Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nordmende Transita 121 IR Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nordmende Handleidingen
  4. Radio's
  5. Transita 121 IR
  6. Handleiding
Nordmende Transita 121 IR Handleiding

Nordmende Transita 121 IR Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
DIGITALRADIO
Nordmende Transita 121 IR

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nordmende Transita 121 IR

Samenvatting van Inhoud voor Nordmende Transita 121 IR

  • Pagina 1 DIGITALRADIO Nordmende Transita 121 IR...
  • Pagina 2 CONTENTS DEUTSCH ..................3-37 NEDERLANDS ................39-73 Seite 2...
  • Pagina 3 DIGITALRADIO BEDIENUNGS- ANLEITUNG Nordmende Transita 121 IR Seite 3...

  • Pagina 4: Vorwort

    1 Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das Nordmende Transita 121 IR entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Digitalradios kennen zu lernen und optimal zu nutzen.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    2 Inhaltsverzeichnis Vorwort ................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung .......... 4 Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung ...... 4 Inhaltsverzeichnis ...............5 Abbildungen ................8 Vorderseite ....................8 Rückseite ....................9 Sicherheitshinweise ............10 Sicherheitshinweise in Verbindung mit Lithium-Ionen Akkus Aufstellen des Gerätes ................ 11 Entsorgungshinweise ............13 Beschreibung des Gerätes ..........15 Lieferumfang ..................
  • Pagina 6 DAB+ Radio ...............20 DAB+ Modus wählen ................20 Automatischer Sendersuchlauf ............20 Manuelle Sendersuche ............... 21 Sender wiedergeben ................21 Favoriten verwenden ................21 Stationsinformation ................22 Lautstärkeanpassung ................. 22 Inaktive Stationen löschen ..............23 Senderreihenfolge anpassen ............23 UKW Radio ................23 10.1 Frequenz manuell einstellen .............
  • Pagina 7 Systemeinstellungen ............30 15.1 Equalizer ....................30 15.2 Uhrzeit....................31 15.3 Beleuchtung ..................31 15.4 Sprache ....................31 15.5 Werkseinstellung ................. 32 15.6 SW-Version .................... 32 15.7 Interneteinstellungen ................. 32 15.8 Einrichtungsassistent ................. 33 15.9 Softwareupdate ................... 33 Gerät reinigen ..............34 Fehlersuchhilfen ...............34 17.1 Probleme mit dem Radio ..............

  • Pagina 8: Abbildungen

    3 Abbildungen 3.1 Vorderseite INFO-Taste VOLUME/ON/STANDBY (Lautstärke +/- und Ein-/Ausschalten) MODE-Taste (Quellenumschaltung) MENU-Taste (aufrufen des Gerätemenüs) Display Favoritenspeicherplatz 1 Favoritenspeicherplatz 2 Favoritenspeicherplatz 3 Favoritenspeicher 4+ SCROLL/SELECT/SNOOZE Markierung bewegen = drehen, Auswähle n und Schlummern = drücken BACK-Taste (Zurück) Seite 8...

  • Pagina 9: Rückseite

    3.2 Rückseite UPDATE PORT Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke) AUX-IN (3,5mm Klinke) Netzteilanschluss DC-IN (12V, 1000mA) Netzschalter Teleskopantenne Tragebügel Seite 9...

  • Pagina 10: Sicherheitshinweise

    4 Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes. • Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 100-240 V~, 50/60 Hz angeschlossen werden.

  • Pagina 11: Sicherheitshinweise In Verbindung Mit Lithium-Ionen Akkus

    4.1 Sicherheitshinweise in Verbindung mit Lithium-Ionen Akkus WARNUNG! Das Transita 121 IR ist mit einem modernen, leistungsstarken und allen Sicherheitsanforderungen entsprechenden Li-Ion-Akku ausgestattet. Wegen des höheren Gefahrenpotenzials moderner Akkus achten Sie bitte bewusst auf einen sorgsamen Umgang mit dem Gerät und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.
  • Pagina 12 • Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten verdeckt werden. Die notwenige Luftzirkulation kann dadurch unterbrochen werden. Dies könnte möglicherweise zu einem Gerätebrand führen. •...

