Sony Corporation is in geen geval aansprakelijk voor incidentele schade, gevolgschade of bijzondere schade, hetzij als gevolg van een onrechtmatige daad, een overeenkomst of om andere redenen, die voortvloeit uit of verband houdt met deze handleiding, de software of andere hierin opgenomen informatie of het gebruik daarvan.
De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars. ® Energy Star Als E ®-partner heeft Sony ervoor gezorgd dat dit product in overeenstemming is met de E ®-richtlijnen voor een NERGY NERGY zuinig energieverbruik.
Lees eerst dit Veiligheidsinformatie Gegevens over de eigenaar Het serienummer en modelnummer staan vermeld aan de onderkant van uw Sony-notebook. Noteer hieronder het serienummer en modelnummer. Vermeld het model- en serienummer als u contact opneemt met VAIO-Link. Serienummer: ________________________ Modelnummer (productnaam tussen haakjes)
Pagina 5
Lees eerst dit Sommige objecten hebben magnetische eigenschappen die ernstige gevolgen kunnen hebben voor de harde schijf. Ze kunnen de gegevens op de harde schijf wissen en een defect of storing veroorzaken in de notebook. Plaats de notebook niet in de nabijheid van of op voorwerpen die een magnetisch veld uitstralen.
Het station voor optische schijven is geclassificeerd als een LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 en is in overeenstemming met EN 60825-1, een veiligheidsnorm voor laserproducten. Reparaties en onderhoudswerken mogen alleen worden uitgevoerd door erkende Sony- technici. Slecht uitgevoerde reparaties en een verkeerd gebruik kunnen veiligheidsrisico's inhouden.
Pagina 7
Lees eerst dit Lithiumionbatterijen weggooien Raak beschadigde of lekkende lithiumionbatterijen niet aan. Als de batterijen versleten zijn, werpt u ze onmiddellijk weg conform de milieuvoorschriften. Als u de batterij vervangt door een verkeerde batterij, kan deze ontploffen. Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde type of een door de fabrikant aanbevolen gelijkwaardig type.
Pagina 8
Welkom Welkom Gefeliciteerd met de aankoop van uw Sony VAIO-notebook. Sony heeft speerpunttechnologie op het vlak van audio, video, computertechnologie en communicatie gecombineerd en geïntegreerd in deze uiterst geavanceerde notebook. Wat volgt is slechts een greep uit de mogelijkheden, functies en eigenschappen van uw VAIO-notebook: Uitzonderlijke prestaties –...
De documentatie-CD-ROM bevat de volgende naslagwerken: Gebruikershandleiding van uw Sony-notebook: Gebruik van uw Sony-notebook legt u uit hoe u de standaardonderdelen van uw notebook gebruikt. In dit deel van de handleiding komt u ook te weten wat u kunt doen met een Memory Stick™.
Pagina 10
Woordenlijst bevat een verklaring van termen die in deze handleiding worden gebruikt. Raadpleeg de Softwarehandleiding voor informatie over de bijgeleverde software en de Sony- toepassingen. Info over de software bevat een beknopte beschrijving van de functies van de software die vooraf is geïnstalleerd op uw notebook.
Welkom Uw notebook en zijn toebehoren De doos bevat de volgende hardware-items: notebook telefoonstekker (landspecifiek) herstel-CD-ROM's telefoonkabel documentatiepakket netsnoer netadapter DVD-ROM of CD-RW/DVD-ROM* oplaadbare batterij USB-diskettestation** gewichtsbesparingsmodule * Afhankelijk van het model van uw notebook. Zie ook het hoofdstuk Specificaties. ** Optioneel accessoire...
Welkom Ergonomische overwegingen U zult uw notebook waarschijnlijk op verschillende plaatsen gebruiken. Indien mogelijk moet u rekening houden met de volgende ergonomische overwegingen die zowel betrekking hebben op gewone als draagbare computers: Positie van de notebook – Plaats de notebook direct voor u (1). Houd uw onderarmen horizontaal (2), met uw polsen in een neutrale, comfortabele positie (3) als u het toetsenbord, het touchpad of de muis gebruikt.
Pagina 13
Welkom Gezichtshoek t.o.v. het scherm – Kantel het scherm tot u de optimale gezichtshoek vindt. Dit is minder belastend voor uw ogen en spieren. Stel ook de helderheid van het scherm optimaal in. Verlichting – Zorg ervoor dat het zonlicht of kunstlicht niet direct invalt op het scherm om reflectie en schittering te vermijden.
Uw notebook gebruiken Uw notebook gebruiken Dit deel beschrijft hoe u begint te werken met uw notebook en hoe u de interne en externe apparaten van uw notebook gebruikt. Regelknoppen en connectors lokaliseren Rechts aan/uit-knop (pagina 27) ventilatiesleuf batterijcompartiment (pagina 19)
Pagina 15
Uw notebook gebruiken Links S400 i.LINK™ (IEEE1394) S400-poort (pagina 80) Memory Stick™-sleuf (pagina 49) PC Card-sleuven (pagina 46) multifunctioneel compartiment (voor (pagina 41) gewichtsbesparingsmodule of tweede batterij met gewichtsbesparingsmodule of verwisselbaar CD-RW/DVD-ROM-station* of DVD-ROM-station*) * Afhankelijk van het model van uw notebook.
Pagina 17
Uw notebook gebruiken Achterkant ventilatiesleuf 2 USB-poorten (pagina 75) netadapterconnector (pagina 18) modemconnector (pagina 58) printerconnector (pagina 78) microfoonconnector (pagina 73) monitor/VGA-connector (pagina 66) connector voor hoofdtelefoon of (pagina 72) externe luidsprekers AV-uitgang USB-poort (pagina 75) Ethernet-connector (netwerk) (pagina 83) Er bevindt zich een ventilatiesleuf aan de rechterkant van het achterpaneel.
