Pagina 1 Kodak EasyShare P880 zoom digitale camera Handleiding www.kodak.com Interactieve tutorials: www.kodak.com/go/howto Informatie over uw camera: www.kodak.com/go/p880support...
Pagina 2 Rochester, New York 14650, Verenigde Staten © Eastman Kodak Company, 2005 Alle getoonde afbeeldingen zijn gesimuleerd. Kodak en EasyShare zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach en Xenar zijn handelsmerken van Jos. Schneider Optische Werke GmbH en worden onder licentie gebruikt door Eastman Kodak Company.
Pagina 3: Productkenmerken
Zelfontspanner/AF-lampje voor 16 Digitale-zoomknop automatisch scherpstellen bij weinig licht LED-stroomindicator 17 Draagriembevestiging Sluiterknop 18 Externe-flitserconnector Voedings-/modusschakelaar 19 Luidspreker Program-knop (programmeren) 20 USB, audio/video-uitgang Drive-knop (opnamestand) 21 Gelijkspanningsingang (5 V) 10 Microfoon 22 Handmatige-focusring 11 Keuzeschakelaar 23 Handmatige-zoomring 12 Flitser www.kodak.com/go/support...
Pagina 4: Achteraanzicht
Statiefbevestiging 15 Opdrachtkiezer Witbalansknop 16 Set-knop (instellen) ISO-knop 17 AE/AF-vergrendelingsknop Belichtingsmetingknop 18 Review-knop (bekijken) 19 Sleuf voor optionele SD- of MMC-kaart Flitserknop EVF/LCD-knop 20 Joystick ( ); OK-knop (indrukken) 10 Diopterknop 21 Share-knop (delen) 11 Focus-knop (scherpstellen) 22 Batterijcompartiment www.kodak.com/go/support...
Pagina 5: Inhoudsopgave
Foto's en video's tegen verwijderen beveiligen..........17 3 Foto's overbrengen en afdrukken ............19 De software installeren................19 Foto's overbrengen ..................20 Afdrukken vanaf een Kodak EasyShare- printerstation of vanaf uw computer....................21 Afdrukken vanaf een optionele SD- of MMC-kaart ........21 On line fotoafdrukken bestellen..............22 Direct afdrukken met een PictBridge-compatibele printer ......
Pagina 6 Uw foto's delen................... 70 5 Problemen oplossen ................77 Cameraproblemen..................77 Problemen met de computer of verbindingen..........79 Problemen met de fotokwaliteit..............80 Problemen met direct afdrukken (PictBridge)..........81 6 Help-informatie ...................82 Nuttige webadressen .................. 82 Telefonische klantenservice ................. 83 www.kodak.com/go/support...
Pagina 7 Opslagcapaciteit ..................89 Stroombesparende functies ................. 91 Accessoires ....................92 Belangrijke veiligheidsinstructies ..............93 Informatie over de batterijen ............... 95 Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren ........96 Extra onderhoud ..................96 Garantie ..................... 97 Voorschriften .................... 100 www.kodak.com/go/support...
Pagina 8 www.kodak.com/go/support...
Pagina 9: Inhoudsopgave
Uw camera instellen De draagriem en de lensdop bevestigen www.kodak.com/go/support...
Pagina 10: De Lenskap Bevestigen
Rood – opladen Groen – voltooid Ongeveer 3 uur om volledig op te laden U kunt de batterij ook opladen met een Kodak EasyShare-printerstation of -camerastation. U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/p880accessories. www.kodak.com/go/support...
Pagina 11: De Batterij Opladen
Uw camera instellen De batterij opladen LET OP: Wij raden u aan de oplaadbare li-ionbatterij voor digitale camera's (KLIC-5001) van Kodak te gebruiken. pagina 95 voor informatie over het vervangen van batterijen en het verlengen van de levensduur van de batterij.
Pagina 12: De Taal En De Datum En Tijd Instellen - Eerste Keer
(Druk nogmaals om het scherm te sluiten.) om Setup (instellen) te markeren om Language (taal) of Date/Time (datum/tijd) te markeren en druk op OK. om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. Druk op OK. www.kodak.com/go/support...
Pagina 13: Foto's Opslaan Op Een Sd- Of Mmc-Kaart
Uw camera instellen Foto's opslaan op een SD- of MMC-kaart De camera heeft een intern geheugen van 32 MB. U kunt een Kodak SD- of MMC- kaart aanschaffen zodat u meer foto's en video's kunt opslaan. Met een Kodak-kaart krijgt u de beste resultaten.
Pagina 14: Foto's En Video's Maken
Een video maken Druk de sluiterknop volledig in en laat de knop vervolgens los. Druk als u de opname wilt beëindigen nogmaals op de sluiterknop en laat deze Elektro- LCD- vervolgens weer los. nische scherm zoeker www.kodak.com/go/support...
Pagina 15: De Zojuist Gemaakte Foto Of Video Met Quickview Bekijken
De status van de camera en foto's controleren Druk hierop om een andere Quickview-optie te selecteren. (Druk op OK om het scherm te verlaten.) pagina 65 voor het bekijken van foto- en video-informatie in de modus Review (bekijken). www.kodak.com/go/support...
Pagina 16: De Zoekermarkeringen Voor Automatisch Scherpstellen (Af) Gebruiken (Foto's)
OPMERKING: De zoekermarkeringen worden niet weergegeven in de modi Landscape (panorama), Night Landscape (nachtpanorama) en Video. Wanneer u AF Zone (automatisch scherpstelgebied) (zie de tabel op pagina 59) instelt op Center Zone (centrale doelen) zijn de zoekermarkeringen gericht op het midden. www.kodak.com/go/support...