  • Pagina 13: Entsorgungshinweise

    ziehen Sie den Netzstecker. • Zu hohe Lautstärke, besonders bei Kopfhörern, kann zu Gehörschäden führen. • Das Gerät nicht in der Nähe von Geräten aufstellen, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren). 5 Entsorgungshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen. Erstickungsgefahr durch Folien und anderen Verpackungsmaterialien.4.3 Gerät entsorgen Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien.
  • Pagina 14 Entsorgung des Gerätes: Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten enthaltene Batterien/ Akkus entfernt werden.

  • Pagina 15: Beschreibung Des Gerätes

    6 Beschreibung des Gerätes 6.1 Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: • Transita 121 IR • Netzteil • Bedienungsanleitung 6.2 Besondere Eigenschaften • Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB+ 174–240 MHz (digital).

  • Pagina 16: Gerät Zum Betrieb Vorbereiten

    Während dem Netzbetrieb wird der interne Akku geladen. Hinweis: Das Transita 121 IR verfügt über einen wiederaufladbaren Li-ion Polymer Akku, der geladen wird, sobald das Radio mit dem Stromnetz verbunden und mit dem Netzschalter eingeschaltet ist. Bei der ersten Verwendung sollte der Akku ca. 12 Stunden geladen werden. Die Ladung stoppt automatisch, wenn der Akku voll geladen ist.

  • Pagina 17: Grundlegende Bedienung

    8 Grundlegende Bedienung 8.1 Ein-/Ausschalten des Gerätes Um ihr Transita 121 IR einzuschalten, drücken Sie die Taste VOLUME/ON/STANDBY (2). Das Radio gibt nun den zuletzt gewählten Betriebsmodus wieder. Um es auszuschalten, drücken Sie erneut die Taste VOLUME/ON/STANDBY (2). Ist das Radio mit dem Stromnetz verbunden, wird im Display das Datum und die Uhrezeit angezeigt (Standby).

  • Pagina 18: Lautstärke Verändern

    8.3 Lautstärke verändern Zum Ändern der Lautstärke, drehen Sie den VOLUME/ON/STANDBY Drehknopf. > Drehen Sie ihn nach rechts um die Lautstärke zu erhöhen und nach links um Sie zu > verringen. 8.4 Kopfhörer verwenden Warnung vor Gehörschäden! Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Kopfhörer. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen.

  • Pagina 19: Ersteinrichtung

    8.6 Ersteinrichtung Nachdem Sie das Transita 121 IR zum ersten Mal in Betrieb genommen und eingeschaltet haben, startet der Ersteinrichtungsassistent. Wählen Sie zuerst die Displaysprache und, sobald im Display [Jetzt ausführen] > angezeigt wird, > JA. Wenn Sie NEIN wählen, wird der Assistent beendet und Sie müssen die erforderlichen Einstellungen manuell vornehmen.

  • Pagina 20: Wiedergabemodi

    > Zum Bestätigen der Passworteingabe, wählen Sie das Feld > Zum Abschließen des Assistenten drücken Sie, wenn im Display Einrichtungsassistent abgeschlossen erscheint, den Scroll&Select/Snooze Drehknopf. Die Ersteinrichtung kann jeder Zeit erneut aus dem Menü heraus neu gestartet werden. Näheres hierzu unter Punkt 10.8. 8.7 Wiedergabemodi Ihr Gerät verfügt über verschiedene Empfangswege zur Wiedergabe.

  • Pagina 21: Manuelle Sendersuche

    9.3 Manuelle Sendersuche Um die Empfangsstärke eines einzelnen Transponders zu überprüfen und ggf. neue Sender zu speichern, gehen Sie vie folgt vor: > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie durch drehen des SCROLL/SELECT/ SNOOZE Drehknopfes den Eintrag [Manuell einstellen]. Drücken Sie anschließend den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf.

  • Pagina 22: Stationsinformation

    Halten Sie die Taste Favoritenspeicherplatz 4+ gedrückt, bis die [Favorit speichern] > Liste im Display erscheint. > Wählen Sie durch drehen des SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopfes einen Favoritenspeicherplatz (hierbei können Sie auch alle Favoritenspeicherplätze 1-10 anwählen). Drücken Sie zum Speichern des Senders den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf. >...

