Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Jenoptik Handleidingen
  4. Radars
  5. MultaRadar CT
  6. Gebruiksaanwijzing

Jenoptik MultaRadar CT Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
LASER & MATERIAALBEWERKING | OPTISCHE SYSTEMEN | INDUSTRIËLE MEETTECHNIEK |
VERKEERSVEILIGHEID
| DEFENSIE & CIVIELE SYSTEMEN
Gebruiksaanwijzing
MultaRadar CT
Statief-Installatie SmartCamera III
ROBOT/54/767/04.07.14/nl/A

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Jenoptik MultaRadar CT

Samenvatting van Inhoud voor Jenoptik MultaRadar CT

  • Pagina 1 LASER & MATERIAALBEWERKING | OPTISCHE SYSTEMEN | INDUSTRIËLE MEETTECHNIEK | VERKEERSVEILIGHEID | DEFENSIE & CIVIELE SYSTEMEN Gebruiksaanwijzing MultaRadar CT Statief-Installatie SmartCamera III ROBOT/54/767/04.07.14/nl/A...
  • Pagina 3 Alle markeringen in dit document (beschermde merken, zoals logo's en han- delsnamen enz.) zijn eigendom van JENOPTIK Robot GmbH of derden en mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet worden gebruikt, gekopieerd of verspreid.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Handbedieningsapparaat HCU ................... 25 3.4.9 WLAN-Router ........................26 Technische gegevens ..................27 MultaRadar CT ......................27 SmartCamera III - computersysteem MPU .............. 27 SmartCamera III Head XC6 - Camerakop ............... 28 Radarsensor RRS24F-ST3 ..................29 Flitsgenerator met flitslamp (300 Ws) ..............29 Power Box .......................
  • Pagina 6 Inhoud MultaRadar CT Informatie over de rijstrookbreedte ................34 Installatie in bedrijf stellen ................37 Mobiel gebruik ......................37 7.1.1 Statief opstellen........................37 7.1.2 Basisplaat op het statief monteren..................38 7.1.3 Computersysteem MPU monteren ..................39 7.1.4 Radarsensor monteren ....................... 40 7.1.5...
  • Pagina 7 MultaRadar CT Inhoud 9.3.4 Zelftest ..........................65 Installatie-software ................... 67 10.1 Software bedienen ....................67 10.1.1 Bediening via externe computer ..................67 10.1.2 Bediening via handbedieningsapparaat (HCU) ..............70 10.1.3 Toegangs- en bewerkingsrechten ..................73 10.1.4 Menu's oproepen/afsluiten ....................74 10.1.5...
  • Pagina 8 Inhoud MultaRadar CT 10.4.23 Wachtwoord wijzigen ......................98 10.4.24 Gebruiker aanmelden (login) ....................99 10.4.25 Nieuwe gebruiker aanmaken ....................99 10.4.26 Gebruiker verwijderen ......................99 10.4.27 Secundaire camera (slave apparaat) verbinden ..............99 10.4.28 Informatie over het secundaire apparaat weergeven (slave-apparaat) ......99 10.5...
  • Pagina 9 MultaRadar CT Inhoud Onderhoud en afvoer ..................125 14.1 Onderhoud door het bedieningspersoneel ............. 125 14.2 Onderhoud en reparatie door personeel van de fabrikant ........126 14.3 Reiniging ....................... 126 14.4 Afvoer ........................126 Overzicht van de menustructuur ..............127 15.1...

  • Pagina 11: Over Dit Document

    In dit handboek is het gebruik van de statiefinstallatie en de installatiesoftware beschreven. Extra informatie over het gebruik van het voertuig staat beschreven in de na- volgende aanvulling op de gebruiksaanwijzing van de MultaRadar CT:  Bijlage 1, gebruik van het voertuig, achterinbouw met SmartCamera III (ROBOT/54/769/04.07.14/nl/A) Gebruikte symbolen en tekstconventies Pos : 12 /T echnisc he Dokumentation_2/Zu di esem Dokument/Ver wendete Symbole und Her vorhebungen/Einl eitung @ 13\mod_1259837567320_113.doc x @ 95508 @ @ 1...

  • Pagina 12: Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen

    Fundamentele veiligheidsaanwijzingen MultaRadar CT Pos : 17 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/1. Ebene/G/1 Gr undleg ende Sic herheits hinweis e @ 13\mod_1259139137099_113.doc x @ 94527 @ 1 @ 1 Fundamentele veiligheidsaanwijzingen Pos : 18 /T echnisc he Dokumentation_2/Grundlegende Sic her hei tshi nweise/Ei nleitung/Allgemein @ 13 \mod_1259147784506_113.doc x @ 94578 @ @ 1...

  • Pagina 13: Weergave Van Opmerkingen

    MultaRadar CT Fundamentele veiligheidsaanwijzingen Pos : 27 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/D/1.1 D arstellung von Hi nweisen @ 10 \mod_1242117559495_113.doc x @ 82058 @ 2 @ 1 Weergave van opmerkingen Pos : 28 /T echnisc he Dokumentation_2/Grundlegende Sic her hei tshi nweise/Darstellung von Hinweis en/Ei nleitung @ 13\mod_1259157966086_113.doc x @ 94763 @ @ 1 Aanwijzingen en opmerkingen worden in dit document aangegeven zoals in het onderstaande voorbeeld.

  • Pagina 14: Bijzondere Gevaren

    Fundamentele veiligheidsaanwijzingen MultaRadar CT Pos : 35 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/B/Ba-Be/1.1 Besonder e Gefahren @ 13\mod_1259230186148_113.doc x @ 94985 @ 2 @ 1 Bijzondere gevaren Pos : 36 /T echnisc he Dokumentation_2/Grundlegende Sic her hei tshi nweise/Bes onder e Gefahren/Einl eitung/Allgemei n @ 20\mod_1295602977125_113.doc x @ 127606 @ @ 1...
  • Pagina 15 MultaRadar CT Fundamentele veiligheidsaanwijzingen Het statief kan door instabiele stand kantelen! Door de gewijzigde meethoek worden de meetresultaten vervalst. In ext- reme gevallen kunnen de componenten worden beschadigd.  Gebruik alleen het meegeleverde statief.  Let bij het opstellen van het statief op een stabiele stand.

  • Pagina 16: Informatie Over Het Product

     Xenon flitslamp  Flitsgenerator  Radarsensor, type RRS24F-ST3  WLAN-router  Twee batterijen voor de voeding van de MultaRadar CT voor: Installatie (1x) Flitsgenerator (1 x)  Handbedieningsapparaat (HCU)  Tablet PC met remote GUI-software (aanwezig apparaat van de exploitant van de installatie).

  • Pagina 17: Eisen Voor Het Mobiel Gebruik

    MultaRadar CT Informatie over het product Pos : 50 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/A/An/1.1 Anfor der ungen für den mobil en Betrieb @ 51 \mod_1398320095261_113.doc x @ 421146 @ 2 @ 1 Eisen voor het mobiel gebruik Pos : 51 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktbeschr eibung/Radar anlagen/Anwendungsarten/Anforderungen für den mobile n Betri eb mit Stati v Ausrichten o. Ü berschrift @ 51\mod_1398320289980_113.doc x @ 421159 @ @ 1 Voordat de meetmodus wordt gestart, moet de installatie aan de kant van de straat worden afgesteld.

  • Pagina 18: Functiebeschrijving

    Informatie over het product MultaRadar CT Pos : 54 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/F/1.1 F unkti ons besc hrei bung @ 12\mod_1254728029643_113.doc x @ 90256 @ 2 @ 1 Functiebeschrijving Pos : 55 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/M/M e/1.1.1 M ess prinzip @ 12\mod_1255086809248_113.doc x @ 91089 @ 3 @ 1 3.3.1...

  • Pagina 19: Productweergave

    MultaRadar CT Informatie over het product Pos : 60 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/P/1.1 Pr oduktansic ht @ 12\mod_1254204746806_113.doc x @ 90074 @ 2 @ 1 Productweergave Pos : 61 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/S/St/1.1.1 Stati vanl age für mobil en Betrieb @ 14 \mod_1265787688126_113.doc x @ 98793 @ 3 @ 1 3.4.1...

