3.2 Menuoverzicht
Stand van de
Druk op
draaischakelaar
toets
Position du bou-
Appuyer sur
ton de réglage
la touche
Alleen bij inge-
bruikname
Uniquement
lors
de la mise en
service
Alleen bij inge-
bruikname na het
overschrijden van
de gangreserve!
Uniquement
lors
de la mise en
service après que
la
réserve
de
marche
a
été
surpassée!
(PARTY ² ECO)
=
Niet in stand
MENU!
(PARTY ² ECO)
Pas dans position
≥ 5 s
MENU!
wachten
d'attente
Display
(fabrieksinstelling)
Indication
(réglage en usine)
--
Deutsch
Verder gaan met UUR, MINUUT enz.
Procéder avec HEURE, MINUTE etc.
UUR
--
HEURE
MINUUT
MINUTE
JAAR
ANNEE
MAAND
MOIS
DAG
JOUR
Overige weergaven en instelbereiken afhankelijk van
stand van draaischakelaar
Autres indications et plages de réglage dépendent de la
position du bouton de réglage
CONTINU VERWAR
20.8°C
--
CHAUFF FORCE
20.8°C
GEVR RUIMTTEMP
20.0°C
TEMP CONSIGNE
20.0°C
VERSCHUIVING
0
1)
DECALLAGE
0
CONTINU SPAREN
20.8°C
--
ECO FORCE
20.8°C
GEVR RUIMTTEMP
15.0°C
TEMP CONSIGNE
15.0°C
VERSCHUIVING
0
1)
DECALLAGE
0
CON VORST BEV
20.8°C
--
ANTIGEL FORCE
20.8°C
GEVR RUIMTTEMP
10.0°C
TEMP CONSIGNE
10.0°C
SPAREN
≥2 s
ECONOMIQUE
DUUR
0:00
DUREE
0:00
3.1.2 Aperçu du menu
Instelbereik
en
(toetsen
Plage de réglage
et
(touches
DEUTSCH, DANSK
NEDERLANDS, ENGLISH,
FRANÇAIS, ITALIANO,
0
23
00
59
2002
2050
01
12
01
31
--
10°C
30°C
in stappen van 0,2°C
10°C
30°C
par étapes de 0,2°C
1)
-5
+5 (= +/- 25°C)
in stappen van 1
-5
+5 (= +/- 25°C)
par étapes de 1
--
10°C
30°C
in stappen van 0,2°C
10°C
30°C
par étapes de 0,2°C
1)
-5
+5 (= +/- 25°C)
in stappen van 1
-5
+5 (= +/- 25°C)
par étapes de 1
--
6°C
10°C
in stappen van 0,2°C
6°C
10°C
par étapes de 0,2°C
SPAREN = ECO
of
VERWARMEN = PARTY
ECONOMIE = ECO
ouf
CHAUFFAGE = PARTY
Maximaal 23 uur en 50
minuten
in stappen van 10 minuten
Maximum 23 heures et 50
minutes
par étapes de 10 minutes
10
Ingesteld op
Beschrijving
TF 30
blz ...
Réglée sur le
Description
TF 30
page ...
7 & 23
--
--
8
--
--
15
--
16