Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ACTIVITY-TRACKER/
ACTIVITY TRACKER/
CAPTEUR D'ACTIVITÉ
ACTIVITY-TRACKER
Bedienungsanleitung
ACTIVITY TRACKER
User manual
CAPTEUR D'ACTIVITÉ
Mode d'emploi
ACTIVITY-TRACKER
Gebruiksaanwijzing
OPASKA FITNESS
Instrukcja obsługi
CHYTRÝ NÁRAMEK
Návod na obsluhu
FITNES NÁRAMOK
Návod na obsluhu
RELOJ DE ACTIVIDAD
Manual de instrucciones
IAN 409471_2207
AKTIVITETSMÅLER
Betjeningsvejledning
ACTIVITY TRACKER
Istruzioni per l'uso
AKTIVITÁSFIGYELŐ
Használati útmutató
SLEDILNIK AKTIVNOSTI
Navodila za uporabo
NARUKVICA ZA
PRAĆENJE AKTIVNOSTI
Upute za uporabu
BRĂ ARĂ FITNESS
Instruc iuni de utilizare
ТРАКЕР ЗА АКТИВНОСТ
Ръководство за експлоатация
ACTIVITY TRACKER
Οδηγίε χρήση
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor SilverCrest HG10023A
Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest HG10023A
- Pagina 1 ACTIVITY-TRACKER/ ACTIVITY TRACKER/ CAPTEUR D’ACTIVITÉ ACTIVITY-TRACKER AKTIVITETSMÅLER Bedienungsanleitung Betjeningsvejledning ACTIVITY TRACKER ACTIVITY TRACKER User manual Istruzioni per l’uso CAPTEUR D’ACTIVITÉ AKTIVITÁSFIGYELŐ Mode d’emploi Használati útmutató ACTIVITY-TRACKER SLEDILNIK AKTIVNOSTI Gebruiksaanwijzing Navodila za uporabo OPASKA FITNESS NARUKVICA ZA PRAĆENJE AKTIVNOSTI Instrukcja obsługi Upute za uporabu CHYTRÝ...
- Pagina 2 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Návod na obsluhu Strana Manual de instrucciones Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l’uso Pagina Használati útmutató Oldal Navodila za uporabo Stran Upute za uporabu Stranica...
- Pagina 3 Gebruikte waarschuwingen en symbolen ....... . . Pagina 171 Inleiding .
- Pagina 4 SilverCrest Watch app Instellingen ..Pagina 206 Mijn profiel....... . Pagina 206 Dagelijks doel .
-
Pagina 5: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen De getoonde symbolen worden in de gebruiksaanwijzingen, op de verpakking en op het product gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “GEVAAR” wijst op een gevaar met een hoge risicograad dat, indien het niet wordt vermeden, ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben. - Pagina 6 WAARSCHUWING! EXPLOSIEGEVAAR! Een waarschuwing die voorzien is van dit symbool en de woorden “WAARSCHUWING! EXPLOSIEGEVAAR!” wijst op een kans op explosies. Als deze waarschuwing niet wordt opgevolgd, kan dat leiden tot ernstig letsel, de dood en mogelijke materiële schade. Volg de aanwijzingen in deze waarschuwing op om ernstig letsel, levensgevaar of het gevaar van materiële schade te vermijden!
- Pagina 7 ACTIVITY-TRACKER ˜ Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe ACTIVITY-TRACKER, hierna uitsluitend “product” genoemd. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een vast bestanddeel van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor de bediening, de veiligheid en de verwijdering.
- Pagina 8 Bluetooth SIG, Inc. Gebruik van deze merken door OWIM GmbH & Co. KG vindt plaats onder licentie. Het merk en de merknaam SilverCrest zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars. Apple, iOS en App Store zijn gedeponeerde handelsmerken van ...
- Pagina 9 ˜ Technische gegevens Bluetooth-versie: V 5.3 Bluetooth-bereik: ≤ 10 m Oplaadspanning: Laadstroom: ca. 120 mA Oplaadtijd: ca. 2 h Chipset: 8762D (van Realtek) Frequentiebanden: 2402–2480 MHz Max. zendvermogen: 3,6 dBm Gebruiksduur: ca. 7 dagen accugebruiksduur (afhankelijk van het gebruik) Accu: 3,7 V, 160 mAh, 0,592 Wh, Li-ion-accu (niet vervangbaar) Afmetingen:...
- Pagina 10 ˜ Onderdelenbeschrijving Toets Horlogeband Beeldscherm USB type A-stekker Behuizing Oplaadpennen Sensor voor hartfrequentie/ Oplaadadapter bloedzuurstof Magneten Oplaadcontacten Veerpen (per armbandzijde) Gesp 176 NL/BE...
