Gerelateerde Handleidingen voor Medion LIFETAB P9514
Samenvatting van Inhoud voor Medion LIFETAB P9514
- Pagina 1 25,4 cm/10" Tablet-PC MEDION LIFETAB ® ® P9514 (MD 99000) Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Sommaire Sécurité de fonctionnement ................3 Environnement prévu ................. 4 Raccordement .................... 4 Adaptateur secteur ................4 Câbles ....................4 Informations relatives à la conformité R&TTE ..........5 Contenu de l’emballage ................. 5 ... - Pagina 3 2012 Tous droits réservés. Le présent mode d'emploi est protégé par le copyright. Le copyright est la propriété de la société Medion. Marques déposées : Google, Android et d'autres marques Google sont des marques déposées de la société Google Inc.
-
Pagina 4: Sécurité De Fonctionnement
Sécurité de fonctionnement Afin de garantir un fonctionnement sécurisé de votre tablette PC, veuillez suivre les instructions suivantes : Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance avec des appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours conscients des éventuels dangers. ... -
Pagina 5: Environnement Prévu
Environnement prévu La tablette PC peut fonctionner à une température ambiante de 5° C à 30° C et avec une humidité relative de l'air de 20 % - 80% (sans condensation). Lorsque la tablette PC est éteinte, elle peut être stockée à une température de 0° C à... -
Pagina 6: Informations Relatives À La Conformité R&Tte
Dans tous les autres pays de l’UE, il n’y a actuellement pas de restrictions. Pour l’utilisation dans d’autres pays, informez-vous sur place au sujet des dispositions légales en vigueur. Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité... -
Pagina 7: Vue D'ensemble De L'appareil
Vue d'ensemble de l'appareil Vue de devant - Webcam avec microphone - Écran tactile - Capteur de lumière ambiante... -
Pagina 8: Vue Arrière
Vue arrière - Webcam Vue de dessus - Boutons de réglage du volume Vue de dessous - Haut-parleurs - Trou de reset - Multi-connecteur (adaptateur secteur/HDMI) ......( p. 16) -
Pagina 9: Côté Gauche
Côté gauche - Bouton marche/arrêt ............( p. 12) - Slot de carte microSD ............. ( p. 24) - Slot de carte SIM ..............( p. 20) - Prise casque 4 broches Attention ! L'utilisation d'un casque/d'écouteurs à un volume élevé peut engendrer une surpression acoustique et entraîner des lésions permanentes du système auditif. -
Pagina 10: Première Mise En Service
Première mise en service Avant de mettre votre tablette PC en service, prenez tout d'abord le temps de lire la section importante consacrée à la sécurité de fonctionnement. Premières étapes Branchez l'adaptateur secteur fourni sur le multi-connecteur de la tablette PC (8). Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant libre. -
Pagina 11: Configurer Votre Compte Google
Configurer votre compte Google Votre tablette PC vous permet d'utiliser toute une série de services de Google™. Vous avez besoin pour cela d'un compte Google™, avec lequel vous avez ensuite accès à de nombreux services tels que Google Mail™. Lorsque vous allumez votre tablette PC pour la première fois, veuillez procéder aux réglages suivants : 1. -
Pagina 12: Description De L'écran D'accueil
Description de l'écran d'accueil (Photo non contractuelle) Icône Description Afficher toutes les Apps (applications) de la tablette PC Ajouter widgets et raccourcis Revenir à l'écran d'accueil Revenir à l'écran précédent Afficher les Apps utilisées récemment Heure État de la connexion Internet Indicateur de charge de la batterie... -
Pagina 13: Bouton Marche/Arrêt
Bouton marche/arrêt Allumer la tablette PC 1. Appuyez 2 à 3 secondes sur le bouton marche/arrêt dans le coin supérieur gauche jusqu'à ce que vous sentiez une vibration. La tablette PC s'allume. Éteindre la tablette PC 1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt dans le coin supérieur gauche jusqu'à ce que le message suivant s'affiche : Voulez-vous arrêter l'appareil ? 2. -
Pagina 14: Rallumer L'appareil Depuis Le Mode D'économie D'énergie
Rallumer l'appareil depuis le mode d'économie d'énergie Si l'écran est éteint, appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt pour le réactiver. Configurer le verrouillage d'écran Avec Paramètres Localisation et sécurité Configurer écran verr., vous pouvez régler l'ordre pour le verrouillage d'écran. -
Pagina 15: Arrêt Automatique De La Tablette Pc
Arrêt automatique de la tablette PC Avec les réglages par défaut, la tablette PC s'éteint automatiquement après 4 heures en mode d'économie d'énergie. Ce délai peut être modifié avec Paramètres Applications Arrêter le système. Alimentation Lors de la première mise en service ou si la tablette PC est restée éteinte pendant une période prolongée, raccordez-la à... -
Pagina 16: Fonctionnement Sur Batterie
