Pagina 1
Für eine bessere Unterstützung können Sie sich registrieren DSR 7005 www.philips.com/welcome Benutzerhandbuch Handleiding Kullan›m K›lavuzunuz Руководство по эксплуатации User manual...
Het “Recycling symbool” op plastic verpakkingen betekent dat deze gerecycleerd kunnen worden. Zet ze dus niet bij het huisvuil. De “Groene stip” op karton betekent dat PHILIPS financieel bijdraagt aan de organisatie voor het “Vermijden en terugwinning van verpakkingsafval” Registreer dit product voor uitgebreide service ea additionel informatie www.philips.com/welcome...
3 Om gelijktijdige opnamen te kunnen maken, dient iedere ontvanger te beschikken over twee ingangen. Kabel van Tv-toestel de tv-antenne Recorder VAN ANTENNE EXT 1 PHILIPS PHILIPS NAAR ANTENNE EXT 2 SCART Satellietontvanger Kabel van de satellietschotel (Unicable of dual LNB aangeraden) Raadpleeg de paragraaf “Antenne-instellingen”...
Pagina 4
4 Om versleutelde kanalen te ontvangen, steekt u uw smartcard (niet bijgeleverd) in de gebruikersinterfacemodule (niet bijgeleverd) met de goud- of zilverkleurige contacten naar boven. Steek vervolgens de module in de daarvoor bedoelde opening van uw ontvanger. Let op: bij gebruik van twee ontvangers (kijken en opnemen) kan de werking niet worden gegarandeerd in combinatie met een common interface die slechts één zender decodeert.
Veiligheidsvoorschriften Uw kabelontvanger is vervaardigd volgens de geldende veiligheidsvoorschriften, maar voor een veilig gebruik dient u de instructies hieronder op te volgen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. - Controleer of het voltage achterop de ontvanger overeenkomt met de spanning van het lichtnet, voordat u het apparaat aansluit.
Aansluiting van uw geluidsinstallatie 12.6 Afstandsbediening (AMP) Eerste installatie Troubleshooting Algemene kijkfuncties Technische specificaties Aanzetten van de ontvanger Kanaalselectie Codelijst voor het instellen van de Philips Kanaalbanner 5 in 1 universele afstandsbediening voor Kanalenlijsten appartuur van andere merken Volume & Geluid Menu Instellingen...
Inleiding Welkom in de wereld van digitale televisie! Met de Philips Satelliet Videorecorder DSR 7005 kunt u met een apparaat en met de beste digitale beeld- en geluidskwaliteit meerdere programma’s van een groot aantal gratis en versleutelde zenders tegelijkertijd bekijken en opnemen.
- Tijdens het afspelen: Optiemenu Pauze/Afspelen Ondertiteling/Geluidselectie - In directe tv uitzending: Mute Pauze/Directe tv-uitzending Geen geluid op uw Philips tv- P+/P- toestel Naar volgend of vorig kanaal Display/Beeld in beeld Openen/Sluiten Overzicht Timer Open/Sluiten favorietenlijsten - Instellen opnametimer P<P...
Invoeren van uw common interface Steek de smartcard met de chip naar boven in de module. - Voor het ontvangen van versleutelde digitale zenders heeft u een gebruikersinterfacemodule en een smartcard van de aanbieder (betaal-tv) nodig. - Steek de smartcard op de juiste wijze in de gebruikersinterfacemodule en plaats de module in de daarvoor bedoelde opening (de eerste of de tweede opening).
Bij de eerste keer instellen van de installatie kiest u in het submenu “Antenne instellingen” voor “dubbel” als Installatietype. Kabel van de tv-antenne Tv-toestel Recorder VAN ANTENNE EXT 1 PHILIPS PHILIPS NAAR ANTENNE EXT 2 SCART Satellietontvanger Kabel van de satellietschotel met dual LNB Raadpleeg de paragraaf “Antenne-instellingen”...
2. Sommige snoerloze telefoons kunnen invloed hebben op de signaalkwaliteit. Zet daarom de ontvanger en de telefoon zover mogelijk af van de digitale videorecorder/ontvanger. Kabel van Tv-toestel de tv-antenne Recorder VAN ANTENNE EXT 1 PHILIPS PHILIPS NAAR ANTENNE EXT 2 SCART Satellietontvanger Kabel van de satellietschotel...
Aansluiting van uw geluidsinstallatie Satellietontvanger AUDIO Analoge Optische digitale ingang Elektrische digitale ingang ingang Geluidsapparatuur Geluidsapparatuur Geluidsapparatuur 5.2.1 Analoge aansluiting (A) Sluit de L/R audio-uitgangen met een dubbele cinchkabel (niet bijgeleverd) aan op de L/R audio- ingangen van uw geluidsinstallatie. De juiste analoge audio-ingangen vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw geluidinstallatie.
waarden in voor het volgende: Eerste installatie - Bij dubbele installatie, selecteer ontvanger 1 of 2 - Selecteer LNB-type (Unicable of Controleer of uw ontvanger is aangesloten op Universal) het lichtnet, op het tv-toestel en de andere - Satelliet apparaten zoals aangegeven in de afbeelding in - Primaire DiSEqC het hoofdstuk “Ontvanger”.
