Gerelateerde Handleidingen voor Dzignstone Solid linear
Samenvatting van Inhoud voor Dzignstone Solid linear
- Pagina 1 ® Douchebak Solid linear Receveur de douche Solid linear Solid linear shower tray Duschwanne Solid linear montagehandleiding instructions d’installation installation instructions Installationsanleitung...
- Pagina 3 ® Controleer de doucheplaat voor plaatsing steeds op rechtheid, indien niet recht mag deze NIET ingebouwd worden! / Vous devez toujours vérifier le receveur de douche avant de l’installer pour vous assurer qu’il est droit. Si ce n’est pas le cas, le receveur de douche ne peut en aucun cas être installé.
- Pagina 5 ® geen lijm pas de colle no glue kein Kleber...
- Pagina 6 ® plaatsing installatienoppen positionnement des crampons d’installation positioning installation studs Positionierung der Montagebolzen...
- Pagina 7 ® installatie mogelijkheid 1 possibility d’installation 1 installation possibility 1 Einbaumöglichkeit 1 installatie mogelijkheid 2 possibility d’installation 2 installation possibility 2 Einbaumöglichkeit 2...
- Pagina 8 ® installatie mogelijkheid 3 possibility d’installation 3 installation possibility 3 Einbaumöglichkeit 3 Aanbevolen Recommandé Recommended Empfohlen...
- Pagina 9 ®...
- Pagina 10 ®...
- Pagina 11 ® Opgelet! - Attention! - Achtung!
- Pagina 12 Ook zonder agressieve reinigers zult u bij regelmatig onderhoud een frisse schoonheid en optimale hygiëne bereiken. Dzignstone Solid Surface vraagt voor het dagelijks onderhoud niet meer speciale zorgen dan voor eender welk ander luxe materiaal of het nu gaat over natuursteen, gelcoat of hardcomposiet. Vloeistoffen kunnen in het materiaal bijna niet doordringen waardoor de vorming van vlekken door dagelijks gebruikte badkamerproducten tot een minimum beperkt blijft.
- Pagina 13 Vermijd in het algemeen het gebruik van chemicaliën en schurende middelen Sommige agressieve chemicaliën kunnen het Dzignstone Solid Surface zwaarder aantasten. Gebruik dus nooit agressieve reinigingsmiddelen zoals chloor, gootsteenontstoppers of producten die in de verfindustrie worden gebruikt. Gebruik geen zure schoonmaakmiddelen (zoals voor afvoeren, toiletten of ovens).
- Pagina 14 Onderhouds- voorschriften GELCOAT Dagelijks gebruik Voor het dagelijks onderhoud van uw wastafelblad in Gelcoat adviseren wij u gebruik te maken van een zachte, niet schurende spons of doek en schoon water. Indien u toch een schoonmaakmiddel wilt gebruiken, neem dan bij voorkeur een normale milde allesreiniger of schoonmaakmiddel.
- Pagina 15 Onderhouds- voorschriften COMPOSIET Dagelijks gebruik Kwartscomposiet heeft -net zoals elk ander materiaal- geen zelfreinigende werking. Normale vervuilingen zoals olie, vet, kalk, ... dienen daardoor steeds verwijderd te worden om het werkblad zijn mooie, originele uitstraling te laten behouden. Normaal onderhoud is de eenvoudigste manier om Diresco Stone jarenlang glanzend en stralend mooi te houden. Door het dagelijks reinigen met een vochtige langharige microvezeldoek en door gebruik te maken van een neutraal residuvrij kleurloos schoonmaakproduct laten de meest voorkomende vervuilingen zich gemakkelijk verwijderen.
- Pagina 16 Onderhouds- voorschriften (KRISTAL)GLAS EN ROOSTERS Vermijd in het algemeen het gebruik van chemicaliën en schurende middelen. Reinig de producten alleen met water en neutrale zeep en gebruik zachte doeken. Gebruik om welke reden dan ook geen schoonmaakmiddelen die schurende of agressieve stoffen bevatten. Een verkeerde reiniging kan het oppervlak van de pro- ducten blijvend aantasten en in dat geval kan het bedrijf niet aansprakelijk worden gesteld voor schade.
- Pagina 17 La Dzignstone Solid Surface ne demande pas plus d'entretien spécifique que tout autre matériau de luxe, qu’il s'agisse de la pierre naturelle, du Gelcoat ou du composite rigide. Les fluides peuvent difficilement pénétrer dans le matériau, ce qui limite au maximum la formation de taches causées par les produits d'hygiène quotidiens.
- Pagina 18 En règle générale, évitez d’utiliser des produits chimiques et abrasifs Certains produits chimiques agressifs peuvent endommager plus sérieusement la Dzignstone Solid Surface. N’utilisez donc jamais de produits d’entretien agressifs comme le chlore, les déboucheurs liquides ou les produits utilisés dans le secteur de la peinture. N’utilisez pas de produits d’entretien acides (comme ceux utilisés pour les canalisations, les toilettes ou le four).
- Pagina 19 Règles d’entretien GELCOAT Entretien quotidien Pour l'entretien quotidien de votre tablette de lavabo en Gelcoat, nous vous conseillons d’utiliser une éponge douce non abrasive ou un chiffon et de l’eau propre. Si vous souhaitez néanmoins utiliser un produit d’entretien, optez plutôt pour un nettoyant universel ou un agent de nettoyage doux normal.
