Aansluitingen achterzijde Voorkant De aansluitingen die hier staan afgebeeld zijn symbolisch Belangrijk: uw computer heeft uitsluitend aansluitingen die overeenkomen met uw computermodel.
Pagina 3
HDMI aansluiting 16, 30 Stroomvoorziening aansluiten / Stroomschakelaar Verbindingsschacht voor externe harde schijf Medion HDDrive2Go super speed Monitor aansluiting DVI-D / VGA 16, 30 Opnamebron aansluiten (Line in) / Luidsprekers (rear line out)* 17, 18, 31 PS/2 poort voor muis & toetsenbord...
Inhoud 1. Over deze handleiding ..................5 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en signaalwoorden ..........................5 1.2. Doelmatig gebruik ........................ 6 1.3. Conformiteitsinformatie ..................... 6 2. Veiligheidsvoorschriften ..................7 2.1. Gevaren voor kinderen en personen die verminderd in staat zijn om machines te bedienen ........................
Pagina 5
10.2. Disc afspelen / lezen ......................28 10.3. Regionale weergave-informatie per DVD ..............28 10.4. Beschrijfbare CD's en DVD's ..................28 11. De kaartlezer ....................29 11.1. Geheugenkaart invoeren ....................29 11.2. Opslagkaart verwijderen ....................29 12. De grafische kaart ................... 30 12.1. Aan de persoonlijke voorkeur aanpassen ..............30 13.
Pagina 6
20. Aanpassing/uitbreiding en reparatie ............58 21. Recycling en afvalverwijdering ..............59 21.1. Omgang met batterijen ....................60 22. Index ......................... 61 3 van 64...
Pagina 7
Copyright 2012. Alle rechten voorbehouden. Deze gebruikershandleiding is auteursrechtelijk beschermd. Het copyright is in handen van het bedrijf MEDION®. Handelsmerken: MS-DOS® en Windows® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft ® Intel, het logo van Intel, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook en Core Inside zijn han- delsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Over deze handleiding Leest u voor u begint de veiligheidsinstructies aandachtig door. Let op de waarschuwingen op de computer en in de gebruikershandleiding. Houd de gebruikershandleiding altijd binnen handbereik. Wanneer u het apparaat verkoopt of weggeeft, zorg er dan voor dat u deze hand- leiding doorgeeft.
Voor het gebruik in andere landen informeert u zich ter plaatse over de daar geldende wettelijke voorschriften. Hierbij verklaart MEDION AG, dat dit apparaat in overeenstemming is met de funda- mentele eisen en overige relevante bepalingen van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EG.
Veiligheidsvoorschriften 2.1. Gevaren voor kinderen e n personen die verminderd in staat zijn om machines te bedienen • Dit apparaat is niet bestemd voor het gebruik door personen (inclusief kinde- ren) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of zonder erva- ring en kennis, tenzij een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is to- ezicht houdt of aanwijzingen geeft, hoe het apparaat moet worden gebruikt.
Probeer in geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. U loopt het risico van een elektrische schok! • Wend u zich bij een storing tot het Medion Service Center of een andere geschi- kte werkplaats, om gevaren te vermijden. 2.4.
L everomvang Controleer de volledigheid van de levering en stel ons binnen 14 dagen na de aan- schaf op de hoogte als de levering niet compleet is. Vermeld daarvoor in ieder geval het serienummer. Met deze door u aangeschafte PC heeft u de volgende componenten verkregen: •...
4.2. Eisen aan de omgeving • De PC kan bij een omgevingstemperatuur van +10°C tot +35°C en bij een rela- tieve luchtvochtigheid van 30% - 70% (niet-condenserend) worden gebruikt. • Uitgeschakeld kan de PC bij -20°C tot 50°C worden opgeborgen. •...
Pagina 14
Lang zitten in dezelfde houding kan onaangenaam zijn. Om de risico's van lichame- lijke klachten of letsel te minimaliseren, is de juiste houding erg belangrijk. • Algemeen - Verander vaak (ca. iedere 20-30 minuten) van houding, en neem re- gelmatig pauze, om vermoeidheid te voorkomen. •...