Fonctionnement sur batterie Remarque Chargez et déchargez complètement la nouvelle batterie deux à trois fois de suite afin qu’elle atteigne sa pleine capacité ! Les batteries emmagasinent de l’énergie électrique dans leurs cellules et la redistribuent lorsqu’on en a besoin. Manipulez la batterie avec précaution afin de garantir sa durée de vie et ses performances. -
Pagina 17: Multi-Connecteur
Multi-connecteur Le multi-connecteur (8) situé sur le dessous de la tablette PC vous permet de recharger la batterie avec l'adaptateur secteur livré ou de raccorder votre tablette PC à un téléviseur à l'aide d'un câble adaptateur HDMI. Remarque Lorsque vous visionnez sur un téléviseur des vidéos stockées sur la tablette PC, vous ne pouvez régler le volume que sur le téléviseur. -
Pagina 18: Adapter L'écran D'accueil
Adapter l'écran d'accueil Votre tablette PC possède plusieurs surfaces de travail. Vous pouvez déplacer l'écran de vos doigts, adapter l'écran ou déplacer les icônes entre les surfaces de travail. -
Pagina 19: Effectuer/Vérifier Les Réglages
Effectuer/vérifier les réglages Pour modifier les réglages de votre tablette PC, appuyez sur Paramètres. Icône Nom du menu Description Sans fil et réseaux Sert à la configuration et à la gestion des connexions sans fil, p. ex. Wi-Fi, Bluetooth®, réseaux mobiles, pour accepter les connexions de données et les réseaux privés virtuels (VPN) Vous pouvez aussi sélectionner ici le mode Avion Sélection des réglages sonores tels que sonneries et... -
Pagina 20: Android Market
Icône Nom du menu Description Accessibilité Après l'installation d'applications d'accessibilité, différentes options peuvent être réglées ici Date et heure Réglage de date, heure, fuseau horaire, format de date et d'heure À propos de la Affichage de l'état de votre réseau mobile, de la batterie, remarques juridiques et mises à... -
Pagina 21: Carte Sim
Carte SIM En achetant une carte SIM, vous choisissez un opérateur de réseau, un réseau téléphonique et un tarif. Avant d'acheter une carte SIM, vous devriez donc vérifier quel tarif de quel opérateur convient le mieux à l'usage mobile que vous faites de votre tablette ... -
Pagina 22: Établir Une Connexion Internet
Établir une connexion Internet Paramètres principaux Avec les réglages de connexion par défaut, vous pouvez établir une connexion Internet via votre réseau mobile (GPRS / 3G / EDGE) ou un port Wi-Fi. Pour pouvoir établir une connexion Internet via GPRS / 3G / EDGE, le service correspondant doit être activé... -
Pagina 23: Ajouter Une Nouvelle Connexion Gprs / 3G / Edge
Ajouter une nouvelle connexion GPRS / 3G / EDGE Avant de commencer, demandez tout d'abord à votre opérateur réseau les informations suivantes : Nom du point d'accès (APN) Si nécessaire, votre identifiant et votre mot de passe Si le réseau utilise un serveur proxy, vous avez aussi besoin d'une adresse IP de serveur et d'un numéro de port 1. -
Pagina 24: Activer/Désactiver Wi-Fi
Activer/désactiver Wi-Fi Attention ! Désactivez toujours l'option pour les réseaux sans fil lorsque vous vous trouvez dans des environnements où cette option peut provoquer des interférences sur des fonctions critiques ou des appareils sensibles, p. ex. dans des avions, hôpitaux et autres établissements médicaux, etc. 3. -
Pagina 25: Slot De Carte Microsd
Slot de carte microSD La forme et la capacité d'une carte mémoire peuvent varier d'un fabricant à l'autre. Votre tablette PC prend en charge le format microSD. Insérer la carte microSD Remarque Vous ne pouvez insérer les cartes mémoire que dans un sens. Une carte insérée dans le mauvais sens peut endommager le lecteur de cartes et/ou la carte. -
Pagina 26: Accéder À La Carte Microsd
Accéder à la carte microSD Avec l'ES file explorer ou une autre application de votre choix, vous pouvez accéder au contenu de la carte microSD (p. ex. avec LIFETAB MEDIA) pour écouter de la musique ou afficher des photos. 1. Ouvrir l’ES file explorer. 2. -
Pagina 27: Service Après-Vente
Service après-vente Support étendu Veuillez vous adresser au service après-vente et nous tenterons de vous aider à résoudre votre problème. Mais avant de nous téléphoner, veuillez tenir prêts le justificatif d'achat et les informations suivantes : Quels messages, si vous en avez, apparaissent à l’écran ? ... -
Pagina 28: Recyclage Et Élimination
Recyclage et élimination Appareil Lorsque l’appareil arrive en fin de vie, ne le jetez en aucun cas dans une poubelle classique. Informez-vous des possibilités d’élimination écologique. Piles Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques ! Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte des piles usagées. -
Pagina 29: Déclaration De Conformité
Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 13406-2, classe II pour tous les écrans TFT. - Pagina 30 Types d’erreur de pixels : Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés Type 2 : pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé ...