  • Pagina 20: Computersysteem - Smartcamera Iii Mpu Mobile

    Informatie over het product MultaRadar CT Pos : 63 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/R/R e/1.1.1 R ec hnerei nheit - SmartC amer a III M PU mobile @ 12\mod_1254206102603_113.doc x @ 90111 @ 3 @ 1 3.4.2 Computersysteem - SmartCamera III MPU mobile Pos : 64 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/Kameratec hni k/SmartC amer a III/M PU/mobil e/MPU mobile, Sequenz kamer a optional , ohne RCU 100 @ 17 \mod_1284628226683_113.doc x @ 116496 @ @ 1...

  • Pagina 21: Camerakop - Smartcamera Iii Head X

    MultaRadar CT Informatie over het product Pos : 66 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/K/Kamera/1.1.1 Kamerakopf - SmartCamera III H ead X @ 14\mod_1265794124445_113.doc x @ 98935 @ 3 @ 1 3.4.3 Camerakop - SmartCamera III Head X Pos : 67 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/Kameratec hni k/SmartC amer a III/H ead/SmartCamera III H ead X_H alt erneutral @ 51\mod_1399893865106_113.doc x @ 424055 @ @ 1...

  • Pagina 22: Radarsensor Rrs24F-St3

    Informatie over het product MultaRadar CT Pos : 69 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/R/R a/1.1.1 R adars ens or RR S24F-ST3 @ 14\mod_1268638826449_113.doc x @ 101556 @ 3 @ 1 3.4.4 Radarsensor RRS24F-ST3 Pos : 70 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/R adarsens oren/RR S24F- ST3/Pr oduktansicht RR S24F-ST 3_590-108- V2 @ 51\mod_1400851045220_113.doc x @ 427963 @ @ 1...

  • Pagina 23: Flitslamp

    MultaRadar CT Informatie over het product Pos : 72 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/B/Bli/1.1.1 Blitzl ampe @ 12\mod_1254206260868_113.doc x @ 90120 @ 3 @ 1 3.4.5 Flitslamp Pos : 73 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/Bli tztechni k/Blitzl ampe 300 Ws Xenon @ 49\mod_1391692620053_113.doc x @ 382302 @ @ 1...

  • Pagina 24: Power Box

    Informatie over het product MultaRadar CT Pos : 77 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/P/1.1.1 Power Box @ 22 \mod_1302258277374_113.doc x @ 137434 @ 3 @ 1 3.4.7 Power Box Pos : 78 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/Z ubehör/PowerBox/Power box @ 22\mod_1301926013766_113.doc x @ 136599 @ @ 1...

  • Pagina 25: Handbedieningsapparaat Hcu

    MultaRadar CT Informatie over het product Pos : 80 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/H/1.1.1 H andbedi enger ät H CU @ 12\mod_1254487648668_113.doc x @ 90236 @ 3 @ 1 3.4.8 Handbedieningsapparaat HCU Pos : 81 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/Bedienger äte/HCU V3.0 @ 22\mod_1305185644748_113.doc x @ 140226 @ @ 1...

  • Pagina 26: Wlan-Router

    Informatie over het product MultaRadar CT Pos : 83 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/W/1.1.1 WLAN-R outer @ 24\mod_1310568317215_113.doc x @ 147135 @ 3 @ 1 3.4.9 WLAN-Router Pos : 84 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/Z wis chenübers chrift/Marginalie/Z wiÜbersc hr. Gerät ist opti onal @ 52 \mod_1404461097188_113.doc x @ 435519 @ @ 1 Toestel is een optie Pos : 85 /T echnisc he Dokumentation_2/Zum Produkt/Produktansicht/Z ubehör/WLAN-R outer Outdoor @ 24\mod_1310568161013_113.doc x @ 147125 @ @ 1...

  • Pagina 27: Technische Gegevens

    MultaRadar CT Technische gegevens Pos : 87 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/1. Ebene/T/1 T ec hnische D aten @ 21\mod_1300802421441_113.doc x @ 135128 @ 1 @ 1 Technische gegevens Variante:MRCT (NL) Pos : 89 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/T/1.1 T - Bez eichnung @ 22\mod_1302170046822_113.doc x @ 137088 @ 2 @ 1 MultaRadar CT Pos : 90 /T echnisc he Dokumentation_2/Tec hnische D aten/R adar/M ultaR adar CM /CD/CT/6F/M ultaRadar CM/CD/C T/6F @ 29\mod_1326812301500_113.doc x @ 193146 @ @ 1...

  • Pagina 28: Smartcamera Iii Head Xc6 - Camerakop

    Technische gegevens MultaRadar CT Variante:648- 027 XC6 Pos : 96 /T echnisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/T/1.1 T - Bez eichnung @ 22\mod_1302170046822_113.doc x @ 137088 @ 2 @ 1 SmartCamera III Head XC6 - Camerakop Pos : 97 /T echnisc he Dokumentation_2/Tec hnische D aten/! Variablensteuer ung/Kameratec hni k/SmartC amera III/Head/SmartC amer a III H ead Xyn.n @ 22\mod_1302167946697_113.doc x @ 137077 @ @ 1...

  • Pagina 29: Radarsensor Rrs24F-St3

    MultaRadar CT Technische gegevens Variante:590- 112 RR S24F- ST3 (TR6000) acros s Pos : 100 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/T/1.1 T - Bezeic hnung @ 22\mod_1302170046822_113.doc x @ 137088 @ 2 @ 1 Radarsensor RRS24F-ST3 Pos : 101 /Tec hnisc he D okumentati on_2/T ec hnisc he D aten/! Vari abl ensteuerung/Radar/Radarsens oren/F ST 3 @ 29\mod_1327065478217_113.doc x @ 193971 @ @ 1...

  • Pagina 30: Wlan Outoor

    Technische gegevens MultaRadar CT WLAN Outoor Pos : 110 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/Z wisc henübersc hrift/M arginalie/Z wiÜ bers chr. Ger ät ist optional @ 52\mod_1404461097188_113.doc x @ 435519 @ @ 1 Toestel is een optie Pos : 111 /Tec hnisc he D okumentati on_2/T ec hnisc he D aten/Zubehör/WLAN Outdoor @ 24\mod_1310716421464_113.doc x @ 147248 @ @ 1...

  • Pagina 31: Fundamentele Aanwijzingen Voor Het Juist Meten

    MultaRadar CT Fundamentele aanwijzingen voor het juist meten Pos : 113 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/G/1 Grundsätzliche Anweis ung en für ei ne korrekte M ess ung @ 20\mod_1296039358453_113.doc x @ 127955 @ 1 @ 1 Fundamentele aanwijzingen voor het juist meten Pos : 114 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Grundsätzliche Hi nweise/Grundlegende Hinweis e, für MRCT =>...

  • Pagina 32: Keuze Van De Meetlocatie

    Keuze van de meetlocatie MultaRadar CT Pos : 116 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/M/1 Messstandort aus wählen @ 14 \mod_1265886952933_113.doc x @ 99376 @ 1 @ 1 Keuze van de meetlocatie Pos : 117 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Mess standor t aus wählen/R adar/Grunds ätzlic hes z ur Wahl des M essstandort es/Grundsätzliches z ur Wahl des M esss tandortes, ankommend MRCT @ 50 \mod_1396860258707_113.doc x @ 416811 @ @ 1 In principe moet de meetlocatie en de positie van het meetapparaat zodanig worden gekozen dat de vooraf bepaalde meethoek ...

  • Pagina 33: Rechte Straat

    MultaRadar CT Keuze van de meetlocatie Pos : 119 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/G/1.1 Ger ade Str aße @ 14\mod_1265899462429_113.doc x @ 99611 @ 2 @ 1 Rechte straat Pos : 120 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Mess standor t aus wählen/R adar/Ger ade Straße/Gerade Str aß e @ 13\mod_1256558298732_113.doc x @ 92785 @ @ 1 In het bereik van de radarstraal moet het stuk straat recht zijn, zodat er kan worden voldaan aan de bepaalde meethoek.

