Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Instructies/onderdelen
Endura - - - Flo™
Flo™ 3D150,
Endura
Endura
Flo™
en 4D350
en
en
4D350 membraanpomp
4D350
membraanpomp
membraanpomp
Om verf
verf en
en katalysatoren
katalysatoren op
Om
Om
verf
en
katalysatoren
professioneel gebruik.
gebruik.
professioneel
professioneel
gebruik.
Belangrijkste veiligheidsinstructies
veiligheidsinstructies
Belangrijkste
Belangrijkste
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding.
Bewaar deze instructies.
Zie pagina 3 voor informatie over het
model, zoals de maximale bedrijfsdruk
en goedkeuringen.
3D150, 3D350,
3D350, 4D150
3D150,
3D350,
op waterbasis
waterbasis en
en op
op basis
op
waterbasis
en
op
veiligheidsinstructies
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
4D150
4D150
basis van
van oplosmiddelen
oplosmiddelen te te te verpompen.
basis
van
oplosmiddelen
3A3457N
verpompen. Alleen
Alleen voor
voor
verpompen.
Alleen
voor
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco Endura-Flo 3D150
Samenvatting van Inhoud voor Graco Endura-Flo 3D150
- Pagina 1 Instructies/onderdelen Endura - - - Flo™ Flo™ 3D150, 3D150, 3D350, 3D350, 4D150 4D150 Endura Endura Flo™ 3D150, 3D350, 4D150 en 4D350 4D350 membraanpomp 4D350 membraanpomp membraanpomp 3A3457N Om verf verf en en katalysatoren katalysatoren op op waterbasis waterbasis en en op op basis basis van van oplosmiddelen...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Contents Contents Contents Gerelateerde handleidingen ........ 2 Repareren/Service..........17 De luchtklep repareren of vervangen ..... 17 Modellen ............2 DataTrak ............. 20 Waarschuwingen ..........4 De vloeistofsectie demonteren ...... 21 Het middelste gedeelte demonteren ....23 Installatie ............6 Het middenstuk weer in elkaar zetten .... 24 Algemene informatie ........ - Pagina 3 Modellen Model Maat Poorten Luchtklep Model Model Maat Maat Poorten Poorten Luchtklep Luchtklep 25M739 150 cc Tri-clamp 25M740 150 cc Standaard 25M741 150 cc bspp Pomp, 3:1 3D150 AODD 25M742 150 cc Tri-clamp Geavanceerd (met DataTrak-bewaking en 25M743 150 cc Runaway-beveiliging)* 25M744 150 cc...
-
Pagina 4: Waarschuwingen
Waarschuwingen Waarschuwingen Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken in de tekst van deze handleiding verwijst naar een waarschuwing en het gevarensymbool verwijst naar procedurespecifieke risico's. Als u deze symbolen in de handleiding of op waarschuwingslabels ziet, raadpleeg dan de waarschuwingen op deze bladzijde. - Pagina 5 Waarschuwingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING GEVAREN VAN VAN VERKEERD VERKEERD GEBRUIK GEBRUIK VAN VAN APPARATUUR APPARATUUR GEVAREN GEVAREN VERKEERD GEBRUIK APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot dodelijke ongevallen of ernstig letsel. • Bedien het systeem niet als u moe bent of onder invloed bent van alcohol of geneesmiddelen. •...
