Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

GT-P8510
Gebruiksaanwijzing
www.samsung.com

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Samsung GT-P8510

  • Pagina 1 GT-P8510 Gebruiksaanwijzing www.samsung.com...
  • Pagina 2 Over deze gebruiksaanwijzing Dit apparaat biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement dankzij de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze gebruiksaanwijzing is speciaal ontworpen om de functies en onderdelen van het apparaat uit te leggen. • L ees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt.
  • Pagina 3: Handelsmerken

    • H et aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsung- licentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoud Aan de slag Communiceren Indeling Personen Toetsen E-mail Inhoud van de verpakking Berichten De batterij opladen ChatON Een geheugenkaart plaatsen Het apparaat in- en uitschakelen Internet en netwerk Het apparaat vasthouden Het apparaat vergrendelen en Internet Explorer ontgrendelen Bing Het volume aanpassen Bluetooth Overschakelen naar de stille stand...
  • Pagina 5 Inhoud Applicatie- en mediastores Thuisgroep Windows Update Store Games Problemen oplossen Hulpprogramma's Agenda SkyDrive Lezer Reizen en lokaal Kaarten Instellingen Over Instellingen Persoonlijke instellingen Gebruikers Meldingen Zoeken Delen Algemeen Privacy Apparaten Draadloos Toegankelijkheid Uw instellingen synchroniseren...
  • Pagina 6: Aan De Slag

    Aan de slag Indeling Camera aan de Cameralampje voorzijde Oplaadlampje Luidspreker Luidspreker Lichtsensor Windows-knop Aanraakscherm Poort voor Voedings- aansluiting op aansluiting toetsenbord- dock Poor tvoor aansluiting op Pinconnector toetsenbord- voor aansluiting dock op toetsenbord- dock USB-poort Microfoon HDMI-poort Sleuf voor Aan/uit-toets geheugenkaart Headset-...
  • Pagina 7: Toetsen

    Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • A pparaat • S nelstartgids • W isselstroomadapter • N etsnoer Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software. Gekraakte of illegale software kan schade of storingen veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie.
  • Pagina 8: De Batterij Opladen

    • A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft. • A ndere accessoires zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat.
  • Pagina 9: Opladen Met De Oplader

    Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • A ls uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan.
  • Pagina 10: Batterijverbruik Verminderen

    Aan de slag Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en vervolgens van het stopcontact. Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar.
  • Pagina 11: De Geheugenkaart Verwijderen

    Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het apparaat gegevens overdraagt of gegevens gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of beschadigd raken of kan de geheugenkaart of het apparaat beschadigd raken. Samsung is niet verantwoordelijk voor verliezen die het resultaat zijn van het onjuiste gebruik van beschadigde geheugenkaarten,...
  • Pagina 12: Het Apparaat In- En Uitschakelen

    Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, moet u de instructies op het scherm volgen om uw apparaat in te stellen. Druk op de aan/uit-toets om het apparaat in te schakelen. •...
  • Pagina 13: Het Apparaat Vasthouden

    Aan de slag Het apparaat vasthouden Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan connectiviteitsproblemen veroorzaken of de batterij kan leegraken. Het apparaat vergrendelen en ontgrendelen Wanneer u het apparaat niet gebruikt, moet u het vergrendelen om ongewenste bewerkingen te voorkomen.
  • Pagina 14: Basisfuncties

    Basisfuncties Het aanraakscherm gebruiken Gebruik alleen uw vingers wanneer u het aanraakscherm gebruikt. • Z org dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm worden beschadigd. • Z org dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met water. Het aanraakscherm kan in vochtige omstandigheden of door blootstelling aan water worden beschadigd.
  • Pagina 15: Dubbeltikken

    Basisfuncties Slepen Als u een pictogram, miniatuur of voorbeeld wilt verplaatsen naar een andere locatie, blijft u het aanraken en sleept u het naar de gewenste positie. Dubbeltikken Dubbeltik om in te zoomen op een gedeelte. Dubbeltik nogmaals om terug te gaan.
  • Pagina 16: Samenknijpen

    Basisfuncties Vegen Veeg naar links of naar rechts om een ander paneel te bekijken. Veeg omhoog of omlaag om door een webpagina of lijst te scrollen zoals contacten. Samenknijpen Spreid twee vingers op een webpagina, kaart of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. Knijp samen om uit te zoomen.
  • Pagina 17: Het Scherm Draaien

