Samenvatting van Inhoud voor Alutherm Heating A 170
Pagina 1
Alutherm C Bijlage Cascade (10)3 Type A 170 210 260 300 - B 350 425 510 600 - C 850 1050 Belangrijke opmerking: deze handleiding is een vertaling van de oorspronkelijke instructies van de fabrikant.
Pagina 2
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 ALUTHERM ALUTHERM INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade Type A B C cv-ketels (10)3...
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 INHOUDSOPGAVE 1 ALGEMEEN 2 REGULIERE CASCADE 3 GESPLITST WARMTAPWATER 4 HETEROGENE CASCADE 5 BEDRADING VAN DE CASCADEKETEN 6 CASCADESTORINGEN 7 CASCADEPARAMETERS 8 AUTOMATISCHE DETECTIE 9 GEZAMENLIJK ROOKGASKANAALSYSTEEM MET OVERDRUK 10 AANPASSING VAN MINIMALE BELASTING 11 LABELS 12 CV-KETELCOMBINATIES Alle Alutherm-ketels waarbij het toesteltype C(10)3 op de typeplaat vermeld staat, mogen worden aangesloten op een horizontaal gezamenlijk rookgaskanaalsysteem dat ontworpen is om te werken met een statische druk in het gezamenlijke rookgaskanaal die de statische druk in het...
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 ALGEMEEN De geïntegreerde cascadefunctie van het scherm (DSP49G2193) maakt het mogelijk om maximaal zes cv-ketels op elkaar aan te sluiten zonder dat hiervoor een externe cascaderegeling hoeft te worden gebruikt. Het cascadealgoritme is om zoveel ketels parallel te laten lopen, geoptimaliseerd voor condensatieketels.
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 STANDAARD CASCADE REGELING Een regelmatig cascadesysteem regelt alle cv-ketels voor centrale verwarming (cv) of warmtapwater. De cv- en/of warmtapwatervraag wordt gevalideerd door een externe regeling, die vervolgens een cv-vraag genereert. Het cascadesysteem zorgt er alleen voor dat aan de uitgang een bepaalde temperatuur wordt bereikt (bij de cascadetemperatuursensor).
Pagina 6
INSTALLATION MANUAL DEJATECH FLOORFLEX C (11)3 INSTALLATIEHANDLEIDING Appendix – B Cascade Example 2 : Cascade system. Each boiler is equal, and all boilers for CH and / or Bijlage B Cascade (10)3 DHW. Voorbeeld 2: Cascadesysteem. Elke cv-ketel is hetzelfde en alle cv-ketels zijn voor cv en/of warmtapwater. 5/58 DEJATECH tel.
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 GESPLITST WARMTAPWATER In plaats van alle cv-ketels toe te wijzen aan de cv en/of het warmtapwater, is het ook mogelijk om slechts een deel van de cv-ketels toe te wijzen aan cv + warmtapwater, terwijl de andere cv-ketels beschikbaar zijn om alleen de cv te bedienen. Dit wordt ‘gesplitst warmtapwater’ genoemd. Als er geen warmtevraag voor warmtapwater is, zijn alle cv-ketels beschikbaar voor de cv.
Appendix – B Cascade HETEROGENEOUS CASCADE INSTALLATIEHANDLEIDING Besides of creating two groups (DHW + CH group and CH only) in which each Bijlage B Cascade (10)3 boiler is equal , it is also possible to allow a different power rating to the DHW + CH group boilers compared to the CH only group boilers.
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 BEDRADING VAN DE CASCADEKETEN De geïntegreerde cascadefunctie van het scherm (DSP49G2193) maakt het mogelijk om maximaal zes cv-ketels op elkaar aan te sluiten zonder dat hiervoor een externe cascaderegeling hoeft te worden gebruikt. Als alle cv-ketels gelijk aan elkaar zijn, is de eerste cv-ketel in de keten de master-ketel en zijn de andere de slaves. Als er twee groepen zijn gedefinieerd (een groep met warmtapwater + cv en een groep met alleen cv), start de keten met alle cv-ketels van de groep met warmtapwater + cv gevolgd door alle cv-ketels van de groep met alleen de cv.