Pagina 18
Uw notebook gebruiken Onderkant klep van de connector van de port (pagina 62) replicator klep van de geheugenmodule (pagina 100) ontgrendelingsnokje van het multifunctioneel compartiment kantelstanders (pagina 11)
Uw notebook gebruiken Een stroombron aansluiten De notebook kan werken op netstroom (via een netadapter) of op een oplaadbare batterij. De netadapter gebruiken Om de netadapter te gebruiken, gaat u als volgt te werk: Steek de stekker van de netadapter (1) in de netadapterconnector (2) van de notebook. Steek het éne uiteinde van het netsnoer (3) in de netadapter.
Uw notebook gebruiken De batterij gebruiken U kunt een of twee batterijen gebruiken als stroombron voor de notebook. U kunt de tweede batterij in het multifunctionele compartiment aan de linkerkant van de notebook plaatsen. Bijkomende batterijen zijn verkrijgbaar als optie. Uw notebook wordt geleverd met een batterij die niet volledig is opgeladen. De batterij plaatsen Om de batterij te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Open de klep van het batterijcompartiment:...
Pagina 21
Uw notebook gebruiken De batterij opladen Om de batterij op te laden, gaat u als volgt te werk: Sluit de netadapter aan op de notebook. Plaats de batterij in het batterijcompartiment. De notebook laadt de batterij (1) automatisch op. Het batterijlampje (2) knippert telkens twee keer kort na elkaar terwijl de batterij wordt opgeladen.
Pagina 22
Uw notebook gebruiken status van het batterijlampje betekenis De notebook werkt op de batterijstroom. Enkel knipperen De batterij is bijna leeg. Dubbel knipperen De batterij wordt opgeladen. De notebook werkt op netstroom. Als de batterij bijna leeg is, knippert zowel het batterij- als het stroomlampje. Laat de batterij in het batterijcompartiment terwijl de notebook via de netadapter is aangesloten op de netstroom.
Uw notebook gebruiken De batterij verwijderen Om de batterij te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Schakel de notebook uit. Open de klep van het batterijcompartiment. Verwijder de batterij uit het compartiment. Sluit de klep van het batterijcompartiment. U kunt gegevens verliezen als u de batterij verwijdert terwijl de notebook aan staat en niet is aangesloten op de netstroom, of terwijl de notebook in de Standby-modus staat.
Uw notebook gebruiken De tweede batterij gebruiken U kunt een tweede oplaadbare batterij kopen. Met twee batterijen kunt u langer werken op de batterijstroom. Als u twee batterijen gebruikt, wordt de batterij die u eerst plaatst ook het eerst opgeladen. De batterij die u vervolgens plaatst, wordt opgeladen zodra de eerste batterij voor 85 procent opgeladen is.
Pagina 25
Uw notebook gebruiken Plaats de gewichtsbesparingsmodule (3) in de notebook om de batterij te stabiliseren. Schuif het uitwerpnokje aan de onderkant van de gewichtsbesparingsmodule naar de voorkant van de notebook om de module te vergrendelen. Als u twee batterijen plaatst, kunt u één van beide verwijderen zonder de notebook af te sluiten. Als u één van de twee batterijen verwijdert, controleert u of het lampje van de andere batterij brandt.
Pagina 26
Uw notebook gebruiken De tweede batterij opladen Om de tweede batterij op te laden, gaat u als volgt te werk: Laat de batterij (1-3) in het batterijcompartiment terwijl de notebook via de netadapter is aangesloten op de netstroom. Het batterijlampje (2) knippert terwijl de batterij wordt opgeladen. Als het batterijlampje niet meer knippert, is de batterij volledig opgeladen.
Pagina 27
Uw notebook gebruiken De tweede batterij verwijderen Om de tweede batterij te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Schuif het ontgrendelingsnokje van het multifunctionele compartiment aan de onderkant van de notebook in de richting van de pijl. Verwijder de gewichtsbesparingsmodule. Verwijder de batterij uit het compartiment.
Uw notebook gebruiken Uw notebook opstarten Om de notebook op te starten, gaat u als volgt te werk: Schuif het LCD-vergrendelingsnokje (1) in de richting van de pijl en open de klep van de notebook. Houd de aan/uit-knop (2) van de notebook ingedrukt tot het groene stroomlampje (3) oplicht.
Uw notebook gebruiken Indien nodig drukt u op <Fn>+<F5> om de helderheid van het LCD-scherm aan te passen. Om een lichter beeld te krijgen, drukt u op de pijl-omhoog of de pijl-rechts. Om een donkerder beeld te krijgen, drukt u op de pijl-omlaag of de pijl-links. <Fn>+<F5>...
Turn Off Computer en klik op Stand By. Uw notebook registreren Als u uw notebook registreert, biedt Sony u een uitstekende ondersteuning en geniet u bovendien een aantal voordelen: VAIO-Link – Als u een probleem hebt met uw notebook, kunt u op de website van VAIO-Link terecht voor mogelijke oplossingen: http://www.vaio-link.com...
Uw notebook gebruiken Het toetsenbord gebruiken Het toetsenbord van uw notebook is vergelijkbaar met dat van een gewone computer, maar is voorzien van extra toetsen waarmee u specifieke taken voor een notebook kunt uitvoeren. Op deze prent ziet u een 84-delig toetsenbord. Dit toetsenbord is enkel voor modellen met een 14" scherm (PCG-GR214EP/MP). Modellen met een 15"...
Pagina 32
Uw notebook gebruiken Toetsen Beschrijvingen Functietoetsen (2) De 12 functietoetsen bovenaan op het toetsenbord worden gebruikt om specifieke taken uit te voeren. Bijvoorbeeld in vele toepassingen is <F1> de Help-toets. De taken die worden uitgevoerd met de individuele functietoetsen kunnen verschillen van toepassing tot toepassing.
Uw notebook gebruiken ® Combinaties en functies met de Windows -toets Combinaties Functies + F1 Roept Windows Help and Support op. + Tab Schakelt tussen de knoppen op de taakbalk. Geeft de My Computer weer. Geeft het venster Search Results weer, waarin u kunt zoeken naar bestanden of mappen.