Pagina 17: Opnamemodi In Liveview
(knipperend = leeg) Bijbehorende lens AF-modus Witbalans Zoekermarkeringen Belichtingsmeting Instelbare belichtingsmetingindicator Interval voor belichtingsstappen Flitsercompensatie Diafragma Belichtingscompensatie Sluitersnelheid Opnamemodi – de sluiter is half ingedrukt Zoekermarkeringen Batterij-indicator Automatische scherpstelling/ Automatische belichting (AF/AE-indicator) Waarschuwing bij lage sluitertijd Flitsercompensatie Diafragma Belichtingscompensatie Sluitersnelheid www.kodak.com/go/support...
Pagina 18: Optische Zoom Gebruiken
3 Druk op de OK- of Set-knop (instellen). Het zoompictogram geeft de zoomstatus aan. 4 Maak de foto. OPMERKING: U kunt de digitale zoom niet gebruiken voor het opnemen van video's. Als u de digitale zoom gebruikt, is het mogelijk dat de beeldkwaliteit minder goed is. www.kodak.com/go/support...
Pagina 19: Low Light Auto Focus (Af) Led (Lampje Voor Automatisch Scherpstellen Bij Weinig Licht) Gebruiken
Gebruik de flitser wanneer u 's nachts of binnen foto's maakt, of buiten in schaduwrijke omgevingen. BELANGRIJK: Verwijder de lenskap of draai deze om (zie pagina 2) als u de flitser gebruikt. Til het klepje van de flitser omhoog om het te openen; druk het klepje naar beneden om het te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Pagina 20: Een Externe Flitser Gebruiken
Steek de kabel van de externe flitser in de poort van de externe-flitserconnector. Schakel de externe flitser in. OPMERKING: De connector is geschikt voor alle standaard externe-flitserkabels van maximaal 500 V. OPMERKING: Raadpleeg de handleiding van uw externe flitser voor meer informatie. www.kodak.com/go/support...
Pagina 21: Foto's En Video's Bekijken
Afspelen stopzetten. Druk nogmaals op om de snelheid te vergroten of te verkleinen. Om batterijvoeding te besparen kunt u het optionele Kodak EasyShare-camerastation of -printerstation, of de 5-volt Kodak-wisselstroomadapter gebruiken. (Zie www.kodak.com/go/p880accessories.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 22: Meerdere Foto's Selecteren In De Modus Review (Bekijken)
Druk op de Set-knop (instellen) om een foto te selecteren. Druk nogmaals op de Set-knop Het aantal geselecteerde foto's in de (instellen) om de selectie ongedaan verzameling wordt op het scherm weergegeven. te maken. (Het aantal geselecteerde foto's wordt niet langer weergegeven.) Ga naar de volgende foto. www.kodak.com/go/support...
Pagina 23: De Betekenis Van De Review-Pictogrammen
Beeldopslaglocatie Modus Review Batterij-indicator (bekijken) Albumnaam Datumstempel Schuifpijlen Video Videolengte Favorietenlabel Beveiliging E-maillabel Videonummer Geselecteerd/ totaal aantal Beeldopslaglocatie Modus Review (bekijken) Batterij-indicator Albumnaam Multifoto Videodatum Zie Lichte en donkere gebieden op pagina 48 en Histogram op pagina www.kodak.com/go/support...
Pagina 24: Een Foto Vergroten In De Modus Review (Bekijken)
1x - 10x vergroten (in stappen van 2x) Opdrachtkiezer • Draai de opdrachtkiezer om de afbeelding nog verder te vergroten of te verkleinen. Druk op OK om terug te gaan naar 1x. 1x - 10x vergroten (in stappen van 1x) www.kodak.com/go/support...
Pagina 25: Foto's En Video's Tegen Verwijderen Beveiligen
Als u het interne geheugen of de SD- of MMC-kaart formatteert, worden alle (ook beveiligde) foto's en video's verwijderd. (Als u het interne geheugen formatteert, worden ook e-mailadressen, albumnamen en favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software als u deze wilt herstellen.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 26: Foto's En Video's Verwijderen
SELECTED (geselecteerd) – hiermee verwijdert u geselecteerde foto's en video's op de huidige opslaglocatie. ALL (alle) – hiermee verwijdert u alle foto's en video's op de huidige opslaglocatie. OPMERKING: Beveiligde foto's en video's kunnen niet worden verwijderd. Hef de beveiliging op voordat u de foto's of video's verwijdert. www.kodak.com/go/support...
Pagina 27: Foto's Overbrengen En Afdrukken
De software installeren LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd.
Pagina 28: Foto's Overbrengen
5 Start de computer opnieuw op wanneer u hierom wordt gevraagd. Schakel de antivirussoftware in als u die eerder hebt uitgeschakeld. Raadpleeg de handleiding bij de antivirussoftware voor meer informatie. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor informatie over de softwaretoepassingen op de CD met Kodak EasyShare-software. Foto's overbrengen...
Pagina 29: Foto's Overbrengen Met Een Easyshare-Station
U kunt gelabelde foto's automatisch afdrukken als u de kaart in een printer met een SD- of MMC-kaartsleuf plaatst. Raadpleeg de handleiding van uw printer voor meer informatie. U kunt afdrukken maken op een Kodak Picture Maker met SD- of ■ MMC-ondersteuning. (Neem vóór uw bezoek contact op met een Picture Maker-locatie.
