Toelichting bij deze handleiding 1. Toelichting bij deze handleiding Lees deze gebruiksaanwijzing voor de montage van de cascaderegelaar ISR BCA C/ ISR BCA-SGB B zorgvuldig door. 1.1 Inhoud van deze Inhoud van deze gebruiksaanwijzing is de montage en het instellen van de cascade- handleiding regelaar ISR BCA C en ISR BCA-SGB B.
Eigenhandige verbouwingen en veranderingen aan de ISR BCA C/ISR BCA-SGB B zijn niet toegestaan, omdat ze tot schade aan de ISR BCA C/ISR BCA-SGB B en aan de ver- warmingsketel kunnen leiden. Bij een niet-naleving vervalt de homologatie van het toestel.
Technische gegevens 3. Technische gegevens 3.1 Afmetingen ISR BCA C Afb. 1: Afmetingen Opmerking: De boven vermelde afmetingen gelden niet voor de cascaderegelaar ISR BCA-SGB B! Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Hieronder vindt u enkele toepassingsvoorbeelden, die met de cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B realiseerbaar zijn. Verdere toepassingvoorbeelden vindt u in Programmerings- en Hydrauliekhandboek voor wandregelaars. 4.1 Toepassingsvoorbeeld ISR BCA C met WGB C/D/E Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 11
Voorbereiding van de installatie 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 12
Voorbereiding van de installatie Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 13
Voorbereiding van de installatie 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
(afb. 3) Afb. 3: Behuizing openen • Behuizing met houtschroeven en pluggen aan de wand bevestigen (afb. 4) • Lamellendoppen in de schroefgaten steken Afb. 4: Wandmontage 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 22
Montage • Aansluitkabels aanleggen (zie hoofdstuk Installatie) • Na het aansluiten de ISR BCA C behuizingdeksel volgens afb. 5 enigszins scheef op het ondergedeelte van de behuizing plaatsen (1), onderaan aandrukken (2)en aan de onderkant vastschroeven Afb. 5: Behuizing sluiten Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
(1) en er naar boven toe uitlichten • Bedieningsveldklep openen (2), snelschroefwartels van het ketelschakelveld los- draaien en klep van het ketelöeschakelveld naar voren klappen (3) • Ommantelingdeksel optillen en verwijderen (4) Afb. 6: Ketelhuis openen 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 24
Bedieningseenheid van de ISR BCA-SGB B aan de binnenkant van het bedienings- veld aanbrengen en met schroeven borgen • Draaiknop aan de voorkant van de bedieningseenheid aanbrengen Afb. 8: Aanbrengen van de BCA-bedieningseenheid Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 25
Montage • Regelaar volgens afb. 9 met schroeven op de regelaarconsole bevestigen Afb. 9: Aanbrengen van de ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Ommanteling en isolatie van de verwarmingsketel zover demonteren tot de ke- telregelaar open toegankelijk is Alle kabels moeten binnen de ketelommanteling in de hiervoor bestemde kabel- klemmen worden aangelegd in de aanwezige trekontlastingen van het schakelveld worden vastgezet (afb. 11). Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
ISR BCA-SGB B aanleggen en volgens schakelsche- ma aansluiten • Netaansluitkabel volgens schakelschema in de kabeldrillers van de cascaderege- laar ISR BCA-SGB B naar de aansluitklem aanleggen en in de netaansluitklem vastzetten 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Installatie 6.5 Busverbinding tot stand Bij de busverbinding van de ISR BCA C/ISR BCA-SGB B en van andere ISR-regelaars brengen geldt het volgende: de regelaars kunnen met inachtneming van de leidinglengten en de max. netuitzetting op een willekeurige plaats op de bus worden aangesloten.
