Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor BURY CC 9060 Music

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    CC 9060 Music Inhoudsopgave Inleiding 1. Algemene aanwijzingen 2. Veiligheidsaanwijzingen Montage van de handsfreeset 3. Leveringsomvang 4. Plaatsing en bevestiging 5. Aansluitingen aan de elektronicabox Handleiding 6. Ingebruikname van de handsfreeset 7. Bedieningsmogelijkheden 8. Bediening via spraak 9. Bediening via touchscreen 10.
  • Pagina 2: Inleiding

    1. Algemene aanwijzingen Geachte klant, U heeft een handsfreeset van het merk BURY gekocht en dus gekozen voor een product met hoge kwaliteit alsmede maximaal bedieningsgemak. Om ten volle te kunnen genieten van het comfort van uw BURY handsfreeset, leest u de bedienings- handleiding a.u.b.
  • Pagina 3: Belangrijk

    Bij storing Neem het apparaat niet in gebruik, wanneer u een defect opmerkt resp. vermoedt. Neem in dat geval contact op met een Bury dealer of met onze Bury hotline. Ondeskundige reparatiepogingen kunnen ge- vaarlijk voor u zijn. Daarom mag alleen gekwalificeerd personeel con- troles uitvoeren.
  • Pagina 4: Montage Van De Handsfreeset

    Montage van de handsfreeset 3. Leveringsomvang 150 cm...
  • Pagina 5 De handsfreeset (HFS) wordt al naargelang van het verkoopgebied met verschillende samenstellingen van componenten afgeleverd. De gebruiksaanwijzing heeft echter betrekking op alle varianten. Beschrijving van de onderdelen: 1) Elektronicabox 2) Monitor, houder en montagevoet 3) Montage-accessoires Bevestigingsschroeven voor elektronicabox, ruiter, schroef voor houder en rubberafdekking, plakstrip, schoonmaakdoek 4) Microfoon 5) Installatie- en bedieningshandleidingen op cd, gedrukte korte handleiding...
  • Pagina 6: Plaatsing En Bevestiging

    Montage van de handsfreeset 4. Plaatsing en bevestiging Kies a.u.b. eerst de voor u in uw voertuig geschiktste plaats voor de monitor plus houder en montagevoet, door de monitor op verschillende plaatsen in het voertuig te houden of te plaatsen. Als u het apparaat tijdens de rit wilt bedienen, is het raadzaam om hem in het gebied aan de voorkant aan de bestuurderskant te plaatsen.
  • Pagina 7 Installatievoorbeeld 1: Installatievoorbeeld 2:...
  • Pagina 8 Montage van de handsfreeset Stap 2: Naargelang voertuigtype en uitrusting ervan (b.v. airbags) is het prak- tisch om de microfoon aan de A-zuil, aan de zonneklep of aan de dak- hemel te installeren. Aanwijzingen m.b.t. de uitrustingskenmerken kunt u vinden in de documenten van uw auto. Stap 3: Maak bekledingen en afdekkingen losser of verwijder ze, om alle kabels zo goed mogelijk in het voertuig te kunnen leggen.
  • Pagina 9: Aansluitingen Aan De Elektronicabox

    5. Aansluitingen aan de elektronicabox Op de elektronicabox worden de andere componenten van de handsfreeset aangesloten. Volgende aansluitingen zijn voorhanden: Aansluitmogelijkheden: 1 stroomvoorziening / mute functie 2 ontstekingssignaal 3 ISO-kabelboom 4 basePlate System 9 geschikt voor CC 9060 5 luidspreker- / telefoonuitgang (klink 3,5 mono) 6 microfoon 7 muziekuitgang (klink 3,5mm stereo) 8 display / touchscreen...
  • Pagina 10 Montage van de handsfreeset Let op: Sluit u de blauwe kabel eveneens op klem 30 (continuplus) aan, dan wordt de HFS permanent van stroom voorzien. Dit zou bij langere stilstand van het voertuig kunnen leiden tot ontlading van de voertuigaccu. Wijkt u van de vorige aansluitbeschrijving af, dan kan het zijn dat enkele functies van de HFS (bijv.
  • Pagina 11 Plug & Play installatie te bieden. BURY Technologies biedt in samenwerking met Elan Europe een omv- angrijk palet van kabelboomoplossingen aan voor de installatie van deze HFS. Het volledige productpalet met voertuigdatabank is beschik- baar op het internetadres: www.elan-eu.com/bury...
  • Pagina 12 Montage van de handsfreeset Al naargelang het voertuigtype / de autoradio kan de penbezetting van de ISO-stekker variëren. Stel, ter vermijding van schade, voor het gebruik van de ISO-kabelboom vast dat de bezetting geschikt is. Informatie hierover vindt u in de beschrijving van de autoradio. Trek de (a) resp.
  • Pagina 13 De tweede rode van de ISO-stekkers afkomende kabel bevat het signaal ontstekingsplus (klem 15). Verbind deze met de aparte blauwe kabel, wiens zwarte molex-stekker u later in aansluiting 2 van de elektronicabox steekt. Kunt u het ontstekingssignaal niet via de tweede rode kabel uitmeten, zoek dan aan de hand van de voertuigdocumenten een andere kabel die het signaal leidt.
  • Pagina 14 Als u de ISO-kabelboom niet gebruikt om de spraakweergave van de HFS via de autoluidspreker uit te voeren, dan kunt u hier bijv. een apar- te BURY luidspreker of een andere adapterkabel aansluiten. De aanslu- iting op de HFS is geschikt voor een 3,5 mm grote mono-klinkstekker.
  • Pagina 15: Handleiding