Uw notebook gebruiken Combinaties en functies met de Alt+Fn-toets Combinaties / Functie Functies Activeert de Standby-modus, een energiebeheertoestand. Om terug te keren naar de actieve toestand, drukt u op een willekeurige toets. <Fn>+ (ESC): Stand-by Schakelt de ingebouwde luidspreker in en uit. <Fn>+ (F3): aan/uit- knop van de luidspreker...
Pagina 35
Uw notebook gebruiken Combinaties / Functie Functies Schakelt over tussen de weergave op het LCD-scherm en de weergave op het LCD- en TV-scherm. Enkel de gebruiker die zich het eerst inolgt, kan <Fn> + (F8)* deze functie gebruiken. Deze functie werkt niet meer wanneer een andere gebruiker inlogt.
Pagina 36
Uw notebook gebruiken Lampjes Lampje Functies Stroom aan: brandt (groen). Standby-modus: knippert (oranje). Batterij 1 Geeft de status aan van de batterij die zich bevindt in het batterijcompartiment aan de linkerkant van de notebook. Batterij 2 Geeft de status aan van de batterij die zich bevindt in het batterijcompartiment aan de rechterkant van de notebook.
Uw notebook gebruiken Het touchpad gebruiken Het toetsenbord is voorzien van een touchpad (1), waarmee u de cursor kunt verplaatsen. U kunt objecten op het scherm aanwijzen, selecteren en slepen en u kunt door een lijst van items schuiven met behulp van het ingebouwde touchpad.
Pagina 38
Uw notebook gebruiken Actie Beschrijving klikken met de Druk één keer op de rechterknop (4). In vele rechtermuisknop toepassingen verschijnt in dit geval een snelmenu. slepen Schuif één vinger over het touchpad terwijl u de linkerknop ingedrukt houdt. bladeren Schuif uw vinger langs de rechterkant van het touchpad om verticaal te bladeren.
Uw notebook gebruiken De Jog Dial™ gebruiken Uw notebook is voorzien van een Jog Dial™ met terugkeerknop (nabij het touchpad). U kunt de Jog Dial™ draaien en/of indrukken om te schuiven door een venster, een programma te selecteren, het volume van de ingebouwde luidspreker te regelen, ..
Pagina 40
Uw notebook gebruiken Het venster Jog Dial™ verschijnt altijd op het scherm. Dit venster heeft twee modi: de startmodus en de gidsmodus. De startmodus is actief tot u een toepassing start of tot het venster Jog Dial™ actief wordt. Als een pijl verschijnt naast een item in het venster Jog Dial™, kunt u een submenu voor dat item weergeven door het te selecteren en de Jog Dial™...
Pagina 41
Gebruik de terugkeerknop rechts van de Jog Dial™ om terug te keren naar de vorige toestand van het venster Jog Dial™. Software die de Jog Dial™ ondersteunt Als de Sony-software die de Jog Dial™ ondersteunt actief is, kunt u de Jog Dial™-functies gebruiken die zijn toegewezen aan elk programma. Software die de Jog Dial™ niet ondersteunt Als de toepassing waarmee u werkt de Jog Dial™...
Uw notebook gebruiken Het CD-RW/DVD-ROM- of DVD-ROM-station gebruiken Afhankelijk van het model is uw notebook uitgerust met een CD-RW/DVD-ROM-station of DVD-ROM- station. Om een schijf te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Zet de notebook aan. Druk op de uitwerpknop (1) om het station te openen. De lade schuift uit het station.
Uw notebook gebruiken Sluit de lade door ze voorzichtig in het station te duwen. Als de Standby-modus of Slaap-modus is geactiveerd, kunt u geen schijf plaatsen of verwijderen. De schijf moet goed vastzitten onder de vingers van de lade. Als de schijf niet goed vastzit, kan het station worden beschadigd en is het mogelijk dat de lade niet meer kan worden geopend.
Uw notebook gebruiken Voor optimale prestaties bij het schrijven van gegevens op een CD-RW, volgt u de onderstaande aanbevelingen : Vóór u een nieuwe CD-RW beschrijft, moet u deze formatteren.Als u de CD-RW niet formatteert, zal uw notebook deze niet herkennen. Om ervoor te zorgen dat een CD-ROM-station de gegevens op een CD-R kan lezen, moet u de sessie sluiten voor u de schijf uitwerpt.
Uw notebook gebruiken Als u een DVD-film afspeelt op de batterijstroom, stelt u het energiebeheerprofiel in op DVD. Als u een ander profiel instelt, is het mogelijk dat de film niet vloeiend wordt weergegeven. Schakel niet over op een andere energiebesparende modus tijdens het afspelen van een DVD-video. Als de virusscanner actief is, moet u deze uitschakelen.
Pagina 46
Uw notebook gebruiken Om de gewichtsbesparingsmodule aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Als het multifunctionele compartiment een ander apparaat bevat, verwijdert u dit apparaat. Schuif de gewichtsbesparingsmodule in de richting van de pijl tot de module vastklikt. Om de gewichtsbesparingsmodule te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Schuif het ontgrendelingsnokje van het multifunctionele compartiment aan de onderkant van de notebook in de richting van de pijl.
Gebruik de onderste sleuf voor PC Cards van type III. Bij sommige PC Cards moet u niet-actieve apparaten uitschakelen als u de PC Card gebruikt. U kunt apparaten uitschakelen met het hulpprogramma Sony Notebook Setup. Gebruik het recentste softwarestuurprogramma van de fabrikant van de PC Card.
Uw notebook gebruiken Als op het tabblad Device Manager van het dialoogvenster System Properties een uitroepteken verschijnt, verwijdert u het softwarestuurprogramma en installeert u het opnieuw. U hoeft de notebook niet uit te schakelen vóór u een PC Card plaatst of verwijdert. Forceer een PC Card nooit in de sleuf.
Pagina 49
Uw notebook gebruiken Duw de ontgrendelingsknop van de PC Card in zodat de ontgrendelingsknop uitspringt. Duw de ontgrendelingsknop van de PC Card nogmaals in zodat de PC Card uit de sleuf springt. Neem de kaart voorzichtig vast en trek ze uit de sleuf. Als u de PC Card verwijdert terwijl de notebook aan staat, kan het systeem vastlopen en kunt u niet-opgeslagen gegevens verliezen.