-
Pagina 31: Index
Index 3 I 3G ............22 Internet Paramètres principaux ....21 A ISO 13406-2 ........28 ISO 13406-2 Classe II ......28 Adapter l'écran d'accueil ....17 Ajouter une nouvelle connexion GPRS M / 3G / EDGE ........22 Alimentation ......... 4 Mode d'économie d'énergie .... - Pagina 32 Devant ..........6 V Vue d'ensemble de l'appareil W Arrière ..........7 Webcam..........7 Côté gauche ........8 Webcam avec microphone ....6 Dessous ..........7 Wi-Fi ..........23 Dessus ..........7...
- Pagina 34 Inhoud Beveiliging van gegevens ................3 Omgevingsvoorwaarden ................3 Aansluiten ....................4 Netadapter .................... 4 Bekabeling ....................4 Conformiteitsinformatie R&TTE ..............5 Leveringsomvang ................... 5 Aanzichten ...................... 6 Voorkant ..................... 6 ...
- Pagina 35 Micro SD-kaartsleuf ..................24 micro SD-kaart plaatsen ................24 Gegevens op de micro SD-kaart bewerken ..........25 micro SD-kaart verwijderen ..............25 Klantenservice ....................26 Heeft u meer ondersteuning nodig ? ............26 Onderhoud ....................
-
Pagina 36: Beveiliging Van Gegevens
Beveiliging van gegevens Volg de richtlijnen in dit hoofdstuk om een veilig gebruik van de tablet-pc te garanderen. Laat kinderen niet zonder toezicht met elektrische toestellen spelen. Kinderen kunnen mogelijke gevaren niet altijd juist herkennen. Bewaar het verpakkingsmateriaal, zoals de folies, buiten het bereik van kinderen. Bij verkeerd gebruik bestaat er verstikkingsgevaar. -
Pagina 37: Aansluiten
Verwijder tijdens een onweer de stekker uit het stopcontact en controleer of er geen antennekabel is aangesloten. Als bijkomende veiligheidsmaatregel raden we u aan een overspanningsstekker te gebruiken om de tablet-pc te beschermen tegen spanningspieken en blikseminslag. Wacht tot de tablet-pc aan de omgevingstemperatuur is aangepast voordat u hem gebruikt of de netadapter aansluit. -
Pagina 38: Conformiteitsinformatie R&Tte
Hierbij verklaart MEDION AG dat deze apparaten conform zijn aan de fundamentele vereisten en aan de overige desbetreffende bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG. -
Pagina 39: Aanzichten
Aanzichten Voorkant - Webcam met microfoon - Aanraakscherm - Omgevingslichtsensor... -
Pagina 40: Achterkant
Achterkant - Webcam Bovenkant - Volumetoetsen Onderkant - Luidsprekers - Reset opening - Multiconnector (netadapter/HDMI) ........( blz. 15) -
Pagina 41: Linkerkant
Linkerkant - Aan-/uitschakelaar ............. ( blz. 12) - micro-SD kaartlezer ............( blz. 24) - SIM kaartsleuf ..............( blz. 20) - Hoofdtelefoon / 4-polige hoofdtelefoon Opgelet! U kunt permanente schade aan uw gehoor oplopen bij het gebruik van een hoofdtelefoon met hoge luidsterkte. -
Pagina 42: Ingebruikneming
Ingebruikneming Lees het belangrijke hoofdstuk met veiligheidsvoorschriften voordat u de tablet-pc in gebruik neemt. Eerste stappen Sluit de bijgeleverde netadapter aan op de multifunctionele aansluiting van de tablet-pc (8). Sluit de netadapter aan op een vrij stopcontact. Schakel de tablet-pc in met de aan/uit-schakelaar (9). Houd de aan/uit-schakelaar ingedrukt tot u het apparaat voelt trillen. -