Aansluiten Voor betere oriëntatie vouwt u de linker binnenkant van de kaft met de tekeningen open, om de locaties van de beschreven aansluitingen te vinden. LET OP! De opgenomen apparaten maken mogelijk geen deel uit van de levering! Alle genoemde aansluitingen zijn optioneel en niet noodzakelijkerwijs bij uw PC voorhanden.
• Aan de PC mogen alleen apparaten worden aangesloten die voldoen aan de norm EN60950 "Veiligheid van computersystemen" of de norm EN60065 "Veilig- heidseisen - audio-, video- en soortgelijke elektronische apparatuur". • Nieuwe apparaten kunnen tijdens de eerste uren van het gebruik een typische, onvermijdelijke maar volkomen ongevaarlijke geur produceren, die in de loop der tijd steeds verder afneemt.
5.4. S-ATA apparaten aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: G e-SATA staat voor „external Serial ATA“ en is een aansluiting voor externe harde schijven. In vergelijking met de gebruikelijke USB-standaarden is de overdrachts- snelheid van een eSATA-aansluiting hoger dan bij externe USB-harde schijven. LET OP! Om beschadiging van de contacten te vermijden, moet u erop letten dat de stekker exact in de ingang past.
5.5. USB-apparaten aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: A, B LET OP! Sluit uw USB-apparaten pas na de eerste instelling van uw nieuwe PC aan. Zo voorkomt u onnodige verwarring tijdens de installatie. Normaal gespro- ken kunnen deze apparaten worden aangesloten terwijl de PC is ingescha- keld.
5.6. Monitor aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: P Uw PC beschikt over een VGA- en een DVI-aansluiting. LET OP! Indien uw monitor meerdere ingangen heeft (zoals VGA en DVI), sluit u al- tijd slechts één datakabel aan om problemen met de signaaltoewijzing te voorkomen.
5.8.1. Hoofdtelefoon aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: C Sluit hier een hoofdtelefoon/oortelefoon aan. Steek het snoer met de 3,5 mm stereostekker in de groene ingang van uw PC. WAARSCHUWING! Te hoog volume bij het gebruik van hoofdtelefoons of oortelefoons veroorzaakt een te hoge geluidsdruk en kan leiden tot gehoorbe- schadiging.
5.10. Audio-ingang / opnamebron aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: R Deze aansluiting dienst als verbinding met externe analoge geluidsbronnen (bij- voorbeeld stereo, synthesizer). Sluit de verbindingskabel met de 3,5 mm stereostekker aan de lichtblauwe in- gang aan. 5.11. Ne twerk (LAN) aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: K Via de netwerkaansluiting kunt u uw PC voorbereiden voor gebruik in een netwerk.
5.12. Voeding aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: J, N Schakelt u tenslotte de stroomvoorziening van uw PC en de monitor in. Steek het netsnoer in het stopcontact en verbind het met de netsnoeraanslui- ting van uw PC. Let op de volgende veiligheidsinstructies: GEVAAR ! Ook als de netschakelaar is uitgeschakeld staan delen van het ap- paraat onder spanning.
Eerste gebruik Het besturingssysteem en alle hardwarestuurprogramma's zijn reeds geïnstalleerd. U hoeft de meegeleverde CD's niet te gebruiken. Bij sommige programma's ( zoals telefoon-CD's of encyclopedieën) kan het noodza- kelijk zijn om de bijbehorende CD te plaatsen om de daarop opgeslagen gegevens in te lezen.
Pagina 24
Licentieovereenkomst Lees de licentieovereenkomst aandachtig door. Deze bevat belangrijke juridische bepalingen over het gebruik van uw softwareproduct. Om de volledige tekst in te zien, moet u met de muis de rolbalken naar beneden schuiven, totdat u het ein- de van het document heeft bereikt. U stemt met de overeenkomst in door op het optieveld accepteren te klikken.