-
Pagina 11: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen MAAK U VOOR HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT VERTROUWD MET ALLE VEILIGHEIDSTIPS EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN! ALS U DIT PRODUCT AAN IEMAND ANDERS DOORGEEFT, GEEF DAN OOK ALLE DOCUMENTATIE MEE! In geval van schade als gevolg van het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing vervalt uw aanspraak op garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade! Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor materiële schade of... - Pagina 12 Open het product nooit. Ondeskundige reparaties kunnen voor de gebruiker zeer gevaarlijk zijn. Laat reparaties altijd uitvoeren door een daarvoor opgeleide vakman. Bedien het product niet als u achter het stuur van een auto zit. Het is gevaarlijk de blik niet op de weg te houden en afgeleid te worden.
-
Pagina 13: Veiligheidstips Voor Accu's
Veiligheidstips voor accu's WAARSCHUWING! EXPLOSIEGEVAAR! De ingebouwde accu kan door de gebruiker niet vervangen of uit het product worden gehaald. Open de behuizing nooit. Gooi dit product met ingebouwde accu nooit in het vuur. Stel dit product met ingebouwde accu niet bloot aan ongeacht ... - Pagina 14 Schakel het product direct uit als u ongewone geluiden hoort of rook of geuren detecteert. Als dit tijdens het opladen gebeurt, koppel het product dan direct los van de USB-poort. Plotselinge temperatuurveranderingen kunnen condensvorming in het product tot gevolg hebben. Laat het product in een dergelijk geval om kortsluiting te voorkomen enige tijd acclimatiseren voor het opnieuw te gebruiken! WAARSCHUWING!
-
Pagina 15: Updates Besturingssysteem
OPGELET! Zorg ervoor dat Er geen vreemde voorwerpen in het product binnendringen en – Bij gebruik van een optionele USB-netvoedingadapter de hand – aan de gebruiksaanwijzing daarvan gehouden wordt. In geval van draadloze gegevensoverdracht kan de ontvangst van die gegevens door daartoe niet bevoegde derde partijen niet worden uitgesloten. - Pagina 16 ˜ Accu opladen 1. Steek de USB type A-stekker in een vrije USB-poort van uw computer of van een USB-netvoedingadapter (niet meegeleverd). 2. Verbind de oplaadadapter met het oplaadcontact aan de achterkant van het product. De oplaadadapter wordt magnetisch op zijn plaats gehouden. 3.
- Pagina 17 TIPS: De oplaadadapter kan alleen in de in afbeelding B afgebeelde stand worden gebruikt. Zorg ervoor dat de oplaadpennen op de juiste wijze in de oplaadcontacten worden gestoken. Het product schakelt zichzelf automatisch in zodra het met een ...
-
Pagina 18: Voorbereiding
De beeldschermfoto's dienen uitsluitend ter referentie. Er kunnen kleine verschillen zijn tussen de iOS- en de Android-versie. Voorbereiding Download de app SilverCrest Watch met de QR-code op de verpakking. De QR-code bevindt zich ook op de sticker op het beeldscherm ... - Pagina 19 5. Tik op om de koppelingsprocedure van de smartwatch met de app te starten. 6. De Bluetooth-functie van de smartwatch activeren: Tik even op toets De laatste 4 cijfers van het MAC-Adres van de smartwatch worden op de display getoond. Dat betekent dat u de smartwatch voor gebruik eerst met de app moet verbinden.
- Pagina 20 TIP: Als tijdens het zoeken geen smartwatch gevonden wordt, schuif dan het app-beeldscherm ter actualisering naar beneden. Tik even op toets om de Bluetooth-functie opnieuw te activeren. 7. Tik op Met het product verbinden: SAT160. 8. Voer de zescijferige code in de app in om de koppelingsprocedure af te ronden.
- Pagina 21 TIP: U kunt ook rechtstreeks met de camera van het mobiele apparaat gemaakte foto’s als wijzerplaat gebruiken. De wijzerplaatfoto’s worden alleen via het mobiele apparaat overgebracht. SilverCrest Watch app Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen Tik op Draaischakelaar. ...
-
Pagina 22: Handmatige Synchronisatie Van Het Product
verschillende gebieden te gaan. Deze gebieden worden hieronder gedetailleerd beschreven. ˜ Synchroniseren Synchroniseer de smartwatch met de app SilverCrest Watch en controleer de gegevens op het mobiele apparaat. Handmatige synchronisatie van het product Zorg ervoor dat het product met het mobiele apparaat is ... - Pagina 23 ˜ Invloeden op de meetnauwkeurigheid Het onjuist dragen van het product kan tot meetfouten leiden. Stel de armband van het product zo in dat het product op de juiste wijze om uw pols vastzit. De armband op de juiste wijze en Niet strak genoeg strak om de pols aanbrengen Werkzaamheid...