    Basisfuncties Het scherm draaien Veel applicaties kunnen worden weergegeven in liggende of staande stand. Als u het apparaat draait, wordt het scherm aangepast aan de nieuwe schermstand. Als u deze functie wilt gebruiken, veegt u van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm om de charms te gebruiken en tikt u op Instellingen →...
  • Pagina 18: Een Item Verplaatsen

    Basisfuncties Een item verplaatsen Blijf een item aanraken en sleep het naar een nieuwe locatie. Grootte van een item aanpassen Veeg omhoog of omlaag op een item. Er wordt een vinkje op het item weergegeven en de balk met opties wordt weergegeven onder aan het scherm. Tik op Groter om het te vergroten of Kleiner om het te verkleinen.
  • Pagina 19: Applicaties Gebruiken

    Basisfuncties U kunt de volgende charms gebruiken: • Z oeken: zoeken naar gegevens in applicaties. • D elen: bestanden delen met anderen. • S tart: terugkeren naar het Startscherm of de meest recente applicatie openen. • A pparaten: bestanden delen met aangesloten apparaten. •...
  • Pagina 20: Dubbele Weergave Gebruiken

    Basisfuncties Dubbele weergave gebruiken Schakel over naar dubbele weergave om twee applicaties tegelijk op het scherm weer te geven. Open de lijst met actieve applicaties terwijl u een applicatie gebruikt, sleept een applicatie naar rechts en laat de applicatie los wanneer de scheiding wordt weergegeven. Blijf de scheiding aanraken en sleep deze om het formaat van elk applicatiescherm aan te passen.
  • Pagina 21: Scherm Applicaties

    Basisfuncties Scherm Applicaties Op het scherm Applicaties worden pictogrammen weergegeven voor alle applicaties, waaronder nieuwe applicaties die zijn geïnstalleerd. Veeg op het startscherm vanaf de onderkant omhoog of veeg vanaf de bovenkant van het scherm omlaag om de balk met opties te openen en tik op Alle apps om het scherm Applicaties te openen. De locatie van de balk met opties kan verschillen per applicatie.
  • Pagina 22: Windows-Bureaubladapplicaties

    Basisfuncties Windows-bureaubladapplicaties U kunt de Windows-bureaubladstand gebruiken net als een gewone Windows-computer. In de Windows-bureaubladstand kunt u Windows-bureaubladapplicaties uitvoeren, zoals Accessoires. Selecteer op het scherm Applicaties een applicatiepictogram om de applicatie te openen. Microsoft Office 2013 (Office Home and Student 2013 RT Preview) Gebruik Microsoft Office-programma's zoals Excel en Word.
  • Pagina 23: Tekst Ingeven

    Basisfuncties Tekst ingeven Gebruik het Qwerty-toetsenbord om tekst in te geven. Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt ingeven, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. Het QWERTY-toetsenbord gebruiken De toetsenbordindeling wijzigen Als u de toetsenbord indeling wilt wijzigen, tikt u op en selecteert u een van de volgende opties: •...
  • Pagina 24: Kopiëren En Plakken

    Basisfuncties Toetsenbordtaal wijzigen U moet toetsenbordtalen toevoegen om tekst in andere talen in te geven. Veeg van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm, tik op Instellingen → Pc-instellingen wijzigen → Algemeen → Taalvoorkeuren → Een taal toevoegen, selecteer een taal en tik op Toevoegen. Als u de taal wilt wijzigen, tikt u op en selecteert u een taal in de lijst met toetsenbordtalen die wordt weergegeven.
  • Pagina 25: Verbinding Maken Met Wi-Fi-Netwerken

    Basisfuncties Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken Veeg van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm en tik op Instellingen → Beschikbaar. Selecteer een netwerk in de lijst met gedetecteerde Wi-Fi-netwerken, tik op Automatisch verbinding maken → Verbinding maken, geef een wachtwoord in indien nodig en tik op Volgende.
  • Pagina 26: Een Afbeeldingswachtwoord Instellen

    Als u een afbeeldingswachtwoord hebt ingesteld, tikt u op Naar wachtwoord om het apparaat te ontgrendelen door het wachtwoord in te geven. Als u uw ontgrendelingscode vergeet, moet u uw apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen om het te laten resetten.
  • Pagina 27: Communiceren