De muis Naast de beide knoppen beschikt de muis over een wieltje, waarmee u in docu- menten of internetpagina's kunt bladeren door eraan te draaien of erop te drukken. LET OP! Het wieltje kan tevens als muisknop gebruikt worden. De instelling hangt af van de actuele toepassing.
Het toetsenbord In dit onderdeel vindt u nuttige aanwijzingen voor de bediening van het toetsen- bord. 8.1. De toetsen A, Alt Gr, en Ctrl De Alt-toets voert in combinatie met andere toetsen bepaalde functies uit. Deze functies worden door het geopende programma bepaald. Als u een toetsencom- binatie met de Alt-toets wilt invoeren, houdt u de Alt-toets ingedrukt terwijl u een andere toets indrukt.
De harde schijf De harde schijf is uw primaire opslagmedium, dat een grote opslagcapaciteit com- bineert met snelle gegevenstoegang. Met uw PC heeft u een OEM-versie* van het besturingssysteem Microsoft Win- dows® aangeschaft, die alle functies van de PC volledig ondersteunt. We hebben de harde schijf van uw PC zo geconfigureerd, dat u er normaal gesproken optimaal mee kunt werken, zonder zelf iets te moeten installeren.
9.1. Belangrijke mappen We beschrijven de belangrijkste mappen en hun inhoud hieronder. LET OP! Wis of wijzig deze deze mappen of de bestanden daarin niet, omdat an- ders gegevens verloren kunnen gaan of de systeemfunctionaliteit negatief wordt beïnvloed. In de hoofdmap van de C-drive bevinden zich belangrijke, voor het opstarten van Windows®...
Externe harde schijf aansluiten Positie in het opengeklapt overzicht: O Uw PC beschikt over een schacht, die u in staat stelt, de externe MEDION harde schijf HDDrive 2 Go super speed eenvoudig via de USB 3.0-aansluiting aan te slui- ten.
De optische drive Positie in het opengeklapt overzicht: E, F 10.1. Disc laden LET OP! Gebruik geen discs met krassen, breuken, vuil of slechte kwaliteit. Plak geen beschermfolie of andere stickers op uw discs. Door de hoge snelheid in de drive kunnen deze breken, uw gegevens vernietigen en uw computer be- schadigen.
10.2. Disc afspelen / lezen LET OP! Sommige discs starten automatisch, wanneer ze worden ingevoerd. Dit hangt af van het besturingssysteem en de relevante instellingen. Uw PC kan van de optische drive audio-CD's, DVD-films of gegevensdiscs afspelen. Nadat een disc is geladen, wordt een keuzescherm geopend met verschillende op- ties voor de weergave.
De kaartlezer Positie in het opengeklapt overzicht: H Wanneer uw PC over een kaartlezer beschikt, kunt u onder andere de volgende kaarttypen als volgt gebruiken: kaarttype Verbindingscontacten SD (Secure Digital) wijzen naar beneden MMC (MultiMediaCard) wijzen naar beneden Memory Stick wijzen naar beneden Memory Stick Pro wijzen naar beneden...
De grafi sche kaart Positie in het opengeklapt overzicht: M, P 12.1. Aan de persoonlijke voorkeur aanpassen Dit programma biedt u de mogelijkheid om de weergave aan uw beeldscherm aan te passen. Hierbij horen onder andere het achtergrondbeeld, de screensaver en ge- avanceerde instellingen voor uw beeldscherm en uw grafische kaart.
Het geluidssysteem Positie in het opengeklapt overzicht: C, D, L, R, T De externe audioverbindingen kunnen zo worden geconfigureerd, dat u een sur- round-sound systeem kunt aansluiten. Wanneer u het basisvolume wilt wijzigen, klikt u op het luidsprekersymbool in de taakbalk.
USB-aansluiting ) Positie in het opengeklapt overzicht: A, B LET OP! Direct op de USB-bus aangesloten apparaten mogen niet meer dan 500 mA verbruiken. De spanningsuitgang wordt door een zekering (Limited Power Source in de zin van EN60950) beschermd. Mochten de apparaten een ho- ger vermogen nodig hebben, dan moet u een hub (verdeler/versterker) aan- schaffen.