-
Pagina 6: Installatie
Triton-gebruikers: Triton-gebruikers: Het patroon Triton-gebruikers: van bevestigingsgaten is hetzelfde. • Gebruik altijd originele Graco-onderdelen en -toebehoren, verkrijgbaar bij uw Graco-leverancier. Als u zelf zorgt voor uw toebehoren, zorg er dan voor dat ze de juiste afmetingen en de goede drukeigenschappen voor uw systeem hebben. -
Pagina 7: Luchtleiding
Te hoge druk kan ook optreden als de pomp Graco Technical Assistance als u assistentie nodig wordt gebruikt om een plunjerpomp te voeden heeft met de kalibratie van de toevoerslang. en het inlaatventiel van de plunjerpomp niet goed sluit, waardoor vloeistof zich ophoopt in de 1. -
Pagina 8: Uitlaat Op Afstand
Installatie Uitlaat op op afstand afstand Veiligheidsventielen Veiligheidsventielen Veiligheidsventielen Uitlaat Uitlaat afstand Gebruik de pompen 3D150 of 3D350 voor toepassingen waarbij de pomp een uitlaat op afstand nodig heeft, mits de vereisten voor de vloeistofdruk het toelaten. Omdat de pompen 4D150 en 4D350 een luchtlaag achter de diafragma's hebben, kan de restrictie die door de uitlaat op afstand wordt veroorzaakt de levensduur van de diafragma's... -
Pagina 9: Aantekeningen
Installatie Aantekeningen Aantekeningen Aantekeningen 3A3457N... - Pagina 10 Installatie Voorbeeld van van een een installatie installatie Voorbeeld Voorbeeld installatie De pomp pomp wordt wordt los los van van alle alle toebehoren toebehoren verkocht. verkocht. Filters, Filters, regelaars, regelaars, fittingen, fittingen, slangen, slangen, etc., etc., worden worden hier hier weergegeven weergegeven pomp wordt...
- Pagina 11 Installatie VERKLARING VERKLARING VERKLARING A A A Pomp N N N Vloeistofinlaat van van de de pomp pomp Pomp Pomp Vloeistofinlaat Vloeistofinlaat pomp B B B P P P Zelfontlastende Zelfontlastende hoofdluchtklep Zelfontlastende hoofdluchtklep (verplicht) hoofdluchtklep (verplicht) (verplicht) Vloeistofslang Vloeistofslang Vloeistofslang C C C Luchttoevoerleiding...
-
Pagina 12: Aarding
Installatie Aarding Aarding Aarding Toevoertrommel Toevoertrommel materiaal: Toevoertrommel materiaal: materiaal: • Volg de plaatselijk geldende voorschriften. Emmers Emmers met Emmers met materiaal materiaal materiaal die die worden worden worden gebruikt gebruikt gebruikt • bij bij bij het het spoelen: spoelen: spoelen: Volg de plaatselijk geldende voorschriften. -
Pagina 13: Gebruik
Gebruik Gebruik Gebruik Gebruik De pomp pomp pomp starten starten en starten en afstellen afstellen afstellen Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure 1. Zorg ervoor dat de pomp goed geaard is. Zie Volg de drukontlastingsprocedure steeds Aarding, page wanneer u dit symbool ziet. 2. -
Pagina 14: Onderhoud
Als uw systeem anders is of als u niet weet hoe u uw systeem volledig kunt Smeer de pomp niet te overdadig. Er kan spoelen, neem contact op met uw Graco-distributeur. dan olie uit de geluiddemper komen, wat de vloeistoftoevoer of andere installaties kan vervuilen. -
Pagina 15: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen Problemen oplossen Problemen oplossen oplossen • Volg eerst de Drukontlastingsprocedure, page voordat u de apparatuur controleert of onderhoud uitvoert. • Controleer eerst alle mogelijke problemen en oorzaken voordat u begint met demonteren. Probleem Probleem Probleem Oorzaak Oplossing Oorzaak Oorzaak Oplossing... - Pagina 16 Problemen oplossen Probleem Probleem Probleem Oorzaak Oplossing Oorzaak Oorzaak Oplossing Oplossing Er ontsnapt constant lucht uit de De houder van de luchtklep (112) is Vervang beschadigde onderdelen. geluiddemper. beschadigd. Er is vreemd materiaal in de pomp Controleer het luchtfilter. gedrongen. Asafdichtringen (26) zijn versleten.
-
Pagina 17: Repareren/Service
Repareren/Service Repareren/Service Repareren/Service Repareren/Service De luchtklep luchtklep repareren luchtklep repareren of of of vervangen repareren vervangen vervangen 4. Verwijder de schroeven (17). Verwijder de luchtklep (1) en de pakking (13). 5. Ga voor reparatie van de luchtklep naar De dichtingen vervangen of de luchtklep ombouwen, page 18, in het volgende hoofdstuk. - Pagina 18 Repareren/Service De dichtingen dichtingen vervangen vervangen of of of de de luchtklep luchtklep dichtingen vervangen luchtklep 3. Smeer de U-vormige afdichtingen (108) en plaats deze op de zuiger met de lipjes naar het midden ombouwen ombouwen ombouwen van de zuiger gericht. Reparatiesets, page 34voor de juiste reparatiesets voor uw pomp.
