Inhoudsopgave
Advertenties
2
Entfernen eines Rollenpapierstaus
Wenn sich das Papier staut, entfernen Sie das gestaute Papier wie folgt.
Удаление смятой бумаги
Если бумага застревает, уберите застрявшую бумагу, руководствуясь следующей процедурой.
Vastgelopen papier verwijderen
Als papier vastloopt, verwijder het vastgelopen papier dan volgens onderstaande procedure.
12
① Öffnen Sie die obere Abdeckung.
① Откройте верхнюю крышку.
① Open de bovenklep.
② Wenn der Schlitten ausgefahren ist, verschieben Sie den Schlit-
ten manuell vom Papier weg.
② Если каретка выдвинута, вручную уберите каретку с пути подальше
от бумаги.
② Als de wagen uitstaat, duw dan met de hand de wagen weg bij
het papier.
Heben Sie den Freigabehebel.
Поднимите спусковой рычаг.
Breng de ontgrendelingshendel omhoog.
Advertenties
Inhoudsopgave