15.2. Wireless LAN (draadloos netwerk) Uw PC beschikt over WLAN. De componenten (module, antennes) zijn reeds in uw PC geïntegreerd en actief. U kunt deze functies via het apparaatbeheer van Win- dows® bij behoefte uitschakelen. Wireless LAN stelt u in staat om draadloos een netwerkverbinding met een ander netwerkpunt op te bouwen.
Software Dit hoofdstuk geeft informatie over de software Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen het besturingssysteem, de software (toepassingen), de Windows active- ring en de BIOS. ® 16.1. Windows 8 leren kennen Windows® 8, het nieuwe besturingssysteem van Microsoft, bevat een aantal innova- tieve functies en nieuwe technologieën waarmee uw PC snel en betrouwbaar werkt en gemakkelijk is te bedienen.
16.3. Windows® 8 - Nieuwe elementen Microsoft-account Een Microsoft-account is een e-mailadres en een wachtwoord waarmee u zich bij Windows kunt aanmelden. U kunt een e-mailadres naar keuze gebruiken. Wij ad- viseren echter het gebruik van het adres waarmee u met vrienden communiceert en zich bij websites aanmeldt.
Taakbalk (Bureaublad-modus) Vanuit de taakbalk onder aan het beeldscherm kunt u programma's uitvoeren en tussen reeds gestarte programma's wisselen. Onder Windows® 8 kunt u ieder pro- gramma in de taakbalk plaatsen, zodat u het altijd met een enkele klik kunt ope- nen.
Pagina 40
Verbeterd bureaublad ® Windows 8 maakt werken met de vensters op het bureaublad eenvoudiger. U heeft hiermee intuïtieve mogelijkheden om de vensters te openen, sluiten, vergroten/ verkleinen en organiseren. ® Met Windows 8 worden uw dagelijkse taken eenvoudiger. Door het vastklikken („Snaps“) wordt het bijvoorbeeld eenvoudiger dan ooit om de inhoud van twee geopende vensters te vergelijken.
Thuisgroep ® Met thuisgroepen, een Windows 8 functie, wordt het verbinden van de computers in het huis bijzonder eenvoudig. Een thuisgroep wordt automatisch aangemaakt ® wanneer de eerste pc onder Windows met het huisnetwerk wordt verbonden. Het ® toevoegen van nieuwe pc‘s met Windows aan de thuisgropep is snel gebeurd.
16.5. Bij Windows aanmelden ® ® Om met Windows 8 te kunnen werken, moet u in Windows 8 een gebruikersac- count aanmaken. Plaats de muiscursor in de rechter bovenhoek van het scherm, beweeg de muis omlaag en klik op Instellingen.
16.5.3. Beeldwachtwoord voor Windows vastleggen Beweeg de muis in de rechterboven- of -benedenhoek van het beeldscherm en klik op Instellingen. Klik dan op PC-Instellingen wijzigen. Kies het punt Gebruiker. Klik op beeldcode instellen en volg de aanwijzingen. LET OP! Het aanmelden met het beeldwachtwoord is speciaal voor apparaten met een touchscreen ontwikkeld.
16.7. Windows 8 startscherm ® Nadat het besturingssysteem is opgestart, bevindt u zich op het nieuwe Windows® 8-startscherm. (Afbeelding vergelijkbaar) De onderstaande informatie dient als voorbeeld: Windows Windows 8-app´s zijn uitvoerbare ® ® 8-app programma's. De tegel "Bureaublad" opent de klassieke Win- dows weergave De tegel Internet Explorer opent Internet Explo- OPMERKING!
Pagina 45
16.7.1. Windows ® 8-bureaublad Deze afbeelding toont een symbolische weergave over extra programma‘s. (Afbeelding vergelijkbaar) De onderstaande informatie dient als voorbeeld: Klassie- Bureaublad-apps zijn toepassingen die door een miniatu- ke bureau- urafbeelding van het programma op het bureaublad wor- blad den weergegeven.