U kunt Memory Sticks™ kopen op de Sony Style-website (http://www.sonystyle-europe.com) of bij uw lokale Sony-dealer. Waarom een Memory Stick™? Sony streeft ernaar de wereld van communicatie uit te breiden door de portabiliteit van digitale gegevens te bevorderen. Dit streven heeft geleid tot de ontwikkeling van de Memory Stick™, waarmee digitale apparaten onmiddellijk met elkaar kunnen worden verbonden.
Uw notebook gebruiken De voornaamste voordelen van de Memory Stick™ zijn: Compactheid: met afmetingen van slechts 21,5 mm (B) x 2,8 mm (H) x 50 mm (D) kunnen compatibele producten ook klein en licht zijn met een aantrekkelijk design. Capaciteit: de opslagcapaciteit is veel groter dan die van een diskette. Beveiliging: met het wispreventienokje kunt u voorkomen dat u uw gegevens per ongeluk zou wissen.
Pagina 52
Uw notebook gebruiken Omdat Memory Sticks™ gemakkelijk kunnen worden verwijderd en veilig kunnen worden vervoerd, kunt u ze overal gebruiken door ze in een compatibel apparaat te steken om de opgeslagen informatie over te dragen en te delen. Dit betekent dat u de capaciteit van uw VAIO-notebook kunt uitbreiden in de volgende scenario's: U kunt vakantiefoto's maken met een digitaal fototoestel en ze onmiddellijk doorsturen via e-mail.
Uw notebook gebruiken De MagicGate Memory Stick™ De witte MagicGate Memory Stick™ neemt PC- en beeldgegevens op net zoals zijn blauwe broertje; het verschil is dat de MagicGate Memory Stick™ werkt met de MagicGate-copyrightbeschermingstechnologie. Met dit type Memory Stick™, ook de MG Memory Stick™ genoemd, beschikt u over de volgende mogelijkheden: Opslagcapaciteit van 32MB, 64MB of 128MB.
MagicGate is een copyrightbeschermingstechnologie die in overeenstemming is met de standaarden van het SDMI (Secure Digital Music Initiative, een organisatie die industrienormspecificaties opstelt om auteursrechten van digitale muziek te beschermen). Het logo wijst op het door Sony ontworpen copyrightbeschermingssysteem. Het is niet bedoeld om compatibiliteit met andere media te garanderen. MagicGate MagicGate verwijst naar de copyrightbeschermingstechnologie die wordt gebruikt door de MagicGate Memory Stick™...
Sony biedt de MagicGate Memory Stick™ en Memory Stick™ Walkman aan met een copyrightbeschermingsfunctie die in overeenstemming is met de SDMI-standaarden, en maakt het hierdoor mogelijk om muziek van derden op te nemen en af te spelen zonder dat men zich zorgen moet maken over een schending van de auteursrechten.
VAIO-desktopcomputers CLIE Handheld Entertainment Organiser Sony-GSM's Digitale printers AIBO, de Sony Entertainment Robot Meer informatie over de producten die verkrijgbaar zijn in uw land vindt u op de volgende website: http://www.sonystyle-europe.com Een Memory Stick™ plaatsen Er zijn twee manieren om een Memory Stick™ in uw notebook te plaatsen: Via de Memory Stick™-sleuf;...
Uw notebook gebruiken Schuif de Memory Stick™ voorzichtig in de sleuf tot hij vastklikt. De Memory Stick™ wordt automatisch gedetecteerd door uw systeem en verschijnt in het venster My Computer als een lokaal station onder de respectieve letter (afhankelijk van de configuratie van uw notebook).
Uw notebook gebruiken Verwijder de Memory Stick™ altijd voorzichtig om te vermijden dat de kaart onverwachts uit de sleuf springt. Het verdient aanbeveling de Memory Stick™ te verwijderen vóór u de notebook afsluit. Een Memory Stick™ beveiligen tegen overschrijven Memory Sticks™ zijn voorzien van een wispreventienokje om te vermijden dat u waardevolle gegevens per ongeluk zou wissen of overschrijven.
Uw notebook gebruiken De modem gebruiken Uw notebook is uitgerust met een interne modem. U moet de notebook aansluiten op een telefoonlijn om toegang te krijgen tot on line diensten en het Internet, om uw notebook en software on line te registreren en om VAIO-Link te contacteren. Om de notebook aan te sluiten op een telefoonlijn, gaat u als volgt te werk: Steek het ene uiteinde van de telefoonkabel (1) in de telefoonconnector van de notebook.
Uw notebook gebruiken Energiebesparende modi gebruiken Als u een batterij gebruikt als stroombron voor de notebook, kunt u via de instellingen voor energiebeheer ervoor zorgen dat de batterij minder snel leeg raakt. Naast de normale werkingsmodus, die u in staat stelt specifieke apparaten uit te schakelen, heeft uw notebook twee andere energiebesparende modi: De Standby-modus en Slaap-modus.
Uw notebook gebruiken Als u de aan/uit-knop langer dan vier seconden ingedrukt houdt, wordt de notebook automatisch uitgeschakeld. Als de Standby-modus is geactiveerd, kunt u geen schijf plaatsen. Het activeren van de Standby-modus gaat sneller dan het overschakelen op de Slaap-modus. In de Standby-modus verbruikt de notebook meer stroom dan in de Slaap-modus.
Randapparatuur aansluiten Randapparatuur aansluiten U kunt de functionaliteit van uw notebook uitbreiden door één of meer van deze randapparaten aan te sluiten. Een port replicator aansluiten (pagina 62) Een externe monitor aansluiten (pagina 66) Externe luidsprekers aansluiten (pagina 72) Een externe microfoon aansluiten (pagina 73) Een externe muis of extern toetsenbord aansluiten (pagina 73)
Randapparatuur aansluiten Een port replicator aansluiten Uw notebook ondersteunt het gebruik van een optionele port replicator. Als u een port replicator aansluit, kunt u bijkomende randapparaten (bv. een printer of een externe monitor) aansluiten op uw notebook. Netadapterpoort Monitor/VGA-poort USB-poort S-Video-uitgang PS2- / muis- / toetsenbordconnector Video-uitgang...
