Samenvatting van Inhoud voor Alcatel Lucent OpenTouch 8082 My IC Phone
Pagina 1
Alcatel-Lucent OpenTouch™ Conversation for 8082 My IC Phone Gebruikershandleiding 8AL90835NLCFed01 R300-1412...
Pagina 2
Met uw keuze van een telefoon van Alcatel-Lucent, toont u uw vertrouwen in ons, en daarvoor danken we u hartelijk. Met de nieuwe ergonomie van deze Alcatel-Lucent wordt communicatie nog effectiever.
1 TELEFOON LEREN KENNEN 1.1 TOETSEN PERMANENTE FUNCTIES 1.2 OVER DE STARTPAGINA 1.3 NAVIGATIE 1.4 IP TOUCH BLUETOOTH® WIRELESS-HOORN 1.5 EEN BEDRADE TELEFOON INSTALLEREN 2 TELEFOON GEBRUIKEN 2.1 BELLEN 2.2 BELLEN VIA DE PERSOONLIJKE LIJST (CONTACTEN) 2.3 OPBELLEN VIA NAAMKIEZEN 2.4 OPROEP UIT OPROEPLOG (GESCH.) 2.5 EEN VAN DE LAATST GEKOZEN NUMMERS TERUGBELLEN 2.6 EEN CONTACTPERSOON BELLEN VANUIT DE TOEPASSING FAVORIETEN (FAVORIETEN)
Pagina 4
4 VIDEOGESPREK 4.1 VIDEOGESPREK 4.2 EEN VIDEOGESPREK STARTEN 4.3 VIDEOBEELD BLOKKEREN/VRIJGEVEN (MUTE/UNMUTE) 4.4 BEELD IN BEELD' TONEN/VERBERGEN 4.5 BEELD OP VOLLEDIGE SCHERMGROOTTE WEERGEVEN 4.6 EEN TWEEDE OPROEP ONTVANGEN 4.7 VIDEOCONFERENTIE 4.8 GEPLANDE VIDEOCONFERENTIE 5 CONTACTEN BEHEREN 5.1 EEN CONTACTPERSOON DEFINIËREN 5.2 EEN CONTACT TOEVOEGEN UIT DE OPROEPLOG 5.3 BELLEN VIA DE PERSOONLIJKE LIJST (CONTACTEN) 5.4 EEN CONTACTPERSOON WIJZIGEN...
Pagina 5
8 TELEFOON PROGRAMMEREN 8.1 DE TELEFOONTAAL INSTELLEN. 8.2 FAVORIETEN 8.3 UW TOESTEL VERGRENDELEN/ONTGRENDELEN 8.4 AUTOMATISCH VERGRENDELEN 8.5 BELTOON AANPASSEN 8.6 MODUS STILTE IN-/UITSCHAKELEN 8.7 BELTONEN 8.8 TOENEMENDE BELTOON 8.9 KIEZEN VAN HET GELUIDSNIVEAU VAN DE BELTOON 8.10 HET BELVOLUME AFSTELLEN TERWIJL EEN OPROEP BINNENKOMT 8.11 HET VOLUME VAN DE LUIDSPREKER EN DE TELEFOON REGELEN 8.12 TACTIELE FEEDBACK ACTIVEREN/DEACTIVEREN 8.13 DE HEADSETMODUS ACTIVEREN.
Pagina 6
10 BEHEER EN OPROEPEN BEANTWOORDEN 10.1 BEHEER EN OPROEPEN BEANTWOORDEN 11 MY IC PHONE SYNCHRONIZER 11.1 INLEIDING 11.2 VEREISTEN VOORAF 11.3 TOEPASSING INSTALLEREN OP PC 11.4 TOEPASSING VERWIJDEREN 11.5 TOEPASSING REPAREREN 11.6 CONFIGURATIE 11.7 TELEFOON EN PC SYNCHRONISEREN 11.8 PROBLEMEN OPLOSSEN 12 GARANTIE EN CLAUSULES...