  • Pagina 34: Informatie Over De Rijstrookbreedte

    Keuze van de meetlocatie MultaRadar CT Pos : 122 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/I/1.1 Infor mationen zur Spur breite @ 14\mod_1265900086504_113.doc x @ 99629 @ 2 @ 1 Informatie over de rijstrookbreedte Pos : 123 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Mess standor t aus wählen/R ad ar/Infor mationen z ur Spurbr eite/Infor mationen z ur Spurbr eite, ST 3, across @ 39\mod_1360151202388_113.doc x @ 262703 @ @ 1 Rijstrook herkennen en toewijzen De installatie kan elk gemeten voertuig duidelijk toewijzen aan een rijstrook.
  • Pagina 35 MultaRadar CT Keuze van de meetlocatie Toewijzing van de rijstroken De installatie wijst de gemeten voertuigen toe aan de rijstroken 1 tot 3. Voertu- igen die op het moment van meting zich tussen twee rijstroken bevinden wor- den toegewezen aan rijstrook 1-2 (of 2-3).
  • Pagina 36 Keuze van de meetlocatie MultaRadar CT Provinciale weg met rijbaankant zonder oriëntatielijn. Er mag in beide rijrichtingen worden gereden op de provinciale weg die niet voorzien is van een oriëntatielijn. Het is aan te bevelen de installatie in te stel- len voor twee rijstroken, zodat ook inhalende voertuigen kunnen worden geme- ten.

  • Pagina 37: Installatie In Bedrijf Stellen

    MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Pos : 125 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/A/1 Anlage in Betrieb nehmen @ 14\mod_1265887033609_113.doc x @ 99386 @ 1 @ 1 Installatie in bedrijf stellen Pos : 126 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/M/Mo-M P/1.1 M obil er Betrieb @ 21\mod_1300703038133_113.doc x @ 134752 @ 2 @ 1 Mobiel gebruik Pos : 127 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü...

  • Pagina 38: Basisplaat Op Het Statief Monteren

    Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Verkeersrichting Minimale afstand (a) Aankomend Afgaand Pos : 130 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/G/1.1.1 Grundpl atte auf Stati v montier en @ 32\mod_1336129747351_113.doc x @ 213416 @ 3 @ 1 7.1.2...

  • Pagina 39: Computersysteem Mpu Monteren

    MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Pos : 132 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/R/R e/1.1.1 Rechnereinheit M PU montieren @ 12 \mod_1254739810519_113.doc x @ 90314 @ 3 @ 1 7.1.3 Computersysteem MPU monteren Pos : 133 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Radar /Mobiler Betrieb (Stati vanlag e)/Stati v/MPU monti eren MRCT _neue Gr undpl atte @ 51\mod_1400068877621_113.doc x @ 425109 @ @ 1...

  • Pagina 40: Radarsensor Monteren

    Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Pos : 135 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/R/R a/1.1.1 Radarsens or monti eren @ 12 \mod_1254739927195_113.doc x @ 90323 @ 3 @ 1 7.1.4 Radarsensor monteren Pos : 136 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Radar /Mobiler Betrieb (Stati vanlag e)/Radarsens or monti eren/R adars ens or F ST3 monti eren_entfernen MRCT @ 50\mod_1396867622566_113.doc x @ 416867 @ @ 1 De radarsensor moet met de bovenste markering naar boven en de achter- wand naar het computersysteem worden gemonteerd.
  • Pagina 41 MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Radarsensor verwijderen  De stekker van de aansluitkabel van de radarsensor verwijderen.  De twee torxschroeven (3) losdraaien en eruit draaien.  Radarsensor (2) een beetje naar boven schuiven, tot de randen van de houders (1) niet meer in de verticale groeven van de radarsensor vallen.

  • Pagina 42: Objectief Monteren

    Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Pos : 138 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/O/1.1.1 Obj ekti v monti eren @ 12\mod_1254739972375_113.doc x @ 90332 @ 3 @ 1 7.1.5 Objectief monteren Pos : 139 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Allgemei ne Hinweise/Sammlung Hinweis e/Hi nweis : Staub und Ver unr einigungen bei CCD/Kamera kopf @ 36\mod_1348062628561_113.doc x @ 239765 @ @ 1 Stof en vuil kunnen in de camerakop binnendringen! De kwaliteit van de opnamen kan nadelig worden beïnvloed.
  • Pagina 43 MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Camerakop – objectief met C-Mount aansluiting Wanneer de beschermbuis is ingestoken, moet deze voor het wisselen van het objectief worden verwijderd.  Beschermbuis naar voren toe van de camerakopbehuizing trekken.  Zo nodig kappen van objectief en camerakop verwijderen.

  • Pagina 44: Camerasysteem Monteren

    Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Pos : 143 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/K/Kamer a/1.1.1 Kamera-Ei nheit monti eren @ 12\mod_1254740016774_113.doc x @ 90341 @ 3 @ 1 7.1.6 Camerasysteem monteren Pos : 144 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Radar /Mobiler Betrieb (Stati vanlag e)/Kamer a montier en/Kamer akopf monti eren, ohne Seq uenz , ohne Winkelangabe_r unde Drehpl atte @ 51\mod_1399959664468_113.doc x @ 424175 @ @ 1...

  • Pagina 45: Flitslamp Monteren

    MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Pos : 145 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/B/Bli/1.1.1 Blitzlampe monti eren @ 12\mod_1254740062907_113.doc x @ 90350 @ 3 @ 1 7.1.7 Flitslamp monteren Pos : 146 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Radar /Mobiler Betrieb (Stati vanlag e)/Blitzl ampe montier en/Blitzlampe m onti eren, ohne Sens or i m Bil d @ 35\mod_1346833167447_113.doc x @ 236057 @ @ 1...
  • Pagina 46 Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Aansluitschema WLAN-router Camerakop SmartCamera III Head X Computersysteem SmartCamera III MPU mobile Radarsensor Flitslamp Voedingsspanning voor flitsgenerator, PowerBox Flitsgenerator Voedingsspanning voor het computersysteem, PowerBox Pos : 152 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Sonstig es/====Seitenumbr uc h==== @ 12 \mod_1255335009783_0.doc x @ 91107 @ @ 1...

  • Pagina 47: Installatie Uitlijnen

    MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Pos : 153 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/A/An/1.1 Anl age ausrichten @ 18\mod_1287501944484_113.doc x @ 121826 @ 2 @ 1 Installatie uitlijnen Pos : 154 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/A/Am/1.1.1 Anl age horizontal und verti kal ausric hten @ 13\mod_1260798982315_113.doc x @ 95894 @ 3 @ 1 7.2.1...

  • Pagina 48: Installatie Aan Straatrand Uitlijnen

    Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Pos : 157 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/A/An/1.1 Anl age am Straß enrand jus tier en @ 23\mod_1309783062572_113.doc x @ 145636 @ 2 @ 1 Installatie aan straatrand uitlijnen Pos : 158 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/A/Am/1.1.1 Anl age mi t Hilfe der Anl agens oftwaer jus tieren @ 50 \mod_1396874416035_113.doc x @ 417069 @ 3 @ 1 7.3.1...

  • Pagina 49: Radarsensor En Camera Afstellen

    MultaRadar CT Installatie in bedrijf stellen Radarsensor en camera afstellen Pos : 161 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Radar /Mobiler Betrieb (Stati vanlag e)/Radar-Sens or MRCT mit FST 3 und Kamer a ausric hten Rundpl atte @ 51\mod_1399287782616_113.doc x @ 422503 @ @ 1 Radarsensor en camerakop (SmartCamera III) zijn op een gezamenlijke zwen- keenheid gemonteerd.

  • Pagina 50: Flitsgenerator Monteren

    Installatie in bedrijf stellen MultaRadar CT Pos : 163 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/B/Bli/1.1.1 Blitzgener ator monti eren @ 12\mod_1254740368740_113.doc x @ 90386 @ 3 @ 1 7.4.1 Flitsgenerator monteren Pos : 164 /Tec hnisc he D okumentati on_2/In Betrieb nehmen/Radar /Mobiler Betrieb (Stati vanlag e)/Blitzg enerator montier en/Blitzg enerator an Stati v @ 23\mod_1309943885614_113.doc x @ 146050 @ @ 1 ...

  • Pagina 51: Installatie Bedienen

    MultaRadar CT Installatie bedienen Pos : 166 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/A/1 Anlage bedienen @ 10 \mod_1242031863584_113.doc x @ 81745 @ 1 @ 1 Installatie bedienen Pos : 167 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Einl eitung/Ei nlei tung - Bedienung der Anlage über Netz wer k - Mobil @ 51\mod_1398686566076_113.doc x @ 421649 @ @ 1 De installatie kan volledig via een netwerk worden bediend.

