Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ENTRETIEN
Le niveau de sécurité du HORIZON@CYCLE ne peut être maintenu que si ce dernier est examiné régulièrement pour détecter tout dommage ou
usure. Les composants inutilisables doivent être remplacés, ou bien l'équipement doit être mis hors service jusqu'à ce qu'il soit réparé.
QUOTIDIEN
• Essuyez le HORIZON@CYCLE après chaque utilisation pour éliminer la transpiration et l'humidité. Utilisez de l'eau et du savon ou une
solution nettoyante domestique non abrasive diluée. Rincez pour éliminer les résidus de détergent, puis séchez.
• À chaque séance, vérifiez avant utilisation que les composants tels que les pédales ou les manivelles ne sont desserrés.
Serrez toutes les pièces desserrées.
HEBDOMADAIRE
• Vérifiez que le volant est correctement aligné. Serrez au couple les écrous du volant si nécessaire.
• Retirez le protège-chaîne et vérifiez que la chaîne n'est pas détendue. Ajustez et graissez la chaîne si nécessaire.
• Vérifiez que les bras de manivelles sont bien serrés sur le support inférieur.
• Inspectez toutes les pièces, écrous, boulons ou vis pour déterminer si un réglage, remplacement ou entretien est nécessaire.
MENSUEL
• Contrôlez l'absence de rouille ou de corrosion sur le cadre et l'ensemble principal. Basculez le vélo ou placez-le à l'envers pour localiser les zones où
la rouille et la corrosion peuvent se développer. Utilisez une petite brosse métallique pour éliminer l'accumulation de rouille dans les petites
crevasses, telles que les pieds de nivellement, les leviers à dégagement rapide ou autres assemblages par boulon.
• Inspectez toutes les pièces d'usure pour détecter les ajustements ou le remplacement possible des pièces. Accordez une attention
particulière aux points suivants :
A) Inspectez l'usure des plaquettes de frein. Une usure ou une sécheresse excessive indique qu'un remplacement est nécessaire.
B) Inspectez l'usure du rembourrage de la selles. Des accrocs, déchirures ou mouvements excessifs indiquent qu'un remplacement est
nécessaire.
C) Inspectez le jeu des pédales. Un mouvement excessif des pédales indique qu'un remplacement est nécessaire.
• Inspectez la tension de la chaîne en tournant la manivelle pour faire avance le volant. Effectuez ce mouvement rapidement pour évaluer la
présence de jeu entre la manivelle et le volant.
• La sécheresse ou une utilisation prolongée peut entraîner un ajustement serré de la hauteur et de la portée du siège et du guidon.
Si tel est le cas, l'ensemble coulissant doit être retiré du cadre et une fine couche de graisse doit être appliquée sur la surface de l'ensemble
coulissant avant remontage. De même, appliquez un peu de graisse sur l'ensemble de serrage pour vous assurer qu'il ne se grippe pas.
Éliminez le résidu de graisse avant le remontage.
• Veuillez lubrifier régulièrement la tige de selle, la plaquette de frein et le réglage du guidon avec le lubrifiant fourni.
106
Eng: Waste Disposal
Johnson Health Tech products are recyclable.
At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).
Ger: Entsorgungshinweis
Johnson Health Tech Produkte sind recycelbar.
Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle).
Dut: Verwijderingsaanwijzing
Johnson Health Tech producten zijn recyclebaar. Breng het apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar een in recycling
gespecialiseerd bedrijf (plaatselijk verzamelpunt).
Fre: Remarque relative à la gestion des déchets
Les produits Johnson Health Tech sont recyclables. Lorsque cet appareil arrive en fin de vie, veuillez l'éliminer de manière
correcte et en toute sécurité en le déposant dans une déchetterie communale.
Ita: Indicazione sullo smaltimento
I prodotti Johnson Health Tech sono riciclabili. Quando l'apparecchio non servirà più, portarlo in un apposito punto di raccolta
della propria città (punti di raccolta comunali).
Spe: Gestión de residuos
Los productos de Johnson Health Tech son reciclables.
Cuando se termine su vida útil, por favor deshágase de este artículo de forma correcta y segura en un punto limpio.
Prb: Descarte
Os produtos Johnson Health Tech são recicláveis.
No final de sua vida útil, descarte este equipamento corretamente e com segurança (sites de locais de lixo).
ChT: 廢棄物處理
Johnson Health Tech 產品為可回收產品。
產品的使用年限期滿後，請依照正確且安全的方式處理本廢棄商品 (當地的廢棄場)。
ChS: 废弃物处理
Johnson Health Tech 产品是可回收利用的。
在其使用期结束后，请正确安全地（在本地垃圾处理场）处理本品。
107
Advertenties
Inhoudsopgave