8 Tijdens het zoeken verschijnt de Voer het nummer in met de cijfertoetsen. Als onderstaande informatie op het scherm: een kanaal bijvoorbeeld is opgeslagen onder - Tv- en radiokanalen gevonden nummer 0014 drukt u snel achter elkaar op de - Satelliet en transponder gezocht druktoetsen 1 en 4.
Voorkeursinstelligen onderwerp 7.5.2 Geluidsinstelling “Verschijningstijd”. Voor geluidsinstellingen selecteert u Tijdens het kijken kunt u ten alle tijden de Audio/Video-instellingen in het hoofdmenu kanaalinformatie oproepen door te drukken Instellingen. . Druk weer op om de kanaalbanner - Ga naar Digital Audio Out en stel de te sluiten.
Er zal een icoontje verschijnen dat aangeeft Instellingen veranderen dat de nieuwe software beschikbaar is. Om Als u een instelbaar item hebt aangeklikt, kunt u de boodschap te lezen moet u 'Berichten de instellingen daarvan veranderen met de lezen' raadplegen in hoofdstuk 8.7.Volg de toetsen u of iom een keuze te selecteren of instructies en accepteer of weiger het OK en de cijfertoetsen om numerieke waarden...
de satelliet is aangesloten op LNB ingang van ontvanger 1. LNB uitgang van ontvanger 1 is dan aangesloten op LNB ingang van ontvanger 2 door middel van korte RF kabel. o Loop through 2 1 in omgekeerde situatie • Tuner: Heeft u voor een installatie type “Dual”...
8.1.5 Kanalen zoeken • Satelliet zoeken Gebruik het automatische zoekprogramma waarmee de ontvanger het gehele frequentiegebied van een satelliet afzoekt naar nieuwe zenders. Daartoe voert u de volgende handelingen uit: - Satelliet: Selecteer de positie van de satelliet die u wilt afzoeken. Daaronder staat de signaalsterkte.
8.2.1 Bibliotheek De bibliotheek is bedoeld om opgenomen programma’s op te slaan op de harde schijf van uw ontvanger. - Druk op t of y en scroll naar de opname die u wilt selecteren. - Van ieder opgenomen programma verschijnt aan de rechterzijde van het scherm een stilstaand beeld, met daaronder de datum, uur en tijdsduur.
Favourietenlijst wordt gebruikt voor: Let op:Als een opname bij het zoeken in de • Creëeren, wijzigen en wissen van (lijsten bibliotheek in lichtgrijs getoond wordt, betekent van) favoriete kanalen. dat dat deze opname bezig is. Ze kan wel • Toegangsniveau van kanalen teruggespeeld worden (bekijken in time-shift).
- Druk op EXIT om het scherm te verlaten. U en nog eens om het te sluiten. wordt dan gevraagd om uw wijzigingen te - Druk op OK om naar de betreffende zender bevestigen. te kijken. Een Favorietenlijst wissen: Let op: U ontvangt geen tekst of de - Selecteer de lijst die u uit het sub-menu van boodschap “Nog geen informatie”...
o Archief: speelt de opname af om het te 8.5.1 Toegangsniveau archiveren op een extern apparaat 1 Ga naar het sub-menu Kinderslot (raadpleeg Archiveren van opnamen op 2 Voer de viercijferige pincode in videotape of dvd) 3 Selecteer Toegangsniveau en bevestig door •...
6 Raadpleeg uw installateur of aanbieder van te gaan en druk op (Stop) om het te de smartcard over de gebruiksdetails van toegangsniveau. uw smartcard. Het is mogelijk dat sommige 7 Zolang het kinderslot actief is, kan deze smartcards niet werken. Gebruik alleen zender alleen bekeken worden als de erkende smartcards.
- Druk op REC en de timer is toegevoegd aan Let op: Na een succesvolle upgrade van de uw persooonlijke planner software, is het aanbevolen de fabrieksinstellingen te selecteren. Om deze Verwijderen van een actieve timer functie te activeren, ga naar het menu Een timer is actief.
geprogrammeerd, neem een tweede - Stop het programma en ga terug naar uw tv- programma op in het buffergeheugen en kijk uitzending. naar een derde programma op dezelfde Automatisch overzetten transponder (zender). - In uw persoonlijke planner of bibliotheek - Als het buffergeheugen vol is, wordt de stelt u met een actieve timer het gewenste oudste opname automatisch gewist om plaats tijdstip in om met het overzetten op dvd of...