    Handleiding 6. Ingebruikname van de handsfreeset Als de stroomvoorziening van de handsfreeset correct werd aangeslo- ten, wordt de handsfreeset geactiveerd nadat u de ontsteking heeft ingeschakeld. Daarna moet u de menutaal uitkiezen, indien u meerdere ter beschikking staan. Er kunnen hier regionale verschillen zijn. Is de HFS met maar een taal uitgerust, dan moet deze automatisch geladen worden.
  • Pagina 16: Bedieningsmogelijkheden

    Handleiding 7. Bedieningsmogelijkheden U kunt het systeem op twee manieren bedienen: 1. Bediening via spraakcommando’s Spraakcommando De „SPRAAKCOMMANDO’S“ zijn in de verdere uitleg gemarkeerd. 2. Bediening via het touchscreen touchscreen 8. Bediening via spraak De menupunten van de HFS kunnen via taal opgeroepen worden nadat deze functie een keer geac- tiveerd is.
  • Pagina 17: Bediening Via Touchscreen

    Naast deze commando´s herkent de HFS de getalen nul tot tien. Getallen die groter dan negen zijn, moet afzonderlijk opgenoemd worden (bijv. 10 = een, nul). Om te zoeken in het telefoonboek herkent de HFS de letters “A” tot “Z”, evenals het NATO alfabet. Voor de invoer van buitenlandse nummers is ook het commando „PLUS“...
  • Pagina 18: Het Totstandbrengen Van Een Bluetooth -Verbinding

    Kan er geen verbinding tot stand worden gebracht, controleer dan a.u.b. de stand van de software (firmware) op uw mobiele telefoon of bij de handsfreeset en actualiseer deze. Een overzicht over dit onderwerp vindt u op Internet op www.bury.com. Opmerking: Op internet vindt u een overzicht van meerdere mobiele telefoons die met deze hands- freeset getest werden.
  • Pagina 19: Menubesturing

    Verder is het mogelijk dat u eerst de lijst van de gekoppelde apparaten in uw telefoon moet wis- sen, zodat de handsfreeset juist kan worden herkend en een verbinding kan worden opgebouwd. Lees de bedieningshandleiding van uw mobiele telefoon door, wanneer u vragen heeft over de menubesturing, functies en bediening ervan.
  • Pagina 20: Jan Jansen Bellen

    Handleiding Is de spraakbesturing actief, dan verschijnt op het display het desbetref- fende menu of de details van de desbetreffende opgeroepen functie. In het nu volgende gedeelte vindt u uitleg over de afzonderlijke menu- onderdelen. Jan Jansen bellen Jan Jansen bellen Met dit spraakcommando (wordt niet op het display weergegeven) kunt u bij geactiveerde spraaksturing direct een contact uit uw telefoonboek bellen.
  • Pagina 21: Nummer Kiezen

    Nummer kiezen U kunt het beste telefoonnummers in korte blokjes van 3-4 cijfers ver- Nummer kiezen delen en uitspreken. Houdt na elk cijferblok een kleine pauze aan. De HFS herhaalt telkens de laatste invoer en geeft aansluitend door middel van een geluidssignaal aan dat u verder kunt gaan met spreken. Voer nu het netnummer en het telefoonnummer in.
  • Pagina 22 Handleiding <Jan Jansen> is een standaardnaam voor een invoer in uw telefoonbo- Jan Jansen bellen ek. Als u een naam kiest, komt u direct bij de betreffende invoer. Aanwijzing: Afhankelijk van het type mobiele telefoon is het mogelijk dat de volgorde van voor- en achternamen na het overzet- ten van het telefoonboek verwisseld is.
  • Pagina 23 Zijn uw contacten in het telefoongeheugen vastgelegd, dan kunt u al naargelang het type van uw mobiel vier of meer telefoonnummers bij Privé bellen een enkel contact indelen. De begrippen zijn niet gestandaardiseerd en kunnen al naargelang de mobielfabrikant andere benamingen hebben Mobiele of ook door u zelf vastgelegd worden *: nummer bellen...
  • Pagina 24: Bellijsten

