Inhoud Inhoud Timer Deze handleiding gebruiken Onderbreken De volgende symbolen worden gebruikt in deze gebruikershandleiding: Snelle stop Modelnaam en serienummer Kinderslot Maximale vermogenslimiet Veiligheidsinstructies Geluid aan/uit Verpakkingsmateriaal opruimen Smart Connect De juiste wijze om uw oude apparatuur af te voeren Bedienbare afzuigkappen Correcte verwijdering van dit product Gebruik (NZ8*****8**)
Deze handleiding gebruiken Veiligheidsinstructies Neemt u even rustig de tijd om deze gebruiksaanwijzing door te De veiligheidsvoorzieningen van dit apparaat voldoen aan alle technische lezen alvorens u het apparaat aansluit en let daarbij in het bijzonder normen en veiligheidsnormen. Als producent van dit product zijn wij echter van op de veiligheidsinformatie in de volgende paragraaf.
Pagina 4
Veiligheidsinstructies Dit apparaat moet na installatie nog van het stroomnet Metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels kunnen worden losgekoppeld. U kunt het apparaat mogen niet op de kookplaat worden geplaatst, aangezien loskoppelen door de stekker toegankelijk te laten of door een deze heet kunnen worden.
Pagina 5
WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen op LET OP het kookoppervlak. Zorg dat het apparaat op de juiste manier is geïnstalleerd en WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschermers geaard door een gekwalificeerde monteur. Het apparaat mag alleen worden onderhouden door van de fabrikant van het kookapparaat of waarvan door de onderhoudspersoneel dat hiervoor gekwalificeerd is.
Pagina 6
Veiligheidsinstructies Gebruik de kookplaat nooit om aluminiumfolie, producten die Plaats nooit ontbrandbare items op de kookplaat i.v.m. in aluminiumfolie zijn gewikkeld of bevroren levensmiddelen brandgevaar. in een aluminium verpakking te verhitten. Onzorgvuldig gebruik van het apparaat kan tot brandwonden Vloeistoffen tussen de onderkant van de pan en de kookplaat leiden.
Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over Samsung's toewijding aan het milieu en zijn productspecifieke wettelijke verplichtingen, zoals REACH, naar: www.samsung. com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ Nederlands 7...
De kookplaat installeren Hulpmiddelen die u nodig hebt WAARSCHUWING Zorg dat uw apparaat uitsluitend wordt geïnstalleerd en geaard door een gekwalificeerde monteur. Houdt u zich aan deze instructie. De garantie geldt niet voor enige vorm van schade die het gevolg is van onjuiste installatie. Technische gegevens zijn te vinden achterin deze gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Let op (naleving) van de juiste aansluiting van fase en neutraal bij de Volg voor een correcte aansluiting op de stroomtoevoer het bedradingsschema dat aansluitingen in huis en van het apparaat (aansluitschema's); anders kunnen in de buurt van de aansluitingen te vinden is. onderdelen beschadigd raken.
Pagina 10
De kookplaat installeren Normaal installatietype Eenheid : mm Eenheid : mm min. min.500 mm 500 mm min. min. 50 mm 50 mm ±1 ±1 ±1 ±1 max. R10 max. R10 min. 55 min. 55 min. 50 min. 50 Type inbouwmontage (Alleen het NZ8******FK-model kan worden geïnstalleerd) Lade Oven max.
Voordat u begint Inductieverwarming Aan/uit Om de kookplaat te activeren en te deactiveren. • Het principe achter verhitting door Flexzone Om de flexzone te selecteren. inductie: Wanneer u een pan op een kookzone plaatst en deze inschakelt, Om een temperatuur in te stellen en de tijdsduur te produceert het stroomcircuit in de Bedieningsbalk vergroten of verkleinen.
Veiligheidsuitschakeling Restwarmte-indicator Als een van de kookzones niet wordt uitgeschakeld of als de Als een afzonderlijke kookzone of de gehele kookplaat wordt uitgeschakeld, temperatuurinstelling gedurende langere tijd niet wordt gewijzigd, wordt de wordt de aanwezigheid van restwarmte weergegeven met een (voor kookzone automatisch uitgeschakeld.