Pagina 30: On Line Fotoafdrukken Bestellen
Foto's overbrengen en afdrukken On line fotoafdrukken bestellen Kodak EasyShare Gallery, www.kodakgallery.com, (voorheen Ofoto) is slechts een van de vele on line afdrukservices die de Kodak EasyShare-software aanbiedt. U kunt gemakkelijk: Foto's uploaden. ■ ■ Foto's bewerken, verbeteren en er randen aan toevoegen.
Pagina 31: De Camera Loskoppelen Van De Printer
Image Storage Open het interne geheugen, een geheugenkaart of de modus (beeldopslag) Favorites (favorieten). De camera loskoppelen van de printer 1 Schakel de camera en de printer uit. 2 Koppel de USB-kabel los van de camera en de printer. www.kodak.com/go/support...
Pagina 32: Geschikte Stations Voor Uw Camera
■ printerstation 6000 ■ camerastation 6000 Kodak-stations- adapterset D-22 Station ■ printerstation 4000 Niet-compatibel ■ camerastation II ■ LS420-, LS443-camerastation U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/p880accessories. www.kodak.com/go/support...
Pagina 33: Meer Camerafuncties
Gebruik de modus Auto (automatisch) om gewone foto's te maken. Gebruik deze modus: Voor: Modusschakelaar – opnemen en favorieten. Capture Foto's en video's maken. (opname- instellingen) Favorites Uw favorieten bekijken (zie pagina 73). (favorieten) www.kodak.com/go/support...
Pagina 34 – voor de scherpste foto's; legt zowel het onderwerp als de achtergrond vast. Landscape Landscape (panorama [standaard]) – vergezichten. (panorama) Night Landscape (nachtpanorama) – vergezichten bij nacht. In deze beide instellingen gaat de flitser niet af en zijn de zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen (pagina niet beschikbaar. www.kodak.com/go/support...
Pagina 35 Gebruik de opdrachtkiezer of de Set-knop (instellen) (zie pagina 42) om de instellingen te selecteren en te wijzigen. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 36 Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u lage sluitersnelheden gebruikt. Gebruik de opdrachtkiezer of de Set-knop (instellen) (zie pagina 42) om de instellingen te selecteren en te wijzigen. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 37 C-modi overbrengen en opslaan met de optie Copy to Custom (kopiëren naar aangepast) (zie de tabel op pagina 59). Video Bewegende beelden met geluid opnemen (zie pagina www.kodak.com/go/support...
Pagina 38 Legt de sfeer van kaarslicht vast. (kaarslicht) Text (tekst) Documenten. Manner/ Gelegenheden waarbij rust een vereiste is, zoals bij een huwelijk of Museum lezing. De flitser en het geluid zijn uitgeschakeld. (stil/museum) Snow Heldere sneeuwscènes. (sneeuw) Beach Heldere strandscènes. (strand) www.kodak.com/go/support...
Pagina 39: De Focus-Knop (Scherpstellen) Gebruiken
Hoe verder richting de plus, hoe beter de waargenomen scherpte. De afstand voor het maken van foto's van dichtbij met groothoek/telefoto is 25 cm tot oneindig. www.kodak.com/go/support...
Pagina 40: De Modus Drive (Opnamestand) Gebruiken Voor De Zelfontspanner, Burst En Belichtingsstappen
2,3 fps terwijl de sluiterknop is ingedrukt. Zie pagina 34 voor het bepalen van het opgeslagen aantal. (Met deze De flitser wordt modus kunt u een verwachte gebeurtenis vastleggen, uitgeschakeld. (Niet bijvoorbeeld iemand die met een golfclub slaat.) beschikbaar in TIFF.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 41 Voor burst-instellingen drukt u de sluiterknop volledig in en houdt u deze ingedrukt. De camera stopt als u de sluiterknop weer loslaat, als de foto's zijn gemaakt of als er geen opslagruimte meer is. www.kodak.com/go/support...
Pagina 42: Het Aantal Foto's In De Burst-Modus Instellen
Fine (laag) Standard (standaard) Basic (basis) 5,0 MP 2560 x 1920 Fine (laag) Standard (standaard) Basic (basis) 3,1 MP 2048 x 1536 Fine (laag) Standard (standaard) Basic (basis) 0,8 MP 1024 x 768 Fine (laag) Standard (standaard) Basic (basis) www.kodak.com/go/support...
Pagina 43: De Ae/Af-Knop (Automatische Belichting/Automatische Scherpstelling) Gebruiken
Beschrijving lingsmodus (standaard) Het indrukken van de sluiterknop heeft geen invloed op het instellen van de belichting. Op deze manier kunt u creatief omgaan met composities en belichting. De instellingen blijven bewaard en kunnen niet per ongeluk worden gewijzigd. www.kodak.com/go/support...
Pagina 44: Foto's Maken Met De Af-Vergrendeling
2 Zorg dat het onderwerp binnen de zoekermarkeringen valt. 3 Druk op de AE/AF-vergrendelingsknop. 4 Breng de compositie opnieuw in beeld en druk de sluiterknop half in om de belichting te vergrendelen. 5 Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken. www.kodak.com/go/support...
Pagina 45: Het Hulplampje Voor Handmatige Scherpstelling Gebruiken
5 Druk de sluiterknop half in. 6 Draai de handmatige-focusring om de scherpstelling aan te passen. (Het scherpstellen gebeurt op het midden van het onderwerp.) Er wordt een vergroot beeld weergegeven. 7 Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken. www.kodak.com/go/support...
