Samenvatting van Inhoud voor Bien-Air Dental MX-i
- Pagina 1 Kabels voor micromotoren MX-i MX-I LED 3E GEN MX-i LED NLD GEBRUIKSAANWIJZING. Andere talen beschikbaar op https://dental.bienair.com/support/download-center/ RX Only REF 2100163-0009/2024-04...
-
Pagina 2: Optionele Accessoires
KABEL MX-I LED 3E GENERATIE KABEL MX-i LED REF 1601009-001 REF 1601069-001 Optionele accessoires Spraynet®, reinigingsspray 500 ml, doos met 6 spuitbussen(DOOS MET 6 SPUITBUSSEN) REF 1600036-006 REF 2100163-0009/2024-04 KABEL MX-i & MX-i LED 3E GENERATIE & MXi LED • © Bien-Air Dental SA... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Innehållsförteckning S S ymbolen ymbolen ............4 4 1. -
Pagina 4: Ymbolen
NLD GEBRUIKSAANWIJZING 1 Symbolen 1.1 Beschrijving v Beschrijving van de gebruikte symbolen an de gebruikte symbolen S S ymbool ymbool Beschrijving Beschrijving S S ymbool ymbool Beschrijving Beschrijving Producent. Catalogusnummer. CE-markering met nummer van het Batchcode. desbetreffende product. WAARSCHUWING: gevaar dat indien de veiligheidsinstructies niet juist worden opgevolgd, dit kan leiden tot ernstig Medisch apparaat. -
Pagina 5: In Geval Van Een Ongeval
2.5 Gebruik Omgeving Gebruik Omgeving Type: Professionele zorginstellingomgeving. KABEL MX-i LED 2.6 Beoogde medische Beoogde medische Kabel bedoeld voor gebruik met MX-i LED- en MX- omstandigheden omstandigheden i-micromotoren • Tandheelkundige implantologie behandeling om één of meer ontbrekende KABEL MX-I LED 3E GENERATIE tanden te vervangen. -
Pagina 6: Aarschuwingen En
3 Gebruikers- en Om explosiegevaar te patiëntveiligheid: voorkomen, moet Waarschuwingen en onderstaande waarschuwing in acht worden genomen: Voorzorgsmaatregelen VARNING voor gebruik Volgens IEC 60601-1:2005 +A1 2012 / AnnexG kunnen geëlektrificeerde apparaten (motoren, besturingseenheden, koppelingen Deze medische apparatuur moet worden gebruikt aanbouwdelen) veilig worden gebruikt in een door professionals en daarbij moet worden medische omgeving waarin potentieel explosieve... -
Pagina 7: Beschrijving
Anmärkning : De technische specificaties, illustraties en afmetingen in deze gebruiksaanwijzing zijn slechts ter indicatie. Er kunnen geen rechten aan worden ontleend. De oorspronkelijke taal van deze gebruiksaanwijzing is Engels. Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met Bien-Air Dental SA op het adres dat op de achterkant staat. -
Pagina 8: Plaats De Motor En De Bijbehorende Kabel Zoals Aangegeven In
Compatibel met. 1. 1. De motoren MOT MX-i REF 1600825-001 en MOT MX-i LED REF 1600755-001 worden geassembleerd met de voedingskabel REF 1601069-001. FIG. 2. 2. De motor MOT MX-i LED 3E GEN REF 1601008-001 wordt geassembleerd met de voedingskabel REF 1601009-001 zoals beschreven in FIG. -
Pagina 9: Technische Data
4.2 T T echnische data echnische data Lengte: 2m voor beide kabels 4.3 Classific Classificatie atie Klasse IIa conform Europese Medische Verordening (EU) 2017/745. Apparaat van klasse II type B conform IEC 60601-1. 4.4 Pr Prestaties estaties Geen prestaties die alleen met de kabel te maken hebben. Raadpleeg de IFU van de compatibele micromotor. -
Pagina 10: Onderhoud En Service
Geschikte onderhoudsproducten: Gebruik alleen de hieronder genoemde originele Bien-Air Dental SA onderhoudsproducten en onderdelen of die aanbevolen door Bien-Air Dental SA. Andere producten of onderdelen kunnen leiden tot gebreken tijdens de behandeling en/of het vervallen van de garantie. • Spraynet®... -
Pagina 11: Reiniging En Desinfectie
FIG. 6 . 6 5.2 R R einiging en desinf einiging en desinfectie ectie Anmärkning : Anmärkning : Automatische reiniging-desinfectie FÖRSIKTIGHET kan de bovenstaande stappen 2 vervangen. Als de • Dompel niet onder in fysiologische vloeistof automatische reiniger/desinfector niet voor een (NaCl) en gebruik ook geen zoutoplossing efficiënte droging zorgt, volgt u bovenstaande voor het bevochtigen van het apparaat totdat... -
Pagina 12: Aanbevolen Specificaties Voor De Thermodesinfectiecyclus
Aanbevolen specificaties voor de thermodesinfectiecyclus: F F ase P P ar arameter ameters s Voorbereidende reiniging <45°C (113°F); ≥ 2 minuten Reiniging 55°C-65°C (131°F-149°F); ≥ 5 minuten Neutralisering ≥ 2 minuten Spoelen Kraanwater, ≤30°C (86°F), ≥ 2 minuten koud water Thermische desinfectie Gedemineraliseerd water, 90°C - 95°C (194°F - 203°F), 5 - 10 minuten Drogen... -
Pagina 13: Sterilisatie
5.6 Sterilisatie Sterilisatie FÖRSIKTIGHET • De kwaliteit van de sterilisatie hangt zeer af van hoe schoon het instrument is. Alleen instrumenten die helemaal schoon zijn kunnen worden gesteriliseerd. • Om de effectiviteit van de sterilisatie te verbeteren, moet u ervoor zorgen dat het apparaat volledig droog is. -
Pagina 14: Verpakking En Opslag
5.8 Gr Groot onderhoud oot onderhoud Bien-Air Dental SA raadt de gebruiker aan om de kabel om de twee jaar te vervangen. FÖRSIKTIGHET Demonteer het apparaat nooit. Neem voor alle aanpassingen en reparaties contact op met uw vaste... -
Pagina 15: Erwijdering
6 Transport en verwijdering 6.1 T T r r ansport ansport T T r r ansportomstandigheden ansportomstandigheden Temperatuurbereik: -20°C — +50°C (-4°F — +122°F) Relatieve vochtigheidsbereik: 5% — 80% Luchtdrukbereik: 650 hPa — 1060 hPa Weghouden van regen 6.2 W W egdoen egdoen De verwijdering van dit apparaat moet gebeuren in overeenstemming met de geldende wetgeving. -
Pagina 16: Garantievoorwaarden
Garantiev antievoorw oorwaar aarden Bien-Air Dental SAverleent de gebruiker een garantie voor alle functionele gebreken, materiaal- of productiefouten. De garantieperiode is: • 12 maanden vanaf de factuurdatum. In geval van een gerechtvaardigde claim zal Bien-Air Dental of haar gemachtigde vertegenwoordiger voldoen aan de verplichtingen van het bedrijf op grond van deze garantie door het product kosteloos te repareren of te vervangen. - Pagina 17 REF 2100163-0009/2024-04 KABEL MX-i & MX-i LED 3E GENERATIE & MXi LED • © Bien-Air Dental SA...