Randapparatuur aansluiten Uw computer aansluiten op de port replicator Om uw notebook aan te sluiten op de port replicator, gaat u als volgt te werk: Schakel de notebook uit en koppel alle randapparaten los. Steek de stekker van de netadapter (1) in de netadapterpoort (2) van de port replicator (3). Steek het éne uiteinde van het netsnoer (4) in de netadapter en het andere uiteinde in een stopcontact.
Pagina 65
Als u de notebook aansluit op de port replicator, mag u de batterij niet verwijderen of plaatsen. Als u de notebook optilt of draait terwijl deze is aangesloten op de port replicator, kan een tijdelijk stroomverlies optreden. Gebruik de netadapter die werd geleverd met uw notebook of de optionele Sony-adapter.
Pagina 66
Randapparatuur aansluiten Uw computer loskoppelen van de port replicator. Om uw notebook los te koppelen van de port replicator, gaat u als volgt te werk: Schakel de notebook en de aangesloten randapparaten uit. Trek aan de hendels aan beide kanten van de port replicator om de notebook los te koppelen van de port replicator.
Randapparatuur aansluiten Een externe monitor aansluiten U kunt een externe monitor aansluiten op de notebook. U kunt bijvoorbeeld uw notebook gebruiken met de volgende apparaten: Computerscherm (monitor) Multimediacomputerscherm Projector. Schakel de notebook en de randapparaten uit en trek de netadapter en het netsnoer uit vóór u een externe monitor aansluit. Steek het netsnoer pas in nadat u alle andere kabels hebt aangesloten.
Randapparatuur aansluiten Een monitor aansluiten Om een monitor aan te sluiten op de notebook, gaat u als volgt te werk: Steek de monitorkabel (1) (niet meegeleverd) in de monitor/VGA-connector (2) van de notebook. Indien nodig steekt u het ene uiteinde van het netsnoer (3) van de monitor in de monitor en het andere uiteinde in een stopcontact.
Randapparatuur aansluiten Een multimediamonitor aansluiten U kunt de notebook aansluiten op een multimediacomputerscherm met ingebouwde luidsprekers en een microfoon. Om een multimediacomputerscherm aan te sluiten op de notebook, gaat u als volgt te werk: Steek de monitorkabel (1) in de monitor/VGA-connector (2) van de notebook.
Randapparatuur aansluiten Een TV aansluiten U kunt een TV aansluiten op de notebook of op de optionele port replicator. Om een TV aan te sluiten op de notebook, gaat u als volgt te werk: Steek het ene uiteinde van de audio/videokabel (1) (optioneel) in de AV-uitgang (2) (geel) en het andere uiteinde in de TV.
Pagina 71
Randapparatuur aansluiten Om een TV aan te sluiten op de port replicator, gaat u als volgt te werk: Sluit de port replicator aan op de notebook. Steek het ene uiteinde van de audio/videokabel (1) (optioneel) in de hoofdtelefoonconnector (2) (groen) en het andere uiteinde in de linker en rechter audioconnectors van uw TV.
Randapparatuur aansluiten Een projector aansluiten U kunt een projector (bv. de LCD-projector van Sony) gebruiken als externe monitor. Om een projector aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Steek de RGB-signaalkabel (1) in de monitor/VGA-connector (2) aangeduid met het symbool...
Randapparatuur aansluiten Externe luidsprekers aansluiten Als u een betere geluidskwaliteit wenst, kunt u externe luidsprekers aansluiten. Om externe luidsprekers aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Steek de luidsprekerkabel (1) in de hoofdtelefoonconnector (2). Steek het andere uiteinde van de luidsprekerkabel in de externe luidspreker. Verlaag het volume vóór u de luidsprekers inschakelt.
Randapparatuur aansluiten Een externe microfoon aansluiten Uw VAIO-notebook bevat geen interne microfoon. Als u een geluidsinvoerapparaat nodig hebt (bv. om te chatten op het Internet), moet u een externe microfoon aansluiten. Om een externe microfoon aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Steek de microfoonkabel (1) in de microfoonconnector (2) (aangeduid met het symbool Sluit alleen microfoons aan die zijn ontworpen voor gebruik met een computer.
Pagina 75
Randapparatuur aansluiten Om een muis of toetsenbord aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Steek de muiskabel (1) of de toetsenbordkabel (2) met het symbool naar boven gericht in de PS/2- / muis/toetsenbordconnector (3) die is aangeduid met MOUSE/KEYBOARD. Raadpleeg de handleiding van de muis of het toetsenbord voor meer informatie over de installatie en het gebruik.
Randapparatuur aansluiten Een USB-apparaat aansluiten (Universal Serial Bus) U kunt een USB-apparaat (bijvoorbeeld een muis, een diskettestation, een toetsenbord of een printer) aansluiten op uw notebook. U hoeft de notebook niet af te sluiten vóór u een USB-randapparaat aansluit of loskoppelt. Mogelijk moet u software (stuurprogramma's) installeren die werd geleverd met uw USB-apparaat vóór u het apparaat kunt gebruiken.
Randapparatuur aansluiten Een USB-diskettestation aansluiten U kunt een USB-diskettestation kopen en aansluiten op uw notebook. Om een USB-diskettestation aan te sluiten, gaat u als volgt te werk: Kies de USB-connector die u wilt gebruiken. Steek de kabel (1) van het USB-diskettestation in de USB-connector (2). Het VAIO-logo op het diskettestation moet naar boven gericht zijn.
Randapparatuur aansluiten Een diskette plaatsen Om een diskette te plaatsen, gaat u als volgt te werk: Houd de diskette (1) met het label naar boven gericht. Duw de diskette voorzichtig in het station (2) tot de diskette vastklikt. Een diskette verwijderen Om een diskette te verwijderen gaat u als volgt te werk: Als u de diskette niet meer nodig hebt, wacht u tot het LED-lampje (1) uitgaat, waarna u op de uitwerpknop (2) drukt om de diskette te verwijderen.
