EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own or the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.
This valuable document can be obtained from www.laserinstitute.org Please note that JB SYSTEMS cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and unskilled operation! DESCRIPTION: 13.
MODE LED 4x BLINKING: Laser is in ArA mode (Auto running random effect) work in perfect sync! Note: When no music is detected, the laser output will be shut off (blackout). JB SYSTEMS 5/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 6/58 LASER BURST III ®...
Pagina 6
To use the laser in full 11 channel mode, channel 1 must be set to value 251 or higher. CH 11 000-255 Slow to Fast STROBE JB SYSTEMS 7/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 8/58 LASER BURST III ® ®...
All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and may not be ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les corroded.
Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles ! JB SYSTEMS ne peut en aucun cas être tenu comme responsable aux dommages causés par des L’appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité.
Avant l’installation assurez-vous que la zone d’installation supporte un point localisé minimum de 10 fois le poids de l’appareil. JB SYSTEMS 13/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 14/58 LASER BURST III ® ®...
Pagina 10
éléments en mode 'Slave' (= esclave, l'écran affiche alors “ SLA ”) pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement synchronisée ! JB SYSTEMS 15/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 16/58 LASER BURST III ®...
Pagina 11
200-219 FAD (effets de points qui bougent rapidement) Mettez l’unité hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et attendez que l’appareil ait refroidi. JB SYSTEMS 17/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 18/58 LASER BURST III ® ®...
® Lorsqu’une lentille optique est visiblement endommagée (fissure ou éraflures profondes), elle doit être Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle remplacée. mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint ...
Dit waardevol document kan verkregen worden via www.laserinstitute.org Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het JB SYSTEMS kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor ongevallen die het gevolg zijn van een toestel.
20 cm vallen kan als de hoofdbeveiliging faalt. Het apparaat moet goed worden vastgezet; aan een vrij zwaaiende montering mag zelfs niet gedacht worden. JB SYSTEMS 23/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 24/58 LASER BURST III ®...
Verbind de DMX ingang van de laser met de DMX uitgang van de vorige laser in de keten. Druk op de FUNC toets tot “SLA” op de display verschijnt Druk op de ENTER toets om uw keuze te bevestigen. JB SYSTEMS 25/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 26/58 LASER BURST III ®...
Reinig de uitwendige optische uitrusting minstens één keer per maand. CH 4 Reinig de inwendige optische uitrusting minstens om de 3 maanden. 000-255 Motor1 Tril frequentie M1 TRIL FREQ. JB SYSTEMS 27/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 28/58 LASER BURST III ® ®...
Die Bedienungsanleitung, für zukünftiges Nachschlagen, bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Gerätes, bitte Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält: LASER BURST III Gerät 2 Schlüssel für der Schlüsselschalter Netzkabel Bedienungsanleitung...
Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. JB SYSTEMS 31/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 32/58 LASER BURST III ®...
Zur Aufhängung stets geeignetes Befestigungsmaterial verwenden, das das 12-fache Gerätegewicht aushalten kann. Eine zweite Sicherungsaufhängung muß angebracht werden, die ein Absacken des Geräts von mehr als 20 cm verhindert, sollte die Befestigung brechen. JB SYSTEMS 33/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 34/58 LASER BURST III ®...
Schließen Sie den DMX-Eingang des Lasers an den DMX-Ausgang des vorgeschalteten Lasers. Drücken Sie die FUNC-Taste bis “ SLA ” auf dem Display erscheint Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. JB SYSTEMS 35/58 LASER BURST III JB SYSTEMS 36/58 LASER BURST III ®...