de lijst Bekende toestellen staat, toestel-PIN van de afzender invoe- ren en op è...
  • Pagina 52: Oproeplijst

    Oproeplijst Oproeplijst Uw toestel slaat verschillende oproeptypes op. Oproeplijst (voorbeeld) ¤ Open de oproeplijst via de berichtenpagina ¢ Gemist pagina 19) of het berichten-pop-up ¢ pagina 19), roep de lijst Gemist op. ý James Foster ™ 18:30, Thuis ¤ Open de oproeplijst via de menupagina Toepassin- 01712233445566 ™...
  • Pagina 53: Kalender

    Kalender Kalender Op uw handset kunt u tot 30 afspraken invoeren. Verjaarda- gen uit Contacten worden overgenomen in de kalender. Augustus 2012 In de kalender heeft de actuele dag een witte achtergrond, dagen met afspraken zijn met een gekleurde balk gemar- keerd.
  • Pagina 54: Niet Bevestigde Afspraken/Verjaardagen Weergeven

    Wekker Niet bevestigde afspraken/verjaardagen weergeven De volgende afspraken en verjaardagen worden in de lijst Herinnering opgeslagen: De afspraak-/verjaardagsoproep is niet bevestigd. De afspraak/verjaardag werd tijdens een gesprek gesignaleerd. De handset was op het moment van de afspraak/verjaardag uitgeschakeld. De laatste 20 vermeldingen worden weergegeven. De lijst Herinnering wordt op de berichtenpa- ¢...
  • Pagina 55: Wekoproep Uitschakelen/Na Pauze Herhalen (Sluimerstand)

    Ruimtebewaking Wekoproep uitschakelen/na pauze herhalen (sluimerstand) Voorwaarde: er wordt een wekoproep weergegeven. ¤ Uitschakelen tot de volgende wekoproep: Op Uit drukken. ¤ Sluimerstand: op Snooze drukken. De wekoproep wordt uitgeschakeld en na 5 minuten her- haald. Na de tweede herhaling wordt de wekoproep voor 24 uur uitgeschakeld.  Ruimtebewaking Als de functie Ruimtebewaking ingeschakeld is, dan wordt het opgeslagen (interne of externe) bestemmingsnummer gekozen zodra in de buurt van de handset een bepaald geluidsniveau...
  • Pagina 56: Ruimtebewaking Annuleren/Uitschakelen

    Ruimtebewaking Ruimtebewaking in-/uitschakelen ¤ ¤ ¤ Inschakelen: menutoets v Ç Ruimte-bewaking ¤ Uitschakelen: schakelaar op het rustdisplay uitschakelen. Ruimtebewaking annuleren/uitschakelen Annuleren tijdens een ruimtebewakingsoproep: Op a drukken. Ruimtebewaking op afstand (extern) uitschakelen Voorwaarden: de oproep voor Ruimtebewaking heeft als bestemming een extern nummer. De telefoon van de ontvanger ondersteunt toonkiezen.
  • Pagina 57: Sms (Tekstberichten)

    SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) Bij levering is het toestel zodanig ingesteld, dat u direct SMS-berichten kunt versturen. Voorwaarden: De functie NummerWeergave is vrijgegeven. Uw netwerkaanbieder ondersteunt SMS in het vaste telefoonnetwerk. Voor de ontvangst moet u zich bij uw serviceprovider hebben geregistreerd.  Dit gebeurt in het algemeen automatisch nadat u uw eerste SMS-bericht heeft verstuurd.
  • Pagina 58: Sms-Berichten Ontvangen

    SMS (tekstberichten) SMS-berichten ontvangen Inkomende SMS-berichten worden opgeslagen in de Inbox, waarbij gekoppelde SMS-berichten doorgaans als een SMS-bericht worden weergegeven. Onderdrukken van eerste oproepsignaal uit-/inschakelen Elk inkomend SMS-bericht wordt gesignaleerd met een enkel oproepsignaal. Als u een derge- lijke “oproep“ beantwoordt, gaat het SMS-bericht verloren. Wilt u geen oproepsignaal horen, dan kunt u het eerste oproepsignaal voor alle externe oproepen onderdrukken.
  • Pagina 59: Sms-Centrale Instellen

    SMS (tekstberichten) Totale inhoud van de SMS-Inbox of -Outbox wissen: ¤ ¤ ¤ Menutoets v Ê Lijsten opschonen  Menupagina Instellingen Systeem ¤ Berichten ¤ Verwijder alle ontvangen SMS berichten Of: ¤ Verwijder alle concept-SMS  ¤ Met Ja bevestigen. SMS-centrale instellen Het telefoonnummer van ten minste één SMS-centrale moet in het toestel zijn opgeslagen om een SMS-bericht te kunnen versturen.
  • Pagina 60: Fouten Met Sms-Berichten Herstellen