1 Telefoon leren kennen Een gevoelig LCD-breedbeeldscherm Vaste functietoetsen: snel toegang tot de belangrijkste functies van de telefoon Een Bluetooth®-telefoon voor optimale communicatie Er is ook een bekabelde telefoon beschikbaar en deze kan de Bluetooth® telefoon vervangen. Een wideband-luidspreker voor optimaal geluid Lampje Een nieuwe oproep komt aan (Knippert) Een verstelbare en stabiele voet...
1.1 Toetsen permanente functies Deze bevinden zich net onder het aanraakscherm Micro uit-knop. Tijdens een gesprek kunt u op deze knop drukken, zodat uw contactpersoon u niet kan horen. Zolang de functie Microfoon uit is geactiveerd, blijft de Micro uit-knop branden (blauw).
1.2 Over de startpagina Startpagina in geavanceerde modus Startpagina in standaardmodus Zone voor persoonlijke gegevens In dit gedeelte wordt informatie weergegeven over de telefoon en configuratie van de gebruiker, waaronder achternaam, voornaam, avatar en routering. Routing Toegang tot programmering en configuratie van doorschakelprofielen UserInfo Informatie over de gebruiker Overloop...
Pagina 10
Zone voor de datum, tijd en connectiviteit In deze zone wordt de tijd, datum, connectiviteit en aanpassingsinformatie weergegeven (wekker aan, intercom aan). Beveiligingsmodus Randapparaat voor opslag aangesloten op de USB-poort Koppeling Bluetooth-randapparaat wordt uitgevoerd Bluetooth-randapparaat aangesloten (Naast uw Bluetooth telefoon) Headset aangesloten Wekfunctie geactiveerd Beltoon ingeschakeld op stil...
Pagina 11
Actieve zone Dit gedeelte is gereserveerd voor toepassingsuitvoering en de weergave van voorbeelden van toepassingen die de gebruiker selecteert. Wanneer u een toepassing start, wordt het weergegeven in de actieve zone. Indien er geen toepassing gestart werd, toont de actieve zone de toepassingsvoorbeelden die u hebt ingesteld op de startpagina.
1.3 Navigatie Startpagina De startpagina van de telefoon kan in standaard of geavanceerde modus weergegeven worden. Scroll met uw vinger omhoog of omlaag om verticaal door de pagina of de menu’s te scrollen (in de geavanceerde modus) of scroll naar rechts of links om horizontaal te scrollen. (alleen in standaardmodus).
Programma De startpagina in standaard modus en de toepassingsbalk op de startpagina in geavanceerde modus stellen u in staat toegang te verkrijgen tot de telefoontoepassingen. Blader door de pagina’s van de toepassingszone (standaardmodus) of de toepassingsbalk (geavanceerde modus) naar de gewenste toepassing. Druk op de toepassingstoets om toegang te verkrijgen tot de toepassing.
De batterij van de Bluetooth®-aansluiting plaatsen of vervangen Verwijder het klepje van de batterij Schuif het onderhoudsdeel van de batterij De batterij wordt opgeladen als de Bluetooth®-hoorn zich op het basisstation bevindt. Als de Bluetooth® handset op zijn onderstel staat, hoeft u niet op de Ophangen/Opnemen-toets te drukken om het telefoongesprek te beginnen of te beëindigen.
2 Telefoon gebruiken 2.1 Bellen Doe een van de volgende zaken: o Kies rechtstreeks het nummer voor uw oproep. o Hoorn opnemen Typ het bestemmingsnummer. Druk op de toets hoorn ophangen/hoorn opnemen van het Bluetooth® toestel. (IP Touch Bluetooth® Wireless-hoorn) Bel het bestemmingsnummer. Kiezer.
2.3 Opbellen via naamkiezen Zoeken Voer de eerste letters van de naam van uw contactpersoon in. De namen en achternamen van de relaties die voldoen aan de zoekcriteria, worden automatisch weergegeven op het scherm. Bel uw contactpersoon door deze te selecteren in de lijst. ...
2.6 Een contactpersoon bellen vanuit de toepassing favorieten (Favorieten) Favorieten: Deze toepassing bevat favoriete contactpersonen die u geselecteerd hebt in uw persoonlijke adresboek. Selecteer de toepassing: Favorieten Alle contactpersonen die gedefinieerd werden als een favoriet worden weergegeven. Selecteer de contactpersoon die u wilt bellen. ...