Pagina 43: Uw Google-Account Aanmaken
Uw Google-account aanmaken De tablet-pc biedt u de mogelijkheid om gebruik te maken van een aantal diensten van Google™. U hebt een Google™-account nodig om gebruik te kunnen maken van deze diensten. Met dit account kunt u een groot aantal diensten, zoals bijvoorbeeld Google Mail™, gebruiken. -
Pagina 44: Beschrijving Van Het Startscherm
Beschrijving van het startscherm (lijkende afbeelding) Icoon Beschrijving Alle Apps (toepassingen) van de tablet-pc weergeven Widgets en shortcuts toevoegen Terug naar het startscherm Terug naar het vorige scherm Onlangs gebruikte Apps weergeven Tijd Status van de internetverbinding Batterijstatus... -
Pagina 45: Aan/Uit-Schakelaar
Aan/uit-schakelaar De tablet-pc inschakelen 1. Houd de aan/uit-schakelaar in de linkerbovenhoek gedurende 2 à 3 seconden ingedrukt tot u een trilling voelt. De tablet-pc wordt ingeschakeld. De tablet-pc uitschakelen 1. Druk op de aan/uit-schakelaar in de linkerbovenhoek tot de volgende melding verschijnt: Wilt u afsluiten? 2. -
Pagina 46: De Energiebesparingsmodus Verlaten
De energiebesparingsmodus verlaten Als het scherm is uitgeschakeld, drukt u even op de aan/uit-schakelaar om het scherm opnieuw te activeren. Schermblokkering configureren Via Instellingen Locatie en beveiliging Vergr. Scherm inst. kunt u de volgorde voor de schermblokkering instellen. -
Pagina 47: De Tablet-Pc Automatisch Uitschakelen
De tablet-pc automatisch uitschakelen Volgens de standaardinstelling wordt de tablet-pc na 4 uur in de energiebesparingsmodus automatisch uitgeschakeld. Via Instellingen Apps Systeem uitschakelen kunt u deze tijd aanpassen. Voeding Sluit de tablet-pc aan op de netadapter als u het apparaat voor het eerst inschakelt of als dit lange tijd uitgeschakeld is geweest. -
Pagina 48: Accuwerking
Accuwerking Opmerking Gelieve de nieuwe accu drie keer na elkaar volledig op te laden en te ontladen zodat de accu zijn vol vermogen bereikt! Accu´s slaan in hun cellen elektrische energie op en geven die indien nodig weer af. De levensduur en het vermogen van uw accu worden bepaald door een zorgvuldig gebruik. -
Pagina 49: Bediening Van De Tablet-Pc
Bediening van de tablet-pc De tablet-pc wordt met de vingertoppen bediend. Gebruik geen scherpe voorwerpen. Druk op het scherm om Apps te selecteren of te openen. Als u een vinger op een invoerveld legt, worden alle beschikbare opties weergegeven. -
Pagina 50: Startscherm Aanpassen
Startscherm aanpassen De tablet-pc beschikt over meerdere werkvlakken. U kunt het scherm met uw vingers verplaatsen of aanpassen of symbolen tussen de werkvlakken verplaatsen. Instellingen doorvoeren / controleren Om de instellingen van de tablet-pc te wijzigen, drukt u op instellingen. Symbool Menunaam Beschrijving Draadloos en... - Pagina 51 Symbool Menunaam Beschrijving Via Mijn locatie kunt u de bronnen instellen die gebruikt moeten worden om uw locatie te bepalen. Apps Toepassingen beheren en nieuwe toepassingen installeren. Accounts & Uw accounts en instellingen voor de synchronisatie synchronisatie beheren. Back-up & herstellen Instellingen betreffende gegevensbescherming, bv.