    SMS (tekstberichten) SMS-statusoverzicht Als deze functie ingeschakeld is, ontvangt u van uw SMS-centrale voor elk verstuurd SMS- bericht een SMS met statusinformatie. Menutoets v ¤ ¤ μ SMS ¤ Menupagina Instellingen Statusbericht aan/uit Let op Door het opvragen van statusrapporten kunnen extra kosten ontstaan. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.
  • Pagina 61: Synchroniseren Met Uw Pc (Gigaset Quicksync)

    Om ervoor te zorgen dat uw handset met een PC kan communiceren, moet het programma Gigaset QuickSync (versie 7 of hoger) op uw PC zijn geïnstalleerd (gratis download en meer informatie onder www.gigaset.com/gigasets820). Met dit programma kunt u via Bluetooth ¢...
  • Pagina 62: Basisstation Op Telefooncentrale/Router Aansluiten

    Basisstation op telefooncentrale/router aansluiten Basisstation op telefooncentrale/router aansluiten Bedrijf achter een router Eventuele echo’s als gevolg van het aansluiten van een router op de analoge aansluiting kunnen worden gereduceerd door het inschakelen van de XES-mode 1 . Als de echo's door de XES- mode 1 niet voldoende worden onderdrukt, kunt u de XES-mode 2 inschakelen.
  • Pagina 63: Toegangscode Netlijn (Nummer Voor Buitenlijn) Opslaan

    Basisstation op telefooncentrale/router aansluiten Toegangscode netlijn (nummer voor buitenlijn) opslaan Als u bij uw telefooncentrale voor elk extern nummer een netlijncode moet invoeren, bijvoor- beeld “0”: Menutoets v ¤ ¤ « Telefonie ¤ Toeganscode netlijn  Menupagina Instellingen ¤ ¤ De toegangscode netlijn (max.
  • Pagina 64: Symbolen Op Het Display

    Symbolen op het display Symbolen op het display Symbolen van de optiebalk De volgende functies worden afhankelijk van de bedieningssituatie aangeboden op de optiebalk: Symbool Actie Symbool Actie ‘ þ Terug naar de vorige displaypagina. Wissen è – Microfoon van de handset uitscha- Opslaan/selecteren kelen –...
  • Pagina 65: Displaysymbolen Bij Het Signaleren Van

    Symbolen op het display Displaysymbolen bij het signaleren van < š Verbinding tot Geen opbouw van de ver- Verbinding wordt tot stand gebracht binding mogelijk / verbin- stand gebracht (uit- ding afgebroken gaande oproep) ð Ø Ù Ú Ø w Ú Ø...
  • Pagina 66: Mogelijke Instellingen

    Mogelijke instellingen Mogelijke instellingen Menupagina Instellingen openen: ¤ In de ruststand van de handset kort op de menutoets v drukken. ¤ In de kopregel op Instellingen drukken. Let op De functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn niet in alle landen beschikbaar.
  • Pagina 67 Mogelijke instellingen Ï ECO DECT Maximum bereik pagina 39 Geen DECT in rust pagina 39 Systeem Repeater Mode pagina 37 Beveiliging Systeem-PIN pagina 37 Reset Handset pagina 38 Basisstation pagina 38 Lijsten opschonen Kalender pagina 20 Oproepen pagina 20 Berichten pagina 20 Contacten pagina 20...
  • Pagina 68: Klantenservice

    Het tarief is afhankelijk van de door u gebruikte lijn en het tijdstip van de oproep. Houd uw aankoopbewijs a.u.b. bij de hand. Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk. Naast de afge- beelde CE-markering op de verpakking (kartonnen doos) van de telefoon is eenduidig aangege- ven voor welk land resp.
  • Pagina 69: Vragen En Antwoorden

    Klantenservice Vragen en antwoorden Mochten er tijdens het gebruik van uw toestel problemen ontstaan, dan vindt u mogelijke oplossingen op internet onder  www.gigaset.com/service  ¤ ¤ First steps for troubleshooting. Bovendien bevat onderstaande tabel hulp bij het zoeken naar problemen.
  • Pagina 70: Goedkeuring

    Dit toestel is geschikt voor een analoge aansluiting op het Belgische telefoonnetwerk. Er is rekening gehouden met de landspecifieke eigenschappen. Gigaset Communications GmbH verklaart dat dit apparaat voldoet aan de fundamentele vereis- ten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
  • Pagina 71: Garantie