- Pagina 24 Meting hartslagfrequentie ˜ Met deze functie kunt u uw hartslagfrequentie bewaken. SilverCrest Watch app Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen Tik op Systeeminstellingen. Tik op Hartslagdetectie. ...
- Pagina 25 Smartwatch Tik kort op de toets om de display te activeren. Veeg naar rechts over de display om naar het modusoverzicht te gaan. Tik op de modus Hartslag. De smartwatch meet de actuele hartslagfrequentie en geeft deze ...
- Pagina 26 Smartwatch Sport ˜ Met deze functie kunt u verschillende soorten sporten instellen en de bijbehorende activiteitsgegevens meten. Smartwatch Tik kort op de toets om de display te activeren. Veeg naar rechts over de display om naar het modusoverzicht te gaan.
- Pagina 27 Veeg naar boven of beneden over de display om de verschillende activiteiten weer te geven die kunnen worden geregistreerd. Het product biedt de mogelijkheid van registratie van de volgende activiteiten: Wandelen Zwemmen Overslaan – – – Rennen Badminton Golf –...
-
Pagina 28: Wandelen, Rennen, Loopband, Hiking
Wandelen, Rennen, Loopband, Hiking Veeg naar beneden over de display om meer meetwaarden weer te geven. Smartwatch Wielersport, Zwemmen, Badminton, Trapklimmer, Elliptisch, Roeier, Overslaan, Golf, Training, Yoga Smartwatch Als u klaar bent met de activiteit, veegt u naar rechts op de ... - Pagina 29 Verwijderen tikken om het bericht te verwijderen. SilverCrest Watch app U kunt die apps kiezen die u wilt gebruiken om berichten te ontvangen. Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen NL/BE...
- Pagina 30 Tik op Bericht. Activeer of deactiveer de ontvangst van de mededelingen van de aangegeven apps. 196 NL/BE...
- Pagina 31 Tik op een van de vooraf ingestelde alarms en bewerk dit. U kunt verschillende soorten alarms, de tijd en de herhaling (dagelijks/eenmalig) selecteren. SilverCrest Watch app TIP: U kunt maximaal 5 herinneringen opslaan in de app SilverCrest Watch. Instellen Open de app en kies de functie Herinnering ...
- Pagina 32 Nieuwe herinnering toevoegen: Tik op + Een nieuwe herinnering toevoegen. Selecteer het Herinneringstype: Sport – Slaap – Eten – Geneeskunde – Word wakker – Vergadering – 198 NL/BE...
- Pagina 33 Geef de dag van de week en de tijd aan. Tik op OK te bevestiging. Tik op Opslaan om het alarm te activeren. Wanneer het alarm afgaat, wordt op het beeldscherm een kloksymbool weergegeven en trilt het product. TIP: De instelling is pas beschikbaar na de volgende synchronisatie van het product.
-
Pagina 34: Verwijderen
Verwijderen iOS: Veeg de herinnering naar links. – Tik vervolgens op Verwijderen. – Android: Tik op Foto. – Tik op ‒. – Het weer ˜ Met deze functie kunt u actuele weerinformatie bekijken. 200 NL/BE... - Pagina 35 Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen Tik op Het weer.
- Pagina 36 Camera ˜ Met deze functie kunt u met uw smartwatch de fotofunctie van uw telefoon activeren. Smartwatch TIP: Zorg ervoor dat de app SilverCrest Watch actief is. Tik kort op de toets om de display te activeren. Veeg naar rechts over de display om naar het modusoverzicht ...
-
Pagina 37: Helderheid
Instellingen ˜ Met deze functie kunt u verschillende instellingen uitvoeren. Smartwatch Tik kort op de toets om de display te activeren. Veeg naar rechts over de display om naar het modusoverzicht te gaan. Veeg naar beneden over de display ... -
Pagina 38: Display Uit
Systeem en tik op Systeem om de volgende Veeg over de display informatie weer te geven: Bluetooth-MAC-adres – Versienummer firmware – Apparaatnaam – Display uit Stel de tijdsduur in waarna de display moet worden uitgeschakeld. TIP: Een langere tijdsduur vermindert de capaciteit van de batterij. - Pagina 39 BTmuziek ˜ Met deze functie kunt u verschillende audio-aps van uw mobiele apparaat besturen. Smartwatch Tik kort op de toets om de display te activeren. Veeg naar rechts over de display om naar het modusoverzicht te gaan. Veeg naar beneden over de display ...
-
Pagina 40: Mijn Profiel
˜ SilverCrest Watch app Instellingen Open de app SilverCrest Watch op uw mobiele apparaat en open het menu Instellingen Mijn profiel ˜ Stel uw persoonlijke gegevens in zoals geslacht, geboortedatum, gewicht, lengte, staplengte en loopstaplengte. Dagelijks doel ˜... - Pagina 41 Wijzerplaat ˜ Kies de gewenste wijzerplaat (zie “Wijzerplaat aanpassen”). Smartwatch vinden ˜ Gebruik deze functie als u uw smartwatch niet kunt vinden. Na activering trilt uw smartwatch. ˜ Met Google Fit verbinden (Android) Als u deze functie kiest, zal u gevraagd worden uw e-mailadres ...
