Advertenties
La conexión eléctrica debe realizarse en el
cable de conexión de la luminaria con el tipo y
la clase de protección adecuados, sin tensión,
utilizando terminales de conexión adecuados
(no incluidos en el volumen de suministro).
Prestar atención a la asignación correcta del
cable de conexión. Realizar la conexión a la red
en el conductor marrón (L), azul (N) y verde-
amarillo (1).
La conexión de los conductores de control
se realiza a través de los dos conductores
marcados con DALI.
Si no se utilizan estos conductores, la luminaria
funciona con la potencia lumínica completa.
Limpieza · Conservación
Limpiar el polvo y la suciedad de la luminaria
con regularidad, utilizando productos de
limpieza sin disolventes.
No utilizar un limpiador de alta presión.
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica
a los módulos instalados originalmente. La
sustitución puede ser realizada por personas
cualificadas con herramientas corrientes en el
mercado.
Desconectar la alimentación eléctrica de la
instalación.
Abrir el proyector:
Aflojar el pasador de bloqueo posterior
(hexágono interior SW2) del aro embellecedor.
Quitar el aro embellecedor con el cristal de
seguridad y el reflector girándolo hacia la
izquierda.
Cambiar el módulo LED.
Observe las instrucciones de montaje del
módulo LED.
Comprobar las juntas de la luminaria y
reemplazarlas en caso necesario.
Si el cristal está defectuoso, se debe sustituir.
Colocar el aro embellecedor con el cristal y
el reflector en la carcasa del proyector, de
manera que coincidan las muescas en el aro
embellecedor y la carcasa de la luminaria.
Enroscar el aro embellecedor hacia la derecha
hasta el tope. Enroscar el pasador de bloqueo.
Accesorios
71 281 Pantalla
71 286 Pantalla cilíndrica
71 291 Filtro óptico en forma de banda
71 042 Adaptador para el montaje en un
poste
70 204 Estaca
70 214 Manguito para poste ø 48 mm
70 248 Manguito para poste ø 60 mm
70 245 Caja de montaje
70 252 Elemento de fijación universal
70 280 Abrazadera G½
70 283 Mordaza de fijación
70 379 Travesaño G½
70 889 Correa de sujeción
Para los accesorios existen instrucciones de
uso separadas.
Piezas de recambio
Cristal/Aro embellecedor grafito
Cristal/Aro embellecedor plata
Fuente de alimentación LED
Módulo LED 3000 K
Módulo LED 4000 K
Reflector
Junta carcasa
Junta aro embellecedor
Il collegamento elettrico deve essere effettuato
al cavo di collegamento dell'apparecchio
d'illuminazione con il tipo e la classe di
protezione adeguati, senza tensioni, utilizzando
morsetti adeguati (non compresi nella fornitura).
Fare attenzione alla disposizione corretta del
cavo di allacciamento. Eseguire il collegamento
alla rete sulla linea marrone (L), blu (N) e verde-
gialla (1).
Il collegamento dei cavi di comando avviene
tramite i due conduttori contrassegnati con
DALI.
Se questi conduttori non vengono utilizzati,
l'apparecchio funziona a piena potenza.
Pulizia · Cura
Eliminare regolarmente sporco e altri accumuli
di impurità dall'apparecchio utilizzando
detergenti privi di solvente.
Non utilizzare pulitori ad alta pressione.
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine. La sostituzione può
essere effettuata da persone qualificate con
l'ausilio di attrezzi comunemente reperibili in
commercio.
Commutare l'impianto su tensione zero.
Aprire il proiettore:
Allentare il perno di fermo posteriore (con
esagono incassato da 2) nell'anello di chiusura.
Rimuovere l'anello di chiusura con vetro di
sicurezza e riflettore effettuando una rotazione
in senso antiorario.
Sostituire il modulo LED.
Osservare le istruzioni di montaggio del modulo
LED.
Controllare le guarnizioni dell'apparecchio ed
eventualmente sostituirle.
Un eventuale vetro difettoso deve essere
sostituito.
