Advertenties
19
Waterpas controleren.
the level. Überprüfen Sie, ob die Platte eben ist.
20
Vérifiez si le panneau est de
®
Na het laten uitharden van de polymeerlijm,
de resten wegsnijden of meteen na aan-
brengen de resten verwijderen met aceton.
Lorsque l'adhésif polymère a durci, les rési-
dus doivent être coupés ou éliminés avec de
l'acétone immédiatement après l'application.
After the polymer adhesive has hardened, cut
off the residu or immediately after applica-
tion remove the residue with acetone.
Polymerkleber ausgehärtet ist, sollten die
Reste sofort nach dem Auftragen abge-
schnitten oder mit Aceton entfernt werden.
Überprüfen Sie, ob die Platte. eben ist.
niveau.Check
De naden tussen de douchebak en de muur
afwerken met siliconevrije emulsie. Afwerk-
en per meter en meteen afstrijken. Zie stap
21. Begin bij het centerpunt.
le receveur de douche et le mur doivent être
finis avec de la colle sans silicone. A finir par
Les joints entre
mètre et niveler immédiatement.
Voir l'étape 21. Commencez au
point central.
Finish the seams
between the shower tray and
the wall with the silicone-free
mixture. Finish by the meter and
smoothe off immediately. See
step 21.
Start at the center point. Die Fu-
gen zwischen Duschwanne und
Wand müssen mit silikonfreiem
Kleber verklebt werden. Pro
Meter fertigstellen und sofort
nivellieren. Siehe Schritt 22. Be-
ginnen Sie am Mittelpunkt.
Advertenties