    Communiceren Personen Gebruik deze applicatie om contacten te beheren, waaronder telefoonnummers, e-mailadressen, enzovoort. Tik op Personen aan op het scherm Applicaties. Een account instellen Voor de applicatie is een Microsoft-account vereist. Als u nog geen account hebt geregistreerd op het apparaat, volgt u de instructies op het scherm om de accountinstelling te voltooien. Contacten beheren Een contact maken Open de balk met opties, tik op Nieuw en geef de contactgegevens in.
  • Pagina 28: Zoeken Naar Contacten

    Communiceren Zoeken naar contacten Gebruik een van de volgende zoekmethoden: • S croll naar links of rechts in de lijst met contacten. • K nijp samen op het scherm om de indexweergaven te wijzigen. Geef een van de volgende acties uit wanneer een contact is geselecteerd: •...
  • Pagina 29: Mail

    Communiceren E-mail Gebruik deze applicatie om e-mailberichten te verzenden of weer te geven. Tik op E-mail op het scherm Applicaties. E-mailaccounts instellen Stel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst opent. Geef het e-mailadres en wachtwoord in en volg de instructies op het scherm om het instellen te voltooien.
  • Pagina 30: Berichten

    Tik op ChatON op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Maak een lijst met vrienden door telefoonnummers of e-mailadressen in te geven van Samsung- accounts, of door vrienden te selecteren in de lijst met suggesties.
  • Pagina 31: Internet En Netwerk

    Internet en netwerk Internet Explorer Gebruik deze applicatie om op internet te surfen. Tik op Internet Explorer aan op het scherm Applicaties. Webpagina's weergeven Raak het adresveld aan, geef het webadres in en raak vervolgens aan. Een nieuwe pagina openen Open de blak met opties en tik op Als u naar een andere webpagina wilt gaan, opent u de balk met opties en tikt u op de pagina om deze te selecteren.
  • Pagina 32: Koppelingen

    Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van het illegale gebruik van de Bluetooth-functie. Als u Bluetooth wilt activeren, veegt u vanaf de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm, tikt u op Instellingen →...
  • Pagina 33: Koppelen Met Andere Bluetooth-Apparaten

    Internet en netwerk Koppelen met andere Bluetooth-apparaten Veeg vanaf de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm, tik op Instellingen → Pc-instellingen wijzigen → Apparaten → Een apparaat toevoegen om gedetecteerde apparaten weer te geven. Selecteer het apparaat waarmee u wilt koppelen en accepteer het automatische gegenereerde wachtwoord op beide apparaten om te bevestigen.
  • Pagina 34: Informatie In Een Nfc-Tag Lezen

    Internet en netwerk Informatie in een NFC-tag lezen Houd het gedeelte met de NFC-antenne ( ) op de achterkant van uw apparaat in de buurt van een NFC-tag. Gegevens verzenden en ontvangen Selecteer een contact of afbeelding of open een webpagina om te verzenden. Veeg van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm en tik op Apparaten →...
  • Pagina 35: Media

    Media Muziek Gebruik deze applicatie om naar muziek te luisteren. Tik op Muziek op het scherm Applicaties. • A fhankelijk van de software op uw apparaat worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. • S ommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd.
  • Pagina 36: Camera

    Media Camera Gebruik deze applicatie om foto’s of video’s te maken. Gebruik Photos om foto's en video's weer te geven die zijn gemaakt met de camera van het apparaat. (p. 38) Tik op Camera op het scherm Applicaties. De camera schakelt automatisch uit wanneer deze niet wordt gebruikt. Cameragebruik •...
  • Pagina 37: Een Video Maken

    Media Video's maken Een video maken Tik op Videomodus en tik op jet scherm om een video te maken. Tik nogmaals op het scherm om de opname te stoppen. De camera-instellingen Gebruik deze optie voor wijzigen. opnamen met vertraging. Schakelen tussen de camera Schakelen naar stille modus.
  • Pagina 38: Foto's

    Media Foto's Gebruik deze applicatie om beelden en video's weer te geven. Tik op Foto’s aan op het scherm Applicaties. • A fhankelijk van de software in uw apparaat worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. • S ommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd.
  • Pagina 39: Video's Afspelen