- Pagina 20 Règles d’entretien COMPOSITE Entretien quotidien Comme tout autre matériau, le composite quartz n’est pas autonettoyant. Vous devez donc toujours enlever les salissures courantes comme l’huile, la graisse, le calcaire, etc. pour que le plan de travail conserve son bel aspect d’origine. Un entretien normal est la manière la plus simple de garder la Diresco Stone bien brillante pendant des années.
- Pagina 21 Règles d’entretien VERRE (EN CRYSTAL) ET LATTES DE POSE En règle générale, évitez d’utiliser des produits chimiques et abrasifs. Veuillez nettoyer les produits uniquement avec de l’eau et du savon neutre, en utilisant des serviettes douces. N’utilisez sous aucun prétexte des solutions de nettoyage contenant des substances abrasives ou agressives. Un nettoyage incorrect peut abîmer définitivement la surface des produits et dans ce cas la société...
- Pagina 22 With regular maintenance you will also achieve fresh cleanliness and optimum hygiene without using strong cleaners. Dzignstone Solid Surface does not require any more special care for daily maintenance than any other luxury material whether it be natural stone, Gelcoat or hard composite. Liquids are almost incapable of penetrating the material, which means that staining due to bathroom products used on a daily basis is kept down to a minimum.
- Pagina 23 Avoid using chemicals and abrasive cleaners generally Some harsh chemicals can attack Dzignstone Solid Surface to a greater extent. Accordingly, never use strong chemicals such as bleach, drain unblockers or products used in the paint industry. Do not use acid cleaners (such as those used for drains, toilets or ovens).
- Pagina 24 Care instructions GELCOAT Daily use For daily care of your washbasin top in Gelcoat, we advise you to use a soft, non-abrasive sponge or cloth and clean water. However, if you do want to use a cleaner, give preference to a standard mild all-purpose cleaner or cleaning product. Our Gelcoat products are given a topcoat consisting of Gelcoat.
- Pagina 25 Care instructions COMPOSITE Daily use Like any other material, quartz composite does not have any self-cleaning action. Normal soiling such as oil, grease, lime, etc. therefore need to be removed in all cases to enable the worktop to maintain its beautiful original lustre. Normal care is the simplest way of keeping Diresco Stone shiny and radiantly beautiful for years.
- Pagina 26 Care instructions (CRYSTAL) GLASS AND GRATINGS Generally, avoid using chemicals and abrasive cleaners. Clean the products with water and neutral soap only, using soft towels. Do not use for any reason cleaning solutions contain- ing abrasive or aggressive substances. Incorrect cleaning may permanently ruin the surface of the products and in such case the company may not be held liable for damage.
- Pagina 27 Auch ohne aggressive Reiniger erzielen Sie bei regelmäßiger Pflege frische Schönheit und optimale Hygiene. Dzignstone Solid Surface erfordert für die tägliche Pflege keine besondere Pflege als für jedes andere Luxusmaterial oder die jetzt geht es um Naturstein, Gelcoat oder Hartkomposit. Flüssigkeiten können kaum in das Material eindringen, wodurch die Bildung von Flecken von alltäglichen Badprodukten werden auf ein Minimum reduziert.
- Pagina 28 Vermeiden Sie den Einsatz von Chemikalien und Scheuermitteln. Einige aggressive Chemikalien können die Dzignstone Solid Surface stärker angreifen. Verwenden Sie daher niemals aggressive Reinigungsmittel wie Chlor für Abflüsse, Toiletten oder Öfen. Diese Mittel können weiße Flecken verursachen, die schwer oder unmöglich zu entfernen sind.
- Pagina 29 Wartungshin- weise GELCOAT Tägliche Pflege Für die tägliche Pflege Ihrer Waschtischplatte aus Gelcoat empfehlen wir Ihnen, einen weichen, nicht scheuernden Schwamm oder Tuch und sauberes Wasser zu verwenden. Wenn Sie dennoch ein Reinigungsmittel verwenden möchten, verwenden Sie vorzugsweise einen normalen milden Allzweckreiniger oder Reinigungsmittel. Unsere Gelcoat-Produkte haben eine Deckschicht aus Gelcoat.
- Pagina 30 Wartungshin- weise KOMPOSITE Täglicher Gebrauch Quarzkomposit hat – wie jedes andere Material auch – keinen selbstreinigenden Effekt. Normale Verschmutzungen wie Öl, Fett, Kalk, ... müssen daher immer entfernt werden, damit die Duschwanne ihr schönes, ursprüngliches Aussehen behält. Regelmäßige Pflege ist der einfachste Weg, um dieses Material über Jahre hinweg glänzend und strahlend zu halten. Durch die tägliche Reinigung mit einem feuchten langhaarigen Mikrofasertuch und durch die Verwendung eines neutralen, rückstands- und farblosen Reinigungsmittels lassen sich die gängigsten Verschmutzungen problemlos entfernen.
- Pagina 31 Wartungshin- weise (KRISTALL)GLAS UND GITTER Vermeiden Sie den Einsatz von Chemikalien und Scheuermitteln. Bitte reinigen Sie die Produkte nur mit Wasser und neutraler Seife unter Verwendung weicher Tücher. Verwenden Sie auf keinen Fall Reinigungsmittel, die Scheuermittel oder aggressive Substanzen enthalten. Eine unsachgemäße Reinigung kann die Oberfläche der Produkte dauerhaft beschädigen;...
-
Pagina 32: A Brand By Group Nivelles
® A brand by Group Nivelles www.dzignstone.com • sales@groupnivelles.com T: +32(0)11 68 96 68 • Ambachtsweg 14 • B-3890 Gingelom...