Pagina 46: De Program-Knop (Programmeren) Gebruiken
OPMERKING: De volgende keer dat u op Program (programmeren) drukt, wordt het geselecteerde submenu weergegeven. U kunt een submenu tegelijk in de modus Capture (opnemen) en modus Review (bekijken) behouden. OPMERKING: Zie pagina 47 voor het snel wijzigen van instellingen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 47: Opname-Instellingen Programmeren
Als u de Program-knop (programmeren) na het programmeren in de modus Review (bekijken) indrukt, hebt u direct toegang tot de submenu's. Snelmenuopties Snelmenuopties View (bekijken) Copy (kopiëren) Album RAW file develop (RAW-bestandsindeling) Protect (beveiligen) Video Date Display (videodatum weergeven) Edit (bewerken) Multifoto Red-eye Reduction (rode-ogenreductie) www.kodak.com/go/support...
Pagina 48: De Flitserinstellingen Wijzigen
De flitser gaat bij elke foto af, ongeacht de lichtomstandigheden. flitser) U kunt deze modus gebruiken voor onderwerpen in de schaduw of in tegenlicht (wanneer het licht zich achter het onderwerp bevindt). Houd de camera stil of gebruik een statief wanneer er weinig licht is. www.kodak.com/go/support...
Pagina 49: P-, A-, S-, M- En C-Modi
Lagere f-getallen Belichtings- compensatie zijn zeer geschikt voor portretten en Flitsercompensatie omstandigheden met weinig licht. Zowel de hoogste als de laagste f-getallen kunnen worden beïnvloed door de optische zoom. www.kodak.com/go/support...
Pagina 50 Draai de opdrachtkiezer om de instelling aan te Geel – instelbare waarde passen en druk op de Set-knop (instellen) om Rood – buiten bereik de instelling te bevestigen. 3 Druk op de Menu-knop als u andere instellingen wilt wijzigen (zie pagina 50). 4 Maak een foto. www.kodak.com/go/support...
Pagina 51: De Knop Wb (Witbalans) Gebruiken
Voor het maken van foto's bij een bewolkte of donkere lucht of in (bewolkt) de schemering. Open shade Voor het maken van foto's in de schaduw bij een natuurlijke (open belichting. schaduw) Sunset Zorgt dat de intense kleuren in zonsondergangen bewaard blijven. (zonsonder- gang) www.kodak.com/go/support...
Pagina 52: De Iso-Snelheid Instellen
Druk op de knop ISO. (Druk nogmaals om het scherm te sluiten.) om een optie te markeren. Druk op de OK- of Set-knop (instellen). Het actieve flitserpictogram wordt weergegeven op het EVF/LCD-scherm. OPMERKING: Zie pagina 47 voor het snel wijzigen van instellingen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 53: Belichtingsmeting Gebruiken
None (geen) Multi-pattern (multipatroon [standaard]) – beoordeelt de lichtomstandigheden over de gehele foto, zodat de belichting altijd optimaal is. Ideaal voor het maken van gewone foto's. Center-Weighted (integraalmeting) – beoordeelt de helderheid over een breed gebied met een nadruk op het midden van het camerascherm. www.kodak.com/go/support...
Pagina 54: Belichtingscompensatie Gebruiken In Combinatie Met Belichtingsstappen
En als het interval voor de Dan hebben de foto's een belichtingscompen- belichtingsstappen is belichting van: satie is ingesteld op: ingesteld op drie stappen: -0,3; 0,0; +0,3 Het interval is ingesteld op 0,3 +1,0 +0,7; +1,0; +1,3 -1,0 -1,3; -1,0; -0,7 www.kodak.com/go/support...
Pagina 55: De Opdrachtkiezer Gebruiken Voor Het Snel Wijzigen Van Instellingen
P, A, S en M te wijzigen. Zie pagina Functieknoppen waarmee u instellingen snel kunt wijzigen: • • Flitserknop (pagina Belichtingsmetingknop (pagina • • Focus-knop (scherpstellen) Program-knop (programmeren) (pagina (pagina • Drive-knop (opnamestand) • Witbalansknop (pagina (pagina • ISO-knop (pagina • Digitale-zoomknop (pagina www.kodak.com/go/support...
Pagina 56: Lichte En Donkere Gebieden Markeren
Druk op de info-knop om de functie voor lichte en donkere gebieden in of uit te schakelen. Donkere gebieden worden in blauw weergegeven Lichte gebieden worden in geel weergegeven www.kodak.com/go/support...
Pagina 57: Het Histogram Gebruiken
(zie de schaduwbalk). Een optimale belichting wordt meestal bereikt wanneer de piek van het histogram zich in het midden van het histogram bevindt. Druk op de statusknop om het histogram in of uit te schakelen. schaduwen lichte gebieden middentonen schaduwbalk www.kodak.com/go/support...
Pagina 58: Opname-Instellingen Wijzigen
■ (Alleen beschikbaar in de modi P, A, S, M en C.) 3 Gebruik als u de instelling wilt markeren die u wilt wijzigen en druk vervolgens op de OK-knop. 4 Kies een optie en druk op de OK-knop. www.kodak.com/go/support...
Pagina 59: Opties In Het Menu Still (Foto) Capture (Opname-Instellingen)
3,1 MP – voor afdrukken tot 20 cm x 25 cm; de foto's hebben een gemiddelde resolutie en een geringere bestandsgrootte. 0,8 MP – voor afdrukken van 10 cm x 15 cm, voor het verzenden van e-mails, internetten, schermweergave of om ruimte te bewaren. www.kodak.com/go/support...