Datum instellen en bevestigen. Datum instellen en bevestigen. Opmerking: Wordt tijdens de invoer het inbedrijfsname-menu met de ESC-toets af- gebroken, dan verschijnt het menu opnieuw wanneer het apparaat weer ingescha- keld wordt. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
– Met de draaiknop de gewenste verlaagde omgevingstemperatuur instellen – Opnieuw de valideertoets (OK) indrukken Door de modustoets “Werking verwarming” in te drukken, is het mogelijk opnieuw toegang te krijgen tot de basisweergave vanaf het programmeer- of info niveau. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
– Instelling op Ja wijyigen en wachten totdat de instelling weer naar Nee gaat – Menu door te drukken op de toets ESC verlaten Informatie voor het wijzigen van parameters krijgt u in de paragraaf Programme- ring. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Caskade Zonne-energie Houtgestookte ketel Opslagtank Tapwater opslagtank Tapw doorstr verhitter Configuratie Fout Onderhoud/service In-/uitgangtest Status Diagnose caskade Diagnose Info Naargelang de keuze van het instelniveau en de programmering verschijnen niet alle opties! Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Keuze valideren door middel van , uur wijzigen (bvb. 15 Uur). Datum en tijd Uren / minuten Keuze valideren door middel van , minuten wijzigen (bvb. 30 minuten). Datum en tijd Uren / minuten 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 36
Door op de ESC-toets te drukken, wordt het vorig menupunt opgeroepen zonder dat de vooraf gewijzigde waarden worden opgenomen. Indien er gedurende ongeveer 8 minuten geen instellingen ingebracht werden, wordt de basisweergave automatisch opgeroepen zonder dat de vooraf ingestelde waarden worden opgenomen. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Ruimte unit 1 Ruimte unit 1 | Ruimte unit 2 | Ruimte unit P | Bedienapparaat 1 | Bedienapparaat 2 | Bedienapparaat P | Service unit Deze parameter is alleen in het ruimteapparaat zichtbaar! 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 38
Bedienapparaat 1 Ontbreekt | Gereed | Geen ontv | Wissel bat Bedienapparaat 2 Ontbreekt | Gereed | Geen ontv | Wissel bat Bedienapparaat P Ontbreekt | Gereed | Geen ontv | Wissel bat Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 39
06:00 (h:min) 1e fase uit 22:00 (h:min) 2e fase in 24:00 (h:min) 2e fase uit 24:00 (h:min) 3e fase in 24:00 (h:min) 3e fase uit 24:00 (h:min) Kopiëren? Standaard waarden Nee | Ja 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 40
Dag / maand Einde Dag / maand Bedrijfsniveau Vorstbeveiliging Vortbeveiliging | Gereduceerd Vakantie VG P Parameter alleen zichtbaar, indien verwarmingsgroep Paanwezig! Start Dag / maand Einde Dag / maand Bedrijfsniveau Vorstbeveiliging Vortbeveiliging | Gereduceerd Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 41
Geen | Met input H1 | Met input H2 Bedrijfskeuzeomschakeling Beveiligingsbedrijf Geen | Beveiligingsbedrijf | Gereduceerd | Comfort | Automatisch Verwarmingsgroep 2 Parameter alleen zichtbaar, indien verwarmingsgroep 2 aanwezig! Gew wrde comfort 1010 20.0°C 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 42
Geen | Beveiligingsbedrijf | Gereduceerd | Comfort | Automatisch Verwarmingsgroep P Parameter alleen zichtbaar, indien verwarmingsgroep P aanwezig! Bedrijfsmodus 1300 Automatisch Beveiligingsbedrijf | Automatisch | Gereduceerd | Comfort Gew wrde comfort 1310 20.0°C Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 44
Nee | Ja Voorregelaar/circ pomp Voorregelaar/circ pomp 2150 Na bufferopslagtank Voor opslagbuffertank | Na bufferopslagtank Ketel Vrijgave onder buitentemp. 2203 - - -°C Met Eco-modus 2205 Uit | Tapw In | In Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 45
Soort lading 5022 Met B3 Met B3 | Met B3 en B31 | Met B3, Legio B3 en B31 Max laadtemperatuur 5050 70°C Bedrijfssoort EL verwarm 5060 Vervang Vervang | Zomer | Altijd 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 48
6621 Lokaal Lokaal | Centraal Bedrijfskeuzeomschakeling 6623 Centraal Lokaal | Centraal Tapwatertoewijzing 6625 Alle VG's in het systeem Lokale verwarmingsgroep | Alle VG's in het segment | Alle VG's in het systeem Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 49
Bedr uren brand sinds ondh 7041 Branderstart interval 7042 - - - Branderstart sinds onderh 7043 Onderhoud Interval 7044 - - - maanden Tijd sinds onderhoud 7045 0 maanden Rookgastemp grens 7053 - - - °C 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 50
7846 Open Open | Gesloten Branderstoring S3 7870 0 V | 230 V Status Status verwarmingsgroep 1 8000 Status verwarmingsgroep 2 8001 Status verwarmingsgroep P 8002 Status tapwater 8003 Status ketel 8005 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 51