Voordat u begint Kookgerei Kookgerei voor inductiekookzones De inductiekookzone kan alleen aan worden gezet wanneer er kookgerei met Gebruik pannen met een platte bodem een magnetische basis op een van de kookzones wordt geplaatst. U kunt het die de volledige kookzone bedekken. kookgerei dat hieronder als geschikt wordt benoemd gebruiken.
Pagina 17
Ander inductiekookgerei Geschiktheidstest Sommige pannen hebben dun magnetisch materiaal aan de onderkant om te Pannen zijn geschikt voor inductiekoken functioneren met een inductiekookplaat. Deze pannen zijn maar licht magnetisch als er een magneet door de bodem van en werken mogelijk niet goed. (Licht magnetisch houdt in dat een magneet zich de pan wordt aangetrokken en de pan niet stevig vasthoudt of dat het gebied waar de magneet zich vasthoudt klein als geschikt wordt aangemerkt door de...
Pagina 18
Gebruik Juiste plaatsing Tips voor energiebesparing U kunt kostbare energie besparen door op Juist Onjuist de volgende zaken te letten. • Zorg altijd dat de potten en pannen op de kookplaat staan voordat u de kookzone inschakelt. • Houd de kookzones en de basis van Pannen met een platte onderkant en Pannen met gebogen of vervormde pannen schoon.
Gebruik (NZ8*****7**) De tiptoetsbediening gebruiken Het apparaat inschakelen Als u de tiptoetsen wilt bedienen, raakt u het gewenste paneel met de top van Het apparaat kan worden in-/uitgeschakeld met de tiptoets Aan/Uit . Raak de uw wijsvinger aan totdat het betreffende display oplicht of uitgaat of tot de tiptoets Aan/Uit ongeveer 1 à...
Gebruik (NZ8*****7**) Suggesties voor het bereiden van bepaalde levensmiddelen Vermogensversterking De waarden in de onderstaande tabel zijn algemene richtlijnen. De vereiste De functie voor Vermogensversterking zorgt dat er extra vermogen voor de temperatuurinstellingen voor de verschillende kookmethoden zijn afhankelijk kookzones beschikbaar komt. (Voorbeeld: om een grote hoeveelheid water aan van een aantal variabelen, zoals de kwaliteit van de gebruikte pannen en de de kook te brengen.) hoeveelheid voedsel die wordt bereid.
Flexzone Plus (Alleen voor modellen waarbij Flexzone plus van • U hoort mogelijk een geluid terwijl de kookplaat het kookgerei herkent. • Verwijder het kookgerei niet tijdens het koken. De kookplaat stopt om toepassing is) veiligheidsredenen automatisch als kookgerei wordt verwijderd voor meer dan 5 seconden.
Gebruik (NZ8*****7**) Onderbreken Kinderslot De functie Onderbreken schakelt alle actieve kookzones tegelijkertijd naar laag U kunt het kinderslot gebruiken om de apparatuur te vergrendelen tegen vermogen en vervolgens terug naar de eerder ingestelde temperatuurinstelling. onbedoeld inschakelen van een kookzone en activering van het kookoppervlak. Deze functie kan worden gebruikt om het bereidingsproces kort te onderbreken Het bedieningspaneel, met uitzondering van de tiptoets Aan/uit (Alleen...
Hoe u verbinding kunt maken met de kookplaat Druk op de Aan/uit -toets om instellingen in te stellen. Voordat u de functies op afstand van uw Samsung-kookplaat kunt gebruiken, moet u deze koppelen aan de SmartThings-app. OPMERKING Download en open de SmartThings-app op uw smart-apparaat.
Dit product bevat een Bluetooth-systeem dat u kunt gebruiken om de kookplaat Het apparaat kan worden in-/uitgeschakeld met de tiptoets Aan/Uit . Raak de te verbinden met bedienbare afzuigkappen van Samsung. Via de Bluetooth- tiptoets Aan/Uit ongeveer 1 à 2 seconden aan.