16.7.2. Werken met Windows ® 8 en klassieke apps Menu Handelingen Klik met de linker muisknop op de gewens- Een app starten te app. Een app beëindigen OPMERKING! Niet alle apps moeten worden afgeslo- ten! Windows kan niet-gebruikte apps automatisch afsluiten.
Pagina 47
Klik met de rechter muisknop op het start- Een app de-installeren scherm. Klik op Alle apps in de rechter benedenhoek van het scherm. Klik met de rechter muisknop op de gewens- te app. Klik op de-installeren onderaan het scherm. OPMERKING! Niet alle apps kunnen op deze manier worden gede-installeerd.
16.8. Gebruik van de zoekfunctie Om verschillende taken resp. instellingen of apps snel te vinden kunt u gebruik ma- ken van de zoekfunctie. Plaats de muiscursor in de rechter boven- of benedenhoek en klik op Zoeken. Voer de naam van de app of een bestand in en kies een van de resultaten in het overzicht links op het scherm.
Pagina 49
Hier kunt u de algemene opties voor de tijdzone, spel- Algemeen lingscontrole, taal en geheugen controleren en wijzigen. Het besturingssysteem kan opnieuw worden geïnstalle- erd zonder dat daarbij persoonlijke gegevens van de ge- bruikers of belangrijke basisinstellingen verloren gaan. ...
17.1. Windows ® 8 in-/uitschakelfuncties ® Het nieuwe Windows 8 geeft u de mogelijkheid om uw PC opnieuw op te starten, in de Slaapstand te zetten of af te sluiten. De opties voor de Sleep-instellingen kunnen op elk moment in bij „Energiebeheer“ worden gewijzigd.
17.2. Instellingen in het Confi guratiescherm ® Met behulp van het configuratiescherm kunt u de instellingen van Windows 8 wi- jzigen. Via deze instellingen kunt u vrijwel alles instellen voor de weergave en de ® ® werking van Windows 8. U heeft hier de mogelijkheid om Windows 8 volledig vol- gens uw eigen voorkeuren te configureren.
17.3. PC herstellen van de oorspronkelijke fabriekstoestand. Bij problemen met de installatie of andere softwareproblemen waarbij het noodza- ® kelijk is m de software opnieuw te installeren, biedt Windows 8 u drie mogelijkhe- ® den om Windows 8 opnieuw op uw PC te installeren. Voor dat u dit doet moet u controleren of u een back-up heeft gemaakt van alle bel- angrijke gegevens of programma‘s.
Klik op Volgende en volg de verdere instructies op het scherm om de oorspron- kelijke fabriekstoestand te herstellen.. 17.4. BIOS set-upprogramma In de BIOS set-up (basisconfiguratie van de hardware van uw systeem) heeft u uit- gebreide instelmogelijkheden voor de werking van uw PC. U kunt hier bijvoorbeeld de werking van de interfaces, de veiligheidsinstellingen of het energiebeheer wijzi- gen.
17.6. Kaspersky Internet Security Kaspersky Internet Security is een omvangrijk instrument om uw gegevens te be- schermen. De toepassing biedt niet enkel uitgebreide bescherming tegen virus- sen, maar ook tegen spam en netwerkaanvallen. Bepaalde onderdelen van de soft- ware beschermen uw computer tegen tot nog toe onbekende bedreigingen en phishing-aanvallen en maken het mogelijk de toegang tot het internet zinvol te be- perken.
Het Kaspersky Internet Security-pakket wordt voor een testperiode na de gratis re- gistratie geüpdatet met de nieuwste virusinformatie. U vind meer informatie op het internet onder http://www.Kaspersky.com. OPMERKING! Tijdens de eerste onlineverbinding worden het besturingssysteem en de an- tivirussoftware automatisch geüpdatet. Dit duurt doorgaans enkele minu- ten.
FAQ - veelgestelde vragen Moet ik de meegeleverde discs nog installeren? − Nee. Alle programma's zijn reeds op de PC geïnstalleerd. De discs dienen en- kel als back-up. Waar vind ik de stuurprogramma's die ik nodig heb voor mijn PC? −...
