Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Fritel Handleidingen
  4. Grillen
  5. RG 2170
  6. Gebruiksaanwijzing

Fritel RG 2170 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor RG 2170:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
RACLETTE – GRILL
RG 2170
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil!
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this appliance.
Keep the manual carefully!
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen! Bitte sorgfältig aufbewahren.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Fritel RG 2170

Samenvatting van Inhoud voor Fritel RG 2170

  • Pagina 1 RACLETTE – GRILL RG 2170 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l'appareil! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance.
  • Pagina 2 Beschrijving toestel Pannetje (8 in totaal) 2. Houten spatel ( 8 in totaal) Teppanyaki / vlakke bakplaat 4. Grillplaat Robuust inox onderstel met antislip voeten 6. Aan - Uit schakelaar Verwarmingselement Description de l’appareil Poêlons (8 au totale) 2. Spatule de bois ( 8 au totale) Teppanyaki / surface de cuisson lisse 4.

  • Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften

    NL – GEBRUIKSAANWIJZING Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen hebben, mogen dit toestel NIET gebruiken. Vergeet ook NIET de garantiebepalingen te lezen.

  • Pagina 4: Voor Het Eerste Gebruik

    snoer of de stekker beschadigd is. Breng het toestel in al deze gevallen onmiddellijk naar uw verkooppunt of erkend hersteller. • Verwijder na gebruik steeds onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Doe dit ook als het toestel niet in gebruik is, vooraleer u het reinigt en vooraleer u het verplaatst. •...

  • Pagina 5: Reiniging

    De gebruiker is verantwoordelijk voor het reinigen én deugdelijk verpakken van het defecte toestel alvorens dit aan te bieden ter herstelling. Het is onvoldoende om het toestel in een kartonnen verpakking met papier te verpakken. FRITEL is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van onvoldoende verpakking, hierdoor vervalt ook de garantie onherroepelijk.

  • Pagina 6: Aansprakelijkheid

    • Bij defecten die niet te wijten zijn aan het toestel zelf, maar aan een externe oorzaak, zoals een val, botsing, beschadiging, brand, aardbeving, overstroming, bliksem,… • Bij het NIET naleven van de instructies vermeld in de gebruiksaanwijzing. Voor toestellen die niet onder garantie vallen om één van bovenstaande redenen, zullen alle kosten (transport, administratie, onderzoek en handling) worden doorgerekend.
  • Pagina 7 manque de connaissance et d’expérience, à condition qu’elles soient surveillées ou reçoivent des instructions sur l’usage de l’appareil d’une façon sûre et à condition qu’elles soient au courant des dangers potentiels. Maintenez l’appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et l’entretien ne peut pas se faire par des enfants.

  • Pagina 8: Conseils Utiles En Cas De Derangement

    • Vérifiez que la tension réseau de votre appareil (230V) coïncide avec la tension réseau de votre maison. • Retirez tout emballage et autocollant. • Branchez l’appareil et laissez-le chauffer pendant environ 10 minutes. Débranchez l’appareil et retirez la prise. •...

  • Pagina 9: Safety Prescriptions

    L'utilisateur est responsable pour le nettoyage et l'emballage approprié de l'appareil défectueux avant de le présenter pour réparation. Il ne suffit pas d'emballer l'appareil dans un emballage en carton avec du papier. Fritel n'est pas responsable des dommages dus à un emballage insuffisant, ce qui invalide également irrévocablement la garantie.
  • Pagina 10 • Attention! Burning danger! When using this appliance, certain surfaces will get hot. Only touch the On/Off button while the appliance is functioning. • Attention! Even after switching off the appliance, some surfaces will remain hot for some time, causing the risk of burns. ALWAYS let the appliance cool off entirely before moving, cleaning or storing it.

  • Pagina 11: Before The First Use

    • NEVER let the cord hang over the edge of the table or the counter. • NEVER place the power supply cord near heat sources such as cookers, heatings or ovens. • NEVER place the appliance near curtains, wall decoration, clothing, towels or other inflammable objects. •...

  • Pagina 12: Warranty Conditions

    The user is responsible for cleaning and proper packaging of the defective appliance before presenting it for repair. It is insufficient to wrap the device in cardboard packaging with paper. Fritel is not liable for damage resulting from insufficient packaging, which also irrevocably invalidates the warranty.

  • Pagina 13: Sicherheitsvorschriften

    1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit dem europäischen CE der Sicherheitsnormen hergestellt und entspricht den allgemein anerkannten Normen und Vorschriften bezüglich der Sicherheit von Geräten. Wie beim Gebrauch aller elektrischer Haushaltgeräte müssen einige wichtige Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um Unfälle und Beschädigungen zu vermeiden.

  • Pagina 14: Vor Dem Ersten Gebrauch

    • Stellen Sie das Gerät nur auf feste, hitzeresistente und waagerechte Arbeitsflächen, wie einen Tisch oder eine Anrichte, die unter dem Gewicht des Geräts nicht kippen oder verschieben. • Das Gerät darf außerhalb des Hauses benutzt werden, wenn: * Das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen untersucht wird. Wenn dies der Fall ist, das Gerät nicht mehr verwenden, sondern sofort zur Verkaufsstelle zurückbringen.

  • Pagina 15: Haftpflichten

    Der Benutzer ist für die Reinigung und ordnungsgemäße Verpackung des defekten Geräts verantwortlich, bevor es zur Reparatur angeboten wird. Es reicht nicht aus, das Gerät in einen Kartonbehälter mit Papier zu packen. FRITEL haftet nicht für Schäden aufgrund unzureichender Verpackung, dadurch entfält die Garantie unwiderruflich.
  • Pagina 16 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!

Inhoudsopgave