  • Pagina 23: Inaktive Stationen Löschen

    9.8 Inaktive Stationen löschen Nicht empfangbare Sender werden in der Senderliste mit einem „?“ markiert. Sie können diese Sender gezielt löschen. > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie [Inaktive Sender löschen]. Bestätigen Sie durch Drücken des Scroll&Select/Snooze Drehknopfes. >...

  • Pagina 24: Automatische Suche Nach Sendern

    Drehen Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf nach rechts, erhöht sich die Frequen in 0,05Mhz Schritten. Drehen Sie den SCROLL/SELECT Drehknopf nach links, verringert sich die Frequenz in 0,05Mhz Schritten. 10.2 Automatische Suche nach Sendern Alternativ zur manuellen Einstellung einer Empfagsfrequenz können Sie auch automatisch nach Sendern suchen lassen.

  • Pagina 25: Audio-Einstellungen

    Suchlauf bei jedem empfangbaren Sender stoppt. 11 Internet-Radio und Podcasts Das Transita 121 IR ist mit einem Internet-Radio/Podcatst Empfänger ausgestattet. Um Internet-Radio Stationen/Sender empfangen zu können, benötigen Sie einen WLAN-Router mit Internet-Zugang. Drücken Sie die Taste MODE so oft, bis [Internet Radio] oder [Podcasts] im Display >...

  • Pagina 26: Zuletzt Gehört

    Starten Sie zum ersten Mal den Internet-Radio bzw. Podcast Betrieb, ohne dass eine WLAN-Verbindung konfiguriert wurde, erscheint der Suchlauf Assistent, welcher Ihnen alle in Reichweite befindlichen WLAN-Stationen anzeigt. Wählen Sie das ihnen WLAN-Netz mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf aus und geben Sie das entsprechende Passwort über die eingeblendete Tastatur ein.

  • Pagina 27: Bluetooth Wiedergabe

    Wie Sie Bluetooth an Ihrem Musik-Player aktivieren, entnehmen Sie bitte der entsprechenden Bedienungsanleitung des Gerätes, welches Sie mit dem Transita 121 IR koppeln möchten. Bitte beachten Sie, dass sich immer nur 1 Gerät mit dem Transita 121 IR verbinden kann. Seite 27...

  • Pagina 28: Musik Wiedergeben

    > Wählen Sie an Ihrem externen Musik-Player die Liste mit gefundenen Bluetooth-Geräten. Suchen Sie in der Liste den Eintrag Transita 121 IR und wählen Sie diesen aus. Sollten > Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie “0000” (4x Null) ein.

  • Pagina 29: Erweiterte Funktionen

    14 Erweiterte Funktionen 14.1 Wecker Das Transita 121 IR kann als Wecker eingesetzt werden. Dazu stehen 2 programmierbare Weckzeiten zur Verfügung, die individuell einstellbar sind. Exemplarisch werden an Wecker 1 nun die Einstellungen erläutert. Um jeden Einstellschritt zu bestätigen und zum Nächsten zu springen, drücken Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf.

  • Pagina 30: Sleep-Funktion

    14.2 Sleep-Funktion Nutzen Sie die Sleep-Funktion, um für einen gewissen Zeitraum Musik wiederzugeben. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Transita 121 IR automatisch in den Standby. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf [Hauptmenü] >...

  • Pagina 31: Uhrzeit

    15.2 Uhrzeit Unter [Systemeinstellungen] > [Zeit und Datum] können Sie verschiedene Einstellungen zur Uhrzeit und des Datums vornehmen, sowie die Anzeigeformate ändern. > Wählen Sie [Zeit/Datumseinstellung], um die Uhrzeit und das Datum manuell einzustellen, wenn Sie ein automatisches Einstellen über Internet, DAB+ oder FM nicht wünschen.

  • Pagina 32: Werkseinstellung

    15.5 Werkseinstellung Wählen Sie [Systemeinstellungen] > [Werkseinstellung], um das Transita 121 IR in den Auslieferungszustand zu versetzen. Das Aufrufen der Werkseinstellung setzt alle Änderungen und Einstellungen, die sie gemacht haben, zurück! 15.6 SW-Version Unter [Systemeinstellungen] > [Info] wird Ihnen die aktuell Installierte Software-Version angezeigt.