-
Pagina 52: Marktplaats
Marktplaats De tablet-pc maakt gebruik van het Android-platform. U kunt de functies van de tablet-pc uitbreiden door meer toepassingen te installeren. De Android-marktplaats biedt u een eenvoudige optie om spellen en andere toepassingen te installeren. Opmerking Om toegang te krijgen tot de marktplaats van Android dient u te beschikken over een internetverbinding en een Google-account (zie ook pagina 10). -
Pagina 53: Sim-Kaart
Sim-kaart Met de aankoop van een sim-kaart kiest u een netwerkaanbieder, een telefoonnet en een tariefformule. Daarom moet u voordat u een sim-kaart koopt nagaan welke netwerkaanbieder de tariefformule aanbiedt die het best is afgestemd op uw behoeften. Bewaar sim-kaarten buiten het bereik van kinderen. ... -
Pagina 54: Internetverbinding Maken
Internetverbinding maken Belangrijkste instellingen Met de standaardverbindingsinstellingen kunt u via uw mobiele netwerk (GPRS / 3G / EDGE) of via een WLAN-aansluiting een internetverbinding tot stand brengen. Om via GPRS / 3G / EDGE een internetverbinding tot stand te kunnen brengen, moet deze dienst in uw tariefformule zijn opgenomen. -
Pagina 55: Een Nieuwe Gprs / 3G / Edge Verbinding Toevoegen
Een nieuwe GPRS / 3G / EDGE verbinding toevoegen Voordat u van start kunt gaan, moet u bij uw netwerkaanbieder de volgende gegevens opvragen: Naam van het Access Point (APN) Indien vereist, uw gebruikersnaam en wachtwoord Als het netwerk gebruik maakt van een proxyserver is ook een server IP-adres en een portnummer vereist 1. -
Pagina 56: Wlan Activeren / Deactiveren
WLAN activeren / deactiveren Opgelet! Deactiveer de optie voor draadloze netwerken altijd als u zich in een omgeving bevindt waar deze optie invloed zou kunnen hebben op belangrijke functies of gevoelige apparaten, bijvoorbeeld in vliegtuigen, ziekenhuizen of andere medische instellingen enz. 1. -
Pagina 57: Micro Sd-Kaartsleuf
Micro SD-kaartsleuf De vorm en de capaciteit van een geheugenkaart verschilt van fabrikant tot fabrikant. De tablet-pc ondersteunt het micro SD-formaat. micro SD-kaart plaatsen Opmerking De geheugenkaarten kunnen slechts in een richting worden geplaatst. Indien een kaart verkeerd is geplaatst, kan de kaartlezer en / of de kaart worden beschadigd. -
Pagina 58: Gegevens Op De Micro Sd-Kaart Bewerken
Gegevens op de micro SD-kaart bewerken Met ES file explorer of een andere toepassing naar keuze kunt u de inhoud van de micro SD-kaart bewerken (bijvoorbeeld met LIFETAB MEDIA), muziek afspelen of foto’s bekijken. 1. Open de ES file explorer. 2. -
Pagina 59: Klantenservice
Klantenservice Heeft u meer ondersteuning nodig ? Als u ondanks de voorstellen in het vorige hoofdstuk nog altijd problemen hebt, neem dan contact op met uw Helpdesk. We zullen u telefonisch verder helpen. Voor dat u zich aan uw servicecenter wend, hou aub. de volgende gegevens bij de hand: ... -
Pagina 60: Recycling En Afvalverwerking
Recycling en afvalverwerking Apparaat Behandel het apparaat op het eind van de levensduur in geen geval als gewoon huisvuil. Informeer naar de mogelijkheden om het milieuvriendelijk als afval te verwijderen. Batterijen Lege batterijen horen niet bij het huisvuil! Ze moeten bij een verzamelpunt voor lege batterijen worden ingeleverd. -
Pagina 61: Inlichtingen Aangaande De Conformiteit
In het verleden kenden we verschillende aanleidingen om het toegelaten aantal pixelfouten te definiëren. Meestal waren die zeer moeilijk en sterk producent-afhankelijk en bijgevolg ook compleet verschillend. Bijgevolg volgt MEDION voor alle TFT-Display producten bij de garantievoorwaarden de strenge en duidelijke voorschriften van de ISO 13406-2, Klasse II norm die hieronder kort worden gebundeld. - Pagina 62 Vervollediging: cluster van type 3 ( = het uitvallen van twee of meer sub-pixels in een blok van 5 x 5 Pixels. Een cluster is een veld van 5 x 5 Pixels (15 x 5 sub-pixels). ISO 13406-2, foutenklasse II Resolutie Type 1 Type 2...