Applicare l'anello di chiusura con vetro
e riflettore sull'armatura del proiettore in
modo che gli intagli dell'anello di chiusura e
dell'armatura si sovrappongano.
Avvitare l'anello di chiusura agendo in senso
orario fino a battuta. Avvitare il perno di fermo.
Accessori
71 281 Carter
71 286 Carter cilindrico
71 291 Filtro ottico per una distribuzione
71 042 Adattatore per il montaggio su un palo
70 204 Picchetto
70 214 Raccordo per palo ø 48 mm
70 248 Raccordo per palo ø 60 mm
70 245 Scatola di montaggio
70 252 Comune elemento di fissaggio
70 280 Fascetta G½
70 283 Morsetto
70 379 Traversa G½
70 889 Cinghia di tensionamento
Per gli accessori esistono delle istruzioni
d'uso separate.
Ricambi
25 000 161
Vetro/Anello di chiusura grafite
25 000 162
Vetro/Anello di chiusura argento
DEV-0270/1050i
Alimentatore LED
LED-0780/930
Modulo LED 3000 K
LED-0780/940
Modulo LED 4000 K
75 005 099
Riflettore
83 001 027
Guarnizione armatura
83 001 458
Guarnizione anello di chiusura
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
De elektrische aansluiting moet met behulp
van geschikte aansluitklemmen (niet bij de
levering inbegrepen) worden uitgevoerd op
de aansluitkabel van de armatuur met het
juiste type en de juiste beschermingsklasse,
spanningsvrij.
Let hierbij op de juiste aansluiting van de
aansluitkabel. Breng de netaansluiting aan de
bruine (L), blauwe (N) en groen-gele aders (1)
tot stand.
De aansluiting van de stuurkabels vindt plaats
via de beide met DALI gemarkeerde draden.
Bij niet-aansluiting van deze draden werkt het
armatuur met volle lichtopbrengst.
Reiniging · Onderhoud
Reinig het armatuur regelmatig met
oplosmiddelvrije reinigingsmiddelen van vuil
en aanslag.
Gebruik hiervoor geen hogedrukreiniger.
Vervangen van de LED-module
De benaming van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules. De vervanging kan
door gekwalificeerde personen met normaal
gereedschap worden uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij.
Open de schijnwerper:
Draai de aan de achterzijde gelegen
vergrendelingspen in de afdekring (inbusschroef
SW 2) los.
Verwijder de afdekring met het veiligheidsglas
en de reflector door deze naar links te draaien.
Vervang de LED-module.
Neem de montagehandleiding van de LED-
module in acht.
Controleer de afdichtingen van het armatuur en
vervang deze indien nodig.
Een defect glas moet worden vervangen.
Plaats de afdekring met glas en reflector zo
op het schijnwerperhuis, dat de kerven in de
afdekring en het armatuurhuis over elkaar
liggen.
Draai de afdekring naar rechts op het huis, tot
aan de aanslag. Schroef de vergrendelingspen
erin.
Accessoires
71 281 Afscherming
71 286 Cilindervormige afscherming
71 291 Optische filter bandvormig
71 042 Adapter voor montage aan een mast
70 204 grondpen
70 214 Mof voor mast ø 48 mm
70 248 Mof voor mast ø 60 mm
70 245 Montagedoos
70 252 Algemene bevestiging
70 280 Buisklem G½
70 283 Schroefklem
70 379 Traverse G½
70 889 Spanband
Voor de accessoires is er een aparte
gebruiksaanwijzing.
Accessoires
25 000 161
Glas/Afdekring grafiet
25 000 162
Glas/Afdekring zilver
DEV-0270/1050i
LED-netdeel
LED-0780/930
LED-module 3000 K
LED-0780/940
LED-module 4000 K
75 005 099
Reflector
83 001 027
Afdichting huis
83 001 458
Afdichting afdekring
25 000 161
25 000 162
DEV-0270/1050i
LED-0780/930
LED-0780/940
75 005 099
83 001 027
83 001 458
3 / 3
Advertenties
