Inhoudsopgave
Advertenties
Configuratie van de voorversterker (vervolg)
FRONT IR
Mode
Bij gebruik in combinatie met Custom Installation-systemen (C.I.) of IR-
repeater-systemen, kan het wenselijk zijn de IR-regeling op het
voorpaneel uit te schakelen; u zet FRONT IR uit door de knop voor de
ingangsselectie op Off te zetten. Met een druk op de knop Mode verlaat
u deze stand.
INP TRIM (Ingangsniveaucompensatie)
De relatieve volumeniveaus van de ingangen kunnen worden aangepast
door middel van de functie Input trim (ingangscompensatie). Hierdoor
kunt u de ingangen zodanig aanpassen dat het gemiddelde
geluidsniveau van alle ingangen ongeveer gelijk is. Kies de ingang met
het luidste volume en pas het niveau aan totdat het volume op het
gehoor overeenkomt met het volume van de overige ingangen. Herhaal
deze procedure als er nog meer ingangen zijn die luider klinken dan
gemiddeld.
Mode
U stelt de ingangscompensatie als volgt in: Selecteer de optie INP TRIM
in het configuratiemenu. Selecteer de gewenste ingang en gebruik de
volumeknop om de compensatie in te stellen op een waarde tussen 0
en -12 dB (het beschikbare bereik wordt beperkt bij een zeer laag
volume). Druk op de knop Mode om het menu te sluiten.
L
In
1 = Ground
2 =
3 =
840W
Power
On
Off
CAUTION
AVIS
ACHTUNG
Risk of electric
Risque de choc
Vorm öffnen
shock.
electrique.
des gerätes.
Do not open.
Ne pas ouvrir.
Netzstecker ziehen.
SW
Power AC
840E
In
Update
Normal
AV-receiver zoals
AM 300Ω
de 640R
L
FM 75Ω
R
Tuner
HDMI
Video 1
SL
82
C
Loudspeaker Terminals - Right
IMPORTANT!
Impedance 4 - 8 ohms
Only change modes
Designed in London, England
when unit is off.
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Refer to Manual for
azur 840W Class XD
TM
Power Amplifier
more information.
In
www.cambridge-audio.com
Stereo
Control Bus
Mono
Bridged
only!
Out
On
Off
Class 2 Wiring
In
Mono Mode
Power AC
Trigger
Bi-Amp
Out/Thru
Bridged
Bridged
Use Left Input for
Balanced Audio - Right
Unbalanced
IR Emitter
Bridged
/ Bi-Amp
Audio - Right
In
Input
Loop Output
operation.
Input
Right
Loop
Input Type
Input Type
Balanced
Balanced
Balanced
Power Rating
:
230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption
:
1600W
N1863
Unbalanced
Unbalanced
Loop Output
CAUTION
AVIS
ACHTUNG
Risk of electric
Risque de choc
Vorm öffnen
shock.
electrique.
des gerätes.
Do not open.
Ne pas ouvrir.
Netzstecker ziehen.
AЯ 46
Multi-Room
Keypad 1
Trigger
IR Emitter
Control Bus
International Patent Pending
Designed in London, England
LeisureTech Electronics Pty Ltd
azur 840E Pre-Amplifier
In
Out/Thru
In
In
Out
PSU
In
:
Power Rating
230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption
:
36W
www.cambridge-audio.com
Keypad 2
Balanced Pre Out
Flat / 200Hz L.P.
L
L
R
R
GND
Pre Out
Right
Left
Sub Out
Rec Out 2
Rec Out 1
Rec In
Input 7
Manufactured
in an ISO9001
approved facility
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation.
In
In
Out
In
Out
In
TV/Mon Out
TV/Mon Out
DVD
Max Power Consumption: 1400W
azur 640R AV Receiver
Y
Y
Power Rating: 230V AC
50Hz
L
Designed in London, England
Cb/Pb
Cb/Pb
www.cambridge-audio.com
R
Cr/Pr
Cr/Pr
PSU 24V DC In
Use
approved
PSU only
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Rec 2
CD
L
Surround
Back Right
In
In
R
Caution Risk of electric shock. Do not open. Do not obstruct ventilation.
Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Ne pas obstruer la ventilation.
Video 2
Recorder 1
DVD
Rec 2
Aux
Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen. Ventilation nicht verschließen.
7.1
FIXD INP (Ingangen met vast volume)
Elke ingang van de 840E kan worden ingesteld op een vast volume.
Wanneer een dergelijke ingang wordt geselecteerd, wordt het volume
automatisch op deze waarde ingesteld en kan het volume niet worden
geregeld via de volumeknop. Dit kan handig zijn bij bronnen die een eigen,
ingebouwde volumebediening hebben (zoals bepaalde set-top boxen).
