Parkside PAT 20-Li A1 Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Verberg thumbnails
Zie ook voor PAT 20-Li A1:
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing (61 pagina's)
Advertenties
Quick Links
AKKU-TACKER 20 V/CORDLESS TACKER 20V/
AGRAFEUSE SANS FIL 20 V PAT 20-Li A1
AKKU-TACKER 20 V
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
CORDLESS TACKER
20 V
Operation and safety notes
Translation of the original
instructions
AGRAFEUSE SANS FIL
20 V
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
ACCU-
SPIJKERPISTOOL 20 V
Bedienings- en
veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
IAN 436788_2304
AKUMULATOROWY
ZSZYWACZ 20 V
Wskazówki dotyczące obsługi i
bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
AKU SPONKOVAČKA
20 V
Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k
používání
AKU SPONKOVAČKA
20 V
Pokyny pre obsluhu a
bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na
použitie
GRAPADORA
RECARGABLE 20 V
Instrucciones de utilización y de
seguridad
Traducción del manual original
BATTERIDREVEN
HÆFTEMASKINE 20 V
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale
brugsanvisning
PISTOLA SPARAPUNTI
RICARICABILE 20 V
Indicazioni per l'uso e per la
sicurezza
Traduzione delle istruzioni
originali
AKKUS TŰZŐGÉP
20 V
Kezelési és biztonsági utalások
Eredeti használati utasítás
fordítása
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PAT 20-Li A1
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PAT 20-Li A1
- Pagina 1 AKKU-TACKER 20 V/CORDLESS TACKER 20V/ AGRAFEUSE SANS FIL 20 V PAT 20-Li A1 AKKU-TACKER 20 V AKUMULATOROWY BATTERIDREVEN Bedienungs- und ZSZYWACZ 20 V HÆFTEMASKINE 20 V Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczące obsługi i Brugs- og sikkerhedsanvisninger Originalbetriebsanleitung bezpieczeństwa Oversættelse af den originale Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
- Pagina 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 113 Instrucciones de utilización y de seguridad Página 130...
- Pagina 7 AKKU KOMPATIBEL MIT ALLEN GERÄTEN DER SERIE „X 20 V TEAM“ BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES “X 20 V TEAM“ BATTERIE COMPATIBLE AVEC TOUS LES APPAREILS DE LA SÉRIE « X 20 V TEAM » ACCU GESCHIKT VOOR ALLE APPARATEN UIT DE SERIE “X 20 V TEAM” AKUMULATOR KOMPATYBILNY ZE WSZYSTKIMI URZĄDZENIAMI SERII „X 20 V TEAM”...
- Pagina 8 Ladezeit/Charging Time/Temps de charge/Oplaadtijd/Czas ładowania/Doba nabíjení/Čas nabíjania/Tiempo de carga/Ladetid/Tempo di ricarica/Töltési idő **PAP 20 B3 **PAP 20 B1/B2 **PAP 20 A2 **Smart PAPS Smart PAPS 204 2 Ah 3 Ah 208 A1 8 Ah A1 4 Ah *PLG 20 A1/A4/ C1 (max. 2.4 A) 60 min 90 min 120 min...
- Pagina 9 Gebruikte waarschuwingen en symbolen ..... Pagina Inleiding ............. Pagina Beoogd gebruik .
-
Pagina 10: Gebruikte Waarschuwingen En Symbolen
Gebruikte waarschuwingen en symbolen De volgende waarschuwingen worden in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje gebruikt: Verwijder de accu voor het verwisselen Lees de gebruiksaanwijzing. van accessoires, voor het schoonmaken en als u het apparaat opbergt. Waarschuwingen en Bescherm de accu tegen hitte en veiligheidsaanwijzingen naleven! langdurig, intens zonlicht. - Pagina 11 ACCU-SPIJKERPISTOOL 20 V De LED-werklamp van dit product is bestemd voor directe verlichting van de werkplek. ˜ Inleiding Andere manieren van gebruik of veranderingen Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw van het product worden beschouwd als onjuist en kunnen risico’s zoals levensgevaar, verwondingen nieuwe product.
- Pagina 12 Accu’s * LED-werklamp Modelnummer : HG08297 Draagtas Type : Lithium-ion Afbeelding B: Nominale spanning : 20 V Ontgrendelingstoets Capaciteit : 2000 mAh Accu * Aantal accucellen Toets (ladingsniveau) Oplader PLG 20 B1 * Ladingsniveau-LEDs (rood/oranje/groen) Modelnummer : VDE-stekker: HG05471 Afbeelding C: BS-stekker: Oplaadcontrole-LED –...
