Samenvatting van Inhoud voor cascade corporation C Series
Pagina 1
NSTALLATIE-INSTRUCTIES en PERIODIEK ONDERHOUD C-serie Layer pickers – Modellen: zwenkend, vaste zijmontage, bordbevestiging en vorkbevestiging Originele instructies Nummer 6192073 NL cascade corporation Cascade is een gedeponeerd handelsmerk van Cascade Corporation...
NHOUD Overzicht Deze handleiding bevat aanwijzingen voor de installatie van layer picker- modellen van Cascade op heftrucks. Aanbevolen hydraulische toevoer Volg de voorgestelde installatieprocedures voor de beste resultaten. Als u vragen hebt of meer informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met de Zwenkbaar model en model met vaste zijmontage dichtstbijzijnde serviceafdeling van Cascade.
VERZICHT Beschrijving van de layer picker- modellen Zwenkend model Zwenkend model – Een op de mast gemonteerde glijarmklem met contactplaten aan vier zijden. De klemsamenstelling wordt bevestigd op een telescoopgiek die in en uit kan schuiven en heen en weer zwenkt. Een heavy-duty mast en vorkenbord zijn specifiek ontworpen voor zijbelading.
VERZICHT Speciale vereisten voor dealers en gebruikers De vereisten voor installatie van de layer pickers van Cascade zijn als volgt: Typische capaciteit heftruck 2720 kg. • Overweging van orderlijn met vloergeleiderails, zoals weergegeven. • Overweging van type mastbevestiging (indien aanwezig): as of pen. Het zwenkend model is integraal met heavy-duty mast ontworpen voor zijbelading.
VERZICHT Zwenkend model – Belangrijkste onderdelen Telescoopgiek – De telescoopgiek maakt het mogelijk de klemsamenstelling exact gecentreerd boven de laag of lading te plaatsen. Mast en vorkenbord – Tweetraps heavy-duty mast en vorkenbord specifiek ontworpen met extra zijdruklagers voor zijbelasting bij het heen en weer Centrale laststeun (of "schoorsteen") –...
VERZICHT Operationele kenmerken Hieronder vindt u enkele algemene operationele kenmerken van de layer picker en de bedrijfsomgeving. Vloergeleiderails – Met een op de vloer gemonteerd Type en layout van de rails geleiderailsysteem en een georganiseerde orderlijn is de layer picker maximaal productief.
ANBEVOLEN HYDRAULISCHE TOEVOER MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE OPMERKING: De zwenkfunctie is niet van toepassing op de modellen met vaste zijmontage. Hydraulische functies – Voor de installatie van zwenkende layer pickers zijn vier hydraulische functies nodig, zoals hieronder is weergegeven. Vier bedieningshendels –...
ANBEVOLEN HYDRAULISCHE TOEVOER MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Hydraulische functies bordbevestiging – Bij bevestiging van de layer picker aan het bord is naast de hoofdventielen van de heftruck één hulpventiel (KLEMMEN) nodig. Indien een sideshifter is geïnstalleerd, zijn extra hulpventielen nodig.
EREISTEN HEFTRUCK MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE WAARSCHUWING: De nominale Instellingen drukregelventiel heftruck capaciteit van de combinatie truck plus voorzetapparatuur is de Reiken, verantwoordelijkheid van de fabrikant van klemmen, 2000 psi (138 bar) aanbevolen de truck en kan minder bedragen dan de zwenken, Maximaal 2300 psi (160 bar) capaciteit die wordt weergegeven op het...
EREISTEN HEFTRUCK MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING WAARSCHUWING: De nominale capaciteit van de combinatie truck plus voorzetapparaat behoort tot de verantwoordelijkheid van de fabrikant van de truck; deze kan minder bedragen dan de capaciteit die wordt weergegeven op het plaatje van het voorzetapparaat. Raadpleeg het typeplaatje op de truck.
OORBEREIDING HEFTRUCK Benodigd gereedschap Naast het gebruikelijk handgereedschap van een monteur is het volgende nodig: Manometerset • Inline debietmeterset: 671212 37 l/min - Cascade-onderdeelnr. 671476. 75 l/min - Cascade-onderdeelnr. 671477. Draaibare JIC T-koppelin- Manometer* Slang nr. 6-6* gen nr. 6 en nr. 8 •...
Pagina 12
OORBEREIDING HEFTRUCK 3-Standen drukregelventiel installeren (indien aanwezig) Plaats het ventiel binnen veilig bereik en zicht van de chauffeur. Zie waar nodig de gebruikershandleiding bij het regelventiel voor installatie en werking. Zie voor afstelling stap 9, afstelling D. 3-Standen drukregelventiel LP0758.eps Retourleiding naar de tank installeren (verplicht) Retourleiding naar tank...