Steek het netsnoer van de printer in een stopcontact. Vóór u de printer gebruikt, moet u mogelijk eerst de printerinstellingen wijzigen in het programma Sony Notebook Setup. Schakel de notebook en de printer uit en trek de netadapter en het netsnoer uit vóór u de printer...
Steek de printerkabel (1) die werd geleverd met de printer in de printerconnector (2) (aangeduid met het symbool Steek het netsnoer (3) van de printer in een stopcontact. Vóór u de printer gebruikt, moet u mogelijk eerst de printerinstellingen wijzigen in het programma Sony Notebook Setup.
Pagina 81
Randapparatuur aansluiten Een i.LINK™-apparaat aansluiten Uw notebook is voorzien van een i.LINK™-connector (IEEE1394) waarmee u een i.LINK™-apparaat (bv. een digitale videocamera) kunt aansluiten of waarmee u twee VAIO-notebooks met elkaar kunt verbinden om bestanden te kopiëren, te verwijderen of te bewerken. De i.LINK™-connector van uw notebook levert geen stroom voor externe apparaten die normaal wel stroom ontvangen via een i.LINK™-connector.
DV-uitgang (3) van de digitale videocamera. Start de toepassing DVgate. Bij digitale videocamera's van Sony zijn de connectors met de aanduiding DV Out, DV In/Out of i.LINK™ i.LINK™-compatibel. De digitale videocamera van Sony is maar een voorbeeld. Mogelijk moet uw digitale videocamera anders worden aangesloten.
Randapparatuur aansluiten Twee VAIO-notebooks met elkaar verbinden U kunt uw notebook aansluiten op een andere VAIO-notebook via een i.LINK™-kabel (1) (niet meegeleverd). Op deze manier kunt u bestanden kopiëren, bewerken en verwijderen op een andere VAIO- notebook. U kunt ook een bestand afdrukken op een printer die is aangesloten op een andere VAIO-notebook.
Randapparatuur aansluiten Aansluiten op een LAN U kunt uw notebook aansluiten op netwerken van het type 10BASE-T/100BASE-TX via een Ethernet- netwerkkabel. Raadpleeg uw netwerkbeheerder voor de gedetailleerde instellingen en de apparaten die nodig zijn voor de aansluiting op het netwerk. De standaardinstellingen maken het mogelijk om uw notebook aan te sluiten op het netwerk.
Ondersteuning krijgen Ondersteuning krijgen Dit deel beschrijft hoe u hulp en ondersteuning kunt krijgen van Sony, en geeft tips voor het oplossen van problemen met de notebook. Ondersteuningsopties van Sony Sony biedt verschillende ondersteuningsopties voor uw notebook aan. Gedrukte documentatie bij uw notebook Een brochure Aan de slag.
Ondersteuning krijgen De handleiding Info over de software op uw Sony-notebook (softwarehandleiding) vermeldt de vooraf geïnstalleerde programma's en toepassingen en legt uit hoe u de hulpprogramma's gebruikt en hoe u elementaire computertaken uitvoert. Surf naar http://www.club-vaio.sony-europe.com voor on line interactieve handleidingen over uw favoriete VAIO-software.
Ondersteuning krijgen Probleemoplossing Dit deel beschrijft hoe u eenvoudige problemen oplost die zich zouden kunnen voordoen met uw notebook. De oplossing is vaak simpel. Probeer steeds de voorgestelde oplossing vóór u VAIO-Link contacteert. Info over de computer en de software Mijn computer start niet op Controleer of de notebook is aangesloten op een stroombron en of de notebook is ingeschakeld.
Pagina 88
Schakel de notebook uit. Koppel alle aangesloten randapparaten los. Zet de notebook aan en druk op <F2> als het logo van Sony wordt weergegeven. Het BIOS-configuratiescherm wordt weergegeven. Stel de datum in (maand/dag/jaar). Druk op Enter.
Pagina 89
Ondersteuning krijgen Druk op <Ctrl>+<Alt>+<Delete>. Als u de standaardinstellingen niet hebt gewijzigd, verschijnt de Task Manager. Hierkunt u elke toepassing sluiten die u niet handmatig kunt sluiten, en kunt u het systeem opnieuw opstarten. Als deze procedure niet werkt, drukt u op <Alt>+<F4> om het venster Turn off computer weer te geven, van waaruit u de computer kunt uitschakelen of opnieuw kunt opstarten.
Als u een externe seriële PS/2-muis gebruikt, controleert u of de stekker van de muis in de muisconnector van de optionele port replicator zit. Als u een optionele USB-muis van Sony gebruikt, controleert u of het juiste stuurprogramma en de software correct zijn geïnstalleerd.
Ondersteuning krijgen Het venster dat ik net gesloten heb, blijft op mijn LCD-scherm verschijnen Druk twee keer op de <Windows®>-toets en de lettertoets <D> om het beeld op het scherm te vernieuwen. Ik kan niet overschakelen van LCD-scherm op TV en omgekeerd Als het DVD-ROM-station een DVD bevat, verwijdert u de DVD.
Pagina 92
Ondersteuning krijgen Ik kan geen DVD-ROM afspelen Als tijdens het gebruik van de DVD-speler een waarschuwing i.v.m. de regiocode verschijnt, is het mogelijk dat de DVD-ROM die u tracht af te spelen incompatibel is met het DVD-ROM-station van uw notebook. De regiocode staat op de verpakking van de DVD. Als u geluid hoort maar geen beeld ziet, is de beeldresolutie van uw notebook mogelijk te hoog ingesteld.
Pagina 93
Ondersteuning krijgen Mogelijk is uw diskette beschadigd. Probeer het nogmaals met een andere diskette. Als ik dubbelklik op een pictogram van een toepassing, verschijnt er een bericht in de trant van 'You must insert the application CD into your CD-ROM drive' en start de toepassing niet op Sommige titels vereisen specifieke bestanden die zich bevinden op de CD-ROM van de toepassing.