- Pagina 19 Repareren/Service Luchtklep demonteren demonteren of of of monteren monteren Luchtklep Luchtklep demonteren monteren Breng smeermiddel op lithiumbasis aan. De lipjes van de U-vormige afdichtingen moeten naar de zuiger toe worden gericht. 3A3457N...
-
Pagina 20: Datatrak
Volg alle instructies in de DataTrak-handleiding, 313840. Gebruik alleen een goedgekeurde vervangende batterij en een goedgekeurde zekering (zie de bedieningshandleiding voor DataTrak). Wanneer er een niet-goedgekeurde batterij of zekering wordt gebruikt, vervallen de garantie van Graco en de Ex-goedkeuringen. 3A3457N... -
Pagina 21: De Vloeistofsectie Demonteren
Repareren/Service De vloeistofsectie vloeistofsectie demonteren demonteren vloeistofsectie demonteren 3. Verwijder de patronen van de keerkleppen (9). 4. Verwijder de O-ringen (38) van het spruitstuk nog niet. 5. Gebruik een inbussleutel (6 mm voor modellen 3D150 en 4D150; 8 mm voor modellen 1. - Pagina 22 Repareren/Service 6. De vervangingsset met membraan bevat 11. Laat de lucht ingeschakeld. Gebruik een twee luchtplaatgereedschappen (AC) en kraaienpootsleutel van 3/4 inch om de zuigeras een plug (AD). Deze onderdelen bieden (24) die op het andere membraan is bevestigd luchtondersteuning om de membranen los te halen.
-
Pagina 23: Het Middelste Gedeelte Demonteren
Repareren/Service Het middelste middelste gedeelte middelste gedeelte gedeelte demonteren demonteren demonteren 1. Gebruik een dopsleutel van 10 mm om de 6. Trek de zuiger (20) uit de cilinder (27). Verwijder vier bouten (17) te verwijderen en verwijder de O-ring (28) uit de zuiger. vervolgens het luchtspruitstuk (6). -
Pagina 24: Het Middenstuk Weer In Elkaar Zetten
Repareren/Service Het middenstuk middenstuk weer middenstuk weer weer in in in elkaar elkaar zetten elkaar zetten zetten 1. Bij modellen 3D150 en 3D350 moeten nieuwe 5. De zuigereenheid moet een geheel zijn. Als de L-pakking en O-ringen (52) worden aangebracht twee assen tijdens het demonteren loskwamen, aan de buitenkant van de as van het luchtdeksel, volg deze instructies voor het hermonteren. - Pagina 25 Repareren/Service 6. Smeer de grote O-ring (28) en installeer deze op 13. Controleer of de pakkingen (14) nog op hun plek de buitenkant van de zuiger. zitten of smeer en installeer ze; lijn daarna het luchtspruitstuk (6) uit en bevestig het. Draai de 7.
-
Pagina 26: Zetten
Repareren/Service Het materiaalgedeelte materiaalgedeelte materiaalgedeelte weer weer in in in elkaar weer elkaar elkaar 4. Lijn de materiaaldeksel uit en bevestig deze om het membraan op zijn plaats zetten zetten zetten te vergrendelen. OPMERKING: OPMERKING: OPMERKING: Gebruik Installatieplaten (AC) voor membranen aan Volg alle instructies in de afbeelding. - Pagina 27 Repareren/Service De materiaalspruitstukken materiaalspruitstukken installeren installeren materiaalspruitstukken installeren 1. Monteer nieuwe O-ringen (38) op de twee inlaat- 3. De spruitstukken zijn identiek, maar de inlaat- en de twee uitlaatpoorten. en uitlaatspruitstukken hebben waarschijnlijk verschillende fittingen. Installeer het 2. Lijn de pijl op de patroon van de keerklep (9) uit inlaatspruitstuk (2) op de poorten met de pijl met de pijl op de poort.