Appendix – B Cascade INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade INSTALLATION MANUAL DEJATECH FLOORFLEX C Disconnect the 230V supply voltage from all the boilers and open the front of the (11)3 (10)3 Appendix – B Cascade boilers. Koppel alle cv-ketels los van de netspanning van 230V/400V en open de voorkant/zijkant van de cv-ketels. Remove the service connector cable from C3 strip (terminals 1,2,3 Disconnect the 230V supply voltage from all the boilers and open the front of the boilers.
Pagina 11
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Gebruik de onderste kabeldoorvoer (laagspanning). Gebruik een drieaderige afgeschermde kabel met een lengte van max. 10 meter. De warmtevraag (cv, warmtapwater) moet worden aangesloten op de master-ketel (eerste cv-ketel) op aansluitstrip C2. In het monteursmenu van de master moet de juiste cv- en warmtapwatervraag worden geselecteerd.
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 CASCADESTORINGEN Elke cv-ketel is voorzien van een potentiaalvrij alarmrelaiscontact dat sluit wanneer er een storing (vergrendeling/blokkering) optreedt. Dit is hetzelfde als bij het werken in de standalone-modus. Ook wordt het nummer van de storing op de gebruikersinterface weergegeven. Omdat de master ook alle warmtevragen regelt, is dezelfde storing ook zichtbaar op het scherm van de master.
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 PARAMETERS CASCADE Vanuit de eerste cv-ketel (master) kunnen de aan de cascade gerelateerde gegevens worden ingesteld: Monteursmenu > Cascade > Cascade instellen. MONTEURSMENU EERSTE CV-KETEL (MASTER) 6 Cascade Standaard Toegang tot de cascadegegevens en -instellingen 1 Cascade instellen Aan de cascade gerelateerde parameters 1 Vertraging schakeling...
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 AUTOMATISCHE DETECTIE Na het correct aansluiten van de bedrading wordt vanuit de master-ketel de automatische detectie van de cascadeketen opgestart. Indien de (hydraulische) configuratie zo is ontworpen om dienst te doen als gesplitst warmtapwatersysteem, stel dan de parameter CV-KETELS VOOR MANUAL DEJATECH FLOORFLEX C WARMTAPWATER in op het aantal cv-ketels dat tot de groep cv + warmtapwater behoort.
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 GEZAMENLIJK ROOKGASKANAALSYSTEEM MET OVERDRUK Alleen cv-ketels met de aanduiding C(10)3 op de typeplaat mogen worden aangesloten op een gezamenlijk kanaalsysteem dat ontworpen is om te werken met een statische druk in het gezamenlijke rookgaskanaal die de statische druk in het gezamenlijke luchtkanaal met 25 Pa kan overschrijden.
Pagina 16
INSTALLATION MANUAL DEJATECH FLOORFLEX C (11)3 Appendix – B Cascade Important notice: Connect the master boiler error relay , or external controller relay to a warning system INSTALLATIEHANDLEIDING where it can be noticed. Install a CO sensor in the boiler room, which will shut down the appliance and connect it to a warning system where it can be noticed.
Pagina 17
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Algemene eisen voor alle cv-ketels type C(10)3: Informatie voor alle cv-ketelreeksen: Alutherm A, B en C Waarde Eenheid Het (gezamenlijke) rookgaskanaal moet bestand zijn tegen chemicaliën. Cv-ketelafstellingen CO 2 /O 2 Max. (Nom.) belasting. G20,G25,G25.3 (20/25/25 mbar) CO 2 + 0,20 9,30 - 0,05...
Pagina 18
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Algemene eisen voor alle cv-ketels type A: Eisen Alutherm A 170 A 210 A 260 A 300 Eenheid Nom. (max.) belasting (bw) [kW] Nom. (max.) belasting (ow) [kW] Min. belasting (bw) [kW] Min. belasting (ow)
Pagina 19
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Algemene eisen voor alle cv-ketels type B: Eisen Alutherm B 350 B 450 B 510 B 600 Eenheid Nom. (max.) belasting (bw) [kW] Nom. (max.) belasting (ow) [kW] Min. belasting (bw) [kW] Min. belasting (ow) [kW] Ontsteking belasting (bw) [kW]...