-
Pagina 63: Index
Index Internet A belangrijkste instellingen ....21 Aan/uit-schakelaar ......12 K Aansluiten ..........4 Aanzichten Klantenservice ........26 Achterkant ........7 L Bovenkant ........7 Linkerkant ......... 8 Leveringsomvang ......... 5 Onderkant ........7 Luidsprekers ......... 7 Voorkant ........... 6 M ... - Pagina 64 V W Veilig gebruik Webcam........... 6, 7 Stroomvoorziening ......4 WLAN ..........23 Vliegtuigmodus ........22...
- Pagina 66 Inhalt Inhalt ......................1 Betriebssicherheit .................... 3 Umgebungsbedingungen ................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............... 4 Anschließen ....................5 Netzadapter ..................5 Verkabelung ..................5 Konformitätsinformation nach R&TTE ............6 Lieferumfang ....................7 ...
- Pagina 67 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION Warenzeichen: Google, Android und weitere Google-Marken sind geschützte Marken der Google Inc. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
-
Pagina 68: Betriebssicherheit
Betriebssicherheit Bitte folgen Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt für einen sicheren Betrieb Ihres Tablet-PCs. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien von Kindern fern. Bei Missbrauch könnte Erstickungsgefahr bestehen. -
Pagina 69: Umgebungsbedingungen
Umgebungsbedingungen Der Tablet-PC kann bei einer Umgebungstemperatur von 5° C bis 30° C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20% - 80% (nicht kondensierend) betrieben werden. Im ausgeschalteten Zustand kann der Tablet-PC bei 0° C bis 60° C gelagert werden. ... -
Pagina 70: Anschließen
Anschließen Um Ihren Tablet-PC korrekt anzuschließen, folgen Sie bitte dieser Anleitung: Netzadapter Das Gehäuse des Netzadapters darf nicht geöffnet werden. Bei geöffnetem Gehäuse besteht das Risiko eines Stromschlages. Das Gehäuse enthält keine zu wartenden Teile. Die Steckdose muss sich in der Nähe des Tablet-PCs befinden und leicht zugänglich sein. -
Pagina 71: Konformitätsinformation Nach R&Tte
Ländern informieren Sie sich vor Ort über die jeweils gültigen gesetzlichen Vorschriften. Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter... -
Pagina 72: Lieferumfang
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: Tablet-PC Netzadapter mit Anschlusskabel (Model: Delta ADP-18TBAC) ... -
Pagina 73: Ansichten
Ansichten Ansicht Front - Webcam mit Mikrofon - Touch Screen - Umgebungslichtsensor... -
Pagina 74: Rückseite
Rückseite - Webcam Ansicht von oben - Lautstärkeregler Ansicht von unten - Lautsprecher - Reset-Öffnung ................ ( S. 17) - Multi-Funktionsanschluss (Netzadapter/HDMI) ...... ( S. 17) -
Pagina 75: Linke Seite
Linke Seite - Ein- / Ausschalter ..............( S. 14) - microSD Kartensteckplatz ............( S. 25) - Steckplatz für SIM-Karte ............( S. 21) - Kopfhörer / 4-poliger Kopfhörer - Micro USB-Anschluss Vorsicht! Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zum Verlust des Hörsinns führen. -
Pagina 76: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Bevor Sie Ihren Tablet-PC in Betrieb nehmen, sollten Sie sich zuerst die Zeit nehmen und den wichtigen Abschnitt zur Betriebssicherheit lesen. Erste Schritte Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den Multi-Funktionsanschluss des Tablet-PCs an (8). Schließen Sie den Netzadapter an einer freien Steckdose an. ... -
Pagina 77: Ihr Google Konto Einrichten
Ihr Google Konto einrichten Ihr Tablet-PC bietet Ihnen die Möglichkeit zur Nutzung einer Reihe von Diensten von Google™. Sie benötigen ein Google™ Konto, um diese Dienste nutzen zu können. Mit diesem Konto können Sie eine große Anzahl von Diensten, wie z. B. Google Mail™, nutzen. Wenn Sie Ihren Tablet-PC zum ersten Mal einschalten, geben Sie bitte die folgenden Einstellungen ein: 1. -