-
Pagina 13: Veiligheidsaanwijzingen
Trillingsemissiewaarden Veiligheidsaanwijzingen Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen), vastgesteld conform EN 60745: ˜ Algemene veiligheidsaanwijzingen voor Onzekerheid K : 3 dB elektrische apparaten Trillingsemissiewaarde a : 4,645 m/s Onzekerheid K : 1,5 m/s WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsaanwijzingen en WAARSCHUWING! aanwijzingen. Het zich niet houden aan de veiligheids- en andere aanwijzingen kan Draag gehoorbescherming! elektrische schokken, brand en/of ernstige... - Pagina 14 Elektrische veiligheid Persoonlijke veiligheid Wees altijd attent, let op wat u De stekker van het elektrische apparaat moet in het stopcontact doet en ga met overleg te werk passen. De stekker mag op geen als u met een elektrisch apparaat enkele manier worden veranderd.
- Pagina 15 6) Draag geschikte kleding. Draag 4) Berg niet-gebruikte elektrische apparaten op buiten het bereik geen wijde kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de van kinderen. Laat het elektrische buurt van bewegende onderdelen. apparaat niet gebruiken Losse kleding, sieraden en lang haar kunnen door personen die hiermee niet vertrouwd zijn of deze door bewegende delen worden gegrepen.
- Pagina 16 ˜ Veiligheidstips voor spijker-/ Gebruik en behandeling van het op een accu werkend apparaat nietpistolen Laad accu’s alleen op met opladers die door de fabrikant worden WAARSCHUWING! RISICO OP aanbevolen. Bij een oplader die geschikt LETSEL! is voor een bepaald soort accu’s, bestaat Richt het elektrische apparaat niet op uzelf brandgevaar als het voor andere soorten of op andere personen in de buurt.
- Pagina 17 ˜ Wat te doen in noodgevallen 4) Koppel het elektrische apparaat los van het elektriciteitsnet of Maak u aan de hand van deze van de accu als er nieten in het gebruiksaanwijzing vertrouwd met het gebruik elektrische apparaat vastzitten. Als van dit product.
- Pagina 18 ˜ Veiligheidsaanwijzingen voor Laad niet-oplaadbare batterijen opladers nooit opnieuw op. Het niet opvolgen van deze tip leidt tot VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! gevaar. Laad niet-oplaadbare batterijen nooit opnieuw op. Als het aansluitsnoer is beschadigd, moet dit worden vervangen door de max.
- Pagina 19 WAARSCHUWING! hieronder genoemde types: Gebruik geen accessoires die niet door 20 V accu Parkside worden aanbevolen. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken. PAP 20 B1 PAP 20 B2 2 Ah 5 cellen ˜...
- Pagina 20 ˜ Accu plaatsen/verwijderen 2. Steek de stekker in een daarvoor geschikt stopcontact. (Afb. D) De oplaadcontrole-LEDs (groen rood ) informeren u over het ladingsniveau Accu plaatsen van de accu: Steek de accu in de accuaansluiting zodat hij inklikt. Status Rode LED licht op Accu wordt Accu verwijderen opgeladen...
- Pagina 21 2. Houd de ontgrendelingstoetsen ingedrukt. 3. Trek de magazijnschuif uit het De schaal geeft een aanwijzing magazijn hoeveel bevestigingselementen nog in het magazijn beschikbaar zijn. ˜ Bediening Door het venster van de vulniveau- indicator kunt u controleren of het ˜ Nieten en spijkers magazijn leeg is.
- Pagina 22 ˜ Slagkracht instellen ˜ Verwijderen van nieten en spijkers die zijn blijven steken WAARSCHUWING! Kies een slagkracht die groter is dan noodzakelijk zodat u het product niet Als een niet of een spijker is blijven overbelast of het materiaal beschadigt. steken, moet u de schakelaar niet activeren! Het product kan anders per...
- Pagina 23 Berg het product altijd op een voor kinderen onbereikbare plek op. Gebruik geen chemische, alkalische, De optimale opbergtemperatuur ligt schurende of andere agressieve tussen +10 en +30 °C bij een relatieve schoonmaak- en desinfectiemiddelen om luchtvochtigheid van minder dan 60 %. het product schoon te maken omdat deze de oppervlakken kunnen beschadigen.
- Pagina 24 ˜ Garantie Product: Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.
- Pagina 25 Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service- afdeling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.
- Pagina 26 ˜ EU-verklaring van overeenstemming NL/BE...
- Pagina 27 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09785 Version: 10/2023 IAN 436788_2304...