Ondersteuning krijgen De lade komt uit het station hoewel de blokkeringshendel is vastgeklikt. Zorg ervoor dat de CD in de lade ligt met het label naar boven gericht. Mogelijk is de CD bekrast. Plaats een andere CD om na te gaan of dit de reden is. Mogelijk bevat het station condens.
Ondersteuning krijgen De ventilator van mijn notebook maakt te veel lawaai Gebruik het hulpprogramma PowerPanel om de instelling voor Thermal Control Strategy te wijzigen in Quiet. Deze instelling vertraagt de kloksnelheid van de processor. Zie het Help-bestand van PowerPanel voor meer informatie. Mijn microfoon werkt niet Als u een externe microfoon gebruikt, controleert u of de microfoon correct is aangesloten op de microfoonconnector.
Ondersteuning krijgen Werken met de modem gaat traag De verbindingssnelheid van de modem wordt beïnvloed door vele factoren, zoals lijnruis of de compatibiliteit met communicatieapparaten (bv. faxtoestellen of andere modems). Als u vermoedt dat uw modem geen goede verbinding maakt met andere computermodems, faxtoestellen of uw Internet-provider, controleert u de volgende zaken: Laat uw telefoonmaatschappij controleren of uw telefoonlijn vrij is van lijnruis.
Pagina 97
Controleer of de PC Card compatibel is met uw versie van Windows®. Gebruik het hulpprogramma Sony Notebook Setup om apparaten die u niet gebruikt uit te schakelen. Als u twee PC Cards gebruikt, gebruikt u het hulpprogramma Sony Notebook Setup om de apparaten die u niet gebruikt uit te schakelen.
Ondersteuning krijgen Laat de printer een zelftest uitvoeren (indien deze functie beschikbaar is) om na te gaan of de printer nog behoorlijk werkt. Voor meer informatie verwijzen wij naar de handleiding die werd geleverd met uw printer. Info over digitale video-opnames en DVgate Als ik beelden naar een digitaal videotoestel wil wegschrijven met DVgate, verschijnt er op mijn systeem het bericht 'Recording to DV device failed.
Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen Dit deel beschrijft de veiligheidsrichtlijnen en voorzorgsmaatregelen om beschadiging van uw notebook te voorkomen. De notebook en geheugenmodules bevatten precisieonderdelen en werken op basis van een elektronische- connectortechnologie. Om te vermijden dat de garantie vervalt als gevolg van een verkeerde behandeling, volgt u de onderstaande aanbevelingen: Contacteer uw dealer als u een nieuwe geheugenmodule wilt installeren.
Pagina 100
Voorzorgsmaatregelen Koppel de notebook los van de stroombron en van alle telecommunicatieverbindingen, netwerken of modems vóór u de notebook opent. Doet u dit niet, kan dit leiden tot lichamelijk letsel en/of materiële schade. Elektrostatische ontlading (ESO) kan geheugenmodules en andere onderdelen beschadigen. Installeer de geheugenmodule alleen op een ESO-werkstation.
Voorzorgsmaatregelen Een geheugenmodule verwijderen Om een geheugenmodule te verwijderen, gaat u als volgt te werk: Sluit de notebook af. Koppel alle randapparaten los. Trek de netstekker van de notebook uit en verwijder de batterij(en). Wacht tot de notebook is afgekoeld. Keer de notebook om.
Voorzorgsmaatregelen Een geheugenmodule installeren Om een geheugenmodule te installeren, gaat u als volgt te werk: Sluit de notebook af en koppel alle randapparaten los. Trek de netstekker van de notebook uit en verwijder de batterij. Wacht tot de notebook is afgekoeld. Keer de notebook om.
Draai de schroef aan de onderkant van de notebook vast. Zet de notebook aan. De geheugencapaciteit raadplegen Om de hoeveelheid geheugen te controleren, gaat u als volgt te werk: Zet de notebook aan. Ga naar Sony Notebook Setup via het menu Start. Het dialoogvenster Sony Notebook Setup verschijnt.
Voorzorgsmaatregelen Op het tabblad About this Computer verschijnt de hoeveelheid systeemgeheugen. Als het nieuw geïnstalleerde geheugen niet verschijnt, herhaalt u de volledige procedure en start u de notebook opnieuw op. Andere voorzorgsmaatregelen Hoe met de harde schijf omgaan De vaste schijf heeft een hoge opslagdichtheid en leest of schrijft gegevens op korte tijd. Toch kan deze schijf gemakkelijk beschadigd worden door mechanische trillingen, schokken of stof.
Voorzorgsmaatregelen Als u de notebook gebruikt bij een lage omgevingstemperatuur, kan het beeld op het scherm wat blijven hangen. Dit is geen defect. Als de notebook terug op normale temperatuur komt, doet dit probleem zich niet meer voor. Het beeld op het scherm kan enigszins blijven hangen als hetzelfde beeld geruime tijd wordt weergegeven.
Voorzorgsmaatregelen Gebruik uitsluitend de netadapter die werd geleverd met uw notebook. Gebruik geen enkele andere netadapter. Hoe uw notebook behandelen Reinig de notebook met een zachte, droge doek of een zachte doek die u lichtjes bevochtigt met een zachte reinigingsoplossing. Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddel zoals alcohol of (was)benzine, omdat deze producten het oppervlak van de notebook kunnen beschadigen.
Voorzorgsmaatregelen De notebook gebruikt hoogfrequente radiosignalen die de radio- of tv-ontvangst kunnen storen. Als dit probleem zich voordoet, plaatst u de notebook verder weg van het betreffende toestel. Gebruik alleen de aanbevolen randapparaten en interfacekabels, anders kunnen zich problemen voordoen. Gebruik geen beschadigde aansluitkabels.
Voorzorgsmaatregelen Het is belangrijk dat u uw CD's juist behandelt zodat ze in goede staat blijven. Gebruik geen oplosmiddelen zoals (was)benzine, verdunners, in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische spray, omdat deze producten een CD kunnen beschadigen. Als u een CD wilt reinigen, houdt u hem vast aan de rand en wrijft u hem met een zacht doekje van binnen naar buiten schoon.
