Pagina 1
NI 10R True RMS Stroomtang Handleiding True RMS Current Clamp Manual Nieaf-Smitt is a brand name of Wabtec NETHERLANDS...
Pagina 2
Darwinstraat 10 E sales.msbv@wabtec.com 6718 XR Ede I www.nieaf-smitt.com Helpdesk: T +31 (0)88 600 4555 Nieaf-Smitt is a brand of E helpdesk.msbv@wabtec.com Wabtec I www.nieaf-smitt.nl/support NETHERLANDS (c) Copyright 2021 All rights reserved. Nothing from this edition may be multiplied, or made public in any form or manner, either electronically, mechanically, by photocopying, recording, or in any manner, without prior written consent from Wabtec Netherlands B.V..
Let op • Onjuist gebruik van deze meter kan leiden tot schade, een elektrische schok, letsel of overlijden, lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de meter in gebruik neemt • Verwijder altijd de meetkabels voordat u de batterij vervangt www.nieaf-smitt.com...
Pagina 5
Als dit apparaat wordt gebruikt op een manier die niet is aangegeven door de fabrikant, kan de beveiliging waarmee het apparaat is uitgerust worden aangetast. Invoer limieten Functie Maximale invoer AAC/ADC 400 A VDC/VAC 600 VDC/VAC Frequentie, weerstand, diode, 600 VDC/VAC continuiteit, capaciteit Temperatuur 600 VDC www.nieaf-smitt.com...
Stroomtang beschrijving Stroomklem Controlelampje voor contactloze meting AC-spanning Trekker Draaischakelaar LCD-scherm Knop HOLD Knop MODE Knop voor Hz en % Knop REL 10. COM-aansluiting 11. V Ω CAP TEMP Hz-aansluiting 12. Batterijdeksel www.nieaf-smitt.com...
Pagina 7
AUTO Autobereik modus Diodetest modus •))) Alarmtoon continuïteit HOLD Modus gegevens vasthouden Relatieve modus Frequentie modus 10. % Inschakelduur modus Automatische uitschakeling 12. NμF, mV Meeteenheiden Lage batterij spanning Celsius Fahrenheit 16. 8.8.8.8 Meetwaarden tot 4000 (0 t/m 3999) www.nieaf-smitt.com...
Pagina 9
Afmetingen 198 x 66 x 36 mm Gewicht 230 g Veiligheid Voor gebruik binnenshuis en in overeen- stemming met overspanningscategorie III, vervuilingsgraad 2. Categorie II omvat lokale toepassingen en draagbare appara- tuur met lagere tijdelijke overspanningen dan overspanningscategorie III www.nieaf-smitt.com...
Pagina 10
Druk de trekker in om de klem te openen, plaats deze geheel op een stroomgeleider die u wilt meten De gemeten waarde wordt weergegeven op het lcd-scherm www.nieaf-smitt.com...
Raak de meetpunten aan van het circuit of onderdeel dat u wilt meten, u kunt het beste een kant van het geteste apparaat ontkoppelen, zodat de rest van het circuit niet interfereert met de weerstandsmeting U kunt de gemeten weerstand aflezen op het lcd-scherm www.nieaf-smitt.com...
Zet de draaischakelaar op stand Ω •))) CAP Plaats de zwarte banaanstekker in de negatieve COM-aansluiting Plaats de rode banaanstekker in de positieve V- aansluiting Raak de meetpunten aan van de condensator die u wilt meten De gemeten capaciteit wordt weergegeven op het scherm www.nieaf-smitt.com...
30 seconden) De gemeten temperatuur wordt weergegeven op het lcd-scherm. De meetwaarde met de juiste decimale punt wort digitaal weergegeven. WAARSCHUWING: Controleer op de thermokoppel is verwijderd voordat u overschakelt naar een andere meetfunctie om elektrische schokken te voorkomen. www.nieaf-smitt.com...
Beweeg het uiteinde van de meetsonde langs een deel van het snoer om ervoor te zorgen dat het uiteinde zich dichtbij de draad bevindt waar spanning op staat. OPMERKING: De detector is zeer gevoelig. Statische elektriciteit of andere energiebronnen kunnen de sensor activeren. Dit is normaal. www.nieaf-smitt.com...
Plaats het batterijdeksel terug Garantie Wabtec Netherlands B.V. geeft gedurende een periode van 12 maanden garantie op het meetsysteem. De garantieperiode gaat in op de dag dat de levering plaatsvindt. De aansprakelijkheid is vastgelegd in de leveringsvoorwaarden van het FME en HE. www.nieaf-smitt.com...
Pagina 16
Safety Description Specifications Measurements 4.1 AC/DC current 4.2 AC/DC voltage 4.3 Resistance 4.4 Diode and continuity 4.5 Capacitance 4.6 Frequency or duty cycle 4.7 Temperature 4.8 Non contact voltage Functions 5.1 MODE 5.2 HOLD 5.3 REL Battery replacement Warranty www.nieaf-smitt.com...
Inspect the condition of the test leads and the meter itself for any damage before operating the meter. Repair or replace any damage before use • Use great care when making measurements if the voltages are greater than 25 VAC rms or 35 VDC. These voltages are considered a shock hazard. www.nieaf-smitt.com...
Pagina 18
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired Input limits Function Maximum input AAC/ADC 4000 A VDC/VAC 600 VDC/VAC Frequency, resistance, diode, 600 VDC/VAC continuity, capacitance Temperature 600 VDC www.nieaf-smitt.com...
Description Current clamp Non-contact AC voltage indicator light Clamp trigger Rotary function switch LCD display Data hold function MODE select button Hz% Hold button Relative button 10. COM input jack 11. Positive input jacks 12. Battery cover www.nieaf-smitt.com...
Pagina 20
Diode test mode •))) Audible continuïty HOLD Data hold mode Relative mode Frequency 10. % Duty cycle mode Auto power off 12. NμF, mV Units of measure list Low battery Celsius Fahrenheit 16. 8.8.8.8 4000 count (0 to 3999) www.nieaf-smitt.com...
Pagina 22
198 x 66 x 36 mm Weight 230 g Safety For indoor use and in accordance with Overvoltage Category II, Pollution Degree 2. Category II includes local level, appliance, portable equipment, etc., with transient overvoltages less than Overvoltage Cat. III www.nieaf-smitt.com...
Pagina 23
If the range of the measured is not known, select the higher range fi rst then move to the lower range if necessary Press the trigger to open jaw. Fully enclose one conductor to be measured The clamp meter LCD will display the reading. www.nieaf-smitt.com...
It is best to disconnect one side of the device under test so the rest of the circuit will not interfere with the resistance reading For Resistance tests, read the resistance on the LCD display www.nieaf-smitt.com...
Insert the black test lead banana plug into the negative (COM) jack Insert the red test lead banana plug into the positive (V) jack Touch the test leads to the capacitor to be tested Read the capacitance value in the display www.nieaf-smitt.com...
Keep the probe touching the part under test until the reading stabilizes (about 30 seconds). Read the temperature in the display WARNING: To avoid electric shock, be sure the thermocouple has been removed before changing to another measurement function www.nieaf-smitt.com...
NOTE: The detector is designed with high sensitivity. Static electricity or other sources of energy may randomly trip the sensor. This is normal operation www.nieaf-smitt.com...
Wabtec Netherlands B.V. guarantees the tester for a period of 12 months. The period of warranty will be effective at the day of delivery. The warranty clauses and the stipulations regarding liability in terms of delivery (FME and HE). www.nieaf-smitt.com...