10 Tips 10.1 Gebruik van tuners en vaste schijf Een LNB dient voor het overzetten van het satelietsignaal in kanalen. Een LNB kunnen we vergelijken met een 6-baans autoweg met 10 tot 20 kanalen per baan. Het apparaat dat u heeft aangeschaft heeft twee tuners, die u zich kunt voorstellen als twee auto’s rijdend op de autoweg.
10.2 Tips en trucs voor opnemen en afspelen Deze DVR werd ontworpen volgens onze “Sense & simplicity” richtlijnen. Daarom bevat de box vele functies die uw leven makkelijker zullen maken. Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste: Opnemen (maximaal 80 uur) Een programma kan op verschillende manieren opgenomen of geprogrammeerd worden.
Pagina 31
Algemeen (alleen voor satelliet) 1 Als u last heeft van 'macroblocks' of helemaal geen beeld heeft op bepaalde kanalen, dan adviseren we u naar het antenne instellingen menu te gaan waar u de signaal sterkte en signaal kwaliteit ziet weergegeven. Deze moeten beide minimaal 50-70% zijn om alle kanalen in goede kwaliteit te ontvangen.
11 Uitgebreide Unicable-instellingen Als u een Unicable LNB gebruikt, kunnen de 2 tuners van de DVD het signaal onafhankelijk van elkaar verwerken. U kunt 2 verschillende kanalen bekijken en opnemen, ongeacht de ingestelde polarisatie. Sluit uw ontvanger als volgt aan: Naar een andere Unicable satellietdecoder...
- In TV,VCR of DVD kunt u de geluidsfuncties (de toetsen - en ) regelen via uw tv-toestel of versterker. Standaard wordt het geluid geregeld via de tv van het merk Philips. - In AMP kunt u de geluidsfuncties(toetsen - en ) alleen regelen via uw versterker van het merk Philips.
Uw afstandbediening is standaard ingesteld om uw digitale ontvanger en de meeste Philips geluid/beeldapparatuur mee te bedienen. Heeft u apparatuur van andere merken of kunt u met de fabrieksinstellingen uw Philips apparaat niet bedienen, volg dan de procedure hieronder: 1 Kies uit de lijst achterin deze handleiding een merkcode, bestaande uit 4 cijfers. (Als er meerdere codes mogelijk zijn, voer dan de procedure uit met de eerste code en probeer of uw afstandsbediening werkt.
Pagina 35
Tabel 1 Let op: Als het vervangen van de batterijen langer dan 1 minuut in beslag neemt, kan de afstandsbediening teruggaan naar de fabrieksinstellingen van Philips. U zult dan uw afstandsbediening voor niet-Philipsapparatuur met behulp van bovenstaande tabel opnieuw moeten instellen.
12.3 Afstandsbediening (TV) Stand-by MENU Aan/Uit Stand-by Menu openen/sluiten SELECT EXIT Selecteer afstandsbediening Afsluiten/Menu uit voor: DVR,TV,VCR, DVD of versterker (AMP) (zie ook Instellingen afstandsbediening) CURSOR TOETSEN ROOD, GROEN, GEEL, Beweeg selectie in menu’s en BLAUW lijsten omhoog en omlaag Contextuele knoppen u/ i Beweeg selectie in menu’s en...
OK/Selecteer, bevestig in menu BLAUW Snel vooruit spelen Stop opname Stop afspelen Opnemen VOLUME Selecteer een digitaal tv-kanaal Turn the volume of your Philips TV set up/down Pauze/tv aan Text Teletekst openen/sluiten Vooruitgaan overslaan, volgend Mute spoor Geen geluid op Philips...
13 Troubleshooting Nieuwe software kan de werking van uw ontvanger veranderen. Mocht u moeilijkheden ondervinden met uw ontvanger, raadpleeg dan dit hoofdstuk en het betreffende hoofdstuk in deze handleiding. Kunt u het probleem niet verhelpen, bel dan de klantenservice. Symptoom Oorzaak Oplossing Apparaat gaat niet aan Kortsluiting in...
Pagina 41
Symptoom Oorzaak Oplossing Afstandsbediening werkt niet Obstakel tussen afstandsbediening en Verwijder obstakel ontvanger Apaaraat niet ingeschakeld Schakel apparaat in Batterijen zijn leeg Plaats nieuwe batterijen in de afstandsbediening Meerdere zenders kunnen af en toe Deze zenders zenden niet- 24 uur per dag uit en zijn soms niet beschikbaar. niet worden ontvangen Dit is geen storing.
14 Technische specificaties Dit product is conform de Europese richtlijnen 95/47/EC en 2002/21/EC. Satelliet Front-Ends Vaste schijfaandrijving • Aantal: 2 • Capaciteit: 80 / 160 GB • LNB IF ingangaansluiting: 2 X F-Type,Contrastekker • Common interface: Ultra ATA / 100MHz •...