  • Pagina 52: Handbedieningsapparaat Hcu

    Installatie bedienen MultaRadar CT Pos : 171 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/H/1.1.1 Handbediengerät HCU @ 12\mod_1254487648668_113.doc x @ 90236 @ 3 @ 1 8.1.2 Handbedieningsapparaat HCU Pos : 172 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Anl age/Anl age ei nsc halten/mobil e/HCU einschalten @ 16\mod_1275896972080_113.doc x @ 108796 @ @ 1...

  • Pagina 53: Verplichte Menu's Instellen

    MultaRadar CT Installatie bedienen Pos : 174 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/P/1.1 Pflic htmenüs ei nstellen @ 12\mod_1255421546387_113.doc x @ 91395 @ 2 @ 1 Verplichte menu's instellen Pos : 175 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Anl age/Pflic htmenüs/Eins tell en MR-CT D atum/Ort/Anwen/Verfüg bar keit/Spur br/Sensor/Geschw. @ 51\mod_1401086028853_113.doc x @ 428099 @ @ 1 Na het inschakelen van de installatie moet een aantal verplichte menu's wor- den gecontroleerd voordat het hoofdmenu verschijnt.

  • Pagina 54: Camera Instellen

    Installatie bedienen MultaRadar CT Pos : 177 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/K/1.1 Kamer a eins tell en @ 12\mod_1255340074505_113.doc x @ 91226 @ 2 @ 1 Camera instellen Pos : 178 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/O/1.1.1 Obj ekti v bei 6 M egapi xel ei nstellen @ 50\mod_1397029888100_113.doc x @ 417600 @ 3 @ 1 8.3.1...
  • Pagina 55 MultaRadar CT Installatie bedienen Infrarood (IR) dualband-doorlaatfilter (optioneel) Aanvullend op het zichtbare licht laat het dualband-doorlaatfilter een vast be- reik van 850 nm door. UV-licht en storend infraroodlicht worden eruit gefilterd. Hierdoor kan een betere zichtbaarheid van de chauffeur en kleurkwaliteit wor- den bereikt.

  • Pagina 56: Zelftest Uitvoeren

    Installatie bedienen MultaRadar CT Pos : 181 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/S/Se-Si/1.1 Sel bsttes t durc hführ en @ 13\mod_1259583842606_113.doc x @ 95197 @ 2 @ 1 Zelftest uitvoeren Pos : 182 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Anl age/Sel bsttest/D urchführen mit fehl erhaften Sel bsttes t @ 36\mod_1347003925384_113.doc x @ 236468 @ @ 1 Ter verzekering van de reglementaire status van de installatie moet voor het meten een zelftest worden uitgevoerd.

  • Pagina 57: Meten

    MultaRadar CT Installatie bedienen Pos : 184 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/M/Me-Mi/1.1 M ess en @ 12\mod_1255943062951_113.doc x @ 91886 @ 2 @ 1 Meten Pos : 185 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Anl age/M ess en/Radar/Messen/M ess en MR-CD NL @ 25\mod_1314625602299_113.doc x @ 154059 @ @ 1 ...
  • Pagina 58 Installatie bedienen MultaRadar CT een tussenbereik aan (bijv. L1-2). In dit geval kan aan de hand van de foto worden bepaald waar het voertuig zich bevond. Beeldvorm Bij de presentatie van de meetgegevens in beeldvorm wordt bij elke nieuwe meting eerst het display gewist. Vervolgens klinkt een akoestisch signaal en de meetwaarde wordt weergegeven in het midden van het scherm.

  • Pagina 59: Instelmogelijkheden In De Meetmodus

    MultaRadar CT Installatie bedienen Pos : 187 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/E/1.1 Einstellmöglichkeiten im Mes sbetrieb @ 19 \mod_1287651426562_113.doc x @ 122146 @ 2 @ 1 Instelmogelijkheden in de meetmodus Pos : 188 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/D/1.1.1 Dars tell ungs art ändern @ 19\mod_1287651711750_113.doc x @ 122166 @ 3 @ 1 8.6.1...

  • Pagina 60: Foto Handmatig Maken

    Installatie bedienen MultaRadar CT 8.6.3 Foto handmatig maken Pos : 193 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Anl age/M ess en/Radar/Foto manuell auslös en @ 19\mod_1287657388406_113.doc x @ 122246 @ @ 1 Nadat het handmatig maken van foto's geactiveerd is, wordt een foto gemaakt van het eerste voertuig waarvan de snelheid boven de ingestelde snelheidsli- miet ligt.

  • Pagina 61: Foto Met Snelheidslimiet Voor Vrachtwagens Maken

    MultaRadar CT Installatie bedienen Pos : 197 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/F/F o/1.1.1 F oto mit LKW- Ges chwi ndig keitsli mit auslös en @ 19\mod_1287658627640_113.doc x @ 122276 @ 3 @ 1 8.6.5 Foto met snelheidslimiet voor vrachtwagens maken Pos : 198 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Bedienen (Anlage, Programm)/Anl age/M ess en/Radar/Foto mit LKW-Gesc hwi ndig keitsli mit ausl ös en @ 19\mod_1287658667921_113.doc x @ 122286 @ @ 1...

  • Pagina 62: Gegevens Beheren

    Gegevens beheren MultaRadar CT Pos : 202 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/D/1 D aten ver walten @ 12\mod_1254745475754_113.doc x @ 90449 @ 1 @ 1 Gegevens beheren Pos : 203 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/D/1.1 D aten herunterladen @ 13 \mod_1259048621171_113.doc x @ 94228 @ 2 @ 1 Gegevens downloaden Pos : 204 /Tec hnisc he D okumentati on_2/D aten ver walten/Daten her unterl aden/D atentr ansfer, SC III/M PU mit Flas hDis k @ 36\mod_1348063313390_113.doc x @ 239787 @ @ 1...

  • Pagina 63: Structuur Van De Bestandsnaam

    MultaRadar CT Gegevens beheren Dossierbestanden waarvan een back-up werd gemaakt op een USB- opslagmedium worden verplaatst naar de map backup op de installatie. Elke back-up wordt in een eigen map met de huidige datum opgeslagen. Pos : 207 /Tec hnisc he D okumentati on_2/D aten ver walten/Daten her unterl aden/Hinweis D aten her unterl aden i m manuell en Modus @ 51\mod_1401091390056_113.doc x @ 428127 @ @ 1...
  • Pagina 64 Gegevens beheren MultaRadar CT Meetrichting Informatie over de meetrichting resp. gegevens over de zelftest of testfoto. Bestandstype Het geselecteerde bestandstype Pos : 210 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Sonstig es/====Seitenumbr uc h==== @ 12 \mod_1255335009783_0.doc x @ 91107 @ @ 1...

  • Pagina 65: Gegevensafbeelding In De Foto (Script)

    MultaRadar CT ------/----- 153km/h 14:04:52 30.04.2014 LOC-TEX0 448 B 00.52 1 TPXXXX CATEGORIE A 9.3.3 Testfoto camera-instelling Time Date Code Testphoto MultaRadar CT ------/----- 10:47:30 30.04.2014 Loc-Tex TPXXXX CATEGORIE B 9.3.4 Zelftest Speed Time Date Code Selftest: MultaRadar CT ------/...
  • Pagina 66 Gegevens beheren MultaRadar CT De volgende informatie wordt op de foto weergegeven: Categorie A Installatie is op de dubbele foto ingesteld Categorie B Installatie is op de individuele foto ingesteld Date Datum van de overtreding Gemeten rijrichting Image A Vermelding 1e Foto...

  • Pagina 67: Installatie-Software

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 214 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/A/1 Anlagens oftwar e @ 13\mod_1263472822032_113.doc x @ 97006 @ 1 @ 1 10 Installatie-software Pos : 215 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Ei nlei tung - Allg. Bedi enkonz ept/Ei nlei tung => @ 20\mod_1294219914718_113.doc x @ 126666 @ @ 1 In dit hoofdstuk wordt de fundamentele werking van de installatie-software be- schreven, bijv.
  • Pagina 68 Installatie-software MultaRadar CT  Met de optievelden 9090 (HTTP) of 9091 (HTTPS) de versleuteling van de overdracht (door SSL) uit- of inschakelen.  Met de optievelden 640x480, 800x600 of 1280x1024 van de parameter Display format de resolutie kiezen. In de volgvensters wordt het bedieningsprogramma met de geselecteerde resolutie weergegeven.
  • Pagina 69 MultaRadar CT Installatie-software Bediening met behulp van de muis  Plaats de muisaanwijzer op het gewenste menu-item.  Klik met de linker muisknop op het menu-item. De functie die toegewezen is aan het menu-item wordt uitgevoerd. Bediening met behulp van het toetsenbord...