2.9 Een inkomende oproep doorschakelen Er komt een andere oproep binnen: Uw toestel belt. Door naar voicemail Naar voicem De oproep wordt direct doorgeschakeld naar uw voicemail. Door naar ander nummer Afbuigen Bel de ontvanger van de doorverbinding. ...
2.11 Intercomgesprekken ontvangen (Interfonie) U kunt gesprekken beantwoorden zonder de hoorn van de haak te nemen. Wanneer u een gesprek ontvangt, wordt u automatisch verbonden in de handsfree-modus. Op het scherm kunt u zien door wie u wordt gebeld. Om te beantwoorden als intercomgesprek: ...
2.14 Eén gebeurtenis verwijderen uit het oproeplog Selecteer de toepassing: Gesch. Tabblad selecteren: Gesch. Druk op de gewenste gebeurtenis: Verwijderen Door het toepassingsvoorbeeld te selecteren, hebt u ook toegang tot de functie Gesch. 2.15 Gebeurtenissen verwijderen uit de oproeplog ...
3 Tijdens een gesprek 3.1 Een beller in de wacht zetten. U bent verbonden: In wacht Uw gesprekspartner wordt in de wachtstand gezet. Uw beller hoort wachtstandmuziek of een toon totdat u de oproep weer aanneemt. Herstel de relatie in de wachtstand ...
3.4 Doorverbinden van een gesprek Om uw gesprekspartner naar een ander toestel door te verbinden U staat in verbinding met een eerste relatie Doorverb. nr Bel de ontvanger van de doorverbinding: Kiezer Bel het nummer voor uw oproep. o Via de kiestoetsen kunt u de tweede persoon bellen door direct het nummer in te voeren of het nummer te zoeken via het oproeplog (geschiedenis), via de contacten, via zoeken op naam of via de favorietenfunctie.:...
3.6 Conferentie met N partijen (meer dan drie) Indien dit door het systeem is toegestaan, kunt u een conferentie opzetten met N partijen (meer dan drie relaties, inclusief uzelf). U staat in verbinding met een eerste relatie. Deeln. toev. Kiezer Bel het nummer voor uw oproep ...
3.7 Microfoon uitschakelen tijdens het gesprek Tijdens een gesprek wilt u niet dat uw gesprekspartner u kan horen. Doe een van de volgende zaken: o Druk op de knop “Micro uit“ van uw telefoon. De modus “Micro uit“ wordt geactiveerd (De knop is blauw). Uw gesprekspartner kan u niet meer horen.
3.10 Auto-volume instellen Tijdens een gesprek kunt u de functie 'Auto-volume' inschakelen. Met deze functie kan de telefoon het volume van de inkomende oproep regelen en zorgen voor een constant audiovolume. Deze functie komt van pas als het volume van de beller steeds verandert, of tijdens audio- of videoconferenties waarbij het volume van iedere deelnemer varieert.
4 Videogesprek 4.1 Videogesprek Om deze functie te kunnen gebruiken moet de functie op de telefoons van zowel de beller als de gebelde persoon zijn ingeschakeld. Tijdens een videogesprek bestaat het scherm uit twee delen. In het hoofdscherm wordt het beeld van uw beller weergegeven.
De oproepstatus in de meldingenzone verandert wanneer u een videogesprek start. Zodra u het videogesprek heeft gestart, ziet uw gesprekspartner het beeld dat vanaf uw telefoon wordt verzonden. Hij wordt uitgenodigd om op het ’beeld in het beeld’ scherm te drukken om het videogesprek te starten.
4.6 Een tweede oproep ontvangen Een tweede oproep beantwoorden tijdens een gesprek Als u de inkomende oproep beantwoordt, worden de video en audio van het lopende gesprek in de wacht gezet. Hervat het videogesprek in de wacht op dezelfde manier als bij een audiogesprek. Tijdens uw gesprek met de tweede beller, kan de contactpersoon die in de wacht staat de contactgegevens zien.
In de videoconferentiemodus wordt dit pictogram getoond in het meldingsgebied van de communicatie. Tijdens het conferentiegesprek kunt u de contactkaart van de deelnemers bekijken zonder de video stop te zetten. U kunt de deelnemerslijst van de conferentie weergeven of verbergen door op de pijl naast het label van de conferentie te drukken.