Pagina 60 U kunt een zwartwit- of sepiafoto echter niet terugzetten naar een kleurenfoto, behalve met foto's in de RAW-bestandsindeling. Date Stamp Kies een datumoptie of schakel de functie uit. (datumstempel) (Standaard uitgeschakeld.) Hiermee dateert u uw foto's. www.kodak.com/go/support...
Pagina 61: Opties In Het Menu Video Video
Hiermee kiest u een instelling sluiterknop half in te drukken om scherp te voor automatisch stellen. scherpstellen. Single AF (eenmalig automatisch Deze instelling blijft van kracht scherpstellen) – werkt alleen als de tot u de camera uitschakelt. sluiterknop half is ingedrukt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 62: Opties In Het Menu Setup (Instellen)
Hiermee kiest u albumnamen. desbetreffende albumnamen gelabeld. pagina Low Light AF LED (AF-lampje On (aan [standaard]) voor weinig licht) Off (uit) Produceert een korte lichtstraal die het onderwerp belicht. Hierdoor kan de camera beter scherpstellen in weinig licht. www.kodak.com/go/support...
Pagina 63 Programmeer deze knop in de modus Capture (opnemen) voor directe toegang tot uw favoriete camera-instellingen. Set Program Button Review pagina (programmeerknop in de modus Review [bekijken] instellen) Programmeer deze knop in de Review-modus (bekijken) voor directe toegang tot uw favoriete Review-instellingen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 64 Mode Description On (aan [standaard]) (modusbeschrijving) Off (uit) Hiermee geeft u de modusbeschrijvingen weer. (Beschrijvingen voor de scènemodus blijven actief.) Accessory Lens (bijbehorende On (aan) lens) Off (uit [standaard]) Zorg dat de scherpstelling klopt als u een bijbehorende lens gebruikt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 65 Herstel de standaardinstellingen van (camera-instellingen herstellen) de modi Auto (automatisch) en Scene (scène) en de modi P, A, S en M. Hiermee kunt u alle De instellingen voor de C-modi blijven opname-instellingen naar de bewaard. standaardinstellingen van de camera herstellen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 66 – wist de volledige inhoud tijdens het formatteren van het interne geheugen, inclusief verwijdert, kan de kaart e-mailadressen, albumnamen en beschadigd raken. favorieten; formatteert het interne geheugen. About (info) Cameranaam en firmwareversie. Hiermee geeft u informatie weer over uw camera. www.kodak.com/go/support...
Pagina 67: Opties In De Menu's P, A, S, M En C Capture + (Opnemen +)
P, A, S, M en C een bepaald gebied op de foto. totdat u de instelling wijzigt. Selectable Zone (instelbare doelen) – gebruik om de scherpstelhaakjes te verplaatsen naar een van de 25 scherpstelgebieden (5 verticaal, 5 horizontaal). www.kodak.com/go/support...
Pagina 68 P, A, S, M en C Low (laag) totdat u de instelling wijzigt. Contrast High (hoog) Deze instelling blijft bewaard Normal (normaal [standaard]) in de modi P, A, S, M en C Low (laag) totdat u de instelling wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 69 – synchroniseert net voordat de sluiter wordt gesloten. De flitser gaat af net voordat de sluiter wordt gesloten. Hierdoor wordt er achter een bewegend voorwerp een lichteffect gecreëerd en ontstaat een natuurlijkere weergave. Zet de camera op een vlakke ondergrond of op een statief. www.kodak.com/go/support...
Pagina 70 Aperture Priority (diafragmaprioriteit) belichtingsmodus) Shutter Priority (sluiterprioriteit) Hiermee kiest u de gewenste Manual (handmatig) opnamebelichtingsmodus. Alleen beschikbaar in de modus Custom (C) (Zie de aangepaste modi, (aangepast [C]). pagina 29.) De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 71: Bewerkingsfuncties Voor De Modi Photo (Foto) En Video
Druk op OK. Kies een van de volgende opties. Video Foto • Make Picture (foto maken) • Crop (bijsnijden) • Trim (bijknippen) • Resize (formaat wijzigen) • Cut (afsnijden) • Split (splitsen) • Merge (samenvoegen) www.kodak.com/go/support...
Pagina 72: Een Afdrukbaar Raw-Bestand Maken
Volg de aanwijzingen op het scherm. OPMERKING: Deze opties kunnen afwijken van de menuopties die vermeld staan op pagina Opties voor RAW-aanpassing: File Type (bestandstype) Contrast Exposure Compensation White Balance (witbalans) (belichtingscompensatie) Color Mode (kleurmodus) White Balance Compensation (witbalanscompensatie) Sharpness (scherpte) Picture Size (fotoformaat) www.kodak.com/go/support...
Pagina 73: Foto/Video-Informatie Bekijken
Druk in de modus Review (bekijken) op de Menu-knop om de Review-functies te openen. • View (bekijken) • Slide Show (diapresentatie) • Album • Copy (kopiëren) • Protect (beveiligen) • Raw file develop (RAW-bestandsindeling) • Edit (bewerken) • Video Date Display (videodatum weergeven) • Redeye Reduction Program • Multi-up (multifoto) (rode-ogenreductieprogramma) www.kodak.com/go/support...
Pagina 74: Foto's En Video's Kopiëren
18). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per e-mail te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Zie pagina 17 voor het beveiligen van foto's en video's. www.kodak.com/go/support...
