Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Kans op een elektrische (Belangrijke schok! veiligheidsvoorschriften Ondeskundige reparaties zijn ■ gevaarlijk.Reparaties mogen uitsluitend Dit apparaat moet worden geïnstalleerd worden uitgevoerd door technici die zijn i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n B e l a n g r i j k e v e i l volgens het meegeleverde...
Oorzaken van schade ]Oorzaken van schade 7Milieubescherming In dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing Attentie! O o r z a k e n v a n s c h a M i l i e u b e s c h e r m i n g van energie en de afvoer van het apparaat.
Het apparaat leren kennen *Het apparaat leren kennen KVoor het eerste gebruik In dit hoofdstuk geven we u uitleg over de Hier vindt u alles wat u moet doen voordat u voor het e n k e n n e n H e t a p p a r a a t l e r g e b r u i k V o o r h e t e e r s t e...
Apparaat bedienen Draai de schakelaar op 0 om het apparaat uit te 1Apparaat bedienen schakelen. De grill wordt geregeld door in- en Aanwijzing: In dit hoofdstuk leest u hoe u het apparaat kunt uitschakeling van het grill-verwarmingselement.Ook bij A p p a r a a t b e d i e n e n instellen.
Apparaat bedienen Na het grillen Grilltabel Leg de afdekking van glaskeramiek pas op de grill De opgaven in de tabellen zijn richtwaarden en gelden nadat deze volledig is afgekoeld. Laat vochtige voor een voorverwarmde grill. De waarden kunnen al lavastenen geheel drogen voordat u de afdekking van naargelang het soort en de hoeveelheid van het te glaskeramiek plaatst, omdat er anders grillen product variëren.
Reinigen Handige tips DReinigen De grill altijd voorverwarmen. Door de intensieve ■ warmtebestraling kan er snel een korstje worden Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en gevormd en kan er geen vleessap meer weglopen. R e i n i g e n schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed U kunt het product voor het grillen met functioneren.
Servicedienst 4Servicedienst Apparaatonder- Aanbevolen reiniging deel/oppervlak Grillrooster Grote resten reinigen met een afwasborstel. Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat Het grillrooster in de afwasbak laten inwe- S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar.
Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di sorvegliate da una persona responsabile della ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet www.bosch-home.com e l'eShop www.bosch- loro sicurezza o se istruite in merito all'utilizzo eshop.com sicuro dell'apparecchio e consapevoli degli eventuali rischi derivanti da un utilizzo improprio.
Importanti avvertenze di sicurezza Avviso – Pericolo di scossa elettrica! (Importanti avvertenze di Gli interventi di riparazione effettuati in ■ sicurezza modo non conforme rappresentano una fonte di pericolo. Le riparazioni devono Questo apparecchio deve essere installato essere effettuate esclusivamente da e n z e d i s i c u r e z z I m p o r t a n t i a v v e r t personale tecnico del servizio di assistenza...
Cause dei danni ]Cause dei danni 7Tutela dell'ambiente Questo capitolo contiene informazioni relative al Attenzione! C a u s e d e i d a n n i e n t e T u t e l a d e l l ' a m b i risparmio energetico e allo smaltimento Danni all'apparecchio causati da accessori ■...
Conoscere l'apparecchio * Conoscere l'apparecchio KPrima di utilizzare l'apparecchio per la prima In questo capitolo vengono illustrati i componenti e gli volta e c c h i o C o n o s c e r e l ' a p p a r elementi di comando.
Uso dell'apparecchio Ruotare l'interruttore su 0 per spegnere l'apparecchio. 1Uso dell'apparecchio Il grill si regola mediante l'attivazione e la Avvertenza: disattivazione dell'elemento grill. Anche in caso di In questo capitolo viene illustrato come regolare potenza massima è possibile attivare e disattivare il c h i o U s o d e l l ' a p p a r e c l'apparecchio.
Uso dell'apparecchio Dopo la cottura al grill Tabella grill Posizionare la copertura in vetroceramica solo dopo Le indicazioni riportate nelle tabelle costituiscono valori che il grill si è completamente raffreddato. Lasciare che indicativi e valgono per la griglia preriscaldata. I valori la pietra lavica umida si asciughi completamente prima possono variare in base al tipo e alla quantità...
