Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
B3950
êtes trompés en sélectionnant le programme, vous pouvez le modifier en appuyant sur la touche "stop"
pendant quelques secondes. Ensuite, vous pouvez reprogrammer le mode de cuisson qui convient.
Start: afin de mettre le programme en marche, appuyez sur la touche "start" jusqu'à ce que vous
entendiez un signal sonore. Les points doubles du temps indiqué sur l'écran se mettent à clignoter, la
machine commence le compte à rebours et accomplit le programme sélectionné.
Stop: afin de terminer un programme, appuyez sur la touche pendant quelques secondes jusqu'à ce que
vous entendiez un bip. Ce signal sonore confirme que vous venez d'arrêter le programme.
MARCHE/ARRET
Comment contrôler si la machine a été mise en marche et que le programme est en train de s'achever?
Si les points doubles clignotent, le programme a été mis en marche. Si ces points s'allument constam-
ment, cela indique que le programme s'est arrêté.
TOUCHES MINUTERIE À RETARDEMENT " time + " et « time – «
Appuyez sur ces touches pour régler le temps de la minuterie. Chaque fois que vous appuyez sur la
touche « time + », vous ferez avancer le réglage de 10 minutes. Chaque fois que vous appuyez sur la
touche « time – « , vous ferez régresser le minutage de 10 minutes.
PROGRAMMES
Programme 1: normal (basic): voici le programme le plus souvent utilisé pour faire du pain blanc. Avec
ce programme vous pouvez choisir le poids (900g – 1200g)
Programme 2: rapide (quick): le programme pour réaliser un pain blanc dans un laps de temps limité.
Rendez-vous compte que, par conséquent, votre pain sera plus petit que celui cuit avec le programme
"normal".
Programme 3: français (french): le temps de pétrissage et de levage de la pâte est plus long que celui
du programme "normal".
Programme 4: extra rapide(rapid): ce programme permet de faire un pain blanc en moins de 2 heu-
res.
Programme 5: pain complet (whole wheat): Ce programme convient à la préparation des pains plus
lourds tels que le pain complet et le pain aux graines multiples. En général, ces pains seront plus petits
qu'un pain blanc, à cause du poids plus élevé de la farine. Avec ce programme vous pouvez choisir le
poids (900g-1200g).
Programme 6: cake (cake) pour des pains préparés à l'aide de levure chimique. Les pains cuits avec ce
programme seront plus petits et plus compactes. Vous ne pouvez pas utiliser la minuterie à retardement
en combinaison avec ce programme, parce que la levure travaille directement. Si vous désirez faire un
cake, nous vous conseillons de mettre les ingrédients dans le moule. Programmez ensuite la machine
et, avant d'appuyer sur la touche 'start', remuez d'abord un peu les ingrédients à l'aide d'un cuiller en
bois afin de favoriser le pétrissage.
Programme 7: pâte (dough): cuisson et levage de pâte seulement. Attention : avec ce programme vous
ne pouvez pas choisir la couleur de la croûte.
Programme 8: cuisson (bake): pour les pâtes tout prêtes, p.ex. pâtes que vous aviez déjà faites d'avance.
Ce programme sert à l'achèvement, à la cuisson de cette pâte. La minuterie à retardement vous permet
d'installer un temps variable de 5 à 60 minutes. Aussi, vous pouvez réchauffer un peu du pain déjà
cuit.
Programme 9: confiture (jam): pour la préparation de délicieuses confitures faites maison. Attention:
veillez à bien retirer les pépins/noyaux des ingrédients avant de les mettre dans le moule. Les pépins
pointus pourraient endommager la surface antiadhésive.
15
Comment faire? Mettez tous les ingrédients dans le moule et sélectionnez le programme "jam".
Appuyez sur la touche "start" et la machine se met à préchauffer les ingrédients. Ensuite, elle mélangera
et elle laissera refroidir la confiture. Si la machine est prête, ceci est indiquée par un signal sonore. Vous
pouvez verser la confiture dans un petit pot et laissez la refroidir encore un petit peu. La confiture suf-
fisamment refroidie, fermez le pot et conservez au frais. Attention : avec ce programme vous ne pouvez
pas choisir la couleur de la croûte.
Programme 10: sandwich: pour faire un pain blanc très léger, p.ex. pour les sandwichs. Avec ce pro-
gramme vous pouvez choisir le poids (900g-1200g). Attention: vous ne pouvez pas programmer la
couleur de la croûte, cela se fait automatiquement.
MODE D'EMPLOI
Première étape: enlevez le moule de la machine en tirant vers le haut.
Deuxième étape: placez le crochet pétrisseur (livré avec) sur l'axe au milieu du moule. Le crochet
doit être installé d'une manière correcte et minutieuse, de manière à ce que tous les ingrédients soient
convenablement mélangés et pétris.
Troisième étape: mettez les ingrédients dans le moule à pain de la manière suivante et dans l'ordre
suivant:
1) la moitié de la farine nécessaire
2) eau / lait
3) beurre / huile
4) éventuellement oeufs
5) le reste de la farine
6) sucre (mettez le sucre d'une côté)
7) sel (de l'autre côté)
8) levure (dans un petit trou au milieu)
Attention! Veillez à ce que la levure n'entre pas en contact avec l'eau, sinon la pâte risque de ne pas
lever convenablement. L'eau risquerait d'activer la levure avant que les ingrédients ne soient suffisam-
ment mélangés et pétris.
Quatrième étape: retirez tous les restes des ingrédients sur la surface externe du moule à pain.
Remettez le moule dans la machine en poussant.
Cinquième étape: refermez le couvercle.
Sixième étape: branchez la fiche dans la prise de courant.
Septième étape: réglez le programme désiré à l'aide de la touche "menu".
Huitième étape: Si désiré, sélectionnez la couleur de la croûte avec la touche "color". Options:
léger(light), moyen(middle) ou foncé(dark).
Neuvième étape: réglez éventuellement la minuterie à retardement.
Dixième étape: appuyez sur la touche "start". Les points doubles se mettent à clignoter, indiquant que
la machine s'est mise en marche.
b3950
16
Advertenties
Inhoudsopgave