    Media Afbeeldingen op internet weergeven Als u afbeeldingen van uw sociale netwerkservice of SkyDrive-opslag wilt weergeven, selecteert u een servicenaam. Als er nog geen account voor sociale netwerken is geregistreerd op het apparaat, volgt u de instructies op het scherm om de accountinstelling te voltooien. Video's afspelen Bij videobestanden wordt het pictogram weergegeven op het voorbeeld.
  • Pagina 40: Photo Editor

    Media Photo Editor Gebruik deze applicatie om foto's nog mooier te maken door verschillende effecten toe te passen, zoals bijvoorbeeld het olieverfeffect. Tik op Photo Editor aan op het scherm Applicaties. Selecteer een van de volgende opties om een afbeelding te openen: •...
  • Pagina 41: Video

    Media Video Gebruik deze applicatie om video’s af te spelen. Tik op Video op het scherm Applicaties. • A fhankelijk van de software op uw apparaat worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. • S ommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd.
  • Pagina 42: Nieuws

    Media Nieuws Gebruik deze applicatie om het laatste nieuws weer te geven dat wordt geleverd door Bing. Tik op Nieuws op het scherm Applicaties. Scroll naar een categorie en selecteer een artikel dat u wilt lezen. Als u artikelen van een specifieke bron wilt lezen, opent u de balk met opties en tikt u op Bronnen. Als u nieuws over een specifiek onderwerp wilt ontvangen, opent u de balk met opties en tikt u op Mijn nieuws.
  • Pagina 43: Weer

    Media Weer Gebruik deze applicatie om weersinformatie van Bing weer te geven. U kunt het huidige weer en voorspellingen weergeven voor uw huidige locatie of andere regio's, het weer in de rest van de wereld en weerstatistieken. Tik op Weer op het scherm Applicaties. Scroll naar links of rechts om het huidige weer en de voorspelling weer te geven.
  • Pagina 44: Applicatie- En Mediastores

    Applicatie- en mediastores Store Gebruik deze applicatie om applicaties en games voor het apparaat te kopen en downloaden. Tik op Store aan op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Applicaties installeren Blader door categorieën op categorie, veeg van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm en tik op Zoeken om te zoeken naar applicaties met een zoekwoord.
  • Pagina 45: Hulpprogramma's

    Hulpprogramma's Agenda Gebruik deze applicatie om gebeurtenissen en taken te beheren. Tik op Agenda aan op het scherm Applicaties. Gebeurtenissen maken Tik op een datum of tijd. Geef een titel in en geef in welke kalender moet worden gebruikt of met welke kalender moet worden gesynchroniseerd.
  • Pagina 46: Skydrive

    Hulpprogramma's SkyDrive Gebruik deze applicatie om uw bestanden op te slaan en te delen met anderen. Wanneer u bestanden opslaat in uw SkyDrive-map, vindt automatisch synchronisatie plaats tussen uw apparaat en de webserver. Ook computers waarop SkyDrive is geïnstalleerd, worden gesynchroniseerd. Tik op SkyDrive op het scherm Applicaties.
  • Pagina 47: Reizen En Lokaal

    Reizen en lokaal Kaarten Gebruik deze applicatie om de locatie van het apparaat vast te stellen, naar plaatsen te zoeken of een routebeschrijving te krijgen. Tik op Kaarten op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Zoeken naar locaties Veeg van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm, tik op Zoeken en geef een adres in.
  • Pagina 48: Instellingen

    Instellingen Over Instellingen Gebruik deze applicatie om het apparaat te configureren, applicatie-opties in te stellen en gebruikersaccounts toe te voegen. Veeg van de rechterkant van het scherm naar het midden van het scherm en tik op Instellingen → Pc-instellingen wijzigen. Persoonlijke instellingen U kunt afbeeldingen en kleuren selecteren voor het vergrendelscherm, het Startscherm en uw Microsoft-account.
  • Pagina 49: Aanmeldingsopties

    Instellingen Aanmeldingsopties • E en wachtwoord instellen: een accountwachtwoord maken om het apparaat te ontgrendelen. Wanneer een wachtwoord wordt gemaakt, wordt deze optie gewijzigd in Uw wachtwoord wijzigen. • S tel een afbeeldingswachtwoord in: een afbeeldingswachtwoord instellen om het apparaat te ontgrendelen.
  • Pagina 50: Zoeken