5 Contacten beheren 5.1 Een contactpersoon definiëren Selecteer de toepassing: Contacten Nieuw contact toevoegen Het bestand voor de contactpersoon invullen. U dient minimaal een achternaam in te vullen. Terug Uw contactpersoon wordt toegevoegd aan het adresboek. Voor externe nummers raden we aan canonieke adresindelingen te gebruiken, bestaande uit “+“, gevolgd door de landencode (bijv.
5.3 Bellen via de persoonlijke lijst (Contacten) Selecteer de toepassing. Contacten Selecteer de contactpersoon die u wilt bellen. De gegevens over de contactpersoon worden op het scherm weergegeven. Druk op het oproeppictogram om uw contactpersoon te bellen. Als er vele nummers zijn opgeslagen voor dezelfde relatie, selecteert u het gewenste nummer.
Doe het volgende om een contactpersoon te verwijderen uit Favorieten Doe een van de volgende zaken: Selecteer de toepassing: Contacten Selecteer de toepassing: Favorieten Selecteer het contactpersoon dat u uit uw favorieten wilt verwijderen. Favorieten De contactpersoon wordt uit uw favorieten verwijderd. Het lampje voor de toets is uit.
6 Contact blijven houden 6.1 Telefonieaanwezigheid U kunt uw relaties laten weten of u bereikbaar bent (status). De status wordt getoond op de telefoon van de contactpersoon die u probeert te bellen. U kunt alleen de telefonische aanwezigheid van contactpersonen uit de favorietenlijst zien. Moeten contactpersonen op hetzelfde lokale systeem aangesloten zijn om de telefonische aanwezigheid te kunnen zien.
De knop Doorsturen brandt niet als doorsturen niet is geactiveerd. Bij het maken van een doorschakeling wordt deze toegevoegd aan de lijst met beschikbare doorschakelingen zodat ze later opnieuw kunnen worden gebruikt. 6.4 Visuele voicemail Voicemail-berichten die aan u zijn achtergelaten, worden weergegeven en beheerd door visuele voicemail.
Als u klaar bent met lezen, kunt u: Terugbel. De afzender van een bericht terugbellen. Verwijderen Het huidige bericht wissen. Alles wissen Alle berichten verwijderen. Bel voicemail Raadplegen van uw voicemail. Wachtwoord Voer uw wachtwoord in. Volg de gesproken instructies op.
Overloop naar voicemail Doe een van de volgende zaken:. Druk op de knop User services. o Druk op de informatiezone in de linkerbovenhoek van het scherm. Overloop Indien in gesprek of geen antw. naar Voicemail Oproepen worden doorgeschakeld naar uw voicemail wanneer u bezet of afwezig bent. 6.6 Doorschakeling multitoestellen Als u toestellen hebt die uw oproepen kunnen aannemen, kunt u ervoor kiezen deze over te laten gaan wanneer iemand uw zakelijke telefoonnummer belt.
7 Toetsenbord 7.1 Het type toetsenbord wijzigen Afhankelijk van de taal waarin u schrijft, kunt u het type toetsenbord tijdens tekstbewerking aanpassen aan de taal.: AZERTY, QWERTY, QWERTZ, Cyrillisch. Het toetsenbord wordt op het scherm weergegeven Selecteer het type toetsenblok (AZERTY, QWERTY, QWERTZ, Cyrillisch ,...). ...
7.5 Schrijf speciale tekens Druk eenmaal op deze toets. Het lampje voor de toets brandt. Selecteer een teken. De speciale tekens die verband houden met het geselecteerde teken worden weergegeven. Selecteer het gewenste teken. Het toetsenbord staat weer in de beginmodus.
8 Telefoon programmeren 8.1 De telefoontaal instellen. Selecteer de toepassing Instellingen Apparaat Telefoonconfiguratie Taal Selecteer uw taal. Terug naar beginpagina. 8.2 Favorieten Deze toepassing bevat favoriete contactpersonen die u geselecteerd hebt in uw persoonlijke adresboek (Adresboek). U kunt de contactpersonen die u het vaakst belt definiëren als favoriete contactpersonen.