  • Pagina 70: Bediening Via Handbedieningsapparaat (Hcu)

    Installatie-software MultaRadar CT Beeldschermstructuur Kop- en voetregel Omschrijving Naam van het menu op het display (uniek) nummer van het weergegeven menu Symbolen voor systeemmeldingen Zie hoofdstuk Meldingen weergeven en Reset op pagina 84. Tijd Statusindicatie van de installatie leeg Capaciteit van het externe geheugen...
  • Pagina 71 MultaRadar CT Installatie-software Door middel van een menugestuurd bedieningsprogramma wordt de installatie individueel aangepast aan de afzonderlijke meetlocatie. Het programma kan bediend worden via het bedieningspaneel. Toets voor het selecteren van een menu-item Display Kopregel Weergavebereik Voetregel Menu-item Rechts en links van het display zijn knoppen (1) waarmee de weergegeven menu-items (6) kunnen worden geselecteerd.
  • Pagina 72 Installatie-software MultaRadar CT Naam van het menu op het display (uniek) nummer van het weergegeven menu Symbolen voor systeemmeldingen Tijd Statusindicatie van de installa- leeg Capaciteit van het externe geheugen Capaciteit van het interne geheugen Waarschuwing dat het systeem buiten het toe- gestane temperatuurbereik gebruikt wordt.

  • Pagina 73: Toegangs- En Bewerkingsrechten

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 222 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/Z/1.1.1 Z ugriffs- und Ber echtigungsr ec hte @ 12\mod_1255513046420_113.doc x @ 91746 @ 3 @ 1 10.1.3 Toegangs- en bewerkingsrechten Pos : 223 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Bedienung der Software (GUI)/Z ugriffs- und Bear beitungsrec hte/R echtekonz ept Operator - Admi n - Ser vic e, mit Standor te, Spezial N L => @ 44\mod_1376634644596_113.doc x @ 314777 @ @ 1 Het bedieningsprogramma is toegankelijk voor drie gebruikersgroepen met verschillende toegangs- en bewerkingsrechten.

  • Pagina 74: Menu's Oproepen/Afsluiten

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 225 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/M/Me/1.1.1 Menüs aufrufen/beenden @ 12\mod_1255513404061_113.doc x @ 91755 @ 3 @ 1 10.1.4 Menu's oproepen/afsluiten Pos : 226 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Bedienung der Software (GUI)/M enüs aufr ufen/beenden/M enü aufrufen/beenden @ 51\mod_1398349917620_113.doc x @ 421379 @ @ 1...

  • Pagina 75: Weergave Van Gevolgen Van Acties

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 228 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/D/1.1.1 Dars tell ung von H andlungsfolgen @ 14\mod_1265977666846_113.doc x @ 99938 @ 3 @ 1 10.1.5 Weergave van gevolgen van acties Pos : 229 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Bedienung der Software (GUI)/D arstellung von H andl ungsfolgen/H andl ungsfolge (Er klär ung M enüaufruf) , Stati vanlag e, ohne alternati ve Symbole @ 19\mod_1288020245859_113.doc x @ 122766 @ @ 1 Om een instelling uit te voeren, moet u eerst naar het desbetreffende menu gaan.

  • Pagina 76: Parameters Selecteren/Wijzigen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 231 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/P/1.1.1 Parameter aus wähl en/änder n @ 12\mod_1255522057049_113.doc x @ 91776 @ 3 @ 1 10.1.6 Parameters selecteren/wijzigen Pos : 232 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Bedienung der Software (GUI)/Par ameter aus wähl en/änder n/Parameter aus wählen/ändern @ 41\mod_1367840324734_113.doc x @ 277568 @ @ 1...

  • Pagina 77: Teksten Invoeren, Kopiëren En Wissen

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 234 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/T/1.1.1 T exte eingeben, kopi eren und lösc hen @ 12\mod_1255683345445_113.doc x @ 91806 @ 3 @ 1 10.1.7 Teksten invoeren, kopiëren en wissen Pos : 235 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Bedienung der Software (GUI)/T exte ei ngeben, bear beiten.../T exte eing eben/bearbeiten über 8-Button/M ouse @ 41\mod_1367843031484_113.doc x @ 277674 @ @ 1 Teksten invoeren Sommige menu's bevatten tekstvelden.

  • Pagina 78: Foto's Weergeven

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 237 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/F/F o/1.1.1 F otos anzeigen @ 20 \mod_1298035318313_113.doc x @ 129815 @ 3 @ 1 10.1.8 Foto's weergeven Pos : 238 /Tec hnisc he D okumentati on_2/GUI_Anlag ens oftwar e_R obot/Bedienung der Software (GUI)/F otos anzeig en /F otos anz eigen l ass en, H elligkeitslevel allgemein @ 44\mod_1376916042138_113.doc x @ 315461 @ @ 1 In sommige menu's kunnen testfoto's of procesfoto's op het worden weergege- ven.

  • Pagina 79: Menu Info

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.1 /Tec hnische D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/M/Me-Mi/1.1 M enü Info @ 12\mod_1255419739308_113.doc x @ 91344 @ 2 @ 1 10.2 Menu Info Pos : 240.2 /Tec hnische D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/I/1.1.1 Infor mationen zum Sys tem anz eigen @ 12\mod_1256018678633_113.doc x @ 91996 @ 3 @ 1 10.2.1...

  • Pagina 80: Registratiegegevens Weergeven

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.7 /Tec hnische D okumentati on_2/Ü bersc hriften/3. Ebene/Z/1.1.1 Z ulass ungsdaten anz eigen @ 12\mod_1256018824586_113.doc x @ 92014 @ 3 @ 1 10.2.3 Registratiegegevens weergeven Pos : 240.8 /Tec hnische D okumentati on_2/GUI_Anlagens oftwar e_R obot/Info/System/Z ulas sung/mobil, Z ul ass ungs daten anzeigen @ 12 \mod_1255949401622_113.doc x @ 91935 @ @ 1 ...

  • Pagina 81: Informatie Over De Gps Weergeven

    MultaRadar CT Installatie-software Informatie over de sensor weergeven of actualiseren Pos : 240.11 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/I/1.1.1 Informati onen z um GPS anz eigen @ 14\mod_1266835752965_113.doc x @ 100285 @ 3 @ 1 10.2.5 Informatie over de GPS weergeven Pos : 240.12 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Info/GPS/Infor mati onen z um GPS anz eigen =>...

  • Pagina 82: Informatie Over Het Externe Medium Weergeven

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.13 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/I/1.1.1 Informati onen z um externen Medi um anz eigen @ 13\mod_1262688115321_113.doc x @ 96236 @ 3 @ 1 10.2.6 Informatie over het externe medium weergeven Pos : 240.14 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Info/Exter nes/Internes M edi um/Infor mationen zum Exter nen M edi um anzeigen @ 14\mod_1269350863460_113.doc x @ 102306 @ @ 1 Info –...

  • Pagina 83: Statistiek Weergeven En Reset

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.16 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/S/St/1.1.1 Statisti k anz eigen und z urüc ksetzen @ 12 \mod_1256018929774_113.doc x @ 92032 @ 3 @ 1 10.2.7 Statistiek weergeven en Reset Pos : 240.17 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Info/Statis ti k/Statisti k anz eigen und z urüc ksetzen, Anz ahl Mess . und Vers töß e und Durc hsc hni ttsgeschw/Fahrstr eifen @ 36\mod_1349773207835_113.doc x @ 243577 @ @ 1 ...

  • Pagina 84: Meldingen Weergeven En Reset

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.19 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/M /Me/1.1.1 M eldungen anz eigen und z urüc ks etz en @ 12\mod_1256026010966_113.doc x @ 92075 @ 3 @ 1 10.2.8 Meldingen weergeven en Reset Pos : 240.20 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Info/Mel dungen/M eldungen anz eigen und z urüc ksetz en => @ 41\mod_1367843535578_113.doc x @ 277695 @ @ 1 ...
  • Pagina 85 MultaRadar CT Installatie-software Statusindicatie van de installatie De statusindicatie van de installatie (1) wordt in de voetregel weergegeven. Deze informatie is zichtbaar in elk menu. Nieuwe en onbevestigde meldingen kunnen onmiddellijk invloed hebben op de statusindicatie, zodat u in elk menu een belemmering van de installatie meteen kunt vaststellen.