    Gigaset Communications behoudt zich het recht voor de klant kosten in rekening te brengen voor het vervangen of repareren van het Gigaset Communications-product indien het defect aan het Gigaset Communications-product niet door de garantie wordt gedekt.
  • Pagina 72: Milieu

    Milieu Ons milieubeleid Gigaset Communications GmbH is zich bewust van haar maatschappelijke verantwoordelijk- heid en zet zich in voor een betere wereld. Onze ideeën, technologieën en activiteiten komen ten goede aan mensen, de maatschappij en het milieu. Doel van onze wereldwijde activiteiten is de duurzame bescherming van de kwaliteit van het leven.
  • Pagina 73: Inzameling Van Afval En Oude Apparaten

    Bijlage Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uitgebreide informatie over het verwijderen van oude batterijen kunt u opvragen bij uw gemeente of de vakhandel waar u het product hebt gekocht. Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aangeboden maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke autoriteiten.
  • Pagina 74: Technische Gegevens

    Capaciteit: 1300 mAh Gebruiks-/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de bat- terijen en uw belgedrag. (Alle tijdaanduidingen zijn maximale waarden.) Standby-tijd (uren) * Standby-tijd in de Eco Mode Plus (uren) *...
  • Pagina 75: Algemene Technische Gegevens

    Bijlage Algemene technische gegevens DECT DECT-standaard wordt ondersteund GAP-standaard wordt ondersteund Aantal kanalen 60 duplexkanalen Radiofrequentie 1880-1900 MHz Duplexmethode Tijdmultiplex, 10 ms frameduur Herhaalfrequentie van de zendimpuls 100 Hz Lengte van de zendimpuls 370 μs Kanaalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit/s Modulatie GFSK Spraakbandbreedte...
  • Pagina 76: Accessoires

    Accessoires Accessoires U kunt van uw Gigaset een draadloze telefooncentrale maken: Gigaset-handset S820H Comfortabele handsfree-functie met uitstekende kwaliteit Verlichte toetsen Toets aan de zijkant voor eenvoudige volumeregeling 2,4´´ touchscreen Bluetooth en mini-USB Contacten voor 500 visitekaartjes Gespreks-/standby-tijd tot 20 h/250 h, ...
  • Pagina 77 Accessoires Gigaset-handset SL910H Volledige compatibiliteit pas na firmware-update  (vanaf versie 100) ca. november / december 2012. Innovatief bedieningsconcept via touch-display Handset met een echt metalen frame 8,1 cm TFT-kleurendisplay Comfortabele handsfree-functie met uitstekende kwaliteit Bluetooth en mini-USB Individuele menuconfiguratie...
  • Pagina 78 Accessoires Gigaset-handset S810H Comfortabele handsfree-functie met uitstekende kwaliteit Hoogwaardige toetsen met verlichting Toets aan de zijkant voor eenvoudige volumeregeling 1,8” TFT-kleurendisplay Bluetooth en mini-USB Contacten voor 500 visitekaartjes Gespreks-/standby-tijd tot 13 h/180 h,  Standaard oplaadbare batterijen Groot lettertype voor oproeplijsten en Contacten Comfortabele handsfree-functie met 4 instelbare ...
  • Pagina 79: L410 Handsfree-Clip Voor Draadloze Telefoons

    Met de Gigaset-repeater kunt het ontvangstbereik van de Gigaset-handset met het basisstation vergroten. www.gigaset.com/gigasetrepeater Compatibiliteit Meer informatie over de functies van de handsets in combinatie met de afzonderlijke Gigaset- basisstations vindt u onder: www.gigaset.com/compatibility Alle accessoires en batterijen zijn verkrijgbaar in de speciaalzaak.
  • Pagina 80: Trefwoordenregister

    ..Blacklist zie Blokkeerlijst Andere Gigaset-handsets aanmelden ..........
  • Pagina 81 ....(Gigaset QuickSync) ......
  • Pagina 82 Indeling telefoonstekker ....andere Gigaset-handsets aanmelden Inhoud van de verpakking ..... .
  • Pagina 83 Trefwoordenregister Lijst ... . . beantwoorde oproepen Omleiding zie Oproepdoorschakeling ..bekende toestellen (Bluetooth) ......Onbekend .
  • Pagina 84 Trefwoordenregister ......Pagina Schakelaars ......
  • Pagina 85 Trefwoordenregister Toetsen ......Handset ..... . . Taal + regio .
  • Pagina 86 Trefwoordenregister ......Waarschuwingssignaal zie Attentietonen XES-mode Waarschuwingstoon voor batterijlading ......Wachtmuziek Zoeken .

Inhoudsopgave