8.3 Uw toestel vergrendelen/ontgrendelen Na vergrendeling van de telefoon kunt u alleen speciale nummers bellen zoals noodgevallen-, beveiligings- of standaardnummers (max. 3 die door de beheerder zijn geconfigureerd). Toestel “op slot / van slot” Doe een van de volgende zaken: Druk op de knop User services.
8.4 Automatisch vergrendelen Als de achtergrondverlichting van uw telefoon uit gaat, wordt de telefoon tegelijkertijd vergrendeld. Automatische vergrendeling activeren Selecteer de toepassing: Instellingen Programma Vergrend. Vergrendelen bij verlichting uit De toepassing activeren. Duur van de time-out instellen voor achtergrondverlichting en vergrendeling telefoon ...
8.7 Beltonen Selecteer de toepassing: Instellingen Apparaat Geluid Pieptoon voor bellen Één pieptoon: ETn pieptoon voor beltoon Twee pieptonen: Twee pieptonen vóór de beltoon Drie pieptonen: Drie pieptonen voor beltoon Geen pieptoon: Belt., geen piept. Uw keuze inschakelen. 8.8 Toenemende beltoon ...
8.13 De headsetmodus activeren. Aan de zijkant van de telefoon bevindt zich een 3,5 mm aansluiting voor een koptelefoon / externe microfoon. Neem contact op met uw dealer voor informatie over de verkrijgbare koptelefoonmodellen. De audio-aansluiting van uw telefoon kan standaard gebruikt worden om een headset, een handsfreeset of een luidspreker aan te sluiten.
Welke accessoire u net hebt toegevoegd: Bluetooth-accessoire o Headset o Handsfree o Luidspreker Alle apparaten behalve de Alcatel-Lucent My IC Phone Bluetooth® Wireless Handset worden als headset-apparaten behandeld. 8.15 De Alcatel-Lucent My IC Phone Bluetooth® draadloze handset installeren ...
8.16 Bluetooth® apparaat verwijderen (ontkoppelen) Selecteer de toepassing: Instellingen Apparaat Bluetooth Selecteer het te ontkoppelen Bluetooth® apparaat. Verwijderen Het Bluetooth® apparaat is verwijderd (ontkoppeld). 8.17 Hoortoestelkit Indien u uw telefoon met een hoorapparaat gebruikt, dient u het hoorapparaat te installeren en activeren om gehoorongemakken te voorkomen.
8.19 Bestandsbeheer Met deze toepassing kunt u audiobestanden en afbeeldingen beheren. Selecteer de toepassing: Mijn best. Selecteer de gewenste bestandstypen: o Audio o Afbeelding Selecteer de locatie waar de bestanden moeten worden gelezen: bestanden die op de telefoon zijn opgeslagen, op het aangesloten USB-apparaat, of op beide.
8.21 Kopieer een bestand van het externe opslagapparaat naar het interne geheugen van de telefoon Selecteer de toepassing: Mijn best. Selecteer de gewenste bestandstypen: o Audio o Afbeelding Filters Selecteer het opslagapparaat. Selecteer het bestand dat u wilt kopiëren. ...
8.23 Alle audiobestanden afspelen Selecteer de toepassing: Mijn best. Audio Filters: De bestanden weergegeven per geselecteerd opslagapparaat (He interne geheugen van de telefoon of extern opslagapparaat). Alles afspel.: Het beluisteren van alle audiobestanden werd gestart. Stoppen met luisteren: Alles stopp.
De achtergrond wijzigen: Selecteer de toepassing: Mijn best. Afbeelding Ook de lijst met afbeeldingen op het USB-apparaat wordt weergegeven. Filters De bestanden weergegeven per geselecteerd opslagapparaat Selecteer de afbeelding. Wallpaper De geselecteerde afbeelding is ingesteld als achtergrond. Ondersteunde beeldformaten zijn: bmp, jpeg, png.
Een afbeelding verwijderen uit uw persoonlijke schermbeveiligingsgroep. Selecteer de toepassing: Mijn best. Afbeelding Selecteer de afbeelding. Uit SsPool De afbeelding wordt verwijderd uit uw persoonlijke schermbeveiligingsgroep. 8.26 De gebruikersafbeelding aanpassen U kunt de weergegeven afbeelding wijzigen in de zone met uw persoonlijke gegevens in de linkerbovenhoek van het scherm.