  • Pagina 86: Menu Archief

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.22 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/2. Ebene/M /Me-Mi/1.1 Menü Archi v @ 12\mod_1255419773846_113.doc x @ 91353 @ 2 @ 1 10.3 Menu Archief Pos : 240.23 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/A/Ar-Au/1.1.1 Arc hi vierte Vorg änge anz eigen @ 13\mod_1256037624909_113.doc x @ 92276 @ 3 @ 1 10.3.1...

  • Pagina 87: Menu Admin

    MultaRadar CT Installatie-software Weergavetype wisselen  Beeldformaat of lijstformaat weergeven.  Foto als volledig beeld weergeven of video afspelen / sequentie weerge- ven.  Bestanden achtereenvolgens als foto weergeven. Pos : 240.25 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/2. Ebene/M /Me-Mi/1.1 Menü Admi n @ 12\mod_1255419710274_113.doc x @ 91335 @ 2 @ 1 10.4 Menu Admin...

  • Pagina 88: Extern Systeem (Videocamera) Een Naam Geven

    Installatie-software MultaRadar CT IP-adres IP-adres van het externe apparaat invoeren 173.225.12.149 bijv. Poort 80 (vaste waarde voor installaties in het netwerkbesturingssysteem) Gebruiker Gebruikersnaam, bijv. admin Wachtwoord Wachtwoord Apparaat Actief/inactief Modus Trigger Voor elke gebeurtenis wordt een korte videosequentie opgenomen. Beide De videocamera filmt 24 uur lang.

  • Pagina 89: Extern Apparaat (Videocamera) Configureren

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.32 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/E/1.1.1 Externes Ger ät ( Videokamera) konfigurier en @ 23\mod_1306402155478_113.doc x @ 143386 @ 3 @ 1 10.4.4 Extern apparaat (videocamera) configureren Pos : 240.33 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Ger ät/Exter nes Gerät/mobil/Videokamera ei nstellen Auflös ung/Bitr ate/Bil drate ( mit Bitr ate "sc hwach") @ 35\mod_1346924859190_113.doc x @ 236302 @ @ 1 Extern apparaat - ...

  • Pagina 90: Applicatie (Toepassing) Instellen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.36 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/A/Am/1.1.1 Anwendung eins tell en @ 14\mod_1266842351787_113.doc x @ 100314 @ 3 @ 1 10.4.6 Applicatie (toepassing) instellen Pos : 240.37 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Ger ät/Anwendung/m+s, Anwendung ei nstellen, stati onär, mobil, Fahrz eug und Container @ 20\mod_1294239732937_113.doc x @ 126726 @ @ 1 Admin –...

  • Pagina 91: Tijdparameters En Datumnotatie Instellen

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.40 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/Z /1.1.1 Zeitparameter und D atumsformat ei nstellen @ 14\mod_1266843994794_113.doc x @ 100360 @ 3 @ 1 10.4.8 Tijdparameters en datumnotatie instellen Pos : 240.41 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Ger ät/For mat Z eit/mobil/mobil, Z eitz one, Datums- und Z eitformat und T yp der Zeitq uell e einstellen @ 18\mod_1284716885265_113.doc x @ 117000 @ @ 1 Admin –...

  • Pagina 92: Eenheid Voor De Snelheid Instellen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.43 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/E/1.1.1 Einheit für di e Geschwi ndig keit einstell en @ 14\mod_1266910534026_113.doc x @ 100406 @ 3 @ 1 10.4.9 Eenheid voor de snelheid instellen Pos : 240.44 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Ger ät/Ei nheiten/m+s, Einhei t für Gesc hwi ndig keit eins tell en @ 14\mod_1266910713823_113.doc x @ 100415 @ @ 1 Admin - eenheden (19125) ...

  • Pagina 93: Configuratie Van De Installatie Weergeven

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.47 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/K/Ko- Ku/1.1.1 Konfigurati on der Anl age anz eigen @ 13\mod_1256036998413_113.doc x @ 92186 @ 3 @ 1 10.4.11 Configuratie van de installatie weergeven Pos : 240.48 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Servi ce/Konfigurati on/Konfigur ation der Anlag e anz eigen (19141) @ 23\mod_1305718071160_113.doc x @ 142726 @ @ 1 ...

  • Pagina 94: Flitsteller Terugzetten

    Installatie-software MultaRadar CT 10.4.14 Flitsteller terugzetten Pos : 240.54 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/M /Ma/1.1.1 M axi mal e Blitz anz ahl ei nstellen @ 13 \mod_1257949374122_113.doc x @ 93656 @ 3 @ 1 10.4.15 Maximum aantal flitsen instellen Pos : 240.55 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Servi ce/Blitz /Maxi male Blitz anzahl eins tell en @ 22\mod_1303810303625_113.doc x @ 138646 @ @ 1...

  • Pagina 95: Weergave Voor A/B Foto Instellen

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.57 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/A/Am/1.1.1 Anz eige für das A/B Bil d eins tell en @ 14\mod_1266911766729_113.doc x @ 100435 @ 3 @ 1 10.4.16 Weergave voor A/B foto instellen Pos : 240.58 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Verarbeitung/Anzeig e A/B Bild/Anz eige für das A/B Bil d eins tell en @ 22\mod_1303116337886_113.doc x @ 138346 @ @ 1 ...

  • Pagina 96: Fotonummer En Sequentienummer Instellen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.60 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/F /Fo/1.1.1 Fotonummer und Sequenz nummer eins tell en @ 14\mod_1266914474416_113.doc x @ 100454 @ 3 @ 1 10.4.17 Fotonummer en sequentienummer instellen Pos : 240.61 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Verarbeitung/Z ähler/F otonummer und Seq uenz nummer einstellen - ohne Er klär ung D ateiformat @ 15\mod_1270041068936_113.doc x @ 103383 @ @ 1 Admin - Teller (19113) ...

  • Pagina 97: Extern Medium Instellen

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.64 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/E/1.1.1 Externes M edi um eins tell en @ 23\mod_1306407291504_113.doc x @ 143425 @ 3 @ 1 10.4.19 Extern medium instellen Pos : 240.65 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Verarbeitung/Ext. M edi um/Eins tell ungs modus des extern en Mediums (19116) => @ 40\mod_1366118743638_113.doc x @ 274067 @ @ 1 Admin –...

  • Pagina 98: Nieuwe Sleutel Genereren

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.67 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/N /1.1.1 N euen Sc hlüss el erzeugen @ 13 \mod_1256037194793_113.doc x @ 92222 @ 3 @ 1 10.4.20 Nieuwe sleutel genereren Pos : 240.68 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Sic her heit/Neuer Sc hl üss el/Neuen Sc hlüssel erz eug en (30002) @ 39\mod_1360078534136_113.doc x @ 262391 @ @ 1 ...

  • Pagina 99: Gebruiker Aanmelden (Login)

    MultaRadar CT Installatie-software 10.4.24 Gebruiker aanmelden (login) Pos : 240.76 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Admin/Anwender/Logi n/Anwender ei nloggen @ 13 \mod_1256029900685_113.doc x @ 92136 @ @ 1   Admin – Login (19174) Door selectie van de naam en invoer van het juiste wachtwoord kan de gebrui- ker worden veranderd.

  • Pagina 100: Menu Parameter

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.86 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/2. Ebene/M /Me-Mi/1.1 Menü Par ameter @ 12\mod_1255419659398_113.doc x @ 91326 @ 2 @ 1 10.5 Menu Parameter Pos : 240.87 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/D /1.1.1 D atum und Uhrz eit einstell en @ 12\mod_1255425764066_113.doc x @ 91493 @ 3 @ 1 10.5.1...

  • Pagina 101: Flits In-/Uitschakelen

    MultaRadar CT Installatie-software Controlefoto Om de instellingen te controleren kan een foto direct of bij het volgende voertuig worden genomen, ongeacht of er sprake is van een overtreding of niet. De controlefoto kan met verschillende vergrotings. en helderheidsniveaus worden bekeken.