Pulizia Consigli e suggerimenti DPulizia Preriscaldare sempre la griglia. In questo modo, ■ grazie al calore intenso, la carne si sigilla Una cura e manutenzione scrupolosa contribuiscono a rapidamente e i succhi non possono più fuoriuscire. P u l i z i a mantenere a lungo l'apparecchio in buone condizioni.
Servizio assistenza clienti 4Servizio assistenza clienti Componente Pulizia consigliata dell'apparecchio/ superficie Il servizio di assistenza tecnica è a disposizione per Griglia del grill Rimuovere i residui grossolani con una spaz- n z a c l i e n t i S e r v i z i o a s s i s t e eventuali riparazioni.
Produktinfo Ürün, aksesuar, yedek parçalar ve hizmetler hakkında güvenli kullanımı ve ortaya çıkabilecek daha fazla bilgi için: www.bosch-home.com ve Online- tehlikeler hakkında bilgi verilmiş olması Mağaza: www.bosch-eshop.com durumunda kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı...
Önemli güvenlik uyarıları Uyarı – Elektrik çarpma tehlikesi! (Önemli güvenlik uyarıları Usulüne aykırı onarımlar tehlike teşkil eder. ■ Onarımlar, sadece tarafımızdan eğitilmiş bir Bu cihaz, verilen montaj kılavuzundaki müşteri hizmetleri teknisyeni tarafından u y a r ı l a r ı Ö...
Hasar nedenleri ]Hasar nedenleri 7Çevre koruma Bu bölümde enerji tasarrufu ve cihazın imhası Dikkat! H a s a r n e d e n l e r i Ç e v r e k o r u m a konularında bilgiler edineceksiniz. Uygun olmayan aksesuarlar nedeniyle cihaz zarar ■...
Cihazı tanıyınız *Cihazı tanıyınız Kİlk kullanımdan önce Bu bölümde size bileşenleri ve kumanda elemanlarını Cihazınızla ilk kez yemek pişirmeden önce neler C i h a z ı t a n ı y ı n ı z ö n c e İ...
Cihazın kullanılması Cihaz, ızgara yüzeyinin açılmasını ve kapatılmasını Bilgi: 1Cihazın kullanılması kontrol eder. En yüksek güçte bile ızgara yüzeyi açılabilir ve kapatılabilir. Bu bölümde, cihazınızı nasıl ayarlayacağınızı m a s ı C i h a z ı n k u l l a n ı l öğreneceksiniz.
Cihazın kullanılması Boşaltma sırasında su hala sıcaksa önce soğutmak için Izgara tablosu soğuk su ekleyiniz! Suyu boşaltma sırasında boşaltma Tablolardaki veriler referans değerlerdir ve önceden musluğunun altına sıcağa dayanıklı bir kap ısıtılmış ızgarada pişirme işlemi için geçerlidir. Bu yerleştirilmelidir. Kolu 90° aşağı çevirerek musluğu değerler ızgaralık malzemenin türüne ve miktarına göre açınız.
Temizleme Öneriler ve pratik bilgiler DTemizleme Izgarayı her zaman önceden ısıtınız. Böylece yoğun ■ ısı ışınları nedeniyle kısa sürede mühürleme yapılır Özenli bakım ve temizlik yapılması durumunda cihazınız ve et suyunu kaybetmez. T e m i z l e m e uzun süre çalışmaya devam eder.
Yetkili servisin çağrılması 4Yetkili servisin çağrılması Cihaz parçası/ Tavsiye edilen temizleme yüzey Izgara bölmesi Büyük artık parçaları bir bulaşık fırçasıyla Cihazınızın onarılması gerekiyorsa, müşteri hizmetleri temizleyiniz. Izgara telini bulaşık teknesinde n ç a ğ r ı l m a s ı Y e t k i l i s e r v i s i daima hizmetinizdedir.
Pagina 27
Yetkili servisin çağrılması Garanti Şartları Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumda tüketici, ■ 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; - Sözleşmeden dönme - Satış bedelinden indirim isteme, - Ücretsiz onarılmasını isteme, - Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.