Pagina 51
Een geprogrammeerde toets toevoegen Toevoegen Selecteer een relatie om aan de toets te koppelen via uw lijst met contactpersonen, de functie Zoeken op naam of de kiestoetsen. De toets die u net hebt toegevoegd, wordt op de startpagina weergegeven. Voor een extern nummer, voert u het nummer direct in zonder de toegangscode voor de buitenlijn.
Sneltoetsen verwijderen Verwijderen Selecteer de sneltoets die u wilt verwijderen. Bevestig de verwijdering. De toets is verwijderd. Startpaginaweergave resetten Wanneer u sneltoetsen en standaard functietoetsen op de startpagina verplaatst, kunt u de weergave resetten en terugkeren naar de standaard weergave. ...
Pagina 53
Bedenk voordat u gaat resetten, of dit ook echt nodig is. De meeste gegevens en telefoonaanpassingen worden namelijk gewist. Selecteer de toepassing: Instellingen Apparaat Terugzetten De toepassing activeren: Voer het wachtwoord in. Zodra u het wachtwoord hebt ingevoerd, wordt de reset gestart.
9 Manager/secretaresse 9.1 Manager/secretaresse De applicatie Manager/Assistent heeft extra functies als het toestel van de manager (Alcatel-Lucent 8082 My IC Phone) geconfigureerd is voor gebruik in combinatie met een toestel van de assistent (Alcatel-Lucent 8082 My IC Phone). De telefoon van de manager heeft een speciaal toepassingsvenster waarin de naam van de secretaresse, de knop voor rechtstreeks bellen en de knop voor de filtermodus worden weergegeven.
Pagina 55
Er zijn vier filtermodi: Mgr ontv. geen opr, Assistant wel Mgr houdt oproep. bij Ass. ontv. opr. Mgr. ontv. opr Assistant houdt opr. bij Mgr ontv. geen opr, Assistant wel Als een beller naar het toestel van de manager belt, wordt de oproep meteen doorgeschakeld naar het toestel van de assistent als het geen privé-oproep is (niet geregistreerd op de 'witte lijst').
De manager/secretaressefunctie is uitgeschakeld. Tussen de twee toestellen vindt geen doorschakeling en monitoring van gesprekken plaats. 9.3 De manager of assistent raadplegen tijdens een gesprek Als de manager (of assistent) in gesprek is, kan de manager de assistent of de assistent de manager bellen voor een wisselgesprek.
9.7 Een voorkeursnummer (Witte lijst) verwijderen U wilt uw contactpersoon uit de Witte lijst verwijderen. Selecteer de toepassing: Contacten Selecteer de contactpersoon die u uit de Witte lijst wilt verwijderen. Het groene lampje Witte lijst brandt. Witte lijst De contactpersoon wordt uit de lijst verwijderd.
10 Beheer en oproepen beantwoorden 10.1 Beheer en oproepen beantwoorden Afhankelijk van de configuratie van het systeem gemaakt door uw systeembeheerder kunt u deel uitmaken van een beheergroep. Uw telefoon kan een beheerde telefoon of een beheerdertelefoon zijn of allebei. Inkomende oproepen kunnen dus beantwoord worden via een beheerdertelefoon (bijvoorbeeld als u niet aanwezig of in gesprek bent) en via uw telefoon kunnen inkomende oproepen naar beheerde telefoons beantwoord worden als uw telefoon als beheerdertelefoon fungeert.
Pagina 59
Oproep beantwoorden De pieptoon kan uitgeschakeld worden met de telefooninstellingen (settings>application>telephony>beep supervision). Druk in het voorbeeld van de beheerapplicatie op de naam van de beheerde telefoon waarnaar gebeld wordt. Zodra de communicatie start, kunt u de oproepen op dezelfde manier als anders afhandelen. Als u een oproep beantwoordt, wordt een speciale oproepinvoer getoond in het oproeplogboek met daarin de naam van de beller en de naam van de beheerder, samen met een speciale pijl die de beheerder aangeeft.