-
Pagina 28: Koppelinstructies
Koppelinstructies Koppelinstructies Koppelinstructies Koppelinstructies 2. Herhaal dit voor de spruitstukken voor het materiaal. Aandraaien tot: Modellen Modellen Modellen 3D150 3D150 en 3D150 en 4D150: 4D150: 20–25 ft-lb 4D150: Als de bevestigingen van materiaaldeksels of (27–34 N∙m) spruitstukken los zitten, is het belangrijk om deze Modellen 3D350 3D350 en en 4D350:... -
Pagina 29: Onderdelen
Onderdelen Onderdelen Onderdelen Onderdelen 3A3457N... - Pagina 30 Onderdelen Modellen 3D150 3D150 en en 4D150 4D150 Modellen Modellen 3D150 4D150 Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving derdeel ntal ntal ntal derdeel ntal ntal ntal derdeel derdeel derdeel derdeel KLEP, lucht; klein; 20� 17H308 ZUIGERCONSTRUC- met pakking (13) en TIE, set schroeven (17) 16W972 PLAAT, membraan...
- Pagina 31 Onderdelen Modellen 3D350 3D350 en en 4D350 4D350 Modellen Modellen 3D350 4D350 Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving Beschrijving derdeel ntal derdeel ntal derdeel derdeel ntal ntal derdeel derdeel ntal ntal KLEP, lucht; medium; 20� 17H310 ZUIGERCONSTRUC- met pakking (13) en TIE, set schroeven (17) 16X307...
-
Pagina 32: Onderdelen Luchtklep
Onderdelen luchtklep Onderdelen luchtklep luchtklep Onderdelen Onderdelen luchtklep Luchtklep Luchtklep demonteren Luchtklep demonteren demonteren of of of monteren monteren monteren Breng smeermiddel op lithiumbasis aan. De lipjes van de U-vormige afdichtingen moeten naar de zuiger toe worden gericht. 3A3457N... -
Pagina 33: Onderdelen Luchtklep
Onderdelen luchtklep Onderdelen luchtklep luchtklep Onderdelen Onderdelen luchtklep Beschrijving Beschrijving Beschrijving Aan- Aan- Aan- Beschrijving Beschrijving Beschrijving Aan- Aan- Aan- tal tal tal tal BEHUIZING O-RING (voor afdichting, ref. 112) � LUCHTVENTIELZUIGER BASIS (voor afdichting, ref. 112) � � ARRÊTEERINRICHTING ZUIGER KAP (voor DataTrak-modellen met �... -
Pagina 34: Reparatiesets
Reparatiesets Reparatiesets Reparatiesets Reparatiesets Setomschrijving 3D150 en en 4D150 4D150 3D350 en en 4D350 4D350 Setomschrijving Setomschrijving 3D150 3D150 4D150 3D350 3D350 4D350 Complete vervangingsset luchtklep 17H319 17H317 — standaard (geen DataTrek) Complete vervangingsset luchtklep 17H318 17H316 — compatibel met DataTrak en voorzien van Runaway-beveiliging �... -
Pagina 35: Ombouwsets
Ombouwsets Ombouwsets Ombouwsets Ombouwsets Setomschrijving Setomschrijving Setomschrijving Ombouw Ombouw Ombouw 4D150 4D150 4D150 naar naar naar 3D150 3D150 3D150 (4:1 (4:1 (4:1 Ombouw Ombouw Ombouw 4D350 4D350 4D350 naar naar 3D350 naar 3D350 (4:1 3D350 (4:1 (4:1 naar naar naar 3:1) 3:1) 3:1) naar... -
Pagina 36: Prestatiegrafieken
Prestatiegrafieken Prestatiegrafieken Prestatiegrafieken Prestatiegrafieken Modellen Modellen 3D150 Modellen 3D150 3D150 Materiaaldruk Materiaaldruk Materiaaldruk Benaderend Benaderend aantal Benaderend aantal cycli aantal cycli cycli per per minuut minuut minuut (22.1, 2.21) 320 (20.7, 2.07) 300 (19.3, 1.93) 280 (17.9, 1.79) 260 (16.6, 1.66) 240 (15.2, 1.52) 220 (13.8, 1.38) 200 (12.4, 1.24) 180... - Pagina 37 Prestatiegrafieken Modellen 3D350 3D350 Modellen Modellen 3D350 Materiaaldruk Materiaaldruk Materiaaldruk Benaderend Benaderend Benaderend aantal aantal aantal cycli cycli cycli per per minuut minuut minuut (22.1, 2.21) 320 (20.7, 2.07) 300 (19.3, 1.93) 280 (17.9, 1.79) 260 (16.6, 1.66) 240 (15.2, 1.52) 220 (13.8, 1.38) 200 (12.4, 1.24) 180 (11.0, 1.10) 160...
