Gerelateerde Handleidingen voor CAM MF Series
Samenvatting van Inhoud voor CAM MF Series
- Pagina 1 Originele handleiding Handleiding Mestvorken MF-reeks Flexibiliteit en ervaring 12/2023 – V01...
- Pagina 2 © 12-2023. CAM attachments is een handelsmerk van TVH Parts NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag, geheel noch gedeeltelijk, in enige vorm, zij het elektronisch of mechanisch, worden vermenigvuldigd of meegedeeld (gekopieerd, opgenomen, gebruikt in een systeem voor gegevensopslag enz.) zonder voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van TVH Parts NV.
- Pagina 3 Bulgaars Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Tsjechisch Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Deens Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. Duits Sie finden diese Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache unter folgendem Link. Grieks Μπορείτε...
- Pagina 4 Bedankt dat je ons product gebruikt. Voor jouw veiligheid en om een juiste werking te garanderen, willen wij graag enkele aspecten van deze handleiding onder je aandacht brengen: • Dit boekje biedt nuttige instructies voor de juiste bediening van het product en het onderhoud ervan.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUD INLEIDING ......................OMSCHRIJVING . -
Pagina 6: Inleiding
INLEIDING Deze handleiding bevat alle noodzakelijke informatie over de installatie en bediening van de mestvorken. Sommige onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door professionele technici worden uitgevoerd. Als je deze informatie en de onderhoudsstappen nodig hebt, neem dan contact op met je leverancier. In deze handleiding vind je ook een aantal veiligheidsinstructies om een veilige werkomgeving te creëren. -
Pagina 7: Omschrijving
OMSCHRIJVING 2.1. Technische gegevens 7/36... - Pagina 8 8/36...
-
Pagina 9: Belangrijkste Onderdelen Van Het Product
NE PAS DEPASSER LA CAPACITE RESIDUELLE DU CHARIOT ELEVATEUR • NO EXCEDER LA CAPACIDAD RESIDUAL DE LA CARRETILLA ELEVADORA • NON SUPERARE LA PORTATA RESIDUA DEL CARRELLO ELEVATORE identificeren 1. Waarschuwing 165TA4750 2. Belangrijk: lees aandachtig de handleiding voordat je het apparaat gebruikt of onderhoudt 3. Belangrijk: risico op verplettering van ledematen 4. Belangrijk: vloeistoffen onder druk Logo Neem CAM attachments contact op met je leverancier 9/36... -
Pagina 10: Typeplaatje
DO NOT EXCEED THE LIFT TRUCK RESIDUAL CAPACITY • DE RESTCAPACITEIT VAN DE HEFTRUCK MAG NIET OVERSCHREDEN WORDEN • DIE RESTKAPAZITAT DES GABELSTAPLERS DARF NICHT UBERSCHRITTEN WERDEN • NE PAS DEPASSER LA CAPACITE RESIDUELLE DU CHARIOT ELEVATEUR • NO EXCEDER LA CAPACIDAD RESIDUAL DE LA CARRETILLA ELEVADORA • NON SUPERARE LA PORTATA RESIDUA DEL CARRELLO ELEVATORE Nr. Toelichting Logo CAM attachments Capaciteit van de uitrusting Catalogusnummer... -
Pagina 11: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.1. Toelichting op de veiligheidsstickers Zorg ervoor dat alle veiligheidsmeldingen leesbaar zijn. Vervang beschadigde stickers door contact op te nemen met de fabrikant voor nieuwe. Als het te vervangen onderdeel een sticker heeft, zorg er dan voor dat een nieuwe sticker wordt aangebracht op het nieuwe onderdeel. - Pagina 12 CAM attachments kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen of schade die het gevolg zijn van het gebruik van de uitrusting door onvoldoende opgeleid personeel...