Volume
Deze functie kan ook worden gebruikt om een AV-receiver met pre-amp
uitgangen (zoals onze 540R of 640R modellen) te verbinden met de
840E.
De linker en rechter voorversterkeruitgangen van de AV-receiver worden
gewoonweg verbonden met de desgewenste ingang van de 840E en
deze ingang wordt ingesteld voor vast volume. De AV-receiver wordt dan
verbonden aan de luidsprekers terwijl de 840E/W linksvoor en
rechtsvoor aandrijft.
De 840E/W kan dan worden gebruikt voor stereobronnen op de
normale wijze voor een optimale geluidskwaliteit. Wanneer u surround
sound wenst te decoderen, selecteer dan de ingang op de 840E die
gekozen is voor vast volume. Nu kan de AV-receiver worden gebruikt om
elke van de surround sound-bronnen te decoderen. Het volume van alle
kanalen wordt nu gecontroleerd en de bediening van het volume van de
840E is niet meer mogelijk.
U kunt de ingang met vast volume op de 840E voor de duidelijkheid
bijvoorbeeld een naam zoals "AV modus" geven. Omdat het volume
vastgesteld kan worden op elke waarde, is het makkelijk het volume van
de 840E overeen te laten komen met dat van andere AV-kanalen.
Als u een vast volume voor een bron wilt instellen, selecteert u de optie
Volume
FIXD INP in het configuratiemenu:
Mode
Selecteer de gewenste ingang en stel het vaste volume in door aan de
volumeknop te draaien (met de instelling OFF schakelt u de ingang niet
uit, maar laat u het volume regelen via de volumeknop, dus op de
normale manier). De balans van een ingang met vast volume wordt altijd
ingesteld op neutraal.
Druk op de knop Mode om het menu te sluiten.
Loudspeaker Terminals - Left
Impedance 4 - 8 ohms
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Bridged
only!
Class 2 Wiring
Unbalanced
Balanced Audio - Left
Audio - Left
Input
Loop Output
Input
Left
In
Loop
1 = Ground
2 =
3 =
Loop Output
Manufactured in an ISO9001 approved facility
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference
2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
Input 2 Balanced Audio
Input 1 Balanced Audio
IR1
IR3
GND
IR2
IR4
Right
Left
Right
Left
Balanced
Unbalanced
Input 1
Balanced
Unbalanced
Input 2
Input 6
Input 5
Input 4
Input 3
Input 2
Input 1
(Unbalanced)
(Unbalanced)
Video 1
Recorder 1
7.1 Direct In
7.1 Preamp Out
Y
Y
L
R
C
L
R
C
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Cb/Pb
Cb/Pb
SL
SR
SW
SL
SR
SW
This device complies with
part 15 of FCC rules
On
Cr/Pr
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
SBR
Control
Bus
Power
Off
Video 2
Multi-Room
Keypad 1
Keypad 2
In
In
Power AC
IR1
IR2
IR3
1
Video Out
2
Out
Emitter
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Klass 1 Laserapparat
Caution
Surround
Risk of electric shock.
Surround
Surround
Front
Front
Back Left/
Centre
Do not open.
Right
Left
Right
Left
Surround Back
Avis
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Serial No. label fitted on underside
6.1
5.1
SR
Voorbeeld
Een 840E/W, gebruikt met een AV-
receiver die aangesloten is op ingang 7
R
(die dan wordt ingesteld in de modus
Vast Volume).
5.1 getoonde aansluitingen luidsprekers.
3098092
Conforms to ANSI/UL STD 60065
7th Edition 2003 Rev 2006/03/20
Certified to CAN/CSA STD C22.2
No. 60065-03
Stereobron zoals de 840C cd-speler
On
Power
Off
Designed in London, England
5.1 Channel Audio Out
Stereo
Out
azur 540D V2.0 DVD Player
Control Bus
IR Emitter
Digital Outputs
C
SL
L
L
Power Rating
Power AC
Max Power Consumption
Toslink
S/P DIF
Optical
Co-axial
In
www.cambridge-audio.com
In
Out
SW
SR
R
R
SCART (Composite/RGB/Stereo Audio)
Surround sound-bron zoals de 540D V2 dvd-speler
Volume
GND
Video Out
This product complies with DHHS rules 21 CFR, Chapter 1,
Subchapter J, Part 1040 at date of manufacture.
Apparatus claims of US patent nos. 4,631,603; 4,577,216;
Composite
4,819,098 and 4,907,093 licensed for limited viewing only.
"DTS" is a trademark of Digital Theatre Systems Inc.
Y
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
:
100-240V AC ~ 50/60Hz
Confidential Unpublished Works
©1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved.
:
25W
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: 1) This device may not cause
Cb/Pb
harmful interference; 2) This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation.
Cr/Pr
S-Video
Component
HDMI Out
Manufactured in an ISO9002 approved facility.
Advertenties
Inhoudsopgave