Pagina 75: Een Diapresentatie Afspelen
68 als u een diapresentatie op een tv of een ander extern apparaat wilt afspelen. U kunt de levensduur van de batterij verlengen als u een optionele 5-volt wisselstroomadapter van Kodak gebruikt. (Zie www.kodak.com/go/p880accessories.) De diapresentatie starten 1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk vervolgens op de Menu-knop.
Pagina 76: Een Diapresentatie Voortdurend Herhalen
Eén – op uw computer Gebruik de Kodak EasyShare-software die bij uw camera is geleverd als u albumnamen op uw computer wilt maken. Kopieer vervolgens tot 32 albumnamen naar de lijst met albumnamen wanneer u de camera op de computer aansluit.
Pagina 77: Twee - Op Uw Camera
Gebruik de Kodak EasyShare-software die bij uw camera werd geleverd om albumnamen op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot 32 albumnamen naar het interne geheugen van de camera. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie www.kodak.com/go/support...
Pagina 78: Uw Foto's Delen
Drie – overdracht naar uw computer Als u de gelabelde foto's en video's naar uw computer overbrengt, wordt de Kodak EasyShare-software geopend en worden uw foto's en video's in de desbetreffende albummap ondergebracht. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software voor...
Pagina 79: Wanneer Kan Ik Mijn Foto's En Video's Labelen
Cancel Prints (afdrukken annuleren) is niet beschikbaar tijdens Quickview. Gelabelde foto's afdrukken Als u gelabelde foto's naar uw computer overbrengt, wordt het afdrukscherm van de Kodak EasyShare-software geopend. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie over afdrukken. www.kodak.com/go/support...
Pagina 80: Foto's En Video's Labelen Om Deze Per E-Mail Te Verzenden
Gebruik de Kodak EasyShare-software om een e-mailadresboek op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie. Twee – foto's of video's op de camera labelen 1 Druk op de Share-knop (delen).
Pagina 81: Drie - Overbrengen En Per E-Mail Verzenden
Wanneer u de gelabelde foto's of video's overbrengt naar uw computer, wordt het e-mailscherm geopend en kunt u de foto's of video's verzenden naar de adressen die u opgeeft. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie. Foto's als favorieten labelen...
Pagina 82 (favorieten) op uw camera aanpassen. Video's die zijn gelabeld als favorieten worden opgeslagen in de map Favorites (favorieten) in de EasyShare-software en worden niet overgebracht naar de camera. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie.
Pagina 83: Optionele Instellingen
4 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave.
Pagina 84: Favorieten Afdrukken
Naast een geselecteerd adres staat een gekleurd vakje en het pictogram wordt weergegeven in het statusgebied. OPMERKING: Favorieten die op deze camera zijn gemaakt (niet van een andere bron geïmporteerd), kunnen worden afgedrukt met een formaat van maximaal 10 cm x 15 cm. www.kodak.com/go/support...
Pagina 85: Problemen Oplossen
■ Plaats een volledig opgeladen batterij. De camera kan niet worden uitgeschakeld ■ Sluit de camera aan op een Kodak 5-volt wisselstroomadapter (afzonderlijk verkocht) en probeer het opnieuw. Zie pagina 2 De bedieningsknoppen van voor meer informatie over de batterijen.
Pagina 86 ■ Verwijder de batterij en reinig de contacten met een schone, droge doek (pagina 94). Installeer de batterij opnieuw. ■ Vraag ondersteuning aan de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen (zie pagina 83). www.kodak.com/go/support...
Pagina 87: Problemen Met De Computer Of Verbindingen
Wijzig de instelling voor de video-uitgang van de camera (NTSC of werkt niet op een PAL, zie de tabel op pagina 54). extern ■ Zorg dat het externe apparaat juist is ingesteld (zie de handleiding videoapparaat van het apparaat). www.kodak.com/go/support...
Pagina 88: Problemen Met De Fotokwaliteit
Houd de sluiterknop half ingedrukt om de belichting en scherpstelling automatisch in te stellen. Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken wanneer de AE/AF-indicator groen oplicht. ■ Gebruik de P-modus om de belichtings- en flitsercompensatie aan te passen (pagina 42). www.kodak.com/go/support...
Pagina 89: Problemen Met Direct Afdrukken (Pictbridge)
De camera of printer toont een Volg de aanwijzingen op het scherm om het probleem foutmelding op te lossen. Treden er nog steeds problemen op? Ga naar www.kodak.com/go/p880support, of zie pagina Neem contact op met de printerfabrikant als u problemen hebt met direct afdrukken. www.kodak.com/go/support...
Pagina 90: Help-Informatie
Help-informatie over het www.kodak.com/go/pcbasics Windows-besturingssysteem en het werken met digitale foto's Overige Ondersteuning voor andere camera's, www.kodak.com/go/support software, accessoires en meer Informatie over Kodak www.kodak.com/go/printerdocks EasyShare-printerstations Informatie over Kodak-inkjetproducten www.kodak.com/go/inkjet Uw printer optimaliseren en zo www.kodak.com/go/onetouch afdrukken met nog mooiere en...
Pagina 91: Telefonische Klantenservice
■ Computermodel, besturingssysteem ■ Serienummer van de camera Type processor en snelheid (MHz) Versie van de Kodak ■ ■ EasyShare-software ■ Hoeveelheid geheugen (MB) en vrije ruimte op de harde schijf ■...