    Handleiding Bovendien kunt u een ingevoerd nummer in het telefoonboek ook aan Spraakcommando een eigen spraakcommando (voice-tag) koppelen. Dit is aan te raden bijv. als de naam moeilijk uit te spreken is. Hier is het aan te bevelen om bijnamen of afkortingen te gebruiken. Opnemen Spreek het commando duidelijk in de microfoon, de HFS herhaalt het Verwijderen...
  • Pagina 25 Muziek Het bijzondere van deze HFS is dat u een Apple iPod of een Apple iPho- Muziek ne via een kabel aansluit en zo muziekbestanden van deze systemen kan laten afspelen. De geluidskwaliteit is door het geïntegreerde eind- niveau in de elektronicabox uitstekend en onafhankelijk van de uitru- sting van uw radio.
  • Pagina 26 Handleiding Met de verdere menupunten kunt u uw zoektocht naar bepaalde muzi- Artiest kiezen ektitels nader beperken: Artiest kiezen Somt alle artiesten op waar u muziektitels van heeft opgslagen. Album kiezen Album kiezen Somt een lijst met verschillende albums van een artiest op. Lied kiezen Lied kiezen Somt alle muziektitels in alfabetische volgorde op.
  • Pagina 27: Tekstberichten

    Alle e-mails De e-mail leesfunctie ondersteunt alleen BlackBerry mobiele telefoons. De e-mail Patch Reader van BURY moet op uw BlackBerry Niewue e-mails mobiele telefoon geinstalleerd zijn en succesvol ingesteld zijn. De software en extra informatie vindt u op het internet op www.bury.com.
  • Pagina 28: Instellingen

    Handleiding Een sms of een e-mail, die pas na de verbinding met de HFS met uw telefoon ingegaan is, vindt u in het menu „NIEUWE TEKSTBERICH- TEN“ of „NIEUWE E-MAILS“. In de statusregel van het hoofdmenu verschijnt als informatie het briefsymbool. Deze kunt u ook direct in het hoofdmenu met de commando´s „NIEUW TEKSTBERICHT LEZEN“...
  • Pagina 29 Aan de hand van het menupunt Telefoonnummer opties kunt u in- stellen of de HFS uw eigen telefoonnummer meezendt bij uitgaande telefoontjes niet. Hier kunt drie opties kiezen: Telefooninstellingen, Toon nummer en Verberg nummer. De telefooninstellingen zijn als standaard vastgelegd. Al naargelang de instelling van de telefoonnummerweergave resp.
  • Pagina 30 Handleiding Het laatste menupunt in het Bluetooth -menu is de functie Multipoint. Multipoint aan Deze functie laat zich alleen via de spraakbesturing of via de touch- screen bediening activeren als er minstens twee mobiele telefoon si- gnaturen in de telefoonlijst vermeld zijn. Anders zijn de bevelen „MULTIPOINT AAN“...
  • Pagina 31: Spraaksturing