  • Pagina 33: Einrichtungsassistent

    > Um weitere Informationen zur aktuellen Verbindung anzuzeigen, wählen Sie [Einstellungen anzeigen]. Wählen Sie [Manuelle Einstellung], wenn Sie die Parameter Ihres Netzwerkes kennen > und manuell konfigurieren möchten. Beachten Sie die Hinweise auf dem Display. Wählen Sie [Netzwerkprofil löschen], um nicht mehr benötigte >...

  • Pagina 34: Gerät Reinigen

    Wählen Sie [Auto-Update], wenn das Gerät periodisch nach neuen Software-Versionen > suchen soll. > Wählen Sie [Jetzt prüfen], wenn Sie jetzt überprüfen möchten, ob eine neuere Software-Version zu verfügung steht. Wenn ein Software-Update gefunden wurde, befolgen Sie die Hinweise auf dem Display. Um Software-Updates zu finden und zu laden muss das Gerät mit dem Internet verbunden sein.

  • Pagina 35: Probleme Mit Dem Gerät

    Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ton ist schwach oder von Andere Geräte, z. B. Fernseher stören den schlechter Qualität. Empfang. Stellen Sie das Gerät weiter entfernt von diesen Geräten auf. Die Antenne ist nicht ausgezogen oder ausgerichtet. Ziehen Sie die Antenne aus. Drehen Sie die Antenne, um den Empfang zu verbessern.
  • Pagina 36 Luftfeuchtigkeit: 5% ~ 80% Lager: -10°C ~ 50°C, < 95% Luftfeuchtigkeit Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Technische Daten des mitgelieferten Netzteils Hersteller Nordmende TechniSat Digital GmbH Julius-Saxler-Str. 3, 54550 Daun Modellkennung BQ12E-1201000-G Eingangsspannung AC 100 - 240 V...

  • Pagina 37: Rechntliche Hinweise

    24 Monaten ab Kaufdatum versehen. Bitte bewahren Sie den Rechnungsbeleg als Kaufnachweis auf. Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie sich bitte an den Händler des Produktes. Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp Nordmende Transita 121 IR der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=23765...
  • Pagina 38 Seite 38...
  • Pagina 39 DIGITALE RADIO GEBRUIKERS- HANDLEIDING Nordmende Transita 121 IR Bladzijde 39...

  • Pagina 40: Voorwoord

    Om deze reden moet u van tijd tot tijd de TechniSat-homepage bezoeken om de geactualiseerde gebruiksaanwijzing te downloaden. We hopen dat u veel plezier beleeft aan uw Nordmende Transita 121 IR. 1.1 Beoogd gebruik Het apparaat is ontworpen voor de ontvangst van FM/DAB+/internetradio-uitzendingen.

  • Pagina 41: Inhoudsopgave

    2 Inhoudsopgave Voorwoord ......... . . 40 Beoogd gebruik .
  • Pagina 42 DAB+ radio ......... . . 56 DAB+-modus selecteren .
  • Pagina 43 Systeeminstellingen ........66 15.1 Equalizer ........... . .66 15.2 Tijd .

  • Pagina 44: Afbeeldingen

    3 Afbeeldingen 3.1 Voorkant INFO-toets VOLUME/ON/STANDBY (volume +/- en aan/uit) MODE-toets (bron wijzigen) MENU-toets (om het toestelmenu te openen) Display Favorietengeheugen 1 Favorietengeheugen 2 Favorietengeheugen 3 Favorietengeheugen 4+ SCROLL/SELECT/SNOOZE Markering verplaatsen = roteren, Selectere n en sluimeren = drukken BACK-toets (Terug) Bladzijde 44...

  • Pagina 45: Achterkant

    3.2 Achterkant UPDATE-POORT Koptelefooningang (3,5 mm plug) AUX-IN (3,5 mm-plug) Ingang voedingsadapter DC-IN (12 V, 1000 mA) Aan/Uit-schakelaar Uitschuifbare antenne Handvat Bladzijde 45...