11 My IC Phone Synchronizer 11.1 Inleiding Deze toepassing wordt gebruikt voor het synchroniseren van het adresboek tussen de telefoon en de toepassing Outlook. Deze functie ondersteunt synchronisatie van de lokale Outlook-gegevens, bijvoorbeeld in een lokaal Outlook-archiefbestand. Het standaard aantal maximale contactpersonen dat u kunt synchroniseren tussen uw telefoon en de PC is 500.
Pagina 61
3. Lees de licentieovereenkomst en bevestig deze. 4. Selecteer de bestemmingsmap voor de toepassing op de pc (zorg voor de benodigde beheerdersrechten voor het installeren van de toepassing in de geselecteerde map). 5. Volg de installatiestappen.
11.4 Toepassing verwijderen De toepassing kan op twee verschillende manieren worden verwijderd: Selecteer de functie “Programma´s wijzigen of verwijderen“ (Windows XP) of “Programma´s en functies“ (Windows Vista of Windows 7). Voer het.exe bestand van de toepassing uit en selecteer de optie “Verwijderen“. 11.5 Toepassing repareren De toepassing kan worden gerepareerd wanneer deze is beschadigd.
Pagina 63
2. U kunt het volgende definiëren: Het profiel en de Outlook map om te gebruiken voor synchroniseren van contactpersonen. Het standaard profiel en de Outlook map worden gebruikt voor het synchroniseren, behalve wanneer de map en het profiel worden gespecificeerd. U kunt het profiel en de gebruikte map wijzigen.
De door de pc gebruikte poort voor synchronisatie: Als de standaard poort van de pc niet kan worden gebruikt, dan kan deze worden gewijzigd. Als de door de toepassing gebruikte poort wordt gewijzigd, dan moet dezelfde wijziging worden doorgevoerd op de telefoon. Beveiligde verbinding: tijdens communicatie tussen My IC Phone Synchronizer en het apparaat, kan een onbeveiligd HTTP- of een beveiligd HTTPS-protocol...
11.7 Telefoon en pc synchroniseren Controleer altijd of zowel de telefoon als de pc-software goed zijn geconfigureerd voordat u gaat synchroniseren. Synchronisatie starten Doe een van de volgende zaken: Synchronisatie (Indien geactiveerd in de synchronisatie-instellingen) Instellingen Programma Synchronisatie Synchronisatie: Start Indien niet gedeactiveerd in de toepassingsconfiguratie (Silent Sync, Stille synchronisatie), dan is de synchronisatiesamenvatting zichtbaar op het scherm.
Synchronisatie Tijdens de synchronisatie kunt u de voortgang in de gaten houden en het overzicht bekijken nadat de procedure is voltooid. Zorg dat deze optie (Silent Sync, Stille synchronisatie) correct is geconfigureerd in de synchronisatie-instellingen op de PC. U kunt tevens zien welke items waar zijn aangepast door te klikken op de knop voor gedetailleerde weergave.
12 Garantie en clausules Veiligheidsinstructies Door wijzigingen van of aanpassingen aan de apparatuur kan de bevoegdheid van de gebruiker tot gebruik van de apparatuur komen te vervallen. Intellectuele Eigendomsrechten Zodra deze de fabriek verlaten, zijn de audiobestanden op de My IC Phone het eigendom van Alcatel-Lucent en kunnen zodanig gebruikt worden.
Pagina 68
Regelgeving EU/EFTA Deze apparatuur is in overeenstemming met de essentiële eisen van richtlijn R&TTE 1999/5/EC. De overeenkomstigheidsverklaring is verkrijgbaar bij uw installateur. VS en Canada. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving en aan de industriële norm RSS-210 (Canada).
Pagina 69
Privacy De privacy van gesprekken kan niet gegarandeerd worden bij gebruik van de Bluetooth®-telefoon of een aanvullend Bluetooth®-apparaat Verwijdering De apparatuur dient naar een verzamelpunt voor afvalverwijdering van elektronische apparatuur worden gebracht. Defecte batterijen dienen naar een verzamelpunt voor chemisch afval worden gebracht. De labels en symbolen in dit document zijn niet contractueel bindend en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.