-
Pagina 42: Systeeminstellingen
Tik op de display om een foto te maken die op uw mobiele apparaat wordt opgeslagen. TIP: U kunt ook op de fototoets van uw mobiele apparaat drukken om een foto te maken. De foto kan dan eventueel op een andere plaats in uw mobiele apparaat worden opgeslagen. - Pagina 43 U kunt de volgende punten instellen: Weergeven – Taal – Meeteenheden – 12-uursaanduiding – Hartslagdetectie – Slim wakker worden – Niet storen – Gezondheidsherinnering – Over – Weergeven Selecteer het patroon van uw voorkeur, om de weergave van het ...
- Pagina 44 Taal Selecteer de taal, die in de app wordt gebruikt. 210 NL/BE...
- Pagina 45 Meeteenheden Selecteer de gewenste eenheden voor afstand en temperatuur. TIP: De instelling is pas beschikbaar na de volgende synchronisatie van het product. 12-uursaanduiding Selecteer de gewenste notatie voor de weergave van de tijd. = 12-uursnotatie = 24-uursnotatie TIP: Bij 12-uursnotatie verschijnt er AM of PM op het scherm. AM = ante meridiem = voor de middag PM = post meridiem = na de middag Slim wakker worden...
-
Pagina 46: Niet Storen
Met deze functie kunt u het beeldscherm met een handgebaar inschakelen. Als deze functie geactiveerd is, kunt u uw hand opheff en om het beeldscherm in te schakelen. Niet storen Voer de Begintijd en de Eindtijd in van een periode waarin u ... -
Pagina 47: Gezondheidsherinnering: Drink Water
Gezondheidsherinnering: Drink water Voer de Begintijd en de Eindtijd in om de gekozen apps in staat te stellen u een herinnering over uw vloeistofconsumptie toe te zenden. Stel het Tijdsinterval (bijv. 30 minuten) in waarover u herinneringen ontvangt over uw vloeistofconsumptie. Het product trilt binnen de ingestelde periode op het moment dat ... - Pagina 48 Gebruiksaanwijzing ˜ Volledige gebruiksaanwijzing tonen: Tik op Gebruiksaanwijzing. Het product brengt u naar de Lidl-website. Typ het IAN-nummer 409471_2207 om naar de gebruiksaanwijzing te zoeken. Download de gebruiksaanwijzing. Privacybeleid ˜ Onze gegevensbeschermingsrichtlijn tonen: Tik op Privacybeleid. Toestemming intrekken ˜...
- Pagina 49 Schakel het mobiele apparaat uit en daarna weer in. Activeer de zichtbaarheid van het mobiele apparaat in het Bluetooth-menu. Installeer de app SilverCrest Watch opnieuw op uw mobiele apparaat. Niet alle meetgegevens worden Als het product gedurende doorgestuurd. de afgelopen 7 dagen niet is...
-
Pagina 50: Verpakking
˜ Schoonmaken en onderhoud Maak het product schoon met een droog, pluisvrij doekje. Een brillenschoonmaakdoekje is hiervoor ideaal. Maak de horlogearmband na ieder gebruik schoon met lauw water of een milde zeepoplossing en een spons. Droog alle onderdelen met een doekje af. Zweet en verontreinigen beïnvloeden de werking van de sensor ... - Pagina 51 Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoff en/20–22: papier en vezelplaten/80–98: composietmaterialen. Product: Het product, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.
- Pagina 52 Hiermee verklaart OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DUITSLAND, dat het product ACTIVITY- TRACKER HG10023A/HG10023B/HG10023C voldoet aan de richtlijnen 2014/53/EU en 2011/65/EU. De volledige tekst van de EG-verklaring van overeenstemming is op het volgende internetadres beschikbaar: www.owim.com ˜...
- Pagina 53 Het verminderen van de waterdichtheid valt eveneens niet onder de garantie. De toestand van de waterdichtheid is geen voortdurende eigenschap en dient daarom regelmatig onderhouden te worden. Houd er alstublieft rekening mee, dat door het openen en repareren van uw horloge door personen, die hiertoe niet gemachtigd zijn, uw garantie komt te vervallen.
- Pagina 54 ˜ Bijlage ˜ Blokschema van de symbolen 220 NL/BE...
- Pagina 55 NL/BE...
- Pagina 56 222 NL/BE...
- Pagina 57 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10023A/HG10023B/HG10023C Version: 02/2023 IAN 409471_2207...