Pagina 92 VS (gratis)/(niet gratis) 1 800 235 6325 / 585 781 6231 Italië 02 696 33452 Internationaal +44 131 458 6714 telefoonnummer (niet gratis) Japan 03 5540 9002 Internationaal +44 131 458 6962 faxnummer (niet gratis) Nederland 020 346 9372 Ga naar: www.kodak.com/go/dfiswwcontacts www.kodak.com/go/support...
Pagina 93: Bijlage
Bijlage Cameraspecificaties Ga naar www.kodak.com/go/p880support voor meer specificaties. Kodak EasyShare P880 zoom digitale camera CCD (Charge-Coupled-Device) 25/45,6 mm. CCD, 8,3 MP, hoogte-breedteverhouding 4:3 Uitvoerformaat 3264 x 2448 (8,0 MP) 3264 x 2176 (7,1 MP) 3:2 2560 x 1920 (5,0 MP)
Pagina 94 Bijlage Kodak EasyShare P880 zoom digitale camera Scherpstelsysteem TTL-AF met programmamodi: integraalmeting en multipatroon, 25 instelbare doelen. Lensbereik: 5 cm – oneindig bij groothoek 25 cm – oneindig bij telefoto 25 - 50 cm bij macro, groothoek/macro, telefoto Lenskap Lensbescherming...
Pagina 95 Bijlage Kodak EasyShare P880 zoom digitale camera Externe flitser Groter flitsbereik met de externe flitseenheid van Kodak: Richtgetal 24 (flitsbereik 8,6 m bij ISO 100, f/2,8; groothoek) Richtgetal 40 (flitsbereik 9,8 m bij ISO 100, f/4,1; telefoto) Flitsercompensatie -1 tot +1 BW in stappen van 0,3 BW...
Pagina 96 Bijlage Kodak EasyShare P880 zoom digitale camera Voeding Kodak oplaadbare li-ionbatterij KLIC-5001 (of een gelijkwaardige batterij) voor digitale camera's; 5-volt wisselstroomadapter, optioneel Communicatie met de computer/tv USB 2.0 (PIMA 15740-protocol), via USB, 8-pins kabel (model U-8), EasyShare camera- of printerstation, AV-kabel, 8-pins (model AV-8)
Pagina 97: Opslagcapaciteit
Opslagcapaciteit voor foto's – JPEG-basiscompressie Aantal JPEG-foto's 8,0 MP 7,1 MP (3:2) 5,0 MP 3,1 MP 0,8 MP 32 MB intern geheugen 32 MB SD/MMC 64 MB SD/MMC 128 MB SD/MMC 256 MB SD/MMC 1042 512 MB SD/MMC 2090 www.kodak.com/go/support...
Pagina 98: Opslagcapaciteit Voor Foto's - Fijne Jpeg-Compressie
32 MB 8,0 MP 3264 x 2448 13962 TIFF 23464 7,1 MP (3:2) 3264 x 2176 TIFF 20862 5,0 MP 2560 x 1920 TIFF 14454 3,1 MP 2048 x 1536 TIFF 9270 0,8 MP 1024 x 768 TIFF 2358 www.kodak.com/go/support...
Pagina 99: Opslagcapaciteit Voor Video's
Druk op een willekeurige knop. 1, 2 minuten uitgeschakeld. 3, 5, 10, 15 of 30 minuten De camera wordt Schakel de camera uit en weer in. uitgeschakeld. OPMERKING: Zie EVF/LCD Stand-By (EVF/LCD in stand-by) en automatisch uitschakelen in Setup (instellen) op pagina www.kodak.com/go/support...
Pagina 100: Accessoires
Ga naar onze website voor een volledig overzicht (batterijen en opladers, geheugenkaarten, statieven, cameratassen, reissets, sets met cartridge en fotopapier, camerastations, printerstations, lenzen, etc.) OPMERKING: De Kodak P880-camera heeft ook een 52-mm lens met schroefdraad, voor gebruik met 52-mm filters met schroefdraad. www.kodak.com/go/support...
Pagina 101: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Bijlage Belangrijke veiligheidsinstructies Dit product gebruiken ■ Lees en volg deze instructies voordat u Kodak-producten gebruikt. Houd u altijd aan de fundamentele veiligheidsprocedures. ■ Gebruik alleen een computer met USB-ondersteuning. Neem voor vragen contact op met uw computerfabrikant. ■ Het gebruik van extra accessoires die niet worden aanbevolen door Kodak, zoals een wisselstroomadapter, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel.
Pagina 102: Richtlijnen Voor Batterijgebruik
Verwijder de batterijen wanneer het product voor langere tijd wordt opgeborgen. Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij in het product lekken, neem dan contact op met de plaatselijke klantenservice van Kodak. Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij op uw huid lekken, spoel deze er dan ■...
Pagina 103: Informatie Over De Batterijen
(Geschat aantal foto's in de automatische modus met 64 MB intern geheugen ) Wij raden u aan uitsluitend de oplaadbare Kodak li-ionbatterij KLIC-5001 voor digitale camera's te gebruiken. Niet alle merken oplaadbare li-ionbatterijen van 3,7 V zijn compatibel met de camera. Schade veroorzaakt door niet-erkende accessoires valt niet onder de garantie.
Pagina 104: Een Upgrade Van Uw Software En Firmware Uitvoeren
Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software die op de CD met Kodak EasyShare-software wordt meegeleverd en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/p880downloads.
Pagina 105: Garantie
Deze beperkte garantie is uitsluitend van kracht binnen het geografische gebied waarin de digitale Kodak-camera's en accessoires zijn gekocht. Kodak zal de digitale Kodak-camera's en accessoires REPAREREN of VERVANGEN als deze tijdens de garantieperiode niet naar behoren werken, volgens de in deze garantieverklaring gespecificeerde voorwaarden en/of beperkingen.