Klantenservice 19.1. Eerste hulp bij hardwareprobleme n Storingen kunnen soms banale oorzaken hebben, maar soms ook liggen aan defec- te componenten. We willen u hiermee een leidraad geven om het probleem op te lossen. Wanneer de hier genoemde maatregelen geen succes hebben, helpen we u graag verder.
Audio- en video-opnamen hebben zeer veel opslagruimte nodig (tot ca. 1-2 GB/ uur). Maak een back-up van niet benodigde bestanden op CD-R's, DVD's of an- dere externe opslagmedia zoals de MEDION harde schijf HDDrive 2Go super speed. De PC start niet op.
Dat komt doordat er zich bijvoorbeeld compatibiliteitsproblemen hebben voorge- daan met andere, nog niet geteste componenten (programma's, apparaten). U kunt actuele stuurprogramma's op het internet vinden onder het volgende adres: www.medion.com. 56 van 64...
19.6. Transport Volg het volgende advies op bij het vervoeren van uw PC: • Om beschadiging tijdens het vervoer te voorkomen, moet u de PC in de origine- le verpakking vervoeren. 19.7. Reiniging en onderhoud Wanneer u de volgende adviezen opvolgt, kan de levensduur van uw PC worden verlengd: LET OP! Er bevinden zich geen onderdelen die moeten worden onderhouden of ge-...
Aanpassing/uitbreiding en reparatie Laat uw PC uitsluitend door gekwalificeerde vakmensen aanpassen of uitbreiden. Mocht u zelf niet gekwalificeerd zijn, maak dan gebruik van de diensten van een servicetechnicus. Neem contact op met uw klantenservice wanneer u technische problemen met uw PC heeft. Wend u in geval van een noodzakelijke reparatie uitsluitend tot onze geautoriseer- de servicepartners.
20.7.2. Opmerkingen over laserstraling • In de PC kan laserapparatuur van laserklasse 1 tot laserklasse 3b aanwezig zijn. Het apparaat voldoet aan de eisen van laserklasse 1. • Bij het openen van de behuizing van de optische drive heeft u toegang tot lase- rapparatuur tot laserklasse 3b.
21.1. Omgang met batterijen Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij incorrecte omgang kunnen bat- terijen lekken, zeer heet worden, vlam vatten of zelfs exploderen, wat kan leiden tot schade voor u en uw apparaat. Volg in elk geval de volgende instructies op: •...
Index Aanmelden bij Windows ....................... 38 Beeldwachtwoord instellen voor Windows ................ 39 Gebruikersaccount koppelen met LiveID ................40 Aansluiten ............................12 Audio-ingang ..........................18 Audio-uitgang ..........................16 Beeldscherm ..........................16 LAN ..............................18 Luidspreker ............................. 16 Microfoon ............................13 Opnamebronnen ......................... 18 PS/2-muis ............................
Pagina 65
Ingebruikname ..........................20 Instellingen Instellingen synchroniseren ..................... 46 Meldingen ............................45 Thuisgroep ............................. 46 Vereenvoudigdebediening ...................... 46 Windowsactiveren ........................45 Windows Update .......................... 46 In Windows anmelden ........................39 Klantenservice ..........................54 Laserstraling ............................59 Mappen ............................... 25 Muis ..............................22 Multikaartlezer Geheugenkaart verwijderen ....................
Pagina 66
Servicetechnicus ..........................58 Sleep ..............................47 Software Nieuwe functies in Windows® 8 ....................35 Windows® 8 leren kennen ......................34 Windows-activering ........................34 Sound systeem ..........................31 Spronglijsten ............................. 36 Stroom besparen ..........................47 Transport ............................57 Upgrade/aanpassing ........................58 ..............................
Pagina 67
Wireless LAN ............................33 Wisselbestand ........................... 49 Herstellen naar HDD ........................49 64 van 64...
Pagina 68
Fax: 022006199 homepage: www.medion.com/be e-mail: Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder “service” en “contact”. Bitte benutzen Sie das kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur noter site internet www.medion.com/be, rubrique „Service“...