    Zijn er meerdere signaturen van mobiele telefoons opgeslagen (van meerdere chauffeurs), dan kan deze volgorde voor u eventueel niet correct zijn. Om de beide telefoons en hun volgorde voor de Multipoint functie vast te leggen, kunt u een mobiele telefoon als standaard vast- leggen (als telefoon 1) en een andere mobiele telefoon als telefoon 2.
  • Pagina 32 Handleiding De HFS werkt in principe onafhankelijk van de spreker, dat betekent dat Gebruikerstraining de HFS direct zonder „stemtraining“ in gebruik genomen kan worden. Een gebruikerstraining is alleen dan nodig als u een sterk dialect spreekt. De HFS leest u twintig begrippen voor die u moet naspreken, zodat het systeem aan uw stem kan „wennen“.
  • Pagina 33 Sommige mobiele telefoons bezitten de mogelijkheid om een navigatie- oplossing af te spelen en te bedienen. De richtingsvoorstellen worden Externe audio aan door vele mobiele telefoons alleen via het Bluetooth -profiel A2DP over- gedragen. Als u op de LINE-OUT uitgang van de HFS en de radio echter geen passende kabel heeft aangesloten, dan kunt u deze aanwijzingen niet horen.
  • Pagina 34 Handleiding Weergave Weergave Hier kunt u het display op meerdere manieren aanpassen. Om vooral tijdens het ‚s nachts rijden verblinding te voorkomen, kunt u deze Slaap modus activeren. Dit heeft als effect dat na 15, 30 of 60 Slaap modus seconde het display uitgeschakeld wordt.
  • Pagina 35 Voor deze service moet echter betaald worden. Informatie met betrekking tot dit thema verkrijgt u bij de BURY Hotline. BURY distributeuren in de verschillende verkoopgebieden kunnen zo´n service eve- neens aanbieden. Neem hieromtrent contact met hun op.
  • Pagina 36 Handleiding Het menupunt Telefoonboekopties kan alleen opgeroepen worden als Telefoonboek er een mobiele telefoon met de HFS verbonden is. Hier heeft u de mo- opties gelijkheid de namen van de invoer in uw telefoonboek op de HFS te inverteren. Voorbeeld: Mustermann Max wordt Max Mustermann. Namen omkeren Aanwijzing: Al naargelang de telefoon kan het voorkomen dat in-...
  • Pagina 37 Software update Tijdens de update de stroomvoorziening niet onderbre- ken. Wij raden u aan de HFS door een BURY vakhandelaar te laten actualiseren. Uw dichtsbijzijnde vakhandelaar vindt u onder www.bury.com. Heeft u enkele instellingen verandert en de HFS werkt aansluitend niet...
  • Pagina 38: Spraaknotitie

    Handleiding Spraaknotitie Spraaknotitie Wilt u na of tijdens de rit en misschien tijdens een telefoontje iets bel- angrijks noteren, dan heeft u vaak niks bij de hand om het op te schrijven of laat de verkeerssituatie het niet toe. Aan de hand van deze functie kunt u belangrijke informatie opslaan zonder risico voor u en voor anderen.
  • Pagina 39: Wisselen Van Telefoon

    Zodra de mobiele telefoon uit de telefoonlijst verwijderd wordt, worden ook de privé spraaknotities verwijderd. Voorbeelden van privé notities zijn adressen, telefoonnummers of internetpagina´s die u tijdens de rit of tijdens een telefoongesprek wilt noteren voor later. Een algemene spraaknotitie kunt u maken zonder dat er een mobiele telefoon met de HFS verbonden is.
  • Pagina 40: Gesprekken Beantwoorden, Voeren, Beëindigen

    Handleiding 12. Gesprekken beantwoorden, voeren, beëindigen Om u op een inkomend gesprek opmerkzaam te maken, wordt er middels spraakuitgave en beltoon op gewezen. Het audiosysteem van uw voertuig wordt daarvoor stil geschakeld. Zendt de beller zijn tele- foonnummer mee, wordt deze op het display getoond, indien u het nummer niet in uw telefoon opges- lagen heeft.
  • Pagina 41: Makelen

    De volgende functie is het Zet in wachtstand van een telefoontje. In tegenstelling tot de mute functie ontvangt de gesprekspartner een akoestisch signaal als wachtteken. Tegenover de mogelijkheid van een mobiele telefoon kunt u via de HFS geen uitgaande gesprekken opbou- wen, zolang er een andere vastgehouden wordt.
  • Pagina 42: Conferentieschakeling

    Handleiding 14. Conferentieschakeling De handsfree set geeft u de mogelijkheid om tot zeven gesprekken tot een conferentieschakeling te combineren, d.w.z. alle deelnemers kun- nen gelijktijdig met elkaar spreken. Neemt u tijdens een actief gesprek een ander gesprek aan, kunt u beide gesprekken tot een conferentie combineren.
  • Pagina 43: Verdere Mededelingen

    Bij algemene of technische vragen, suggesties en opmerkingen is ons team u te allen tijde van dienst. Wij staan open voor uw suggesties en opmerkingen: Kantoor: Producent: BURY GmbH & Co. KG BURY Spółka z o.o. Robert-Koch-Straße 1-7 ul. Wojska Polskiego 4 D-32584 Löhne...
  • Pagina 44: Reglementair Gebruik Van Dit Systeem

    -logo´s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Ieder ge- ® ® bruik van dit merk door BURY Technologies vindt plaats in het kader van een passende licentie. Alle rechten voorbehouden. Alle andere genoemde merken zijn het eigendom van de desbetreffende ei- genaar.

Inhoudsopgave