| Niet vrijgegeven | Vrijgegeven Prio/status opwekker 13 8124 Ontbreekt | In storing | Handbedrijf actief | Opwekkingsblokkering actief | Schoorsteenveger actief | Tijdelijk niet beschikbaar | Bui- tentemp grens actief | Niet vrijgegeven | Vrijgegeven 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 52
Uit | Aan Verw klep open Y1 8731 Uit | Aan Verw klep dicht Y2 8732 Uit | Aan Ruimtetemperatuur 1 8740 Gew wrde ruimte 1 Aanvoertemperatuur 1 8743 Gew wrde aanvoertemp 1 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 53
Gew wrde aanvoertemp H2 9001 Relaisuitgang QX1 9031 Uit | Aan Relaisuitgang QX21 module 1 9050 Uit | Aan Relaisuitgang QX22 module 1 9051 Uit | Aan Relaisuitgang QX23 module 1 9052 Uit | Aan 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 54
Ze kunnen verschillend op de twee appa- raten ingesteld worden. Alle parameters vanaf het nummer 500 worden ingesteld op de regelaar en zijn dus identiek. laatst gewijzigde waarde is de geldige waarde. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Bij de keuze Ruimte unit 1 kan men aan het ruimteapparaat prog.-nr. 42 nog meer verwarmingsgroepen toewijzen, terwijl bij de keuze Ruimte unit 2 en Ruimte unit P alleen de betreffende verwarmingsgroep (2 of P) kan worden bediend. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 56
De klokprogramma's 1 en 2 zijn altijd toegewezen aan de betreffende verwarmings- groepen (1 en 2) en worden alleen weergegeven wanneer deze verwarmingsgroepen aanwe- zig zijn en ook in het menu Configuratie ingeschakeld zijn (prog.-nr. 5710 en 5715). Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 57
Instelling van de gewenste omgevingstemperatuur tijdens de nachverlagingsfase . (712, 1012, 1312) Zonder ruimte-opnemer of met uitschakelde omgevinsginvloed (prog.-nr. 750) dient deze waarde voor de berekening van de aanvoertemperatuur, om theoretisch de in- gestelde omgevingstemperatuur te bereiken. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 58
(b.v. horizontale lijn bij 60°C). Het snijpunt van de twee lijnen geeft de waarde van de stooklijn steilheid. Afb. 16: Verwarmingskarakteristiek-diagram 2,75 2,25 °C 1,75 1,25 0,75 0,25 °C Buitentemperatuur Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 59
Instelling van een bereik voor de aanvoer-instelwaarde. Wanneer de instelwaarde (740, 1040, 1340) van de aanvoerentemperatuur een grenswaarde bereikt, wordt zelfs bij stijgende of Max gewenste aanvoertemp dalende warmte-opvraag de betreffende grenswaarde niet over- resp. onderschre- (741, 1041, 1341) den. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 60
De snel- le verwarming wordt afgesloten, wanneer de met een ruimteapparaat RGT/RGTF of RGB gemeten ruimtetemperatuur tot 0,25 °C onder de comfortstreefwaarde geste- Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 61
Zonder ruimte-opnemer schakelt de snelle verlaging de verwarming afhankelijk van d ebuitentemperatuur en de gebouwtijd- constante (prog.-nr. 6110) zo lang uit, tot de temperatuur theorethisch op de ver- laagde streefwaarde resp. de vorstbeveiligings-streefwaarde gedaald is. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 62
Zonder ruimte-opnemer wordt aan de hand van de buitentemperatuur en de gebouwtijdconstante (prog.-nr. 6110) een vervroe- gingstijdstip berekend. De optimalisatietijd (vervroeging) kan hier op een maximale Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 63
Dezen functie verhindert door het in- en uitschakelen van de pomp een oververhit- (820, 1120, 1420) ting van de pompverwarmingsgroep, wanneer de aanvoertemperatuur hoger is dan de volgens de verwarmingskarakteristiek vereiste aanvoertemperatuur (b.v. bij ho- gere eisen door andere verbruikers). 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 64
(zie prog. nr. 850). Vloerfunctie gemeten wrde Actuele streefwaarde van de estrichfunctie. (1455) Vloerfunctie huidige dag Actuele streefwaarde van de estrichfunctie. (1456) Vloerfunctie dagen bereikt reeds verstreken dagen van de estrichfunctie. (1457) Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 65
1 uur. Afb. 23: Vrijgave in functie van de omschakeltijdprogramma’s van de verwarmingsroepen (voorbeeld) Klokprogramma 4/TWW: de tempeÅratuur van het tapwater wordt omgeschakeld onafhankelijk de omschakeltijdprogramma’s van d everwarmingsgroepen tussen de 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 66
4 van de lokale regelaar. Klokprogramma 5: de werking van de circulatiepomp wordt gestuurd in functie van het klokprogramma 5 De cirkulatiepomp is in ieder geval eveneens buiten werking wanneer de tapwater- bereiding uitgeschakeld is. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 67