  • Pagina 46: Veiligheidsinstructies

    4 Veiligheidsinstructies Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig en bewaar ze voor eventuele latere vragen. Volg altijd alle waarschuwingen en opmerkingen in deze bedieningshandleiding en op de achterkant van het apparaat. • Het apparaat mag alleen op een netspanning van 100-240 V ~, 50/60 Hz worden aangesloten.

  • Pagina 47: Veiligheidsinstructies In Verband Met Lithium-Ion-Accu's

    4.1 Veiligheidsinstructies in verband met lithium-ion-accu's OPGELET! De Transita 121 IR is uitgerust met een moderne, krachtige li-ionaccu die aan alle veiligheidseisen voldoet. Wegens het hogere gevarenpotentieel van moderne oplaadbare accu's, wordt u verzocht bewust aandacht te besteden aan een zorgvuldige behandeling van het toestel en de volgende veiligheidsinstructies in acht te nemen.
  • Pagina 48 • Plaats het apparaat niet op zachte oppervlakken zoals vloerkleden en dekens of in de buurt van gordijnen en wandtapijten. De ventilatieopeningen zouden zo kunnen worden afgedekt. De noodzakelijke luchtcirculatie kan daardoor worden onderbroken. Dit kan leiden tot brand in het apparaat. •...

  • Pagina 49: Informatie Over De Verwijdering

    • Een te hoog volume, vooral met een koptelefoon, kan gehoorschade veroorzaken. • Plaats het apparaat niet in de buurt van apparaten die sterke magnetische velden genereren (bijv. motoren, luidsprekers, transformatoren). 5 Informatie over de verwijdering OPGELET! Verstikkingsgevaar! Geef de verpakking of onderdelen ervan niet aan kinderen. Verstikkingsgevaar door folie en andere verpakkingsmaterialen.4.3 Apparaat als afval verwijderen De verpakking van uw apparaat bestaat uitsluitend uit recyclebare materialen.
  • Pagina 50 Apparaat afdanken: Oude apparaten zijn geen waardeloos afval. Door milieuvriendelijke verwijdering kunnen waardevolle grondstoffen worden teruggewonnen. Informeer bij gemeentelijke instanties naar de mogelijkheden om het apparaat milieuvriendelijk en op de juiste manier af te voeren. Voordat u het apparaat afvoert, moet u de batterijen/accu's verwijderen.

  • Pagina 51: Beschrijving Van Het Apparaat

    6 Beschrijving van het apparaat 6.1 Leveringspakket Controleer of alle onderstaande accessoires aanwezig zijn: • Transita 121 IR • Voedingsadapter • Gebruiksaanwijzing. 6.2 Speciale kenmerken • De radio-ontvangt op de frequenties FM 87,5–108 MHz (analoog) en DAB+ 174–240 MHz (digitaal).

  • Pagina 52: Apparaat Gereedmaken Voor Gebruik

    Tijdens gebruik op het stroomnet wordt de interne accu opgeladen. Opmerking: De Transita 121 IR heeft een oplaadbare lithiumpolymeeraccu die wordt opgeladen zodra de radio op het lichtnet is aangesloten en met de Aan/Uit-schakelaar is ingeschakeld. Voordat u de accu voor het eerst gaat gebruiken, moet u deze ongeveer 12 uur lang opladen.

  • Pagina 53: Basisbediening

    8 Basisbediening 8.1 Apparaat aan-/uitzetten Druk om uw Transita 121 IR aan te zetten op de toets VOLUME/ON/STANDBY (2). De radio werkt nu in de laatst geselecteerde modus. Druk om deze uit te schakelen nogmaals op de toets VOLUME/ON/STANDBY (2). Als de radio op het lichtnet is aangesloten, wordt op het display de datum en de tijd weergegeven (in stand-by).

  • Pagina 54: Volume Veranderen

    8.3 Volume veranderen Om het volume te veranderen, draait u aan de knop VOLUME/ON/STANDBY. > Draai deze naar rechts om het volume te verhogen en naar links om het te verlagen. > 8.4 Koptelefoon gebruiken Waarschuwing voor gehoorschade! Luister niet met een hoog volume via de koptelefoon. Dit kan tot blijvende gehoorschade leiden. Houd voordat u een koptelefoon gebruikt het apparaatvolume op minimale geluidssterkte.