  • Pagina 102: Installatie Afstellen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.94 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/A/Am/1.1.1 Anlag e j usti eren @ 13\mod_1256297617381_113.doc x @ 92603 @ 3 @ 1 10.5.4 Installatie afstellen Pos : 240.95 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Parameter/Justier ung/Anlage jus tier en, mobil, mit Testfoto @ 36 \mod_1348064126077_113.doc x @ 239871 @ @ 1 Afstelling (139) ...

  • Pagina 103: Snelheidslimiet Opgeven

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.97 /T ec hnisc he D okumentation_2/Übersc hriften/3. Ebene/G/1.1.1 Gesc hwindig kei tslimi t eingeben @ 13\mod_1256297703030_113.doc x @ 92612 @ 3 @ 1 10.5.5 Snelheidslimiet opgeven Pos : 240.98 /T ec hnisc he D okumentation_2/GU I_Anl agens oftware_R obot/Parameter/Gesc hwindig keit/Allgemein (alle)/Geschwi ndigkeitsli mits ei ngebenPKW ( 1341 /1343) und LKW ( 1342) @ 50\mod_1395312928159_113.doc x @ 413055 @ @ 1 Parameters –...

  • Pagina 104: Meetplaatsen Selecteren En Beheren

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.104 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/S/St/1.1.1 Standorte aus wählen und ver walten @ 12\mod_1255431863263_113.doc x @ 91541 @ 3 @ 1 10.5.8 Meetplaatsen selecteren en beheren Pos : 240.105 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Par ameter/D okumentati on/Ort/mobil, Standor t aus wählen und ver walten @ 13\mod_1256298987036_113.doc x @ 92675 @ @ 1 ...

  • Pagina 105: Sensor Instellen

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.111 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/S/Se/1.1.1 Sens or ei nstellen @ 13 \mod_1256299643145_113.doc x @ 92695 @ 3 @ 1 10.5.11 Sensor instellen Pos : 240.112 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/4. Ebene/M/1.1.1.1 M esspositi on einstellen @ 36\mod_1349100318595_113.doc x @ 242739 @ 4 @ 1 10.5.11.1...

  • Pagina 106: Classificatie Vrachtwagen Of Personenauto Instellen

    Installatie-software MultaRadar CT 10.5.11.3 Classificatie vrachtwagen of personenauto instellen Pos : 240.117 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Par ameter/Sens or/LKW Wert/LKW Wert ei nstellen (138) N L @ 51\mod_1401106882134_113.doc x @ 428309 @ @ 1  Parameters – Sensor (138) In dit menu wordt onder Waarde vrachtwagen de drempelwaarde voor de on- derschrijding van vrachtwagens en personenauto's ingesteld.

  • Pagina 107: Frequentie Instellen

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.120 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/4. Ebene/F/1.1.1.1 Fr equenz ei nstellen @ 51\mod_1398236157260_113.doc x @ 420968 @ 4 @ 1 10.5.11.5 Frequentie instellen Pos : 240.121 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Par ameter/Sens or/Freq uenz /Frequenz eins tell en, TR 6000 (FSKSet 1- 4) @ 51\mod_1398238752728_113.doc x @ 420995 @ @ 1 ...

  • Pagina 108: Sensortoestand Opvragen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.122 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/4. Ebene/S/1.1.1.1 Sensorz ustand abfrag en @ 38\mod_1354876814551_113.doc x @ 251844 @ 4 @ 1 10.5.11.6 Sensortoestand opvragen Pos : 240.123 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Par ameter/Sens or/Sens or Monitor/Sensor Monitor für FST 3/TR 6000 ( 1387) mit Sel bsttes t N L @ 51\mod_1401180460156_113.doc x @ 428576 @ @ 1 Parameters –...

  • Pagina 109: Rijbaan (Strook) Activeren/Deactiveren

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.124 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/F/F a/1.1.1 F ahrstreifen (Spur) akti vieren/deakti vier en @ 25\mod_1315235578465_113.doc x @ 166338 @ 3 @ 1 10.5.12 Rijbaan (strook) activeren/deactiveren Pos : 240.125 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Par ameter/Spur/Ein/Aus oder Spuraus wahl/Fahrs pur en akti vier en/deakti vi eren (1371) @ 19 \mod_1290677611421_113.doc x @ 125427 @ @ 1 Parameters –...

  • Pagina 110: Secundaire Activering Instellen

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.129 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/S/Se/1.1.1 Sekundär -Auslösung ei nstellen @ 50\mod_1395843628951_113.doc x @ 414643 @ 3 @ 1 10.5.14 Secundaire activering instellen Pos : 240.130 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Par ameter/Sens or/Slave Verz öger ung/Slave Verzöger ung ei nst ellen Si multan, verz. Abstand, Zeit (1376) @ 51\mod_1398241703150_113.doc x @ 421009 @ @ 1 Parameter –...

  • Pagina 111: Menu Extern Medium

    MultaRadar CT Installatie-software Pos : 240.132 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/2. Ebene/M/M e-Mi/1.1 M enü Exter nes Medi um @ 13\mod_1258371974867_113.doc x @ 93747 @ 2 @ 1 10.6 Menu Extern medium Pos : 240.133 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/E/1.1.1 Exter nes Medi um formati eren @ 16 \mod_1279545062886_113.doc x @ 111409 @ 3 @ 1 10.6.1...

  • Pagina 112: Bestanden Uit De Backup-Map Kopiëren

    Installatie-software MultaRadar CT Pos : 240.138 /Technisc he Dokumentation_2/Ü berschriften/3. Ebene/D/1.1.1 D ateien aus dem Bac kup-Or dner kopier en @ 13\mod_1258373140996_113.doc x @ 93765 @ 3 @ 1 10.6.3 Bestanden uit de backup-map kopiëren Pos : 240.139 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Externes M edi um/Sc hreiben/Sicherung/D atei en aus dem Bac kup-Or dner kopi eren, mit M PU @ 15\mod_1271938010982_113.doc x @ 105427 @ @ 1...

  • Pagina 113: Extern Medium Afmelden

    MultaRadar CT Installatie-software 10.6.7 Extern medium afmelden Pos : 240.147 /Technisc he Dokumentation_2/GUI_Anlag ensoftwar e_Robot/Externes M edi um/Abmelden/Externes M edi um abmel den @ 48\mod_1389264508074_113.doc x @ 372631 @ @ 1  Ext. medium - Uitwerpen De USB-stick wordt afgemeld en de knop Extern medium wordt niet meer weergegeven in het hoofdmenu.

  • Pagina 114: Beoordelen

    Beoordelen MultaRadar CT Pos : 242 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/A/1 Aus wer ten @ 12 \mod_1254745682678_113.doc x @ 90476 @ 1 @ 1 11 Beoordelen Pos : 243 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Aus werten/Radar/Mul taR adar C x/Aus wertung M ultaR adar C T mit SCIII N L @ 51\mod_1397634929291_113.doc x @ 420101 @ @ 1...
  • Pagina 115 MultaRadar CT Beoordelen Voorbeeld 1  Rijstrook nr. 2 wordt weergegeven.  Het voertuig op rijstrook 2 bevindt zich in de fotopositie en de virtuele, verti- cale lijn snijdt het voertuig.  Er is geen ander voertuig aanwezig in de fotopositie.
  • Pagina 116 Beoordelen MultaRadar CT Voorbeeld 3  Rijstrook nr. 3 wordt weergegeven.  Het voertuig (1) op rijstrook 3 bevindt zich in de fotopositie en de virtuele, verticale lijn snijdt het voertuig.  Het voertuig (2) op rijstrook 3 bevindt zich ook in de fotopositie.
  • Pagina 117 MultaRadar CT Beoordelen Voorbeeld 5  Rijstrook nr. 2 wordt weergegeven.  Het voertuig (1) op rijstrook 2 bevindt zich in de fotopositie en de virtuele, verticale lijn snijdt het voertuig.  Er bevindt zich geen ander voertuig in de fotopositie omdat voertuig (2) vóór de verticale lijn eindigt.
  • Pagina 118 Beoordelen MultaRadar CT Voorbeeld 7  Rijstrook nr. 2-3 wordt weergegeven.  Het voertuig (1) tussen rijstrook 2 en 3 bevindt zich in de fotopositie en de virtuele, verticale lijn snijdt het voertuig.  Er is geen ander voertuig aanwezig in de fotopositie.