- Pagina 38 Prestatiegrafieken Modellen 4D150 4D150 Modellen Modellen 4D150 Materiaaldruk Materiaaldruk Materiaaldruk Benaderend Benaderend aantal Benaderend aantal cycli aantal cycli cycli per per minuut minuut minuut (3.1, 31) (2.8, 28) (2.4, 24) (2.1, 21) (1.7, 17) (MPa, bar) bar) (MPa, (MPa, bar) (1.4, 14) Luchtdruk Luchtdruk...
- Pagina 39 Prestatiegrafieken Modellen 4D350 4D350 Modellen Modellen 4D350 Materiaaldruk Materiaaldruk Materiaaldruk Benaderend Benaderend Benaderend aantal aantal aantal cycli cycli cycli per per minuut minuut minuut (3.1, 31) (2.8, 28) (2.4, 24) (2.1, 21) (1.7, 17) (MPa, bar) bar) (MPa, (MPa, bar) (1.4, 14) Luchtdruk Luchtdruk...
-
Pagina 40: Montageafmetingen
Montageafmetingen Montageafmetingen Montageafmetingen Montageafmetingen Model Model 150 Model 150 cc cc cc Afgebeeld model is 3D150 Ref. Flensverbindingen Aansluitingen buis buis met met schroefdraad schroefdraad Ref. Ref. Flensverbindingen Flensverbindingen Aansluitingen Aansluitingen buis schroefdraad A A A 246,2 mm (9,69 in.) 235,0 mm (9,25 in.) B B B 231,9 mm (9,13 in.) - Pagina 41 Montageafmetingen Model 350 350 cc cc cc Model Model Afgebeeld model is 3D350 Flensverbindingen Ref. Ref. Ref. Flensverbindingen Flensverbindingen Aansluitingen Aansluitingen Aansluitingen buis buis buis met met schroefdraad schroefdraad schroefdraad A A A 353,0 mm (13,9 in.) 345,2 mm (13,59 in.) B B B 305,1 mm (12,01 in.) 296,2 mm (11,66 in.)
-
Pagina 42: Technische Specificaties
Technische specificaties Technische specificaties specificaties Technische Technische specificaties Metrisch Metrisch Metrisch Maximum druk inkomende perslucht 100 psi 0,7 MPa; 7 bar 70 psi 0,48 MPa; 4,8 bar Maximum vloeistofinlaatdruk* * OPMERKING: Indien u druk toevoert op de pompinlaat, zal de inlaatvoeding de uitlaat onder dezelfde druk zetten. -
Pagina 43: California Proposition 65
California Proposition 65 Geluidsgegevens Geluidsgegevens Geluidsgegevens Gemiddeld geluidsdrukniveau geluidsdrukniveau in in in dBA dBA op op 20 20 cpm cpm (gemeten (gemeten op op 1 1 1 meter meter (3,28 (3,28 ft) ft) ft) horizontaal, horizontaal, 1,5 1,5 meter meter (4,9 (4,9 Gemiddeld Gemiddeld... -
Pagina 44: Standaardgarantie
BEPAALDE TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij schending van de garantie is zoals hierboven bepaald is. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of vervolgverliezen dan ook) aanwezig is.