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Samenstelling layer picker-mast WAARSCHUWING: Aanpassingen en toevoegingen installeren aan de mast die de capaciteit en veilige werking ervan beïnvloeden, mogen alleen na schriftelijke goedkeuring Installeer de lagers in de onderas van de mast of de door de fabrikant worden uitgevoerd door de dealer, penbevestigingen.
Pagina 14
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Klemsamenstelling installeren BELANGRIJK: Maak de klemsamenstelling pas los van Maak het uiteinde van de reikcilinderstang vast aan het schot van de pallet nadat hij veilig op de giek van de layer picker is de klemsamenstelling. Houd de zeskantring op zijn plaats en draai gemonteerd.
Pagina 15
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Toevoerslangen van 3-standen drukregelventiel gereedmaken en aansluiten (indien aanwezig) Stroom-/drukregelventiel T-koppeling met zijpoort klemmen (CL) Retour naar tank LP0756.eps 6192073 NL...
Pagina 16
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Toevoerslangen gereedmaken en aansluiten BELANGRIJK: Gebruik waar mogelijk rechte koppelingen of koppelingen van 45 graden. Vermijd scherpe bochten en Bepaal de slanglengtes die nodig zijn voor A, B, C en D hieronder. knelpunten. Gebruik zo min mogelijk koppelingen en houd de slanglengtes zo klein mogelijk.
Pagina 18
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Hydraulische slangen doorspoelen Sluit slangen aan op hulpventielen van heftruck Sluit de andere uiteinden tijdelijk aan met verbindingskoppelingen. Klemmen Zwenken Bedien de hulpventielen gedurende 30 seconden. Reiken Verwijder de verbindingskoppelingen. Optionele centrale laststeun installeren (indien aanwezig) Verwijder vulplaten aan onderzijde van steunkoker.
Pagina 19
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Optioneel vorkenbord aan onderzijde, magneetventiel Gebruik de hier weergegeven afbeeldingen om de hydraulische Dubbel toevoer van de takelfunctie aan te sluiten op het dubbele magneet- magneetventiel op de mast en om een drukknopschakelaar te ventiel installeren op de TAKEL-bedieningshendel.
Pagina 20
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Electronic Swing Control (ESC), indien aanwezig Sluit met behulp van de weergegeven afbeelding de elektrische onderdelen aan op de stroomtoevoer van de heftruck. Zie Aanwijzingen voor installatie 6158507 voor werking en afstelling. OPMERKING: Alle kabels moeten 2-dradig zijn met Deutsch- connectoren.
Pagina 21
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Afstellingen Voer de volgende afstellingen uit in de hieronder weergegeven volgorde: BELANGRIJK: De definitieve afstellingen moeten worden uitgevoerd bij aflevering aan de eindgebruiker, op de plaats MAST NUL GRADEN GEKANTELD – Plaats een magnetische waar de layer picker wordt ingezet, en met echte ladingen.
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Instellingen (vervolg) AFSTAND CONTACTPLAAT TOT VLOER: Stel de kettingankers van de mast zo in dat de afstand van de layer picker in de laagste stand tot de vloer gelijk is aan de aanbevolen waarde van 38 mm. AANBEVOLEN AFSTAND TUSSEN KLEM EN VLOER BELANGRIJK: Zorg er bij het uitvoeren van deze instelling voor dat de binnenmast niet in contact komt met de aanslagen bovenaan de...
Pagina 23
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Instellingen (vervolg) ELEKTRONISCHE INSTELLING POSITIE AANSLAG (indien aanwezig): Bij het zwenken dient de giek van het voorzetapparaat in de 0° posities links, midden en rechts te stoppen (sommige modellen alleen links en rechts). Wacht na het stoppen 3 seconden OF druk op de zwenkophefknop om verder te gaan met zwenken.
Pagina 24
NSTALLATIE MODELLEN: ZWENKEND & VASTE ZIJMONTAGE Functies van layer picker doorlopen BELANGRIJK: Layer pickers met Cascade-mast – Wanneer de installatie voltooid is en de layer picker de eerste 50 uur in bedrijf is geweest, dient • Controleer op lekkage bij de aansluitingen, ventielen en u het onderhoud na 50 uur uit te voeren conform Technisch Bulletin TB cilinders 339, Layer Picker Initial 50 Hour Inspection and Adjustment (inspectie...