Pagina 78: Beschreibung Des Startbildschirms
Beschreibung des Startbildschirms (Abbildung ähnlich) Icon Beschreibung Alle Apps (Anwendungen) des Tablet-PCs anzeigen Widgets und Shortcuts hinzufügen Zurück zum Startbildschirm Zurück zum vorhergehenden Bildschirm Kürzlich verwendete Apps anzeigen Zeit Status der Internet-Verbindung Akkuladeanzeige... -
Pagina 79: Ein- / Ausschalter
Ein- / Ausschalter Einschalten des Tablet-PCs 1. Drücken Sie 2 - 3 Sekunden lang auf den Ein-/Ausschalter in der linken oberen Ecke, bis Sie eine Vibration spüren. Der Tablet-PC schaltet sich ein. Ausschalten des Tablet-PCs 1. Drücken Sie den Ein- / Ausschalter in der linken oberen Ecke, bis die folgende Mitteilung erscheint: Möchten Sie das Gerät herunterfahren? 2. -
Pagina 80: Gerät Aus Dem Energiesparmodus „Aufwecken
Gerät aus dem Energiesparmodus „aufwecken“ Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz auf den Ein- / Ausschalter, um den Bildschirm wieder zu aktivieren. Display-Sperre konfigurieren Über Einstellungen Standort & Sicherheit Display-Sperre konf. können Sie die Abfolge für die Display-Sperre einstellen. Automatisches Ausschalten des Tablet-PCs In der Standardeinstellung schaltet sich der Tablet-PC nach 4 Stunden im Energiesparmodus automatisch aus. -
Pagina 81: Stromversorgung
Stromversorgung Schließen Sie den Tablet-PC bei der Ersteinschaltung oder nach einer langen Zeit im abgeschalteten Zustand an das Netzteil an. Der Tablet-PC ist mit einem wieder aufladbaren integrierten Lithium-Hochleistungsakku ausgestattet, den Sie über den mitgelieferten Netzadapter aufladen können. Netzadapter Ihr Tablet-PC wird mit einem universellen Netzadapter ausgeliefert. Der folgende Bereich wird unterstützt: 100 - 240V~ / 50 - 60 Hz Wechselstrom. -
Pagina 82: Aufladen Des Akkus
Aufladen des Akkus Der Akku wird über den Netzadapter aufgeladen. Wenn der Netzadapter angeschlossen und eingeschaltet ist, lädt sich der Akku automatisch auf, unabhängig davon, ob der Tablet-PC eingeschaltet ist oder nicht. Wenn der Tablet-PC eingeschaltet ist, dauert der Ladevorgang deutlich länger. Hinweis Der Ladevorgang wird unterbrochen, wenn Temperatur oder Spannung des Akkus zu hoch sind. -
Pagina 83: Bedienung Des Tablet-Pcs
Bedienung des Tablet-PCs Ihr Tablet-PC wird mit den Fingerspitzen bedient. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände. Tippen Sie auf das Display, um Apps auszuwählen oder zu öffnen. Wenn Sie Ihren Finger auf einem Eingabefeld ruhen lassen, werden alle verfügbaren Optionen angezeigt. -
Pagina 84: Einstellungen Vornehmen / Überprüfen
Einstellungen vornehmen / überprüfen Um die Einstellungen Ihres Tablet-PCs zu ändern, tippen Sie auf Einstellungen. Symbol Menüname Beschreibung Drahtlos & Netzwerke dient zur Konfiguration und Verwaltung der drahtlosen Verbindungen, wie z. B. WLAN, Bluetooth®, mobilen Netzen, zum Akzeptieren von Datenverbindungen und von virtuellen privaten Netzen (VPN). -
Pagina 85: Marktplatz
Symbol Menüname Beschreibung Sprache & Eingabe Einstellung der Betriebssystemsprache, der Region und der Texteingabeoptionen Nach der Installation von Anwendungen zur Eingabehilfen Eingabeunterstützung können hier verschiedene Optionen eingestellt werden. Einstellung von Datum, Zeit, Zeitzone, Datums- und Datum & Uhrzeit Zeitformat Anzeige des Status Ihres mobilen Netzes, des Akkus, Über das Tablet rechtliche Hinweise und Geräte-Updates. -
Pagina 86: Sim-Karte
SIM-Karte Mit dem Kauf einer SIM-Karte legen Sie den Netzanbieter, das Telefonnetz und den Tarif fest. Deshalb sollten Sie überprüfen, welcher Tarif von welchem Netzanbieter für Ihren mobilen Datenverkehr am besten geeignet ist, bevor Sie eine SIM-Karte kaufen. Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ... -
