Advertenties
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
84 226 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum. 106,6 lm / W
84 226 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Luminotecnia
Distribución de la intensidad lumínica simétrica
intensiva.
Semiángulo de irradiación 25°
Para funciones de iluminación especiales, una
lente de dispersión adicional permite convertir
el cono de luz simétrico en una distribución de
la intensidad lumínica en forma de banda.
Montaje
Atornillar firmemente la rosca de acoplamiento
G½ del proyector con una rosca interior G½ en
obra o un accesorio BEGA.
Par de apriete de la rosca de acoplamiento
G½ = 40 Nm.
Asegurar la unión roscada en la obra contra
el aflojamiento con el tornillo de seguridad S
(véase la figura A).
Comprobar la conexión de puesta a tierra entre
la rosca de acoplamiento G½ y la rosca interior
G½ en obra.
Ajustar el proyector:
Soltar el tornillo Allen (SW 6) y la tuerca
hexagonal (SW 30) y ajustar la dirección de
radiación deseada.
Par de apriete:
Tornillo Allen = 12 Nm
Tuerca hexagonal = 35 Nm
Asegurar la tuerca hexagonal contra el
aflojamiento, apretando uno de los tornillos
Allen M4 (véase la figura B).
40 Nm
SW 30
S
A
2 / 3
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
Lampada
60,3 W
Potenza modulo
66 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 35 °C
Temperatura ambiente
a max
84 226 K4
LED-0442/940
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
9255 lm
Flusso luminoso modulo
7038 lm
Flusso luminoso apparecchi
Efficienza luminosa apparecchi
84 226 K3
LED-0442/930
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 90
Indice di resa del colore
9115 lm
Flusso luminoso modulo
6931 lm
Flusso luminoso apparecchi
105 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Illuminotecnica
Distribuzione della luce simmetrica a fascio
stretto.
Angolo semivalente 25°
Per applicazioni illuminotecniche specifici,
grazie a un disco di diffusione aggiuntivo
è possibile modificare il cono luminoso
simmetrico per ottenere una distribuzione della
luce a fascia.
Montaggio
Avvitare a fondo la filettatura di raccordo G½
del proiettore alla filettatura interna G½ di
montaggio oppure all'accessorio BEGA.
Coppia di serraggio della filettatura di raccordo
G½ = 40 Nm.
Il committente deve bloccare il collegamento
a vite per evitarne l'allentamento con la vite di
sicurezza S (vedi fig. A).
Controllare il collegamento con il conduttore di
protezione fra la filettatura di raccordo G½ e la
filettatura interna G½ di montaggio.
Effettuare la regolazione del proiettore:
Allentare la vite con esagono incassato (da 6) e
il dado esagonale (da 30) e regolare la direzione
di illuminazione desiderata.
Coppie di serraggio:
Vite con esagono incassato = 12 Nm
Dado esagonale = 35 Nm
Bloccare il dado esagonale per evitarne
l'allentamento serrando una delle viti con
esagono incassato M4 (vedi fig. B).
35 Nm
SW 30
SW 2
B
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Lichtbron
60,3 W
Module-aansluitvermogen
66 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 35 °C
Omgevingstemperatuur
a max
84 226 K4
LED-0442/940
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
9255 lm
Module-lichtstroom
7038 lm
Armaturen-lichtstroom
106,6 lm / W
Armatuurrendement
84 226 K3
LED-0442/930
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 90
Kleurweergave-index
9115 lm
Module-lichtstroom
6931 lm
Armaturen-lichtstroom
105 lm / W
Armatuurrendement
Lichttechniek
Symmetrisch-bundelende lichtsterkteverdeling.
Halve bundelbreedte 25°
Voor speciale verlichtingsoplossingen
kan de symmetrische lichtkegel met een
extra strooischijf in een bandvormige
lichtsterkteverdeling worden veranderd.
Montage
Schroef de schijnwerper-aansluitnippel G½ op
de ter plaatse beschikbare schroefdraad G½ of
het BEGA-accessoire vast.
Aanhaalmoment van de aansluitnippel
G½ = 40 Nm.
Schroefverbinding ter plaatse tegen loskomen
borgen met de borgschroef S (zie afb. A).
Controleer de aarddraadverbinding tussen
aansluitnippel G½ en de plaatselijke
schroefdraad G½.
Stel de schijnwerper in:
Draai de inbusschroef (SW 6) en zeskantmoer
(SW 30) los en stel de gewenste
uitstraalrichting in.
Aanhaalmomenten:
Inbusschroef = 12 Nm
Zeskantmoer = 35 Nm
Borg de zeskantmoer tegen loskomen door
een van de inbusschroeven M4 (zie afb. B) vast
te draaien.
60,3 W
66 W
t
= 25 °C
a
t
= 35 °C
a max
LED-0442/940
4000 K
CRI > 90
9255 lm
7038 lm
106,6 lm / W
LED-0442/930
3000 K
CRI > 90
9115 lm
6931 lm
105 lm / W
12 Nm
SW 6
Advertenties