Suggesties voor het bereiden van bepaalde levensmiddelen Vermogensversterking De waarden in de onderstaande tabel zijn algemene richtlijnen. De vereiste De functie voor Vermogensversterking zorgt dat er extra vermogen voor de temperatuurinstellingen voor de verschillende kookmethoden zijn afhankelijk kookzones beschikbaar komt. (Voorbeeld: om een grote hoeveelheid water aan van een aantal variabelen, zoals de kwaliteit van de gebruikte pannen en de de kook te brengen.) hoeveelheid voedsel die wordt bereid.
Gebruik (NZ8*****8**) Flexzone Plus (Alleen voor modellen waarbij Flexzone plus van OPMERKING toepassing is) Wanneer u een enkele kookzone gebruikt, moet de onderkant van het • kookgerei minder dan 14 cm zijn. • De kookplaat kan er 5-10 seconden over doen om de plaatsing van het De Flexzone is het grote kookgedeelte kookgerei te herkennen.
Warm houden Onderbreken De functie Onderbreken schakelt alle actieve kookzones tegelijkertijd naar laag Gebruik deze functie om bereide gerechten warm te houden. Raak de vermogen en vervolgens terug naar de eerder ingestelde temperatuurinstelling. tiptoets voor de betreffende kookzone aan. Deze functie kan worden gebruikt om het bereidingsproces kort te onderbreken Raak de tiptoets Warm houden aan.
Gebruik (NZ8*****8**) Het kinderslot gebruiken Maximale vermogenslimiet U kunt het kinderslot gebruiken om de apparatuur te vergrendelen tegen Met deze functie kunt u het maximale vermogen van het apparaat aanpassen. onbedoeld inschakelen van een kookzone en activering van het kookoppervlak. Houd de stroom uitgeschakeld.
Hoe u verbinding kunt maken met de kookplaat voltooit u de procedure voor Smart Connect om verbinding te maken met de Voordat u de functies op afstand van uw Samsung-kookplaat kunt gebruiken, kookplaat. moet u deze koppelen aan de SmartThings-app.
Uw apparaat onderhouden Uw apparaat onderhouden Kookplaat Hardnekkig vuil WAARSCHUWING Gebruik voor het verwijderen van overgekookte etensresten en ander Reinigingsmiddelen mogen niet in contact komen met het verwarmde hardnekkig vuil een glasschraper. keramisch glazen oppervlak: Alle reinigingsmiddelen moeten na reiniging met Zet de glasschraper onder een hoek op voldoende schoon water worden verwijderd, aangezien ze anders een bijtend het keramisch glazen oppervlak.
Probleemoplossing en service Frame van kookplaat (optioneel) Probleemoplossing Storingen kunnen het gevolg zijn van kleine kwesties, en u kunt dit helpen voorkomen WAARSCHUWING aan de hand van de volgende instructies. Probeer geen verdere reparaties uit te voeren Gebruik nooit azijn, citroensap of ontkalkingsmiddelen op het frame van de indien de instructies hieronder niet helpen in de aangegeven gevallen.
Pagina 32
Probleemoplossing en service Informatiecode Mogelijke oorzaak Oplossing Informatiecode Mogelijke oorzaak Oplossing Er is een probleem met de Schakel het apparaat Communicatie tussen de Schakel het apparaat temperatuursensor van de opnieuw in met de Aan/ hoofd-PCB en sub-PCB's is opnieuw in met de Aan/ kookzone.
Wat moet ik doen als ik de kookzones niet kan in- of uitschakelen? Service Dit kan de volgende oorzaken hebben: Raadpleeg voordat u belt voor hulp of onderhoud eerst het gedeelte • Het bedieningspaneel is gedeeltelijk bedekt met een vochtige doek of 'Probleemoplossing'.
Pagina 34
Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support SWEDEN 0771-400 300 www.samsung.com/se/support ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support 8009 4000 only from landline, toll CYPRUS free www.samsung.com/ch/support (German) SWITZERLAND 0800 726 786 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) www.samsung.com/gr/support www.samsung.com/ch_fr/support...