nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Inhoudsopgave ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- GEBRUIKERSHANDLEIDING schade niet aan. Veiligheid.............. 2 1.2 Bestemming van het apparaat Materiële schade vermijden ........
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op Accessoires altijd op de juiste manier in de brandwonden! binnenruimte schuiven. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke → "Accessoires", Pagina 8 onderdelen heet. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte buurt zijn.
nl Materiële schade vermijden Een beschadigde isolatie van het netsnoer is Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen gevaarlijk. of inslikken en hierdoor stikken. ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- onderdelen of warmtebronnen in contact ren houden.
Milieubescherming en besparing nl Wanneer er wordt afgekoeld terwijl de apparaatdeur Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte open staat, raken aangrenzende meubelfronten op den leidt tot beschadiging van het email. duur beschadigd. Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- ▶ Na een bereiding met hoge temperaturen de bin- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Om een functie te kiezen, slechts licht op het paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- betreffende veld drukken.
Uw apparaat leren kennen nl 4.3 Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de ver- schillen en toepassingen. Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze 3D hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte.
nl Accessoires Symbool Functie Gebruik 1, 2, 3 Grillstanden De grillstanden instellen voor Grill, groot en Grill, klein (afhankelijk van het type apparaat). I, II, III 1 = zwak 2 = gemiddeld 3 = sterk Programma's De programmafunctie instellen. Opwarmindicatie Zelfreinigende oppervlakken Het apparaat geeft aan wanneer het opwarmt.
Deze kanteling wordt minder bij een www.bosch-home.com toenemend gewicht van het voedsel. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- Verwijder de accessoires die u niet nodig heeft uit soires beschikbaar.
nl De Bediening in essentie 7 De Bediening in essentie Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschakelen. 7.1 Apparaat inschakelen Tips De functiekeuzeknop op een stand buiten de ▶ ¡ De meest geschikte verwarmingsmethode voor uw nulstand draaien. gerechten vindt u in de beschrijving van de verwar- a Het apparaat is ingeschakeld.
Tijdfuncties nl Tijdsduur afbreken Toets Voorgestelde waarde U kunt de duur altijd afbreken. 5 minuten Vereiste: Op het display is gemarkeerd. 10 minuten De duur met de toets weer op nul zetten. ▶ Tot 10 minuten kan de timertijd in stappen van 30 a Na enkele seconden neemt het apparaat de wijzi- seconden worden ingesteld.
nl Programma's Tip: Of de tijd op het display wordt weergegeven, kunt 9.5 Tijd instellen u in de basisinstellingen → Pagina 14 vastleggen. Na de aansluiting van het apparaat of na een stroom- onderbreking knippert de tijd op het display. De tijd Tijd wijzigen start bij 12:00 uur. Stel de actuele tijd in. U kunt de tijd altijd wijzigen.
Programma's nl Nr. Gerecht Vormen Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met dek- Gewicht van het Vlees met Het vlees niet eerst 06 Gestoofd rundvlees bijv. klapstuk, schou- vlees vloeistof be- aanbraden derstuk, fricandeau of dekken gemarineerd vlees Braadpan met dek- Gewicht van alle Vleesrolletjes Het vlees niet eerst...
nl Kinderslot 11 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- 11.1 Kinderslot activeren en deactiveren luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. Vereiste: De functiekeuzeknop staat op de nulstand . Opmerkingen Om het kinderslot te activeren, de knop ...
Reiniging en onderhoud nl 13 Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er LET OP! voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Ongeschikte reinigingsmiddelen beschadigen de op- pervlakken van het apparaat. 13.1 Reinigingsmiddelen Geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen ge- ▶...
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- vlakken spons. ¡ Azijnwater Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡...
Reinigingsondersteuning nl Maximale temperatuur met de temperatuurknop in- Opmerking: Op de zelfreinigende oppervlakken stellen. kunnen vlekken ontstaan. Resten van suikers en ei- witten in levensmiddelen worden niet afgebroken en a Na enkele seconden begint het apparaat op te war- blijven hechten aan de oppervlakken. Roodachtige men.
Pagina 18
nl Apparaatdeur Aan de onderkant van de apparaatdeur bevinden Vereiste: De deurafscherming is verwijderd. zich gevoelige onderdelen. → "Deurafscherming afnemen", Pagina 18 Een theedoek die meerdere keren is samengevou- wen tussen de apparaatdeur klemmen. 15.2 Apparaatdeur inhangen De apparaatdeur met beide handen rechts en links ▶...
Storingen verhelpen nl De voorruit naar beneden in de houders leiden. De voorste ruit boven aandrukken , totdat deze hoorbaar vastklikt. De voorruit sluiten tot de beide bovenste haken zich tegenover de opening bevinden. De schroeven links en rechts op de apparaatdeur vastdraaien.
nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Tijd verschijnt niet op Basisinstelling werd gewijzigd. het display als het Wijzig de basisinstelling voor de tijdindicatie. ▶ apparaat is uitge- → "Basisinstellingen", Pagina 14 schakeld. Op het display brandt Kinderslot is geactiveerd. en het apparaat Deactiveer het kinderslot met de toets ...
Servicedienst nl Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
nl Zo lukt het ¡ Gevogelte, vlees en vis na ca. 1/2 tot 2/3 van de Houd de aanwijzingen van de fabrikant van de braad- opgegeven tijd keren. vorm aan. Vormen van glas zijn het meest geschikt. ¡ Voeg wat vloeistof toe aan het gevogelte in de Open vorm vorm.
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Pizza, vers, dunne bodem Ronde pizzaplaat 250-270 8-13 Quiche Taartvorm 190-210 25-35 Ovenschotel, hartig, gegaarde ingredi- Ovenschaal ...
nl Montagehandleiding Opmerking: Gebak op bakplaten of in vormen die ge- Plaats de vormen naast elkaar of verspringend boven lijktijdig in de oven worden geplaatst, hoeft niet op het- elkaar in de binnenruimte. zelfde moment klaar te zijn. ¡ Braadslede, hoogte 3 Bakplaat: hoogte 1 ¡...
Montagehandleiding nl 20.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit installatievoorschrift wordt ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik van snijwonden.
nl Montagehandleiding 20.3 Inbouw onder een werkblad 20.5 Inbouw van twee apparaten boven elkaar Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. Uw apparaat kan ook boven of onder een ander appa- raat worden ingebouwd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw boven elkaar in acht.
Montagehandleiding nl ¡ Om ervoor te zorgen dat de deur van het apparaat Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- kan worden geopend, dient u zich bij de hoekin- nen. bouw te houden aan de minimale afmetingen. De maat i s afhankelijk van de dikte van het meubel- front en de greep.
Pagina 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.