Pagina 20
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Algemene eisen voor alle cv-ketels type C: Eisen Alutherm C 850 C 1050 Eenheid Nom. (max.) belasting (bw) 1130 [kW] Nom. (max.) belasting (ow) 1020 [kW] Min. belasting (bw) [kW] Min. belasting (ow) [kW] Ontsteking belasting (bw) [kW] Ontsteking belasting (ow) [kW]...
Externe regelaar Schoorsteenveger/ Min. vermogen cv/warmtapwater 0-10 VDC [%] min. spanning Min. belasting cv/warmtapwater handmatige test [VDC] Type A 170 Type A 210 Type A 260 Type A 300 Type B 350 Type B 425 Type B 510 Type B 600...
Bijlage B Cascade (10)3 LABELS Alutherm Minimale belasting Qi @ Minimale belasting Qi @ (drukverschil =0 [Pa]) in [kW] (drukverschil = 25 [Pa]) in [kW] Type A 170 33,6 Type A 210 46,2 Type A 260 55,4 50,4 Type A 300...
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 KETELCOMBINATIES Het gezamenlijke kanaalsysteem is een horizontaal gezamenlijk rookgassysteem waarbij voor elke cv-ketel de benodigde verbrandingslucht uit de stookruimte wordt onttrokken. Zie voor alle eisen de tabellen 4..7 en de belangrijke opmerkingen op de laatste pagina. Voor de diameters 250, 300, 350 en 400 mm van het gezamenlijke rookgaskanaal, en aan de stookruimte onttrokken verbrandingslucht, staan in onderstaande tabellen (10,11,12) vooraf berekende cv-ketelcombinaties vermeld.
Pagina 24
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Dn [mm] gezamenlijk rookgaskanaal Type cv-ketel waterzijdig vermogen Aantal Nom. belasting P [kW] (80-60 P [kW] (50-30 °C) A 107 A 210 A 260 A 300 [kW] °C) ketels 1008 1036 ALUTHERM ALUTHERM INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade Type A B C cv-ketels (10)3...
Pagina 25
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Dn [mm] gezamenlijk rookgaskanaal Type cv-ketel waterzijdig vermogen Aantal Nom. belasting [kW] P [kW] (80-60 P [kW] (50-30 °C) A 107 A 210 A 260 A 300 cv-ketels °C) 1008 1036 1008 1036 1008 1036 1008 1036 1050...
Pagina 26
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Dn [mm] gezamenlijk rookgaskanaal Type cv-ketel waterzijdig vermogen Aantal Nom. belasting [kW] P [kW] (80-60 P [kW] (50-30 °C) A 107 A 210 A 260 A 300 cv-ketels °C) 1470 1432 1511 1512 1473 1554 1512 1473 1554...
Pagina 27
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Dn [mm] gezamenlijk rookgaskanaal Type cv-ketel waterzijdig vermogen Aantal cv- Nom. belasting [kW] P [kW] (80-60 °C) P [kW] (50-30 °C) B 350 B 425 B 510 B 600 ketels 1020 1052 1020 1052 1020 1052 1105 1074...
Pagina 28
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 Belangrijke opmerkingen: - De installatie moet plaatsvinden in overeenstemming met alle lokale en nationale wet- en regelgeving en normen, en in overeenstemming met de richtlijnen van alle relevante autoriteiten. - Lees altijd eerst alle installatiehandleidingen van de cv-ketel alvorens deze te installeren of ontsteken. - Lees voorafgaand aan de installatie altijd de installatievoorschriften van de fabrikant van uw rookgas-/verbrandingsluchtsysteem.
Pagina 29
INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade (10)3 ALUTHERM ALUTHERM INSTALLATIEHANDLEIDING Bijlage B Cascade Type A B C cv-ketels (10)3...
Pagina 30
Alutherm Heating Belfeld B.V. Craenakker 5 5951 CC Belfeld Nederland Telefoon +31 (0)77 303 19 76 E-mail info@aluthermheating.nl Website www.aluthermheating.nl...