Pagina 106: Beperkingen
DOOR KODAK (ZOALS ADAPTERS EN KABELS), OF OP CLAIMS DIE WORDEN INGEDIEND NA AFLOOP VAN DEZE GARANTIE. Kodak maakt geen andere expliciete of stilzwijgende garantie voor dit product. Als de uitsluiting van een willekeurige stilzwijgende garantie niet rechtsgeldig is, is de duur van de stilzwijgende garantie één jaar vanaf de aankoopdatum.
Pagina 107: Buiten De Verenigde Staten En Canada
In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada, kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, bestaan er geen garanties of aansprakelijkheden buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
Pagina 108: Voorschriften
Bijlage Voorschriften Conformiteitsverklaring FCC Kodak EasyShare P880 zoom digitale camera Deze apparatuur is getest en is in overeenstemming bevonden met de limieten van een Klasse B digitaal apparaat, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storingen in een woonomgeving te bieden.
Pagina 109: Canadian Doc Statement
Elektrisch en elektronisch afval In de Europese Unie dient dit product niet met ongesorteerd huishoudelijk afval te worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of ga naar www.kodak.com voor informatie over recyclingprogramma's. Koreaanse klasse B ITE Nederlandse vertaling: Aangezien deze apparatuur een EMC-registratie voor huishoudelijk gebruik heeft gekregen, kan deze apparatuur overal worden gebruikt, dus ook in een woonwijk.
Pagina 110 Dit is een product van Klasse B volgens de norm van het Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). Als dit product in een woonomgeving in de buurt van een radio- of televisie-ontvanger wordt gebruikt, kan het een radiostoring veroorzaken. Installeer en gebruik de apparatuur volgens de instructies in de handleiding. www.kodak.com/go/support...
Pagina 111 22 batterijen PictBridge, 22 levensduur verlengen, 95 printer optimaliseren, 82 beeldopslag, 54 vanaf een kaart, 21 beeldstabilisator, 87 AF-lampje voor automatisch belichtingscompensatie, 42 scherpstellen bij weinig belichtingscompensatie met licht, 11, 54 belichtingsstappen, 46 AF-lampje voor handmatige scherpstelling, 37, 55 www.kodak.com/go/support...
Pagina 112 27 externe flitser, i, 12, 57 computer camera aansluiten, 19 overbrengen naar, 19 favorieten, 25 conformiteitsverklaring VCCI, 102 afdrukken, 76 connector instellen, 75 station, ii labelen, 73 continu automatisch per e-mail verzenden, 76 scherpstellen, 53, 59 verwijderen, 75 www.kodak.com/go/support...
Pagina 113 32 fotokwaliteit, 39, 51, 52 foto's bekijken, 13 beveiligen, 17 garantie, 97 compressie, 52 geheugen delen, 70 kaart plaatsen, 5 gelabelde foto's afdrukken, 71 opslagcapaciteit, 89 gelabelde foto's per e-mail gelijkspanningsingang (5 V), i verzenden, 72 geluidsthema's, 56 www.kodak.com/go/support...
Pagina 114 B ITE, 101 AE/AF-knop, 55 kleurmodus, 52 AF zone (automatisch klok, instellen, 4 scherpstelgebied), 59 automatisch scherpstellen, 53, 59 automatisch uitschakelen, 57 beeldopslag, 54 datum en tijd, 4, 57 datumstempel, 52 EVF/LCD-scherm tijdelijk uitschakelen, 57 fotokwaliteit, 39, 51, 52 www.kodak.com/go/support...
Pagina 115 6 status, ii markeren van lichte gebieden, 48 verwijderen, 7 meerdere doelen, 59 witbalans, ii meerdere foto's selecteren, 14 Kodak EasyShare-software menu-knop, ii installeren, 19 microfoon, i upgrade uitvoeren van, 96 miniaturen bekijken, 13, 15 Kodak-websites, 82 modi, 25, 29 kopiëren naar aangepast, 62...
Pagina 116 58 overbrengen, via USB-kabel, 19 scènemodi (SCN), 30 schakelaar keuze, i P-, A-, S-, M- en C-modi, 41 scherpstelling op oneindig, 31 P-, A-, S-, M- en C-modus, 42 scherpte, 60 party, 31, 32 PictBridge-printer, 22 pictogrammen, keuzeschakelaar, 25 www.kodak.com/go/support...
Pagina 117 (trage flitser), 61 uitschakelen, automatisch, 91 sluiter, problemen, 78 upgrade uitvoeren van software, sluiterknop, i firmware, 96 sluitersnelheid, 42 URL's, Kodak-websites, 82 sneeuw, 30 USB (universal serial bus) software foto's overbrengen, 19 installeren, 19 USB-kabel (model U-8), 20...
Pagina 118 53 videolengte, 55, 56 video-uitgang, 57 voeding, i automatisch uitschakelen, 91 camera, 3 voor uw camera zorgen, 96 voorschriften, 100 weggooien, recyclen, 97 weinig kleuren, 52 wijzigen, fotoformaat, 63 Windows software installeren, 19 wisselstroomadapter, 96 witbalans, 59 witbalansknop, ii www.kodak.com/go/support...

Kodak EasyShare P880 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Kodak EasyShare P880

Samenvatting van Inhoud voor Kodak EasyShare P880

Inhoudsopgave