  • Pagina 55: Eerste Installatie

    8.6 Eerste installatie Nadat u de Transita 121 IR in gebruik hebt genomen en voor de eerste keer hebt ingeschakeld, wordt de installatieassistent gestart. Kies eerst de displaytaal en kies > JA wanneer [Nu uitvoeren] op het display verschijnt. >...

  • Pagina 56: Afspeelmodi

    > Om de invoer van het wachtwoord te bevestigen, selecteert u het veld > Om de assistent te voltooien, drukt u als op het display Installatieassistent voltooid verschijnt, op de toets Scroll&Select/Snooze-draaiknop. De installatieassistent kan op elk moment vanuit het menu opnieuw worden gestart. Meer hierover vindt u in paragraaf 10.8.

  • Pagina 57: Handmatige Zenderafstemming

    9.3 Handmatige zenderafstemming Om de ontvangststerkte van een enkele transponder te controleren of een nieuwe zender op te slaan, gaat u als volgt te werk: > Druk op de toets MENU en selecteer met de draaiknop SCROLL/SELECT/SNOOZE de menuoptie [Handmatig instellen]. Druk vervolgens op de SCROLL/SELECT/SNOOZE- draaiknop om te bevestigen.

  • Pagina 58: Zenderinformatie

    Druk op de toets Favorietengeheugen 4+ en houd deze ingedrukt tot de lijst [Favoriet > opslaan] op het display verschijnt. > Draai aan de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop om een geheugenplaats te selecteren (u kunt hierbij ook alle favorietengeheugens 1-10 selecteren). > Druk op de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop om de zender op te slaan. Om een opgeslagen zender te openen, gaat u als volgt te werk: Druk kort op een van de toetsen 1, 2, 3 en de daar opgeslagen zender wordt direct >...

  • Pagina 59: Niet-Actieve Stations Verwijderen

    9.8 Niet-actieve stations verwijderen Niet-ontvangbare stations worden in de zenderlijst met een "?" gemarkeerd. U kunt deze zenders selectief wissen. > Druk op de knop MENU en selecteer [Niet-actieve stations verwijderen]. Druk op de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop om de instelling te bevestigen. >...

  • Pagina 60: Automatisch Zoeken Naar Zenders

    Draai de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop naar rechts om de frequentie in stappen van 0,05 MHz te verhogen. Draai de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop naar links om de frequentie in stappen van 0,05 MHz te verlagen. 10.2 Automatisch zoeken naar zenders Als alternatief voor het handmatig instellen van een ontvangstfrequentie kunt u ook automatisch zenders laten zoeken.

  • Pagina 61: Audio-Instellingen

    Als alle stations moeten worden gevonden, kan het gebeuren dat ook zwakke stations met veel ruis worden gevonden, omdat de scan bij elk ontvangbaar station stopt. 11 Internetradio en podcasts De Transita 121 IR is met een internetradio-ontvanger uitgerust. Om internetradiostations/-zenders te ontvangen, hebt u een WLAN-router met internettoegang nodig.

  • Pagina 62: Laatst Beluisterd

    Als u de internetradio voor de eerste keer start zonder dat er een WLAN-verbinding is geconfigureerd, verschijnt de scanassistent, die alle draadloze netwerken binnen het bereik toont. Selecteer het u bekende WLAN-netwerk met de SCROLL/SELECT/ SNOOZE-draaiknop en voer het juiste wachtwoord in met behulp van het toetsenbord op het scherm.

  • Pagina 63: Via Bluetooth Afspelen

    > Druk herhaaldelijk op de MODE-knop tot [Bluetooth audio] op het display verschijnt. Als de Transita 121 IR al aan een ander apparaat is gekoppeld dat zich binnen het bereik bevindt, wordt de verbinding automatisch tot stand gebracht. 12.2 Koppelen >...

  • Pagina 64: Muziek Afspelen

    > Selecteer op uw externe muziekspeler de lijst met gevonden bluetooth-apparaten. Zoek in de lijst naar Transita 121 IR en selecteer deze. Als u wordt gevraagd om een > pincode in te voeren, voert u 0000 (4x nul) in.