Nominaal vermogen De instellingen onder prog.-nr. 2330 en prog.-nr. 2331 zijn bij het aanmaken van de (2330) ketelcascaden nodig met ketels met een verschillend vermogen. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 68
SD opwekkingsblokkade De warmte-opwekker wordt geblokkeerd, wanneer de temperatuur in de buffertank (4721) hoger is dan de ketelstreefwaarde + auto opwekkerblokkering SD. Temp diff buffer/VG Temperatuurverschil tussen buffertemperatuur en vereiste verwarmingsgroep- (4722) streefwaarde. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 69
Tapw doorstr verhitter Min gew diff opslg/tap temp De tapwater-streefwaarde wordt maximaal op de actuele opslagtank-temperatuur (5406) min het instelbare streefwaarde-verschil geregeld. Looptijd servomotor Instelling van de aandrijflooptijd van de gebruikte mengerklep. (5544) 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 70
7053 ingestelde waarde overschrijdt, wordt het relais K17 gesloten. Cascade pomp Q25: gemeenschappelijke ketelpomp voor alle ketels in een cascade. Tapw mengpomp Q35: aparte pomp voor de opslagtank-circulatie tijdens actieve le- gionellafunctie. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 71
(verwarmingsgroep, tapwater-opslagtank, Hx- pomp) met een geforceerd signaal tot afname van overtollige warmte te dwingen. Voor iedere verbruiker kan hier worden ingesteld, of hierbij het geforceerde signaal in aanmerking wordt genomen. 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 72
Door de configuratie van de opnemeringangen BX21 en BX22 worden er extra func- (6040, 6041) ties mogelijk gemaakt naast de basisfuncties. Geen: Geen functie. Tapw opnemer B31: tweede tapwateropnemer, die voor het doorladen bij legionel- lafunctie dient. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 73
Controlle nr warmtebron 1/ Het basisapparaat genereert ter identificatie van het installatieschema een contro- warmtebron 2/opslagtank/ lenummer, dat bestaat ui de in de tabel vermelde nummers: verw groepen (6212-6217) 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 74
Programmering Tab. 2: Controlenummers voor warmtebron 1/2, opslagtank en verwarmingsgroepen Controlenummer warmtebron 1 Zonne-energie OLIE-/gas-ketel Geen zonne-energie TWO/O 02 TWO+O 05 TWO/O 06 TWO/O 13 TWO/O 14 TWO+O TWO/O TWO/O TWO+O TWO/O Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 76
In de LPB-installatie is slechts één enkele buitentemperatuuropnemer nodig. Deze (6650) levert het signaal via de LPB an de regelaars zonder opnemer. In het display ver- schijnt als eerste getal het segmentnummer en als tweede getal het apparaatnum- mer. Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 77
Tijdens de geactiveerde schoorsteenvegerfunctie blijft de maximum begrenzing van de keteltemperatuur om veiligheidsredenen actief. Handbedrijf Schakelen van de regelaaruitgangen op een vooraf gedefinieerde handbedrijftoe- (7140) stand. Omschrijving Relais Toestand Olie-/gasketel 1e brandertrap 2e brandertrap Brandermodule Vrijgave Brandermodule Open Y17 (K5) 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 78
Simulatie van een buitentemperatuur in het bereik -50°C...50°C ter vergemakkelij- (7150) king van de ingebruikname en vereenvoudigde troubleshooting. In-/uitgangtest In-/uitgangtests Tests ter controle van de aangesloten componenten t.a.v. functionaliteit. (7700 - 7870) Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Pagina 80
Info Er worden verschillende infowaarden weergegeven, deze zijn afhankelijk van de be- drijfstoestand. Verder wordt er over de statussen geïnformeerd (zie afdeling Status). Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B 135581-01 07.11...
Uitbreidingsmoduul 1 (verzamelstoring) Uitbreidingsmoduul 2 (verzamelstoring) 2 klokmasters (LPB) Gangreserve klok ontbreekt (LPB) Branderwerkingsuren overschreden sinds het laatste onderhoud Inbedrijfsnamen overschreden sinds het laatste onderhoud Antaal op maanden overschreden sinds het laatste onderhoud 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 86
Index Tabel 81 Foutweergave 55 Aanbrengen van de BCA-bedieningseenheid 24 Aanleggen van de kabels (ISR BCA C) 26 Aanleggen van de kabels in de behuizing 26 Geoptimaliseerd uit 61 Afmetingen ISR BCA 6 Gewenste wrde vorst 58 Algemene veiligheidsvoorschriften 5...
Pagina 87
Verlaagde omgevingstemperatuur 32 Verwarmingsgroepen 57 Verwijderen van het BCA-paneel 24 Vloerfunctie 64 Volgorde strategie 68 Vorstbev installatie 73 Wandmontage ISR BCA C 21 Wijziging van parameters 35 Zomer/Winter verw grens 59 Zomertijd 55 135581-01 07.11 Cascaderegelaar ISR BCA C/ISR BCA-SGB B...
Pagina 88
August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 Rastede Telefon 04402 80-0 · Telefax 04402 80-583 · www.broetje.de...