Pagina 87: Verbindung Zum Internet Herstellen
Verbindung zum Internet herstellen Haupteinstellungen Mit den Standardverbindungseinstellungen können Sie über Ihr Mobilnetz (GPRS / 3G / EDGE) oder über einen WLAN-Anschluss eine Verbindung zum Internet aufbauen. Um über GPRS / 3G / EDGE eine Internet-Verbindung herstellen zu können, muss der entsprechende Dienst in Ihrem Vertrag aktiviert sein. -
Pagina 88: Flugmodus
4. Wenn Ihr Netzbetreiber keinen APN konfiguriert hat, tippen Sie auf das Symbol in der rechten oberen Ecke und tippen dann auf Neuer APN. 5. Geben Sie die notwendigen Werte für den neuen APN ein. 6. Tippen Sie auf , um Ihren neuen APN zu speichern. 7. -
Pagina 89: Mit Einem Wlan-Netzwerk Verbinden
Mit einem WLAN-Netzwerk verbinden 1. Tippen Sie auf Apps Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Drahtlos & Netzwerke WLAN-Einstellungen. In WLAN Netzwerke werden die Information zu den WLAN-Netzen, die Ihr Tablet- PC finden kann, und deren Sicherheitseinstellungen (offen oder geschützt) angezeigt. -
Pagina 90: Microsd Kartensteckplatz
microSD Kartensteckplatz Die Form und Kapazität einer Speicherkarte kann je nach Hersteller variieren. Ihr Tablet-PC unterstützt das microSD-Format. microSD-Karte einlegen Hinweis Die Speicherkarten können nur in eine Richtung eingelegt werden. Eine Karte, die falsch eingelegt wird, kann den Kartenleser und / oder die Karte beschädigen. -
Pagina 91: Microsd-Karte Entfernen
microSD-Karte entfernen 1. Tippen Sie auf das Icon in der Taskleiste und dann auf das Symbol zur sicheren Entfernung der microSD-Karte. 2. Drücken Sie leicht auf die microSD-Karte. Entfernen Sie die Speicherkarte, indem Sie sie vorsichtig herausziehen. -
Pagina 92: Kundendienst
Kundendienst Erweiterte Unterstützung Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst und wir werden versuchen, Ihnen bei der Lösung des Problems helfen. Bevor Sie uns jedoch anrufen, sollten Sie bitte Ihren Ankaufbeleg und folgende Informationen zur Hand haben: Welche Mitteilung, wenn überhaupt, erscheint auf dem Bildschirm? ... -
Pagina 93: Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. -
Pagina 94: Hinweise Zur Konformität
In der Vergangenheit gab es immer wieder verschiedenste Ansätze die Anzahl der erlaubten Pixelfehler zu definieren. Diese waren aber zumeist sehr kompliziert und von Hersteller zu Hersteller völlig unterschiedlich. MEDION folgt daher für alle TFT-Display- Produkte bei der Garantieabwicklung den strengen und transparenten Anforderungen der Norm ISO 13406-2, Klasse II;... - Pagina 95 Pixelfehler-Typen: Typ 1: dauerhaft leuchtende Pixel (heller, weißer Punkt), obwohl nicht angesteuert. Ein weißer Pixel entsteht durch das Leuchten aller drei Subpixel. Typ 2: nicht leuchtende Pixel (dunkler, schwarzer Punkt), obwohl angesteuert Typ 3: abnormale oder defekte Subpixel der Farben Rot, Grün oder Blau (z.B. dauerhaft leuchtend mit halber Helligkeit, nicht leuchtend einer Farbe, blinkend oder flackernd, aber nicht vom Typ 1 oder 2) Ergänzung: Cluster vom Typ3 ( = Ausfall von zwei oder mehr Sub-Pixeln in einem Block...
-
Pagina 96: Index
Index A K Akkubetrieb ........16 Kundendienst........27 Ansichten Ansicht von oben ......9 L Ansicht von unten ......9 Lautsprecher ........9 Front ..........8 Lieferumfang ........7 Lieferumfang ........7 Linke Seite ........10 M Aufladen des Akkus ......17 Marktfremde Anwendungen .... - Pagina 97 Webcam..........9 V Webcam mit Mikrofon ......8 Verkabelung ......... 5 WLAN ..........23 W Wartung ..........27...
- Pagina 98 „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“ et „contact“. LU: Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/lu Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/lu MSN 4004 0766...