-
Pagina 13: Transport En Opslag
TRANSPORT EN OPSLAG 1. Transport Als je de mestvorken wilt transporteren op een pallet, moet je ervoor zorgen dat het voorzetapparaat stevig is bevestigd zodat het er niet af kan vallen. Transporteer de mestvorken veilig door deze stappen te volgen: 1. - Pagina 14 Ontkoppel de mestvorken op een vlakke ondergrond door deze instructies te volgen: 1. Sluit de bovenste grijpbek en de bovenste tanden en laat de mestvorken zakken tot de laagste stand. 2. Zet de motor van je hefapparaat uit. 3. Zorg ervoor dat je alle druk in de hydraulische verbindingen wegneemt door de bedieningshendels heen en weer te bewegen.
-
Pagina 15: Montage En Installatie
• In het geval dat een of meerdere onderdelen beschadigd zijn, is het noodzakelijk om CAM attachments op de hoogte te brengen en overeenstemming te verkrijgen over de te nemen maatregelen. -
Pagina 16: Het Hydraulische Systeem Ontluchten Voor Gebruik
8. Voor het gebruik moet het hydraulische systeem ontlucht worden. Zo wordt voorkomen dat er lucht in het hydraulische systeem komt, wat uiteindelijk schade aan de mestvorken zou kunnen veroorzaken. Zie hoofdstuk '5.3.1. Het hydraulische systeem ontluchten voor gebruik´. • Om een correct gebruik te garanderen hebben de mestvorken een oliedebiet nodig van 25 l/min. -
Pagina 17: Bediening
• In geval van een niet voorziene taak of interventie, of indien een andere procedure wordt gevolgd dan aangegeven in deze handleiding, gelieve eerst CAM attachments te raadplegen alvorens hiertoe over te gaan, om er zeker van te zijn dat deze haalbaar is. -
Pagina 18: Bedieningsinstructies
6.2. Bedieningsinstructies Zie hoofdstuk 7 voor het dagelijkse onderhoudsschema. Voer de dagelijkse onderhoudscontrole voorafgaand aan elk gebruik uit als omschreven in hoofdstuk '7.3. Onderhoudsinstructies’ . • Als blijkt dat de lading niet stabiel genoeg is, laat je de mestvorken in de laagste stand zakken, open je de grijper en herpositioneer je deze totdat de lading stabiel genoeg is om deze op te tillen. -
Pagina 19: Onderhoud
2U: om de 2 uur, D: dagelijks, W: wekelijks, M: maandelijks, 6M: om de 6 maanden, J: jaarlijks 7.3. Onderhoudsinstructies In geval van problemen of wanneer specifieke handelingen uitgevoerd moeten worden die niet in deze handleiding beschreven staan, wend je tot CAM attachments of tot jouw dealer. 19/36... -
Pagina 20: Reiniging
1. Dagelijkse onderhoudscontrole Een dagelijkse controle van de mestvorken kan slijtage beperken tot een minimum: • Zorg ervoor dat de handleiding volledig en leesbaar is en beschikbaar voor raadpleging. • Controleer voor elk gebruik het volledige toestel op schade, corrosie of barsten in structurele componenten. - Pagina 21 6. Controleer de hydraulische olie In geval van verontreiniging van het hydraulische systeem moet de olie volledig worden ververst. Het is verboden de hydraulische olie zelf te verversen. Mag enkel worden uitgevoerd door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus en volgens de instructies van de fabrikant. 7.
-
Pagina 22: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING Nr. Probleem Oorzaak Actie De last kan niet Defecte hydraulische verbindingen Zie hoofdstuk '7.3. Onderhoudsinstructies’ . worden geheven of Raadpleeg de handleiding van je neergelaten hefapparaat. Lekkende cilinder Herstel of vervang de cilinder. Mag enkel worden uitgevoerd door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus en volgens de instructies van de fabrikant. -
Pagina 23: Definitieve Buitenbedrijfstelling En Verwijdering
DEFINITIEVE BUITENBEDRIJFSTELLING EN VERWIJDERING Een juiste definitieve buitenbedrijfstelling of verwijdering van het product moet worden uitgevoerd overeenkomstig de voorschriften van het land waar het product wordt gebruikt. Vooral voorschriften betreffende de verwijdering van batterijen, brandstoffen en elektronische en elektrische systemen moeten worden nageleefd. -
Pagina 24: Bijlagen
BIJLAGEN 10.1. CE-certificaat 24/36... - Pagina 25 25/36...