Voorzorgsmaatregelen Houd de batterij droog. Open de batterij niet en tracht ze niet uit elkaar te halen. Stel de batterij niet bloot aan mechanische schokken. Als u de notebook geruime tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterij uit de notebook om te vermijden dat ze wordt beschadigd.
Pagina 110
Voorzorgsmaatregelen Gebruik of bewaar een Memory Stick™ niet op plaatsen die blootstaan aan: extreem hoge temperaturen (bv. in een auto die geparkeerd staat in de zon), direct zonlicht, hoge vochtigheid of corrosieve stoffen. Gebruik het opbergdoosje dat werd geleverd bij de Memory Stick™.
Specificaties Specificaties Productnaam PCG-GR214EP PCG-GR214MP PCG-GR215MP PCG-GR215SP Modelnummer: PCG-884M PCG-883M PCG-882M PCG-881M Besturingssysteem Microsoft® Windows® XP Professional Processor Mobile Intel® Pentium® Mobile Intel® Pentium® Mobile Intel® Pentium® Mobile Intel® Pentium® III processor III processor III processor III processor 866 MHz-M 1 GHz-M 1 GHz-M 1,2 MHz-M...
Pagina 113
Specificaties Productnaam PCG-GR214EP PCG-GR214MP PCG-GR215MP PCG-GR215SP Aansluitingsmogelijkh port replicator, printer, monitor, externe luidsprekers/hoofdtelefoon, externe microfoon, 3 USB, 2 x type I en II PC Card-sleuven, of 1 x type III PC Card-sleuf, modem, i.LINK™ (IEEE1394) S400, eden op notebook Ethernet (10 BASE-T/100 BASE-TX), witte MG Memory Stick™-sleuf, TV-uitgang, netadapterconnector Aansluitingsmogelijkh gelijkstroomingang, printer, monitor, serieel, 2 USB, PS/2-muis/toetsenbord, Ethernet, AV-uitgang, lijningang, dockingstationconnector, S-Video...
Pagina 114
Specificaties Productnaam PCG-GR214EP PCG-GR214MP PCG-GR215MP PCG-GR215SP Gewicht - met 1 batterij en 2,55 kg 2,9 kg 3,0kg gewichtsbesparingsmo dule - met 1 batterij en CD- 2,88 kg 3,2 kg 3,3kg station Werkingstemperatuur +5°C tot +35°C (temperatuurgradiënt minder dan 10°C/uur) Opslagtemperatuur -20°C tot +60°C (temperatuurgradiënt minder dan 10°C/uur) Werkingsvochtigheid 20% tot 80% (niet gecondenseerd), op voorwaarde dat de vochtigheid minder dan 65% bedraagt bij...
Pagina 115
Woordenlijst Woordenlijst Dit deel verklaart termen die in de handleiding of elders in de VAIO-wereld gebruikt worden. Deze lijst van termen en definities is opgesteld om u een beter inzicht te verschaffen in de werking van uw VAIO- computer. Term Definitie <F1>-toets De <F1>-toets geeft u toegang tot de on line Help van de meeste programma's.
Pagina 116
Woordenlijst Term Definitie BIOS Een acroniem voor Basic Input/Output System. Het BIOS is een programma dat de computer toelaat te starten als u de computer aanzet. Het controleert de gegevensstroom tussen het besturingssysteem en de hardware (apparaten) van de computer. CardBus CardBus is de handelsnaam voor een geavanceerde PC Card.
Pagina 117
Sony's versie van de standaard IEEE 1394 voor snelle digitale seriële interfaces. De standaard wordt in de audio/video- en IT-sector beschouwd als de meest geschikte interface om computers en digitale audio/videoapparaten (zoals digitale camera's) met elkaar te verbinden.
Pagina 118
Woordenlijst Term Definitie Lithiumionenbatterij Een lithiumionenbatterij gebruikt lithiumkobaltoxide en koolstof als elektroden. De ionen verplaatsen zich van de ene elektrode naar de andere tijdens het opladen en ontladen. Lithiumionenbatterijen zijn de eerste keuze voor notebooks wegens hun licht gewicht en hoge energiedichtheid en omdat ze geen geheugeneffect hebben.
Pagina 119
Woordenlijst Term Definitie PBX staat voor Private Branch Exchange en is een privé-telefoonnet binnen een bedrijf. In dit systeem zijn de oproepen tussen de werknemers in het bedrijf lokaal en bestaan de telefoonnummers uit 3 of 4 cijfers. Bedrijven kiezen doorgaans dit telefoonsysteem voor interne communicatie omdat het minder duur is dan het gewone telefoonnet.
Pagina 120
Woordenlijst Term Definitie PSTN PSTN is de afkorting van Public Switched Telephone Network. PSTN verwijst naar het gewone oude telefoonnet, de nationale telecommunicatienetwerken voor spraaktransmissie met behulp van analoge signalen. Afkorting van Random Access Memory, het geheugen dat wordt gebruikt om programma's uit te voeren en gebruikte gegevens op te slaan.
Pagina 121
Woordenlijst Term Definitie Stuurprogramma Een stuurprogramma is software die u toelaat hardware te gebruiken. Als u bijvoorbeeld een printer wilt gebruiken, moet u eerst het stuurprogramma voor deze printer installeren. Vele stuurprogramma's, zoals het muisstuurprogramma, zijn opgenomen in het besturingssysteem. Systeemherstel CD-ROM die wordt geleverd met uw VAIO-notebook en waarmee u de vooraf op de harde schijf geïnstalleerde installatiekopie kunt herstellen.
Pagina 122
Afkorting van Video Audio Integrated Operation. Merknaam voor de computerproducten, randapparaten, accessoires en software van Sony. Producten met de merknaam VAIO zijn alle ontworpen om optimaal gebruik te maken van Sony's knowhow op het vlak van audio/video (AV) en informatietechnologie (IT).