    Instellingen Zoeken De instellingen voor de zoekfunctie wijzigen. Zoekgeschiedenis • A pps die ik meest zoek, bovenaan weergeven: instellen dat de lijst met applicaties waarnaar u het vaakst zoekt wordt weergegeven. • M ijn zoekopdrachten opslaan als zoeksuggestie voor later: instellen dat het apparaat de zoekwoorden opslaat die u ingeeft.
  • Pagina 51: Algemeen

    Instellingen Algemeen De algemene instellingen voor het besturingssysteem wijzigen. Tijd De huidige datum en tijd weergeven, de tijdzone wijzigen of instellen dat het apparaat de zomertijd automatisch toepast. Schakelen tussen apps • S chakelen tussen recente apps toestaan: instellen dat het apparaat een lijst met recente applicaties opent wanneer u van de linkerkant van het scherm naar het midden van het scherm veegt.
  • Pagina 52: Beschikbare Opslagruimte

    Instellingen • T oetsgeluiden afspelen tijdens het typen: instellen dat het apparaat een geluid weergeeft wanneer u tikt op de toetsen op het toetsenbord. • S tandaardtoetsenbordindeling beschikbaar maken: het standaard Qwerty-toetsenbord in- of uitschakelen. Spelling • S pelfouten automatisch corrigeren: instellen dat het apparaat automatisch spelfouten corrigeert.
  • Pagina 53: Geavanceerde Opstartopties

    Instellingen Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren U kunt het apparaat verversen wanneer het trager wordt door op Aan de slag te tikken. Hiermee worden de standaardinstellingen gereset naar de fabriekswaarden en worden al uw gegevens gewist. Geavanceerde opstartopties U kunt het apparaat opnieuw opstarten om het menu Windows Startup te openen waarmee u opstartproblemen kunt oplossen of de opstartinstellingen van Windows kunt wijzigen.
  • Pagina 54: Apparaten

    Instellingen Apparaten Instellingen voor opties voor apparaatverbindingen wijzigen. Apparaten De lijst met andere apparaten of accessoires weergeven die zijn aangesloten op uw apparaat. U kunt Bluetooth-apparaten toevoegen of de verbinding tussen uw apparaat en aangesloten apparaten verbreken. Downloaden via verbindingen met datalimiet Instellen dat het apparaat gegevens downloadt via netwerkverbindingen met een limiet.
  • Pagina 55: Toegankelijkheid

    Instellingen Toegankelijkheid Open en wijzig de volgende instellingen om de toegankelijkheid van het apparaat te verbeteren. • H oog contrast: schermkleuren negatief weergeven voor betere zichtbaarheid. • A lles op het scherm vergroten: de tekengrootte wijzigen in alle applicaties. •...
  • Pagina 56: Thuisgroep

    Instellingen Thuisgroep Word lid van een thuisgroep op uw netwerk om bestanden te delen met andere leden. Als u andere apparaten in dezelfde groep toegang wilt geven tot uw gedeelde bestanden, schakelt u de functie voor bestanden delen in bij Instellingen voor delen wijzigen. Windows Update Controleren op nieuwe updates en apparaatsoftware bijwerken door op Nu naar updates zoeken te tikken.
  • Pagina 57: Problemen Oplossen

    • S tart uw apparaat opnieuw op om tijdelijke softwarefouten te verwijderen. • C ontroleer of de software van uw apparaat is bijgewerkt tot de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, moet u het apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen.
  • Pagina 58: Het Apparaat Piept En Het Batterijpictogram Is Leeg

    De batterij laadt niet goed op De batterij in het apparaat kan niet door de gebruiker worden vervangen. Als u problemen ondervindt met de batterij of deze wilt vervangen, moet u het apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen. Uw apparaat is heet wanneer u het aanraakt Wanneer u applicaties gebruikt waarvoor meer stroom is vereist of langere tijd applicaties gebruikt op uw apparaat, kan uw apparaat heet aanvoelen.
  • Pagina 59: Kan Een Ander Bluetooth-Apparaat Niet Vinden

    • C ontroleer of uw apparaat en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik (10 m) bevinden. Als het probleem niet wordt opgelost met de bovenstaande tips, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Een kleine opening is zichtbaar rond de buitenzijde van de apparaatbehuizing •...
  • Pagina 60 * Bepaalde inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van de regio of serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com Dutch. 12/2012. Rev. 1.0...

Inhoudsopgave