  • Pagina 65: Uitgebreide Functies

    14 Uitgebreide functies 14.1 Wekker De Transita 121 IR kan ook als wekker worden gebruikt. Voor dit doel zijn 2 programmeerbare wektijden beschikbaar die afzonderlijk ingesteld kunnen worden. Bij wijze van voorbeeld worden de instellingen voor Wekker 1 nu uitgelegd. Om elke stap van de instelling te bevestigen en naar de volgende te gaan, drukt u op de SCROLL/SELECT/SNOOZE- draaiknop.

  • Pagina 66: Slaapfunctie

    14.2 Slaapfunctie Gebruik de Slaapfunctie om een bepaalde tijd muziek af te spelen. Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, schakelt de Transita 121 IR automatisch uit. > Open het menu en selecteer met de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop de optie [Hoofdmenu] > [Sleep]. Draai aan de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop om de tijdsduur in te stellen waarna de radio moet worden uitgeschakeld.

  • Pagina 67: Tijd

    15.2 Tijd Onder[Systeeminstellingen] > [Tijd en datum] kunt u verschillende instellingen voor tijd en datum wijzigen en de weergaveformaten aanpassen. > Selecteer [Tijd/datum instellen] om de tijd en de datum handmatig in te stellen, als u geen automatische afstemming via internet, DAB+ of FM wilt. Selecteer de gewenste optie met de SCROLL/SELECT/SNOOZE-draaiknop.

  • Pagina 68: Fabrieksinstellingen

    15.5 Fabrieksinstellingen Selecteer [Systeeminstellingen] > [Fabrieksinstellingen] om de fabrieksinstellingen van de Transita 121 IR te herstellen. Door de fabrieksinstellingen te herstellen, worden alle wijzigingen en instellingen die u hebt doorgevoerd, ongedaan gemaakt! 15.6 Softwareversie Onder [Systeeminstellingen] > [Info] ziet u de momenteel geïnstalleerde softwareversie.

  • Pagina 69: Installatieassistent

    > Selecteer [Instellingen weergeven] voor meer informatie over de huidige verbinding. > Selecteer [Handmatig instellen] als u de parameters van uw netwerk kent en deze handmatig wilt configureren. Let op de aanwijzingen op het display. > Selecteer [Netwerkprofiel verwijderen] om verbindingsinstellingen die niet langer nodig zijn te verwijderen.

  • Pagina 70: Apparaat Schoonmaken

    Selecteer [Auto-update] als u wilt dat het toestel periodiek naar nieuwe softwareversies > zoekt. > Selecteer [Nu controleren] als u direct wilt controleren of er een nieuwere softwareversie beschikbaar is. Als er een software-update is gevonden, volgt u de instructies op het display. Om software-updates te zoeken en te downloaden, moet de radio met het internet verbonden zijn.

  • Pagina 71: Problemen Met Het Apparaat

    Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Het geluid is zwak of van Andere apparaten, bijvoorbeeld televisies, storen slechte kwaliteit. de ontvangst. Zet het apparaat verder weg van deze apparaten. De antenne is niet uitgetrokken of goed gericht. Trek de antenne uit. Draai de antenne om de ontvangst te verbeteren.
  • Pagina 72 Luchtvochtigheid: 5 % ~ 80 % Opslag: -10 °C ~ 50 °C, < 95 % luchtvochtigheid Technische wijzigingen en onjuistheden voorbehouden. De afmetingen zijn bij benadering. Technische gegevens van meegeleverde voedingsadapter Fabrikant Nordmende TechniSat Digital GmbH Julius-Saxler-Str. 3, 54550 Daun Modelaanduiding BQ12E-1201000-G Ingangsspanning...

  • Pagina 73: Juridische Mededeling

    24 maanden vanaf de datum van aankoop geleverd. Bewaar alstublieft de factuur als aankoopbewijs. Neem voor garantieclaims contact op met de verkoper van het product. TechniSat verklaart hierbij dat de radio-installatie Nordmende Transita 121 IR aan de richtlijn 2014/53/EU voldoet. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring vindt u op de onderstaande website: http://konf.tsat.de/?ID=23765...
  • Pagina 74 Bladzijde 74...
  • Pagina 75 Bladzijde 75...
  • Pagina 76 Bladzijde 76...

Inhoudsopgave