-
Pagina 26: 10.2. Reserveonderdelenlijst
10.2. Reserveonderdelenlijst 1. Tractor CC36072 - CC36070 - CC36076 - CC36074 Nr. Omschrijving Type Hoev. REF. Basis inclusief adapteronderdelen CC36072 167TA2931 CC36070 167TA2932 CC36076 167TA2933 CC36074 167TA2934 Bovenklauw 167TA2935 Hydraulische cilinder 167TA2936 Tand recht inclusief moer positie 10 167TA2937 Tand gebogen inclusief moer positie 10 167TA2938 Achterste tand 167TA2939... - Pagina 27 CC36080 – CC36078 – CC36084 – CC36082 Nr. Omschrijving Type Hoev. REF. Basis inclusief adapteronderdelen CC36080 167TA2958 CC36078 167TA2959 CC36084 167TA2960 CC36082 167TA2961 Bovenklauw 167TA2962 Hydraulische cilinder 167TA2936 Tand recht inclusief moer positie 10 167TA2937 Tand gebogen inclusief moer positie 10 167TA2938 Achterste tand 167TA2939...
- Pagina 28 CC36088 – CC36086 – CC36092 – CC36090 Nr. Omschrijving Type Hoev. REF. Basis inclusief adapteronderdelen CC36088 167TA2965 CC36086 167TA2966 CC36092 167TA2967 CC36090 167TA2968 Bovenklauw 167TA2969 Hydraulische cilinder 167TA2936 Tand recht inclusief moer positie 10 167TA2937 Tand gebogen inclusief moer positie 10 167TA2938 Achterste tand 167TA2939...
- Pagina 29 CC36096 – CC36094 – CC36100 – CC36098 Nr. Omschrijving Type Hoev. REF. Basis inclusief adapteronderdelen CC36096 167TA2972 CC36094 167TA2973 CC36100 167TA2974 CC36098 167TA2975 Bovenklauw 167TA2976 Hydraulische cilinder 167TA2936 Tand recht inclusief moer positie 10 167TA2937 Tand gebogen inclusief moer positie 10 167TA2938 Achterste tand 167TA2939...
- Pagina 30 2. Verreiker CC36122 – CC36124 – CC36112 – CC36116 – CC36118 – CC36114 – CC36110 - CC36102 - CC36104 - CC36106 - CC36108 - CC36120 30/36...
- Pagina 31 CC36122 – CC36124 – CC36112 – CC36116 – CC36118 – CC36114 – CC36110 - CC36102 - CC36104 - CC36106 - CC36108 - CC36120 Nr. Omschrijving Type Hoev. REF. Basis inclusief adapteronderdelen CC36122 167TA2880 CC36124 167TA2881 CC36112 167TA2882 CC36116 167TA2883 CC36118 167TA2884 CC36114 167TA2885...
- Pagina 32 CC36146 - CC36148 - CC36136 - CC36140 - CC36142 - CC36138 - CC36134 - CC36126 - CC36128 - CC36130 - CC36132 - CC36144 32/36...
-
Pagina 33: 10.3. Hydraulisch Schema
CC36146 - CC36148 - CC36136 - CC36140 - CC36142 - CC36138 - CC36134 - CC36126 - CC36128 - CC36130 - CC36132 - CC36144 Nr. Omschrijving Type Hoev. REF. Basis inclusief adapteronderdelen CC36146 167TA2916 CC36148 167TA2917 CC36136 167TA2918 CC36140 167TA2919 CC36142 167TA2920 CC36138 167TA2921... - Pagina 34 NOTITIES ................................
- Pagina 35 NOTITIES ................................
- Pagina 36 Jouw leverancier: Gefabriceerd in de EU voor TVH PARTS NV. www.camattachments.com Agri info@camattachments.com Bouw Brabantstraat 15 Industrie 8790 Waregem Food & Belgium beverage T +32 56 43 42 11 Paper handling F +32 56 43 44 88...