  • Pagina 119: Indicaties En Meldingen

    MultaRadar CT Indicaties en meldingen Pos : 245 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/A/1 Anzeig en und Mel dungen @ 12\mod_1254745784763_113.doc x @ 90485 @ 1 @ 1 12 Indicaties en meldingen Pos : 246 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/L/1.1 LED Anz eige am R adars ensor @ 14 \mod_1265974619959_113.doc x @ 99890 @ 2 @ 1 12.1 LED-indicatielampje op de radarsensor...

  • Pagina 120: Statusweergave Op De Camerakop Smartcamera Iii Head Xn

    Indicaties en meldingen MultaRadar CT Pos : 249 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/S/St- Su/1.1 Status anzeige am Kamer akopf - SmartC amer a III H ead Xn @ 22\mod_1302262766218_113.doc x @ 137454 @ 2 @ 1 12.2 Statusweergave op de camerakop SmartCamera III Head Xn...

  • Pagina 121: Systeemmeldingen

    MultaRadar CT Indicaties en meldingen Pos : 251 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/S/Sy/1.1 Sys temmeldungen @ 14\mod_1268725225805_113.doc x @ 101776 @ 2 @ 1 12.3 Systeemmeldingen Pos : 252 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Anz eigen und M eldungen/R adar/MR-CD/Systemmel dungen M ultaRadar CD mobil, SC III @ 35\mod_1346929259128_113.doc x @ 236378 @ @ 1 De systeemmeldingen worden weergegeven in het bedieningsprogramma in het menu Info - Meldingen.
  • Pagina 122 Indicaties en meldingen MultaRadar CT Aanwijzing (oranje) Meldingsnum- Mogelijke oorzaak Beknopte Maatregelen melding 10300204 Spanning te laag. Systeem Installatie uitschakelen, voedingsspanning controle- ren. Accu's laden. 10300205 Spanning te hoog. Systeem Installatie uitschakelen, spanningsvoorziening con- troleren. Als de melding na meerdere pogingen nog steeds bestaat, neem a.u.b.
  • Pagina 123 MultaRadar CT Indicaties en meldingen Status (rood) Meldingsnum- Mogelijke oorzaak Beknopte Maatregelen melding 10300008 Systeem gestopt. Systeem Neem a.u.b. contact op met de klantendienst. 10300032 10300059 10300206 Systeem gestopt. Systeem Installatie herstarten. 10300210 Als de melding na meerdere pogingen nog steeds 10400042 bestaat, neem a.u.b.

  • Pagina 124: Maatregelen Voor Fouten En Storingen

    Maatregelen voor fouten en storingen MultaRadar CT Pos : 254 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/F/1 Vorgehen bei F ehl ern und Stör ung en @ 14\mod_1265887136978_113.doc x @ 99395 @ 1 @ 1 13 Maatregelen voor fouten en storingen Pos : 255 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü...

  • Pagina 125: Onderhoud En Afvoer

    MultaRadar CT Onderhoud en afvoer Pos : 258 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/I/1 Ins tandhaltung und Ents orgung @ 13 \mod_1259316303116_113.doc x @ 95047 @ 1 @ 1 14 Onderhoud en afvoer Pos : 259 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/W/1.1 Wartung durch Bedienpers onal @ 50\mod_1395915564607_113.doc x @ 414892 @ 2 @ 1 14.1 Onderhoud door het bedieningspersoneel...

  • Pagina 126: Onderhoud En Reparatie Door Personeel Van De Fabrikant

    Onderhoud en afvoer MultaRadar CT Pos : 261 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/W/1.1 Wartung und Reparatur durc h H ersteller pers onal @ 50 \mod_1395915743763_113.doc x @ 414906 @ 2 @ 1 14.2 Onderhoud en reparatie door personeel van de fabrikant Pos : 262 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Wartung, Ser vic e, Ents orgung/Wartung/R epar atur/Wartung und Reparatur @ 13 \mod_1259318856263_113.doc x @ 95097 @ @ 1...

  • Pagina 127: Overzicht Van De Menustructuur

    MultaRadar CT Overzicht van de menustructuur Pos : 270 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/1. Ebene/U/1 Ü bersic ht der Menüstr uktur @ 39\mod_1363100122562_113.doc x @ 267287 @ 1 @ 1 15 Overzicht van de menustructuur Variante:25-01-2012 GUI Pos : 272 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü...

  • Pagina 128: Submenu Info

    Overzicht van de menustructuur MultaRadar CT Pos : 277 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/U/1.1 U nter menü Info @ 13\mod_1259668374326_113.doc x @ 95338 @ 2 @ 1 15.3 Submenu Info Pos : 278 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Anhang/SW Menü-/Rechtes truktur/R adar/MR .SC 3.1.03.J.140328/Info @ 51\mod_1397720962118_113.doc x @ 420461 @ @ 1...

  • Pagina 129: Submenu Admin

    MultaRadar CT Overzicht van de menustructuur Pos : 280 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/U/1.1 U nter menü Admin @ 13 \mod_1259668258930_113.doc x @ 95318 @ 2 @ 1 15.4 Submenu Admin Pos : 281 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Anhang/SW Menü-/Rechtes truktur/R adar/MR .SC 3.1.03.J.140328/Admi n @ 51\mod_1397720939993_113.doc x @ 420427 @ @ 1...
  • Pagina 130 Overzicht van de menustructuur MultaRadar CT ▼ ▼ Tijd formaat O: ∆ A: x 19122 Eenheden O: ∆ A: x 19125 Camera O: ∆ A: x Nr.: 1919 Service 1914 Configuratie A: ∆ O: ∆ 19141 Sensor A: x O: x...
  • Pagina 131 MultaRadar CT Overzicht van de menustructuur ▼ Verwerking 1911 Bekijk A/B foto A: x O: x 1911 Teller O: ∆ A: x 19113 Beeldformaat O: ∆ A: x 19111 Ext. Medium O: ∆ A: x 19116 Zekerheid 1913 Nieuwe sleutel...
  • Pagina 132 Overzicht van de menustructuur MultaRadar CT ▼ Gebruiker 1917 Wachtwoord vera. O: ∆ A: x 19171 Login A: x O: x 19174 Nieuw A: x O: - 191721 Verwijderen A: x O: - 191731 Secondary device A: x O: -...

  • Pagina 133: Submenu Parameter

    MultaRadar CT Overzicht van de menustructuur Pos : 283 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/U/1.1 U nter menü Parameter @ 13\mod_1259668372754_113.doc x @ 95328 @ 2 @ 1 15.5 Submenu Parameter Pos : 284 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Anhang/SW Menü-/Rechtes truktur/R adar/MR .SC 3.1.03.C.130123/Par ameter @ 39\mod_1360234605343_113.doc x @ 263355 @ @ 1...
  • Pagina 134 Overzicht van de menustructuur MultaRadar CT ▼ Snelheid Locatie limiet auto A: x O: x 1341 Locatie limiet vrachtw. A: x O: x 1342 Documentatie Foto teller A: x O: x 1355 Reeks metingen A: x O: x 1353 Locatie...
  • Pagina 135 MultaRadar CT Overzicht van de menustructuur ▼ Sensor A: x O: x Sensor Monitor A: x O: x 1387 Sensor Monitor A: x O: x 1387 Zelftest A: x O: x 30002 Rijstrook Beschikbaarheid A: x O: x 1371 Breedte rijstrook...

  • Pagina 136: Submenu Extern Medium

    Overzicht van de menustructuur MultaRadar CT Pos : 286 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Ü bersc hriften/2. Ebene/U/1.1 U nter menü Exter nes Medium @ 13\mod_1259830320180_113.doc x @ 95426 @ 2 @ 1 15.6 Submenu Extern medium Pos : 287 /Tec hnisc he D okumentati on_2/Anhang/SW Menü-/Rechtes truktur/R adar/MR .SC 3.1.03.C.130123/Ext. Medi um @ 39\mod_1360234588671_113.doc x @ 263322 @ @ 1 Ext.
  • Pagina 137 MultaRadar CT Index Meetgegevens ..........58 Index Meetmodus ..........57, 113 Abstand zum Fahrbahnrand......48 Meetmodus automatisch .........59 Backup-map ..........112 Meetmodus handmatig ........59 Bediening Meetpositie ............105 met behulp van de muis ........69 Meetscherm ..........57, 113 via toetsenbord ............ 69 Messstandort ...........32...

Inhoudsopgave