NSTALLATIE MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Bevestigingsonderdelen verwijderen Bordbevestiging – Verwijder de geboute onderhaken, indien aanwezig. Vorkbevestiging – Verwijder vorkopsluitpennen en/of pensamenstelling aan achterzijde van vork. Pensamenstelling achterzijde vork Vorkopsluitpennen LP0779.eps LP0780.eps Snelmontagehaken ontgrendelen, indien aanwezig Breng de haken in de niet-vergrendelde stand. Installeer de pen weer in de onderste gaten.
Pagina 26
NSTALLATIE MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Layer picker-samenstelling aan het vorkenbord monteren, indien van toepassing BELANGRIJK: Maak de layer picker pas los van de pallet nadat hij veilig aan het vorkenbord van de heftruck is gemonteerd. Zet de heftruck midden achter de layer picker-samenstelling. Kantel het vorkenbord voorover en breng het omhoog in de juiste positie.
Pagina 27
NSTALLATIE MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Onderhaken installeren en vastmaken, indien aanwezig TYPE MET BOUTVERBINDING TYPE MET SNELKOPPELING Onderste Inspecteer de haken op overmatige balk van het speling. Draai de geleidingen om Onderste vorkenbord voor een kleinere speling. Zie stap 2. balk van het vorkenbord ®...
Pagina 28
NSTALLATIE MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Slangen gereedmaken en aansluiten Klemslangaansluitingen Slanglus Sluit slangen van KLEM-functie van de layer picker aan op KLEM-ventiel of -leiding. KLEMMEN VOORZICHTIG: Verdraai de slangen niet. OPENEN Bepaal de slanglengtes die nodig zijn voor de KLEM- hydrauliekslangen.
Pagina 29
NSTALLATIE MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Hydraulische slangen doorspoelen Sluit slangen aan op hulpventielen van heftruck Sluit de andere uiteinden tijdelijk aan met verbindingskoppelingen Bedien de hulpventielen gedurende 30 seconden. Verwijder de verbindingskoppelingen. GA0124.eps Optionele centrale laststeun installeren (indien aanwezig) Verwijder vulplaten aan onderzijde van steunkoker.
Pagina 30
NSTALLATIE MODEL MET BORDBEVESTIGING EN MODEL MET VORKBEVESTIGING Functies van layer picker doorlopen WAARSCHUWING: De hier afgebeelde • Controleer op lekkage bij de aansluitingen, ventielen en truckbedieningshendel en activering van het cilinders voorzetapparaat voldoen aan de aanbevolen praktijken conform ANSI/ITSDF B56.1 (ISO •...
PLOSSING VOOR PROBLEMEN MET LADING ALS ONDERSTE LAAG VAN LAST INZAKT OF WEGGLIJDT: Controleer armlagers op slijtage Controleer de hydraulische slangen Controleer op te lage contactplaten en toevoerdruk armen op verbuiging; richt of vervang indien nodig. LP0541.eps Verhoog de positieve excentriciteit Controleer oppervlak Klem de laag zodanig...
FSTELLING CAMBER CONTACTPLATEN De volgende procedures kunnen worden uitgevoerd terwijl de layer picker op de heftruck is gemonteerd. Schuif de armen half uit. De klem mag niet direct op de vloer of pallet rusten. Meet de afstand tussen de contactplaten aan boven- en onderzijde. Het verschil tussen beide metingen is de camber van de contactplaten.
ERIODIEK ONDERHOUD Onderhoud naar eerste 50 uur BELANGRIJK: Layer pickers met Cascade-mast – Wanneer de layer picker de eerste 50 uur in bedrijf is geweest, dient u het onderhoud na 50 uur uit te voeren conform Technisch Bulletin TB 339, Layer Picker Initial 50 Hour Inspection and Adjustment (inspectie en afstelling van de layer picker na eerste 50 uur bedrijf).
ERIODIEK ONDERHOUD Onderhoud na 500 uur Na 500 uur moeten, naast het onderhoud na 100 uur, de volgende onderhoudsprocedures worden uitgevoerd. • Inspecteer kettingen op juiste spanning en afstelling. • Smeer mastkettingen over volle lengte met kettingsmeer (Cascade-onderdeelnr. 200867). Tapbouten •...
ERIODIEK ONDERHOUD Onderhoud na 2000 uur Na 2000 uur moeten, naast het onderhoud na 100, 500 en 1000 uur, de volgende onderhoudsprocedures worden gevolgd: • Vervang lagers middenstuk. • Vervang lagers klemarm en zwenkgiek. • Indien aanwezig, vervang ladingrollers en druklagers in mast en vorkenbord.